This document appears to be a catalog listing technical specifications and pricing for various watch models from the brand Sector. It includes sections for the Racing, Action, Marine, Dive Master, Shark Master, and Mountain watch collections. Each watch listing includes references codes, movement types, case sizes, prices, and service codes. The document also introduces a new touchscreen movement developed by Sector Lab.
4. Jorge Lorenzo
MotoGP rider
Campione in carica di MotoGP, 4 volte
campione mondiale. Con la sua grinta e deter-minazione
ha conquistato i podi internazionali.
MotoGP world champion, 4 times moto world
champion. Thanks to his determination
he achieved international podiums.
5. Sector è dedicato a chi ama
mettersi alla prova e non si arrende mai:
una gamma di orologi indistruttibili dall’inconfondibile design italiano,
che ti accompagnano sia nelle sfi de più estreme
che in quelle di tutti i giorni.
Per questo Sector ha scelto come testimonial
un atleta davvero indistruttibile.
Sector is designed around people who love
to defy their limits and never give up:
a range of unbreakable watches with
a distinctive italian design perfect for facing
the most extreme as well as every day challenges.
This is why sector has chosen
an athlete truly unbreakable testimonial.
6. Racing
99
Versione cronografo,
Multifunzione o 3H.
Cassa in acciaio.
Lunetta in alluminio.
Water resistant fi no
Multifunction or 3H version.
Chronograph.
Screw-down case back
Stainless steel case.
Aluminum bezel.
Water resistant
to 10 ATM.
Black PVD
R3271677001
mvt MIYOTA JS50
Ø 45 mm
€ 270
R3251577001
mvt TMI VJ52
Ø 45 mm
€ 199
Fondello e corona a vite.
Vetro minerale con lente.
a 10 ATM.
and crown.
Mineral crystal with lens.
6
45 mm
7. Black PVD
R3251577003
mvt
TMI VX9PE
Ø 45 mm
€ 240
Rose gold PVD
R3251577004
mvt TMI VX9PE
Ø 45 mm
€ 240
R3253577001
mvt
TMI VX9PE
Ø 45 mm
€
240
R3253577002
mvt TMI VJ52
Ø 45 mm
€ 199
R3251577002
mvt TMI VJ52
Ø 45 mm
€ 149
7
45 mm
8. Action
STEELTOUCH
Versione multifunzione o 3H.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio e silicone.
Vetro minerale.
Fondello in acciaio con viti.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
3H and multifunction version.
Quartz movement.
Stainless steel case and silicone.
Mineral crystal.
Stainless steel caseback
with screws.
Water resistant
to 10 ATM.
R3251576001
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 89
R3251576002
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 89
R3251576007
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 89
R3251576003
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 89
R3251576008
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 89
8
44 mm
9. R3251576010
mvt VJ42
Ø 44 mm
€ 69
R3251576005
mvt VJ42
Ø 44 mm
€ 69
R3251576004
mvt VJ42
Ø 44 mm
€ 69
R3251576009
mvt VJ42
Ø 44 mm
€ 69
R3251576006
mvt VJ42
Ø 44 mm
€ 69
9
44 mm
10. R3251576502
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
R3251576507
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
R3251576501
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
R3251576504
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
R3251576505
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
R3251576506
mvt VJ42
Ø 36 mm
€ 69
10
36 mm
11. Marine
230
Versione cronografo,
3H e multifunzione.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Fondello a vite.
Data o calendario
con indicazione
giorno della settimana.
Ghiera girevole
unidirezionale.
Water resistant
fi no a 10 ATM
con doppio o-ring.
Chronograph,
3H and multifunction version.
Quartz movement.
Stainless steel case.
Screw-down
case back.
Date or calendar
with week date.
Unidirectional revolving bezel.
Water resistant to 10 ATM with
double o-ring.
R3251161002
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: A01B4495656019MO20
€ 29
43 mm
11
Brown dial
R3251161004
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 159
R3251161003
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: A01B4495656030MO20
€ 29
SAV Service après vente
COD: A01B4495656064MO20
€ 29
12. R3251161007
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 99
R3251161009
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4495656017MO20
€ 29
R3251161008
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 99
R3251161006
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 99
R3251161005
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4495656173MO20
€ 29
SAV Service après vente
COD: A01B4495656029MO20
€ 29
SAV Service après vente
COD: A01B4495656191MO20
€ 29
SAV Service après vente
COD: A01B4495656019MO20
€ 29
43 mm
12
13. A01B4495656191MO20
13
Brown dial
R3273661004
mvt ISA 8171/202
Ø 43 mm
€
189
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
R3273661005
mvt ISA 8171/202
Ø 43 mm
€ 189
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
Automatic
R3223161004
mvt MIYOTA 8215
Ø 43 mm
€ 230
SAV Service après vente
COD: U5270132137
€ 45
43 mm
Special Pack
200 Vintage edition
Cronografo
R3273661001
mvt MIYOTA OS10
Ø 43 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
R3273661035
mvt ISA 8171/202
Ø 43 mm
€ 189
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
14. 14
R3271661025
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 149
SAV Service après vente
COD: A01B4121797019MO20
€ 29
43 mm
R3273661025
mvt ISA 8171/202
Ø 43 mm
€
189
R3253161001
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 159
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
SAV Service après vente
COD: U5270132121
€ 45
R3273661045
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 159
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
R3273661125
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€ 159
SAV Service après vente
COD: U5270132121
€ 45
15. 15
43 mm
R3253161035
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 139
R3253161002
MVT MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
SAV Service après vente
COD: U5270132121
€ 45
R3253161025
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
R3251161001
mvt ISA 9238/1970
Ø 43 mm
€
149
SAV Service après vente
COD: A01B4338841019MO20
€ 29
R3253161003
mvt MIYOTA 2115
Ø 43 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: U5270132120
€ 45
16. 16
R3273661525
mvt ISA 9238/1970
Ø 39 mm
€ 159
R3273661545
mvt ISA 9238/1970
Ø 39 mm
€ 159
SAV Service après vente
COD: U5270132524
€ 45
R3271661545
mvt ISA 8171/202
Ø 39 mm
€ 149
39 mm
SAV Service après vente
COD: A01L4121797017MO18
€ 29
SAV Service après vente
COD: U5270132525
€ 45
Yellow Gold PVD
R3253161525
mvt MIYOTA 2115
Ø 39 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: U5270132526
€ 45
17. 17
Marine
250
Versione 3H, multifunzione.
Cassa in acciaio.
Fondello e corona a vite.
Vetro minerale.
o fi ssa con pietre Carré
o inserto in ceramica.
Water resistant fi no a 10 ATM.
3H and multifunction version.
Stainless steel case.
Mineral crystal.
Unidirectional revolving glass
bezel with carrè stones or
ceramic insert.
Water resistant to 10 ATM.
