Derechos De Autor, Plagio

6,282 views

Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

Derechos De Autor, Plagio

  1. 1. DERECHOS DE AUTOR, PLAGIO Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Digna Delgado, MLS Universidad Politécnica Biblioteca Coordinadora Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  2. 2. Objetivos: <ul><li>Conocer sobre: </li></ul><ul><ul><li>Propiedad intelectual </li></ul></ul><ul><ul><li>Derechos de autor o Copyright y Leyes relacionadas </li></ul></ul><ul><ul><li>Plagio </li></ul></ul><ul><ul><li>Manuales de estilo </li></ul></ul><ul><ul><li>Como citar y hacer listas de referencias y/o bibliografías según estilo MLA </li></ul></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  3. 3. Propiedad Intelectual <ul><li>La propiedad intelectual es material que se origina de ideas de una persona. Pueden incluir obras literarias, canciones, música, pinturas, esculturas, inventos, entre otros. </li></ul><ul><li>Para estar protegido por ley el autor tiene que registrar su propiedad. </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  4. 4. Propiedad Intelectual <ul><li>Derechos de Autor (“Copyrights”) </li></ul><ul><li>Patentes (“Patents”) </li></ul><ul><li>Marcas de Fábrica (“Trade Marks”) </li></ul><ul><li>Nombre Comercial (“Trade Name”) </li></ul><ul><li>Secretos del Negocio (“Trade Secrets”) </li></ul><ul><li>Nombre de Dominio (“Domain Name”) </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información Carmen R. Cintrón Ferrer, 2007, Derechos Reservados
  5. 5. Propiedad Intelectual <ul><li>Según la Ley de Propiedad Intelectual de Puerto Rico, &quot;El autor de una obra literaria, científica o artística tiene el derecho exclusivo de beneficiarse y disponer de ella, con arreglo a las leyes especiales vigentes sobre la materia.” </li></ul><ul><li>ver: Ley de Propiedad Intelectual & Ley de Registro de la Propiedad Intelectual </li></ul><ul><li>En la Universidad Politécnica http://www.pupr.edu/copyrights/ </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  6. 6. Ley de Copyright EEUU <ul><li>En Estados Unidos existe la ley de Copyright </li></ul><ul><ul><li>Puedes ver la ley completa en: http://www.copyright.gov/title17/ </li></ul></ul><ul><ul><li>Información adicional en español: http://www.copyright.gov/circs/circ1-espanol.html </li></ul></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  7. 7. Fair Use , “uso justificado” <ul><li>El concepto de Fair use o “uso justificado” permite copiar y utilizar material con derecho de autor en ciertas circunstancias. </li></ul><ul><li>Se debe considerar: </li></ul><ul><ul><li>Propósito - educativo o con fines lucro </li></ul></ul><ul><ul><li>Naturaleza - por ejemplo si la obra está agotada </li></ul></ul><ul><ul><li>Cantidad del trabajo que se esta copiando </li></ul></ul><ul><ul><li>Efecto que causa el copiar al autor de la obra </li></ul></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  8. 8. Plagio <ul><li>Se considera plagio cuando tomamos las ideas de otra persona y las presentamos como nuestras. </li></ul><ul><li>Para evitar el plagio tenemos que reconocer de donde obtuvimos las ideas o información que presentamos. </li></ul><ul><li>Estrategias: </li></ul><ul><ul><li>Citar con “comillas” </li></ul></ul><ul><ul><li>Parafrasear (decir en nuestras propias palabras) </li></ul></ul><ul><ul><li>Resumir </li></ul></ul><ul><ul><li>Poner lista de fuentes citadas y/o consultadas al final del trabajo </li></ul></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  9. 9. Manuales de estilo, citas y bibliografías <ul><li>Para evitar el plagio utilizamos citas y referencias o bibliografías </li></ul><ul><li>Estas se escriben de manera uniforme de acuerdo a manuales de estilo </li></ul><ul><ul><li>APA </li></ul></ul><ul><ul><li>MLA </li></ul></ul><ul><ul><li>Turabian </li></ul></ul><ul><ul><li>Chicago </li></ul></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  10. 10. Bibliografías estilo MLA <ul><li>Debes incluir las fuentes citadas y las consultadas </li></ul><ul><li>Se ponen en orden alfabético de autor, si no tiene autor por título </li></ul><ul><li>Si el autor se repite poner --- , no repetir el nombre. </li></ul><ul><li>Se sangra hacia adentro (sangría francesa las líneas después de la primera si es extensa. </li></ul><ul><li>Las fuentes pueden incluir libros, publicaciones periódicas, audiovisual, medios electrónicos, entrevistas y correspondencia. </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  11. 11. Bibliografías estilo MLA <ul><li>Puede ayudarse a hacer citas y bibliografías con el programa de procesamiento de palabras (ej. Microsoft Word ) </li></ul><ul><li>Debe asegurarse que este correcto consultando el manual de estilo directamente o alguna fuente de referencia confiable. </li></ul><ul><li>MLA = Modern Language Association </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  12. 12. Bibliografías estilo MLA <ul><li>Puedes encontrar información sobre el estilo MLA en su página de Internet </li></ul><ul><li>La Universidad de Purdue ofrece un recurso para ayudar en la redacción de trabajos usando el estilo MLA. Se puede acceder en: http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/557/01/ </li></ul><ul><li>También puedes consultar en http://spanishwritingcenter.cla.umn.edu/handouts/MLA.pdf </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  13. 13. Referencias: <ul><li>Cintrón Ferrer, Carmen R. “Páginas Web y Derechos de autor.” San Juan: UPPR, 2007. Presentación en Microsoft Power Point presentada en página sobre derechos de autor de la Universidad Politécnica de Puerto Rico. Recuperado el 8 de diciembre 2008 en: http://www.pupr.edu/copyrights/ </li></ul><ul><li>Gibaldi, Joseph and Walter S. Achtert. MLA Handbook for Writers of Research Papers . New York: the Modern Language Association of America, 1988. </li></ul><ul><li>The Purdue OWL . 26 Aug. 2008. The Writing Lab and OWL at Purdue and Purdue University. 23 April 2008 <http://owl.english.purdue.edu> </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  14. 14. Referencias (cont.) <ul><li>Purdue OWL. &quot;MLA Formatting and Style Guide.&quot; The Online Writing Lab at Purdue . 10 May 2008. Purdue University Writing Lab. 12 May 2008 http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/557/01/ </li></ul><ul><li>Walker, Melissa. Cómo escribir trabajos de investigación . Barcelona: Editorial Gedisa, 2000. </li></ul><ul><li>Wherry, Timothy Lee. Intellectual Property: Everything the Digital-Age Librarian Needs to Know . Chicago: American Library Association, 2008. </li></ul>Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información
  15. 15. Preguntas, dudas Biblioteca Universidad Politécnica - Programa de Desarrollo de Destrezas de Información Se pueden comunicar al Programa de Desarrollo de Destrezas de Información en la Biblioteca: Digna Delgado 787-622-8000 ext. 609 [email_address] O consultar a los bibliotecarios.

×