35 mm
Ghiera girevole unidirezionale in vetro
Screw down case back and crown.
R3253250507
mvt ISA 9238/1970
Ø 35 mm
€ 159
R3253250508
mvt TMI VJ32
Ø 35 mm
€ 129
Ceramic
R3253250504
mvt VJ32
Ø 35 mm
€ 139
R3253250501
mvt TMI VJ32
Ø 35 mm
€ 129
R3253250505
mvt ISA 9238/1970
Ø 35 mm
€ 159
Rose Gold PVD
R3253250503
mvt TMI VJ32
Ø 35 mm
€ 169
SAV Service après vente
COD: U5270132533
€45
SAV Service après vente
COD: U5270132533
€45
SAV Service après vente
COD: U5270132535
€55
SAV Service après vente
COD: U5270132533
€45
SAV Service après vente
COD: U5270132533
€45
SAV Service après vente
COD: U5270132534
€55
18. 18
39 mm
R3253161501
mvt ISA 9238/1970
Ø 39 mm
€ 159
Rose Gold PVD
R3251161501
mvt ISA 9238/1970
Ø 39 mm
€
159
R3253161502
mvt TMI VJ32
Ø 39 mm
€ 139
SAV Service après vente
COD: U5270132128
€ 45
SAV Service après vente
COD: A01L4323556017MO18
€ 29
SAV Service après vente
COD: U5270132128
€ 45
Black PVD
R3251161502
mvt TMI VJ32
Ø 39 mm
€ 139
R3251161503
mvt TMI VJ32
Ø 39 mm
€ 109
SAV Service après vente
COD: A01L4297797017MO18
€ 29
SAV Service après vente
COD: A01L4323556019MO18
€ 29
19. R3251967001
Sector Movement
Ø 48 mm
€ 390
Special Pack
R3253967001
Sector Movement
Ø 48 mm
€ 390
48 mm
Touch & Scroll Screen
SECTOR MOVEMENT
Nasce l’esclusivo movimento Touch and Scroll Screen,
frutto della ricerca tecnologica d’avanguardia del Sector Lab.
The cutting-edge Sector Lab research team has
created Touch and Scroll Screen.
Marine
DIVE
MASTER
Multifunzione digitale.
Cronografo.
Touch & Scroll Screen.
Due sensori digitali:
allarme di profondità e temperatura.
Registro immersioni.
Allarme.
Termometro.
Tempo di immersione.
Bussola digitale.
32 fusi orario.
Fondello con 4 viti.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
Digital multifunction.
1/100 sec chronograph.
Touch & Scroll Screen.
Two digital sensors:
Decompression alarm and temperature.
Diving logbook.
Alarm.
Thermometer.
Diving time.
Digital compass.
32 world time zone.
Case back with 4 screws.
Water resistant to 10 ATM.
SAV Service après vente
COD: A01B4381198019MO22
€ 49
COD: A01B4388237019MO22
€ 39
per secondo cinturino nello Special Pack
second strap in the Special Pack
SAV Service après vente
COD: U5270132135
€ 69
19
20. 20
Marine
SHARK
MASTER
Versione cronografo o 3H.
Fondello e corona a vite.
Vetro zaffi ro.
Chronograph or 3H version.
Screw down case back and crown.
Sapphire crystal.
46 mm
WINDOW PLATE
TITANIUM
case and bracelet
Code 42699060594
9x4x6 cm
(L x P x H)
(W x D x H)
Swiss Made
R3243678035
mvt auto ETA 7750
Ø 46 mm
€ 1.690
SAV Service après vente
COD: U5270632018
€ 175
Swiss Made
R3243678023
mvt auto ETA 7750
Ø 46 mm
€ 1.690
SAV Service après vente
COD: U5270632018
€ 175
21. 21
46 mm
R3251178025
mvt ETA 2824
Ø 46 mm
€ 940
Special Pack
Swiss Made
Special Pack
Swiss Made
Resistenza fi no a 1000 metri
Water resistant to 100 ATM
Black PVD
R3221178025
mvt ETA 2824
Ø 46 mm
€ 940
SAV Service après vente
SAV Service après vente
COD: A01B3896556019MO22
COD: A01B3997556019MO22
€ 39
€ 39
Special Pack
Swiss Made
Misuratore Maree
Tide Indicator
R3271178035
mvt ISA 8272
Ø 46 mm
€ 580
SAV Service après vente
COD: A01B3835A42062MO22
€ 49
Funzionamento: il pulsante B premuto per tre secondi emette un bip; a quel punto premere
sempre il pulsante B per portare la lancetta grande E in posizione della marea corrispondente
(alta, crescente, media o bassa). Da quel momento l’orologio calcola il ciclo di marea
successiva facendo passare 12 ore, 25 minuti e 14 secondi. Il contatore D indica i secondi ed
è indipendente; quello sinistro denominato C riguarda invece le fasi della luna corrispondenti
alla marea e viene azionato dal pulsante A: una volta premuto per tre secondi, dopo il solito
bip, si può regolare la fase della luna corrispondente al calendario. Da quel momento in avanti
l’orologio sarà sempre sincronizzato rispetto al ciclo lunare completo.
Operation: press button B for three seconds until you hear a beep; at that point, with
button B still pressed, position the large hand (E) on the corresponding tide (high, rising,
medium or low). From that moment, the watch calculates the cycle of the next tide after 12h
25min 14seconds. Counter D indicates the seconds and is independent; whereas counter
C indicates the moon phases corresponding to the tide and is activated by button A: press
for three seconds, wait for the usual beep, and adjust the moon phase corresponding to the
calendar. Thereafter, the watch will always be synchronised to the complete lunar cycle.
22. 22
44 mm
Black PVD
R3271678125
mvt MIYOTA OS20
Ø 44 mm
€ 360
R3251178225
mvt MIYOTA 2315
Ø 44 mm
€ 245
R3253178045
mvt MIYOTA 2315
Ø 44 mm
€ 280
SAV Service après vente
COD: A01B3963556019MO22
€ 39
SAV Service après vente
COD: U5270132101
€ 55
SAV Service après vente
COD: A01B3912556819MO22
€ 39
23. 23
Marine
OCEAN
MASTER
Cronografo 1/10 di secondo.
Ghiera girevole
unidirezionale.
Fondello e corona a vite.
Water resistant
fi no a 20 ATM
con doppio o-ring.
Disponibile anche
in versione Swiss Made
con vetro zaffi ro.
1/10 second chronograph.
Unidirectional
revolving bezel.
Screw down crown
and case back.
Water resistant
to 20 ATM
with double o-ring.
Also available in
Swiss Made version
with sapphire crystal.
45 mm
R3273670425
mvt ISA 8172/220
Ø 45 mm
€ 320
SAV Service après vente
COD: U5270132113
€ 99
R3271670125
mvt ISA 8172/220
Ø 45 mm
€ 285
SAV Service après vente
COD: A01B4179556019MO23
€ 49
24. Action
450
Versione cronografo.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Vetro minerale.
Fondello e corona a vite.
Datario.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
Chronograph version.
Quartz movement.
Stainless steel case.
Mineral crystal.
Screw-down case back
and crown.
Date.
Water resistant
to 10 ATM.
24
48 mm
SAV Service après vente
COD: A01B4468556019MO24
€45
SAV Service après vente
COD: A01B4427237019MO24
€45
SAV Service après vente
COD: A01B4428841019MO24
€45
Black PVD
R3271776001
mvt TMI VD57B
Ø 48 mm
€ 299
R3271776003
mvt TMI VD57B
Ø 48 mm
€ 269
Rose Gold PVD
R3271776002
mvt TMI VD57B
Ø 48 mm
€ 319
25. Contemporary
290
Versione cronografo,
dual time e 3H.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Vetro minerale.
Fondello e corona a vite.
Datario.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
Chronograph,
3H and dual time version.
Quartz movement.
Stainless steel case.
Mineral crystal.
Screw-down case back
and crown.
Date.
Water resistant
to 10 ATM.
SAV Service après vente
COD: A01B4426B24019MO22
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4422480032MO22
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4422480019MO22
€39
SAV Service après vente
COD: U5270132138
€49
Dual Time
R3251290004
mvt TMI Y121
mvt TMI VJ22B
Ø 45 mm
€ 169
Rose Gold PVD
R3271690001
mvt ISA 8171/202
Ø 45 mm
€ 199
Black PVD
R3271690002
mvt ISA 8171/202
Ø 45 mm
€ 189
R3273690001
mvt ISA 8171/202
Ø 45 mm
€ 189
25
45 mm
26. SAV Service après vente
COD: U5270132138
€49
SAV Service après vente
COD: U5270132138
€49
SAV Service après vente
COD: U5270132138
€45
R3273690004
mvt ISA 8171/202
Ø 45 mm
€ 189
R3273690002
mvt ISA 8171/202
Ø 45 mm
€ 189
R3253290001
mvt TMI VX42E
Ø 45 mm
€ 139
45 mm
SAV Service après vente
COD: A01B4461364019MO22
€35
SAV Service après vente
COD: A01B4422480119MO22
€35
R3251290001
mvt TMI VX42E
Ø 45 mm
€ 129
R3251290003
mvt TMI VX42E
Ø 45 mm
€ 119
26
27. 27
R3271619002
mvt ISA 8171/201
Ø 48 mm
€ 210
R3273619002
mvt ISA 8171/201
Ø 48 mm
€ 285
SAV Service après vente
COD: U5270132123
€109
SAV Service après vente
COD: A01B4156746034MO22
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4215556019MO22
€39
Dual Time
R3251119004
mvt ISA K83/103
mvt MIYOTA 2035
Ø 48 mm
Marine € 210
400
Versione
cronografo o 3H.
Quadrante 3D.
Fondello a vite.
Cassa in acciaio.
Bracciale in acciaio
ricoperto in gomma
soft touch o cinturino
in pu o in pelle.
Lunetta in acciaio
ricoperta in gomma
soft touch.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
Chronograph or 3H version.
Dial 3D.
Screw-down case back.
Stainless steel case.
Stainless Steel Bracelet
R3273619001
wrapped with
mvt ISA 8171/201
soft touch rubber,
Ø 44 mm
or pu strap or leather strap.
Stainless steel bezel
€ 275
wrapped with
soft touch rubber.
Water resistant
to 10 ATM.
SAV Service après vente
COD: U5270132123
€109
R3251119001
mvt ISA 2330/103
Ø 44 mm
€ 165
SAV Service après vente
COD: A01B4215556019MO22
€39
28. Rose Gold PVD
R3271975001
mvt VD53B
Ø 45 mm
€ 240
45 mm
SAV Service après vente
COD: A01B4352237019MO22
€ 49
Special Pack
R3251575003
mvt ISA 9238/1970
Ø 45 mm
€ 245
R3273975003
mvt TMI VD53
Ø 45 mm
€ 265
SAV Service après vente
COD: A01B4215556019MO22
€ 39
SAV Service après vente
COD: U5270132136
€ 69
R3273975002
mvt VD53B
Ø 45 mm
€ 240
Special Pack
R3273975001
mvt VD53B
Ø 45 mm
€ 270
SAV Service après vente
COD: U5270132134
€ 69
SAV Service après vente
COD: U5270132134
€ 69
Racing
850
Versione cronografo,
Multifunzione o 3H.
Fondello e corona a vite.
Vetro minerale.
Cassa in acciaio.
Lunetta in alluminio.
Datario.
Water resistant fi no
a 10 ATM.
Multifunction or 3H version.
Chronograph.
Screw-down case back
and crown.
Mineral crystal.
Stainless steel case.
Aluminum bezel.
Date.
Water resistant
to 10 ATM.
28
29. 45 mm
R3251575001
mvt ISA 9238/1970
Ø 45 mm
€ 198
R3253575001
mvt ISA 9238/1970
Ø
45 mm
€
198
R3253575002
mvt ISA 9238/1970
Ø 45 mm
€ 198
R3253575003
mvt VX42
Ø 45 mm
€ 178
SAV Service après vente
COD: A01B4351797019MO22
€ 49
R3251575002
mvt VX42
Ø 45 mm
€ 148
SAV Service après vente
COD: U5270132134
€ 69
SAV Service après vente
COD: U5270132134
€ 69
vente
29
SAV Service après vente
COD: U5270132134
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4381198019MO22
€ 49
30. Racing
600
Storico modello Sector è
di nuovo protagonista
della collezione.
Design italiano e manifattura
indistruttibile rinnovano
il successo di un simbolo
di forza e sportività
come nella migliore tradizione
Sector No Limits.
and sportivity simbol
as in the best
44 mm
Dark Grey PVD
R3273573001
mvt VD53B
Ø 44 mm
€ 298
R3273573002
mvt VD53B
Ø 44 mm
€
270
Historical 600 version
R3253573001
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€
230
Sector’s historical model
it’s again main part of collection.
Italian design and unbreakable
manufacture renovate
the success of a strong
Sector No Limits tradition.
R3251573001
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 198
SAV Service après vente
COD: U5270132132
€ 69
SAV Service après vente
COD: U5270132133
€ 119
R3253573002
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 230
SAV Service après vente
COD: U5270132132
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4300119019MO20
€ 49
SAV Service après vente
COD: U5270132132
€ 69
30
31. Racing
600
Versione 3H o multifunzione.
Cronografo.
Fondello e corona a vite.
Ghiera girevole unidirezionale.
Vetro minerale.
Datario.
Water resistant fi no a 10 ATM.
Multifunction or 3H version.
Chronograph.
Screw-down case back
and crown.
Unidirectional rotating bezel.
Mineral crystal.
Date.
Water resistant to 10 ATM
44 mm
R3253573004
mvt VX42E2
Ø 44 mm
€ 178
R3253573003
mvt VX42E2
Ø 44 mm
€ 178
Black PVD
R3251573002
mvt VX42E2
Ø 44 mm
€ 188
SAV Service après vente
COD: U5270132132
€ 69
R3251573003
mvt VX42E2
Ø 44 mm
€ 148
SAV Service après vente
COD: U5270132132
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4300119019MO20
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4300841019MO22
€ 49
1970
31
32. 46 mm
R3273689001
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 199
Dual Time
R3251189003
mvt TMI Y121E1
mvt TMI VJ22B
Ø 46 mm
€ 175
SAV Service après vente
COD: U5270132106
€55
SAV Service après vente
COD: A01B4296B18019MO22
€35
Action
BLACK
EAGLE
Versione dual time,
cronografo o 3H.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Vetro minerale.
Fondello a vite.
Water resistant
fi no a 5 ATM
con doppio o-ring.
Dual time, chronograph
or 3H version.
Quartz movement.
Stainless steel case.
Mineral crystal.
Screw-down
case back.
Water resistant
to 5 ATM
with double o-ring.
Rose gold PVD
R3271689003
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: A01B4426B24019MO22
€ 39
R3271689001
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 169
SAV Service après vente
COD: A01B4232746019MO22
€39
32
33. 46 mm
R3251189001
mvt MIYOTA 2315
Ø 46 mm
€ 119
SAV Service après vente
COD: A01B4232797019MO22
€35
R3273689135
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132106
€55
R3273689145
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132106
€55
R3271689002
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 169
SAV Service après vente
COD: A01B4232797019MO22
€35
R3271689025
mvt ISA 8171/202
Ø 46 mm
€ 169
SAV Service après vente
COD: A01B3950132019MO22
€35
Black PVD
R3253189002
mvt MIYOTA 2315
Ø 46 mm
€ 179
SAV Service après vente
COD: U5270132142
€ 69
33
34. 42 mm
R3273689035
mvt ISA 8171/202
Ø 42 mm
€ 199
R3251189045
mvt MIYOTA 2315
Ø 42 mm
€ 119
R3251189002
mvt MIYOTA 2315
Ø 42 mm
€ 119
SAV Service après vente
COD: A01B4232797019MO20
€35
SAV Service après vente
COD: A01B3950432017MO20
€35
R3273689002
mvt ISA 8171/202
Ø 42 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132105
€49
SAV Service après vente
COD: U5270132105
€49
R3251189025
mvt Miyota 2315
Ø 46 mm
€ 119
SAV Service après vente
COD: A01B3950132819MO22
€35
34
35. Action
OVERLAND
Versione multifunzione o 3H.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Cinturino in pelle.
Water resistant
fi no a 10 ATM
con doppio o-ring.
Multifunction or 3H version.
Leather strap.
Water resistant
to 10 ATM
Blue Crystal
R3251102014
mvt VJ52B11
Ø 48 mm
€ 189
Black PVD
R3251102012
mvt 9238/1970
Ø 48 mm
€ 229
R3251102006
mvt 9238/1970
Ø 48 mm
€
199
Quartz movement.
Stainless steel case.
with double o-ring.
SAV Service après vente
COD: A01B4326A88019MO24
€49
SAV Service après vente
COD: A01B4340B25072MO24
€49
SAV Service après vente
COD: A01B4339B24019MO24
€49
R3251102003
mvt ISA 9238/1970
Ø 48 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: A01B4224746019MO24
€49
48 mm
Special Pack
R3251102011
Grey crystal
R3251102001
mvt MIYOTA 2415
Ø 48 mm
€ 189
SAV Service après vente
COD: A01B4224B08019MO24
€49
vente
35
36. 44 mm
Action
EXPANDER
90
Versione multifunzione,
cronografo o 3H.
Fondello con viti.
Cassa in acciaio e tecnoresina.
Ghiera girevole unidirezionale.
Water resistant fi no a 10 ATM.
Multifunction,
chronograph or 3H version.
Case back with screws.
Stainless steel and
technoresin case.
Unidirectional
revolving bezel.
Water resistant to 10 ATM.
36
R3251197030
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
R3251197029
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74893MO22
€ 19
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74062MO22
€ 19
R3251197022
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4341841098MO22
€25
R3251197021
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4341841086MO22
€25
37. R3251197007
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
R3251197006
mvt ISA 9238/1970
Ø 44 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4231841862MO22
€25
SAV Service après vente
COD: A01B4231841019MO22
€25
44 mm
R3251197027
mvt MIYOTA 2035
Ø 44 mm
€ 79
R3251197004
mvt MIYOTA 2035
Ø 44 mm
€ 79
37
SAV Service après vente
COD: A01B4231841897MO22
€25
R3251197026
mvt MIYOTA 2035
Ø 44 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74897MO22
€ 19
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74819MO22
€ 19
R3251197028
mvt MIYOTA 2035
Ø 44 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74817MO22
€ 19
38. R3251197002
mvt MIYOTA 2035
Ø 44 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4242556819MO22
€25
40 mm
R3271697002
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 99
R3271697003
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74062MO20
€ 19
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74875MO20
€ 19
R3271697125
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 109
SAV Service après vente
COD: A01B4170A42219MO20
€25
R3271697045
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B3974432017MO20
€25
38
R3271697025
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B3974432019MO20
€25
39. 40 mm
R3271697027
mvt ISA 8171/202
Ø 40 mm
€ 99
SAV Service après vente
COD: A01B3974432097MO20
€25
R3251197001
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B3974785089MO20
€25
R3251197016
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4341841098MO20
€25
39
R3251197023
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
R3251197024
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74817MO20
€ 19
SAV Service après vente
COD: A01B4514A74886MO20
€ 19
40. PACK SECTOR
EXPANDER90
R3251197125
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4170A42219MO20
€25
R3251197035
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B3974432062MO20
€25
R3251197025
mvt MIYOTA 2035
Ø 40 mm
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B3974432019MO20
€25
40
40 mm
41. Action
OVERSIZE
Versione cronografo o 3H.
Movimento al quarzo.
Cassa in acciaio.
Corona addizionale.
Water resistant
fi no a 10 ATM
con doppio o-ring.
Chronograph
or 3H version.
Quartz movement.
Stainless steel case.
Additional crown.
Water resistant
to 10 ATM
with double o-ring.
48 mm
Dual Time
Rose Gold PVD
R3251102022
mvt MIYOTA 2015 & 2025
Ø 48 mm
€ 229
SAV Service après vente
COD: A01B4475237034MO24
€ 39
Black PVD
R3251102125
mvt MIYOTA 2015 & 2025
Ø 48 mm
€ 199
Dual Time
R3251102055
mvt MIYOTA 2015 & 2025
Ø 48 mm
€ 229
Dual Time
SAV Service après vente
COD: A01B3828746034MO24
€39
SAV Service après vente
COD: A01B3828746019MO24
€39
Special Pack
41
42. R3271702045
mvt MIYOTA JS25
Ø 48 mm
€ 199
Black PVD
R3271702025
mvt MIYOTA JS25
Ø 48 mm
€ 249
SAV Service après vente
COD: A01B4140797019MO24
€ 39
SAV Service après vente
COD: A01B4140797019MO24
€ 39
48 mm
Black PVD
R3271602125
mvt MIYOTA OS20
Ø 48 mm
€ 299
SAV Service après vente
COD: A01B3674110083MO24
€39
Rose Gold PVD
R3271602007
mvt MIYOTA JS25
Ø 48 mm
€ 249
SAV Service après vente
COD: A01B4474480019MO24
€ 39
Special Pack
42
43. 48 mm
Black PVD
R3251102225
mvt MIYOTA 2453
Ø 48 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: A01B3979556019MO24
€ 39
SAV Service après vente
COD: A01B4140797019MO24
€ 39
Black PVD
R3251102325
mvt TMI VJ52
Ø 48 mm
€ 219
Black PVD
R3251202025
mvt TMI VJ52
Ø 48 mm
€ 219
SAV Service après vente
COD: A01B4140797883MO24
€ 39
Brown PVD
R3251102019
mvt TMI VJ52
Ø 48 mm
€ 199
Black PVD
R3251102020
mvt TMI VJ52
Ø 48 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: A01B4474480032MO24
€ 39
SAV Service après vente
COD: A01B4475237019MO24
€ 39
43
44. Action
43 mm
R3271611002
mvt ISA 8171/202
Ø 43 mm
€ 185
SAV Service après vente
COD: A01B4252556019MO22
€ 39
R3271611125
mvt MIYOTA JS25
Ø 43 mm
€ 185
SAV Service après vente
COD: A01B3952556019MO20
€
39
R3271611245
mvt MIYOTA JS25
Ø 43 mm
€ 185
SAV Service après vente
COD: A01B3952556017MO20
€ 39
175
Versione cronografo o 3H.
Movimento al quarzo.
Vetro minerale.
Cassa in acciaio.
Fondello a vite.
Ghiera girevole unidirezionale.
Water resistant
fi no a 5 ATM
con doppio o-ring.
Chronograph or 3H version.
Quartz movement.
Mineral crystal.
Stainless steel case.
Unidirectional
revolving bezel.
Water resistant
to 5 ATM
with double o-ring.
R3273611125
mvt MIYOTA JS25
Ø 43 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132091
€ 59
44
45. 43 mm
R3273611035
mvt MIYOTA JS25
Ø 43 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: U5270132091
€ 59
R3251111004
mvt MIYOTA 2315
Ø 43 mm
€ 129
SAV Service après vente
COD: A01B4252556019MO22
€ 39
R3253111035
mvt MIYOTA 2015
Ø 34 mm
€ 145
SAV Service après vente
COD: U5270132519
€ 59
45
46. 46 mm
Dual Time
R3251207006
mvt Y121E1 - VJ22B
and compass
Ø 46 mm
€ 230
Trial Time
Black PVD
R3251207007
mvt Y121E1 - VJ22B
and compass
Ø 46 mm
€
290
Special Pack
SAV Service après vente
COD: A01B4298797032MO24
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4298797019MO24
€39
Mountain
COMPASS
Versione 3H
Dual time, Trial time.
Bussola.
Fondello e corona a vite.
Vetro minerale.
Cinturino in pelle.
Water resistant fi no a 10 ATM.
3H version.
Dual time, Trial time.
Compass.
Screw down case back and
crown.
Mineral crystal.
Leather strap.
Water resistant to 10 ATM.
46
47. 46 mm
Mountain
COMPASS
L’orologio tecnico per eccellenza:
bussola, trial time (tre orologi
in uno per controllare i tempi
nello stesso momento), acciaio
brunito, doppio cinturino.
Design innovativo e creatività
italiana segnano il ritorno del
Compass, un orologio unico
nel suo genere, creato per chi
ha uno spirito outdoor e fa del
tempo una sfi da.
The technical watch par
excellence: compass, trial time
(three watches in one to check
times simultaneously), burnished
steel, double strap.
Innovative design and italian
creativity mark the return of
Compass, an unique watch,
make for those with an outdoor
spirit who make time a challenge.
Black PVD
R3251207003
mvt VJ12B and compass
Ø 46 mm
€ 220
Black PVD
R3251207004
mvt VJ12B and compass
Ø 46 mm
€ 220
R3251207005
mvt VJ12B and compass
Ø 46 mm
€ 199
SAV Service après vente
COD: A01B4298797019MO24
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4299A88019MO24
€39
SAV Service après vente
COD: A01B4299B09032MO24
€39
47
48. Mountain
MOUNTAIN
MASTER
Multifunzione digitale.
Cronografo.
Touch & Scroll Screen.
Altimetro.
Due sensori digitali:
Barometro e bussola
Termometro.
32 fusi orari.
Fondello con viti.
Water resistant
fi no a 10 ATM.
Digital multifunction.
1/100 sec chronograph.
Touch & Scroll Screen.
Altimeter.
Two digital sensors:
Barometer and compass.
Thermometer.
32 world time zone.
Case back with screws.
Water resistant to 10 ATM.
45 mm
R3253121025
Sector Movement
Ø 45 mm
€ 340
R3251121025
Sector Movement
Ø 45 mm
€ 360
Special Pack
Touch & Scroll Screen
SECTOR MOVEMENT
Nasce l’esclusivo movimento Touch and
Scroll Screen, frutto della ricerca tecnologica
d’avanguardia del Sector Lab.
The cutting-edge Sector Lab research team has
created Touch and Scroll Screen.
SAV Service après vente
COD: A01B4213A88019MO22
€55
SAV Service après vente
COD: U5270132112
€89
48
49. 44 mm
Contemporary
340
Swiss Made.
Versione cronografo o 3H.
Vetro zaffi ro.
Cassa e bracciale
in acciaio 316L
anallergico.
Ghiera girevole unidirezionale.
Fondello e corona a vite.
Water resistant
fi no a 10 ATM
con doppio o-ring.
Swiss Made.
Chronograph or 3H version.
Sapphire crystal.
Anallergic 316L
steel bracelet and case.
Unidirectional revolving bezel.
Screw down
case back and crown.
Water resistant
to 10 ATM
with double o-ring.
Swiss Made Swiss Made
R3253934045
mvt ISA 8172/220
Ø 44 mm
€ 490
R3273934055
mvt ISA 8172/220
Ø 44 mm
€ 440
SAV Service après vente
COD: U5270132083
€ 85
SAV Service après vente
COD: U5270632017
€ 150
49
51. STREET
Cronografo1/100 sec
Allarme.
Calendario
Suoneria.
Retroilluminazione.
Dual time.
Water resistant 5 atm.
1/100 second
chronograph.
Alarms.
Calendar.
Chime.
Backlight.
Dual time.
Water resistant
10 ATM.
R3251172920
€ 59
R3251172921
€ 59
R3251172922
€ 59
51
52. STREET
Cronografo1/100 sec
Allarme.
Calendario
Suoneria.
Retroilluminazione.
Dual time.
Water resistant 5 atm.
1/100 second
Chime.
5 ATM.
R3251172040
€ 75
R3251172042
€ 75
SAV Service après vente
COD: A01B4469556090MO25
€15
R3251172044
€ 75
R3251172043
€ 75
R3251172041
€
75
SAV Service après vente
COD: A01B4469556019MO25
€15
SAV Service après vente
COD: A01B4469556119MO25
€15
SAV Service après vente
COD: A01B4469556060MO25
€15
SAV Service après vente
COD: A01B4469556032MO25
€15
chronograph.
Alarms.
Calendar.
Backlight.
Dual time.
water resistant
52
53. A01B4469556032MO25
STREET
Cronografo1/100 sec
Allarme.
Calendario
Suoneria.
Retroilluminazione.
Dual time.
Alarms.
Calendar.
Chime.
Backlight.
Dual time.
water resistant 10 ATM.
R3251172031
€ 59
R3251172032
€ 59
R3251172033
€ 59
Water resistant 10 atm.
1/100 second chronograph.
R3251172030
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4415556019MO31
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4415556019MO31
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4415556034MO31
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4415556071MO31
€ 15
53
54. STREET
Cronografo1/100 sec
Allarme.
Calendario
Suoneria.
Dual time.
Alarms.
Calendar.
Chime.
Backlight.
Dual time.
R3251172034
€ 69
R3251172036
€ 69
Retroilluminazione.
Water resistant 5 atm.
1/100 second chronograph.
water resistant 5 ATM.
R3251172037
€ 69
R3251172038
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4419556062MO14
€ 15
R3251172039
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4419556019MO14
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4419556061MO14
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4419556286MO14
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4419556097MO14
€ 15
54
55. STREET
Cronografo1/100 sec
Con tempi parziali
e intermedi.
Allarme.
Retroilluminazione.
Dual time.
Water resistant 10 atm.
1/100 second chronograph.
Add time
and split time.
Alarms.
Backlight.
Dual time.
water resistant
10 ATM.
R3251574004
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4390556019MO27
€ 19
R3251574005
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4390556061MO27
€ 19
R3251574001
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4390556019MO27
€ 19
R3251574003
€ 79
SAV Service après vente
COD: A01B4390556019MO27
€ 19
R3251574002
€
79
55
SAV Service après vente
COD: A01B4390556019MO27
€ 19
56. STREET
Cronografo
1/100 di secondo.
Tempi parziali
e intermedi.
Conto alla rovescia.
Allarmi.
Calendario.
Retroilluminazione.
Fuso orario.
Water resistant 10 ATM.
1/100 second chronograph.
Add time
and split time.
Countdown.
Alarms.
Calendar.
Backlight.
Dual time.
water resistant 10 ATM.
R3251172012
€ 59
Special Pack
R3251172013
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4391556019MO27
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4391556061MO27
€ 15
R3251172010
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4391556017MO27
€ 15
R3251172011
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4391556082MO27
€ 15
56
57. STREET
Cronografo 1/100 di secondo.
Tempi parziali e intermedi.
Conto alla rovescia.
Allarmi.
Calendario 30 anni.
Retroilluminazione.
Fuso orario.
Water resistant 10 ATM.
1/100 second chronograph.
Add time and split time.
Countdown.
Alarms.
30 years Calendar.
Backlight.
Dual time.
water resistant 10 ATM.
R3251172028
€ 69
SAV Service après vente
COD: A01B4392556082MO32
€ 15
STREET
Cronografo
1/100 di secondo.
Tempi parziali
e intermedi.
Conto alla rovescia.
Allarme.
Fuso orario.
Retroilluminazione.
Calendario
100 anni.
Water resistant
10 ATM.
1/100 second
chronograph.
Add-time and
split-time.
Countdown.
Alarm.
Dual time.
Backlight.
100 years calendar.
Water resistant
10 ATM.
R3251172007
€ 59
R3251172008
€ 59
R3251172006
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4394556019MO28
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4394556019MO28
€ 15
57
SAV Service après vente
COD: A01B4394556019MO28
€ 15
58. STREET
Cronografo
1/100 di secondo.
Tempi parziali
e intermedi.
Allarme.
Retroilluminazione.
Dual Time.
Water resistant
5 ATM.
1/100 second
chronograph.
Add-time
and split-time.
Alarm.
Backlight.
Dual time.
Water resistant
5 ATM.
R3251572215
€ 59
R3251572315
€ 59
R3251572045
€ 59
R3251572415
€ 59
R3251572025
€ 59
R3251572115
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4396556019MO20
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4396556061MO20
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4396556093MO20
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4396556017MO20
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4396556092MO20
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4396556069MO20
€ 15
58
59. R3251172715
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4399556017MO25
€ 15
R3251172915
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4399556019MO25
€ 15
R3251272815
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4399556061MO25
€ 15
R3251372515
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4399556069MO25
€ 15
STREET
Cronografo
1/100 di secondo.
Tempi parziali.
Tempi intermedi.
Allarme.
Retroilluminazione.
1/100 second
chronograph.
Add-time.
Split-time.
Alarm.
Backlight.
59
60. R3251372215
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4403556092MO20
€ 15
R3251372315
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4403556061MO20
€ 15
R3251172015
€ 49
R3251172025
€ 49
60
61. R3251172115
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4406556019MO18
€ 15
R3251172425
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4404556019MO22
€ 15
R3251272015
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4404556092MO22
€ 15
R3251172125
€ 49
SAV Service après vente
COD: A01B4407556019MO19
€ 15
R3251172295
€ 59
R3251172325
€ 49
61
62. STREET
Cronografo
1/100 sec.
Tempi parziali
e intermedi.
Retroilluminazione.
Allarme.
Dual Time.
Water resistant
10 ATM.
1/100 sec
chronograph.
Add-time
and split-time.
Backlight.
Alarm.
Dual Time.
Water resistant
10 ATM.
R3251172175
€ 59
R3251172023
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4398556019MO27
€ 15
R3251172085
€ 59
SAV Service après vente
COD: A01B4398556019MO27
€ 15
SAV Service après vente
COD: A01B4398556019MO27
€ 15
OUTDOOR
Cronografo
1/100 di secondo.
Memorizzazione rilevazioni.
Tempi parziali.
Tempi intermedi.
Allarme.
Fuso orario.
Termometro.
Retroilluminazione.
1/100 second chronograph.
Chronograph data.
Add-time.
Split-time.
Alarm.
Time zone.
Thermometer.
Backlight.
Multifunzione
Multifunction
R3251174315
€ 99
Multifunzione
Multifunction
R3251174215
€ 99
62
63. A01B4398556019MO27
STEP
COUNTER
Cronografo 1/100
di secondo.
Memorizzazione
rilevazioni.
Tempi parziali.
Tempi intermedi.
Allarme.
Fuso orario.
Termometro.
Retroilluminazione.
1/100 second
chronograph.
Chronograph data.
Add-time.
Split-time.
Alarm.
Time zone.
Thermometer.
Backlight.
R3251274015
€ 99
R3251274115
€ 99
GPS NAVIGATOR
Global Positioning System.
Navigatore connesso a mappe Google.
Cardiofrequenzimetro 2,4 ghz.
Cronografo 1/100 di secondo.
Collegamento PC tramite cavo USB
per scaricare i propri dati.
Altimetro.
Retroilluminazione.
Batteria ricaricabile tramite porta USB del PC.
Fascia toracica e cavo USB inclusi.
Water resistant 3 ATM.
Global Positioning System.
Navigator connected to Google maps.
2,4 ghz heart rate monitor.
1/100 sec chronoraph.
PC connection through USB
cable to download data.
Altimeter.
Backlight.
Battery rechargeable via USB cable.
Chest belt and USB cable included.
Water resistant 3 ATM.
R3251188015
€ 349
63
66. Swisse Made
Automatic.
Automatico.
Automatik.
Automatique.
Automatico.
Solar Power.
Energia solare.
Solarbetrieben.
Solaire.
Solar Power.
Touch Screen & Scroll.
Touch Screen & Scroll.
Touch Screen.
Ecran tactile.
Pantalla táctil.
Multi function.
Multi funzione.
Multifunktion.
Multifonction.
Multi-función.
Countdown.
Conto alla rovescia.
Countdown.
Computer à rebours.
Cuenta atrás.
Quartz.
Quarzo.
Quarz.
Quartz.
Cuarzo.
Retrograde.
Retrogrado.
Retrograd.
Retrograde.
Retrogrado.
Ana-digit.
Analogico digitale.
Analogic Digital.
Analogique numérique.
Analógico digital.
Chronograph.
Cronografo.
Chronograph.
Chronogaphe.
Cronógrafo.
Chronograph 1/5 sec.
Cronografo 1/5 sec.
Chronograph 1/5 sek.
Chronogaphe 1/5 sec.
Cronógrafo 1/5 seg.
Chronograph 1/20 sec.
Cronografo 1/20 sec.
Chronograph 1/20 sek.
Chronogaphe 1/20 sec.
Cronógrafo 1/20 seg.
Chronograph 1/100 sec.
Cronografo 1/100 sec.
Chronograph 1/100 sek.
Chronogaphe 1/100 sec.
Cronógrafo 1/100 seg.
Date.
Datario.
Datum.
Date.
Fecha.
Chronograph 1/10 sec.
Cronografo 1/10 sec.
Chronograph 1/10 sek.
Chronogaphe 1/10 sec.
Cronógrafo 1/10 seg.
LCD display.
Display LCD.
LED Anzeige.
Ecran LCD.
Display LCD.
Radio control.
Radio controllo automatico.
Funkuhr.
Radio-contrôlée.
Radio control.
Heart rate.
Cardiofrequenzimetro.
Herzfrequenzanzeige.
Rythme cardiaque.
Ritmo cardíaco.
Yacht timer.
Yacht timer.
Yacht timer.
Yacht timer.
Yacht timer.
Day-date.
Datario e calendario.
Datum und Kalender.
Jour et calendrier.
Fecha y calendario.
100 Years calendar.
Calendario 100 anni.
Endloskalender.
Calendrier 100 ans.
Calendario 100 años.
Timer agenda.
Timer agenda.
Timer-Tagesordnung.
Minuteur.
Timer.
12h/24h format.
Formato 12/24 ore.
12/24 Std. Anzeige.
Format 12/24 h.
Formato 12/24 h.
Alarm.
Allarme.
Alarm.
Alarme.
Alarma.
Flyback.
Sdoppiamento.
Rücklauf.
Rattrapante.
Doble tiempo.
32 World Time Zone.
32 World Time Zone.
32 Zeitzonen.
32 fuseaux horaires.
32 zonas horarias.
Time zone.
Fuso orario.
Zeitzone.
Fuseau horaire.
Huso horario.
Add-time.
Tempi parziali.
Gesamtzeit.
Temps partiels.
Tiempos parciales.
Split-time.
Tempi intermedi.
Zwischenzeit.
Temps intermédiaires.
Tiempos parciales.
30 Years calendar.
Calendario 30 anni.
Endloskalender.
Calendrier 30 ans.
Calendario 30 años.
Backlight.
Retroilluminazione.
Beleuchtetes Ziffernblatt.
Eclairage cadran.
Esfera con iluminación.
Compass.
Bussola.
Kompass.
Boussole.
Brújula.
Marathon movement.
Movimento maratona.
Marathon Uhrwerk.
Mouvement marathon.
Movimiento maratòn.
Morsecode.
Codice Morse.
Morse Code.
Code Morse.
Codigo Morse.
Diameter.
Diametro.
Durchmesser.
Diametre.
Diámetr.
Altimeter.
Altimetro.
Höhenmesser.
Altimètre.
Altímetro.
Barometer.
Barometro.
Barometer.
Baromètre.
Barómetro.
Meter.
Misuratore.
Messer.
Mesureur.
Medidor.
Thermometer.
Termometro.
Thermometer.
Thermomètre.
Termómetro.
Depth-gauge.
Profondimetro.
Tiefenmesser.
Profondimèt.
Profundímet.
LEGEND
Heart rate data.
Memorizzazione della frequenza cardiaca.
Speicherung der Herzfrequenz.
Mémorisation fréquence cardiaque.
Memorización ritmo cardíaco.
Pathfi nder.
Pathfi nder.
Pathfi nder.
Boussole.
Pathfi nder.
Calories burned.
Calorie bruciate.
Kalorienverbrauch.
Calories brûlées.
Calorías quemadas.
Chronograph data.
Memorizzazione rilevazioni.
Stoppuhr-Daten.
Date chronographe.
Fecha cronógrafo.
66
67. Black rubber soft touch.
Gomma nera effetto Soft touch.
Soft Touch Kunststoff schwarz.
Gomme noire toucher doux.
Caucho negro de tacto suave.
Conversion table.
Tabella conversione.
Umrechnungstabelle.
Tableau de conversion.
Tabla de conversión.
Diving time.
Tempo di immersione.
Tauchzeit
Temps de plongee.
Tiempo de buceo.
Decompression alarm.
Allarme di decompressione.
Dekompressionsalarm.
Alarme de décompression.
Alarma de descompresión.
Digital compass.
Bussola digitale.
Digitaler Kompass.
Boussole digitale.
Brújula digital.
Diving logbook.
Registro di immersioni.
Datenspeicher für Tauchgänge
Journal de plongée.
Diario de buceo.
Depth alarm.
Allarme di profondità.
Tiefen Alarm.
Alarme de profondeur.
Alamarma de profundidad.
Silicone.
Silicone.
Silikon.
Silicone.
Silicona.
Swim-safe strap.
Cinturino impermeabile.
“Swim-Safe”-Armband.
Bracelet “swim-safe”.
Correa “swim-safe”.
Alligator strap.
Cinturino in alligatore.
Armband in Alligator.
Bracelet en alligator.
Correa caimán.
Extensible link.
Link a maglie estendibili.
Verlängerbares Gliederband.
Maille extensible.
Armis extensible.
Tide indicator.
Misuratore di maree.
Gezeitenfunktion.
Fonction marée.
Indicador de mareas.
3 ATM.
3 ATM.
30 Meter.
30 mètres.
30 metros.
50 meters.
50 metri.
50 Meter.
50 mètres.
50 metros.
100 meters.
100 metri.
100 Meter.
100 mètres.
100 metros.
20 ATM.
20 ATM.
200 Meter.
200 mètres.
200 metros.
Spring pusher bukle.
Fibbia con pulsanti.
Schleife mit Keil.
Boucle a clavette.
Hebilla con pulsadores.
Deployante buckle.
Fibbia deployante.
Sicherheitsfaltschließe.
Boucle deployante.
Hebilla deployante.
Butterfly buckle.
Fibbia gioielleria.
Schmetterlingsschließe.
Boucle a papillon.
Hebilla a mariposa.
Interchanging strap.
Cinturino intercambiabile.
Auswechselbares Armband.
Bracelet interchangeable.
Correa intercambiable.
Solid stainless steel bracelet.
Bracciale in acciaio solido.
Edelstahlarmband.
Bracelet en acier solide.
Pulsera de acero sólido.
Leather strap.
Cinturino in pelle.
Lederarmband.
Bracelet en cuir.
Correa de piel.
Crocodile strap.
Cinturino in coccodrillo.
Coccoarmband.
Bracelet en crocodile.
Correa de cocodrilo.
Outdoor strap extension.
Estensione outdoor del cinturino.
Armbandverlängerung für draußen.
Bracelet outdoor additionnel.
Extension outdoor de la correa.
Unidirectional revolving bezel.
Ghiera girevole unidirezionale.
Einseitig verstellbarer Ring.
Lunette tournate unidirectionelle.
Bisel giratorio unidireccional.
Crown with two o-ring to ensure
complete water resistance.
Corona con double o-ring che garantisce
la massima impermeabilità.
Krone mit doppeltem O-Ring für maximale
Wasserdichtigkeit.
Couronne avec double o-ring
pour une meilleure impermeabilitée.
Corona con doble anillo que garantiza
máxima impermeabilidad.
Anti reflective sapphire crystal.
Vetro zaffiro antiriflesso.
Anti-reflektierender Sapphirekristall.
Glace en saphir anti-reflechissant.
Cristal zafiro antireflectante.
Mineral crystal.
Vetro minerale.
Mineralglas.
Verre minéral.
Cristal mineral.
Screw-down crown.
Corona a vite.
Schraubkrone.
Couronne vissé.
Corona a rosca.
Screw-pushers.
Pulsanti a vite.
Schraubdrücker.
Poussoirs vissés.
Pulsadores a rosca.
Additional lens on 1/10 sec. counter.
Lente addizionale sul contatore 1/10 sec.
Zusätzliche Linse auf 1/10 Sek. Skala.
Lentille additionelle sur compteur 1/10 de seconde.
Lente adicional sobre el contador 1/10 seg.
Mother of pearl dial.
Quadrante in madreperla.
Perlmuttziffernblatt.
Quadrant mère de perle.
Esfera de madreperla.
Sapphire crystal.
Vetro zaffiro.
Saphirglass.
Verre saphir.
Cristal zafiro.
Screw-down case back.
Fondello a vite.
Schraubboden.
Fond de boîte vissé.
Tapa a rosca.
Crystals.
Cristalli.
Kristall.
Cristaux.
Cristales.
Fabric.
Tessuto.
Material.
Tissu.
Tejido.
Alluminium.
Alluminio.
Aluminium.
Aluminium.
Aluminio.
Titanium.
Titanio.
Titan.
Titan.
Titano.
Stainless steel.
Acciaio.
Edelstahl.
Acier.
Acero.
Ceramic.
Ceramica.
Keramik.
Céramique.
Cerámico.
Chest belt.
Fascia toracica.
Brustgurt.
Ceinture thoracique.
Banda para el pecho.
LEGEND
PU strap.
Cinturino in PU.
PU-Band.
Encarts PU.
Encartes PU.
67
68. www.sectornolimits.com
ITALIA
Padova - Milano
Via Commerciale, 29
35010 Fratte di Santa Giustina in Colle (PD)
T +39 049 9323777
F +39 049 9323888
info@morellato.com
FRANCE – BELGIUM
70 Avenue Georges Clémenceau
69230 Saint Genis Laval
T +33 4 78 56 03 08
F +33 4 78 56 89 52
morellato.france@morellato.com
DEUTSCHLAND – ÖSTERREICH
Grün Straße 1
75172 Pforzheim
T +49 7231 414560
F +49 7231 352998
info@morellato-sector.de
ESPAÑA
Calle Narcis Monturiol 4 Nave 7
Montcada i Reixac – 08110 Barcelona
T +34 93 5648350
F +34 93 5724043
morellatosa@morellato.com
HONG KONG
18/F, Star Centre
443 – 451 Castle Peak Road
Kwai Chung, N.T., Hong Kong
T +852 27850080
F +852 21484006
CHINA – SHANGHAI
Morellato & Sector (Shanghai) Tra-ding
Co., Ltd.
14/F., Room A1,
Catic Tower,
No. 212, Jiang Ning Road,
Jing An District, 200041, Shanghai
T +86 21 52890818
F +86 2152890818 ext 111
UAE-DUBAI
T +971 4 2566 115
F +971 4 2989 554
Dubai Airport Free Zone - DAFZA- Unit F04,
Dubai, U.A.E.
P.O. Box 371419, Dubai, U.A.E.
Info@morellato-mea.com
68