Equipaggiamenti Audi R8 Italia

1. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento esterno
- ●
● ○
● ●
● ●
● ○
○ ●
● ●
● ○
○ ●
● -
- ●
NOTE
(**)= non è possibile il montaggio delle catene da neve
Cerchi (4) in lega di alluminio a 5 razze a V (**)
Anteriori 8,5 J x 19 con pneumatici 245/35 R 19
Posteriori 11 J x 19 con pneumatici 295/35 R 19
Cerchi in lega di alluminio fucinato a 5 razze doppie in color titanio opaco, torniti a specchio (**)
Anteriori 8,5 J x 19 con pneumatici 245/35 R 19
Posteriori 11 J x 19 con pneumatici 295/35 R 19
Equipaggiamenti di serie Validità: 10/07/2015 Pagina: 1/7
Guscio specchietti retrovisivi esterni in carbonio lucido
Assetto sportivo R8 con taratura dinamica del gruppo molle/ammortizzatori; per R8 V10 plus Coupé con taratura più rigida di molle e ammortizzatori per rendere più diretto il
contatto con la strada e più sportiva e maneggevole l’auto
Audi single frame V10 plus Coupé
Griglia del radiatore con struttura a nido d’ape in grigio antracite lucido e cornice ornamentale cromata unica
Audi magnetic ride
Migliora il comfort e il dinamismo su strada grazie alla regolazione dell’effetto ammortizzante in funzione delle condizioni di marcia. Sistema di ammortizzatori adattivo con 3
tarature delle sospensioni (auto/comfort/dynamic); configurabile tramite Audi drive select.
Bulloni antifurto per cerchi
Carrozzeria Audi Space Frame (ASF®)
Telaio in alluminio e carbonio a elevata rigidità per accrescere il dinamismo e la stabilità su strada.
V10
Audi single frame V10 Coupé
Griglia del radiatore con struttura a nido d’ape in grigio antracite opaco e cornice ornamentale cromata unica
V10plus
Guscio specchietti retrovisivi esterni nel colore carrozzeria
Emblema V10 laterale anteriore

2. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento esterno
● ●
● ●
● -
○ ●
○ ●
● ●
● ●
● ○
○ ●
● -
- ●
● ●
● -
- ●
● ●
NOTE
Terminali di scarico trapezoidali, a doppio tubo, uno a sinistra e uno a destra, cromati
Pagina: 2/7Validità: 10/07/2015
Listelli sottoporta con inserto in alluminio e logo R8 alle longarine sottoporta
Logo R8 nella parte posteriore e sul tappo del serbatoio
Coperchio del serbatoio in alluminio con logo R8 e bloccaggio elettrico; con bocchettone di rifornimento serbatoio con sistema capless per fare rifornimento senza bisogno di
svitare il tappo
Spoiler posteriore estraibile elettricamente in funzione della velocità; fuoriesce automaticamente a 120 km/h, rientra a 35 km/h; inoltre, comando manuale mediante tasto
nel listello apposito della consolle centrale.
Terminali di scarico trapezoidali, a doppio tubo, uno a sinistra e uno a destra, in nero lucido
V10plus
Vetri atermici in tonalità verde; parabrezza in vetro stratificato.
Protezione laterale antiurto
Paraurti dal design sportivo-dinamico; sul lato anteriore con spoiler in nero antracite opaco e grandi prese d’aria in nero antracite lucido; sul lato posteriore con inserto del
diffusore in nero antracite opaco e uscite aria in nero antracite lucido.
Paraurti dal design sportivo-dinamico; sul lato anteriore con spoiler in carbonio lucido e grandi prese d’aria in nero antracite lucido; sul lato posteriore con inserto del diffusore in
carbonio lucido e uscite aria in nero antracite lucido.
Sideblade in argento ghiaccio metallizzato
Sideblade sdoppiati, pronunciati con prese d'aria maggiorate
Pacchetto esterno in carbonio lucido Audi exclusive: inserto allo spoiler anteriore e al diffusore posteriore in carbonio
V10
Equipaggiamenti di serie
Alettone posteriore fisso in carbonio lucido
Per una maggiore deportanza sull’assale posteriore e un carattere ancora più sportivo.
Sideblade in carbonio lucido

3. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento interno
● ●
● ●
● ●
● ○
○ ●
● ●
● ○
● ●
● ●
● ●
● ○
○ ●
● ○
○ ●
● ○
○ ●
NOTE
Sistema di ancoraggio ISOFIX per i seggiolini dei bambini sul sedile del passeggero
Regolazione elettrica dei sedili
Regolazione elettrica in senso longitudinale, in altezza e dell'inclinazione dello schinale, regolazione pneumatica del supporto lombare a 4 vie.
Regolazione elettrica dei sedili
Regolazione elettrica in altezza, regolazione manuale in senso longitudinare e dell'inclinazione dello schienale.
V10plus
Cinture di sicurezza automatiche a tre punti con pretensionatore pirotecnico e limitatore di escursione
Pacchetto luci
Luci interne a spegnimento ritardato con contatto alle portiere; illuminazione non abbagliante dell’abitacolo realizzata in tecnica a LED di lunga durata e a basso consumo
energetico, composta da:
▪ luci interne con luci di lettura anteriori
▪ illuminazione del cassetto portaoggetti
▪ illuminazione del vano bagagli
▪ illuminazione degli apriporta interni
▪ luci di accesso
▪ illuminazione vano piedi lato conducente e passeggero
▪ illuminazione delle tasche alle portiere
▪ luce diffusa sotto il listello interruttori nella consolle centrale per migliorare l’orientamento nell’ambiente
▪ illuminazione del vano motore
V10
Inserti ampliati in nero per la cornice dell’Audi virtual cockpit e delle bocchette di aerazione
Pagina: 3/7Validità: 10/07/2015
Pedaliera e appoggiapiede in look alluminio
Inserti in vernice anodizzata antracite per la fibbia sul monoposto, inserti nella portiera e nel cruscotto lato passeggero e nella consolle centrale.
Presa di corrente nel cassetto portaoggetti e nel vano bagagli
Rivestimenti in pelle Nappa
Rivestimenti dei sedili con passanti cintura, palpebra strumentazione, monoposto, paraginocchia, parte superiore della consolle centrale incluso appoggiabraccia, appoggiabraccia
alle portiere, maniglie interne delle portiere e inserti nei rivestimenti alle portiere in pelle.
Rivestimenti in pelle Nappa traforata
Rivestimenti dei sedili con passanti cintura, palpebra strumentazione, monoposto, paraginocchia, parte superiore della consolle centrale incluso appoggiabraccia, appoggiabraccia
alle portiere, maniglie interne delle portiere e inserti nei rivestimenti alle portiere in pelle.
Sedili anteriori sportivi R8 con appoggiatesta integrati.
Sedili anteriori a guscio R8 con appoggiatesta integrati e logo R8 allo schienale.
Cielo dell'abitacolo rivestito in tessuto
Controllo allacciamento delle cinture di sicurezza (segnale di avvertimento acustico e visivo)
Inserti in carbonio opaco per la fibbia sul monoposto, inserti nella portiera e nel cruscotto lato passeggero e nella consolle centrale.
Equipaggiamenti di serie

4. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento interno
● ●
● ●
● -
○ ●
Equipaggiamento funzionale
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
NOTE
Equipaggiamenti di serie
V10
V10plus
ASR (dispositivo di controllo della trazione)
Riscaldamento dei sedili
Con riscaldamento delle fasce centrali dei sedili e degli schienali, nonché dei fianchetti dei sedili; regolabile individualmente lato conducente e passeggero su più livelli tramite il
tasto di selezione diretta sul pannello di comando del climatizzatore.
Airbag fullsize per conducente e passeggero, disattivabile latopasseggero.
Sistema appoggiatesta di sicurezza: in caso di tamponamento il sedile, grazie alla sua particolare conformazione, accoglie in modo mirato il busto del passeggero e sostiene in
tempo la testa, accrescendo l'effetto protettivo e ridcendo il pericolo di un eventuale trauma
Auto-Check-System e computer di bordo
Antifurto volumetrico
con protezione dell’abitacolo e protezione antirimozione tramite sensore di variazione d’assetto (disinseribile); con sirena indipendente dall’alimentazione elettrica della vettura per
il controllo di portiere, cofano anteriore e cofano motore. Con protezione di sicurezza per impedire l’apertura delle portiere dall’interno appena la vettura viene chiusa con il
telecomando a radiofrequenze.
Specchietto retrovisivo interno schermabile automaticamente con sensore luce/pioggia e funzione coming home / leaving home
Volante sportivo multifunzionale in pelle R8 con 2 satelliti di comando a 3 razze, appiattito nella parte inferiore, con logo R8 e bilancieri; per il comando di Audi
drive select, funzione engine Start/Stop, Audi virtual cockpit e sistemi Infotainment presenti; regolabile in altezza e profondità, con airbag fullsize.
Volante sportivo multifunzionale in pelle Performance R8 con 4 satelliti di comando a 3 razze, appiattito nella parte inferiore, con logo R8, zone di
impugnatura con rivestimento in pelle traforata, bilancieri con applicazioni in look alluminio; per il comando di Audi drive select, funzione engine Start/Stop, modalità
Performance, regolazione della valvola dell’impianto di scarico, Audi virtual cockpit e sistemi Infotainment presenti; regolabile in altezza e profondità, con airbag fullsize.
Assistenza alle partenze in salita
Cambio S tronic®
Il cambio a doppia frizione a 7 rapporti a comando elettroidraulico consente tempi d’innesto più brevi e cambi di marcia praticamente senza interruzione della forza di trazione. Il
cambio S tronic è gestibile manualmente tramite la leva del cambio o i bilancieri al volante. In modalità automatica, si può scegliere tra i programmi D (Drive) e S (Sport). Con
assistenza alla partenza in salita. La modalità di marcia per inerzia (veleggiamento) consente, in modalità D, uno stile di guida previdente e contribuisce a ridurre i consumi di
carburante. Rilasciando l’acceleratore, la frizione si stacca automaticamente; torna poi automaticamente in presa appena si preme il pedale del freno o l’acceleratore. Attivabile
nella modalità comfort di Audi drive select.
Avvisatore acustico bitonale
Validità: 10/07/2015 Pagina: 4/7
Airbag laterali anteriori integrati negli schienali dei sedili e airbag laterale per la testa
Attrezzi di bordo nel vano bagagli
ABS con EBV (ripartitore elettronico di frenata)

5. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento funzionale
● ●
● ●
○ ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
NOTE
EDS (dispositivo antislittamento in partenza)
V10plus
Pagina: 5/7
V10
Audi Sound System
Suono straordinario grazie all’amplificatore a 5 canali con una potenza totale di 140 Watt e a 5 altoparlanti; con centerspeaker.
Audi virtual cockpit
Innovativa strumentazione completamente digitale per la visualizzazione delle informazioni flessibile e in funzione delle esigenze del conducente: velocità/numero di giri,
visualizzazione di mappe stradali, servizi Audi connect, informazioni multimediali/radio, ecc.; integrazione nella strumentazione delle funzionalità MMI® complete. Il tasto VIEW nel
volante multifunzionale consente di variare tra due diverse grandezze di visualizzazione degli indicatori circolari. La visualizzazione con indicatori piccoli è abbinata a grandi grafici
del computer di bordo e dei contenuti MMI®. Il comando dell’Audi virtual cockpit avviene tramite il volante sportivo in pelle R8 o il volante in pelle Performance R8 e il sistema di
comando MMI® o il sistema MMI® touch. Visualizzazione delle mappe stradali in 3D sul display a colori da 12,3˝. È possibile configurare i valori del computer di bordo nel
contagiri. Visualizzazione permanente delle informazioni di navigazione nel tachimetro con autopilota attivo; incluso Break warning.
Equipaggiamenti di serie
Climatizzatore automatico comfort con speciale look R8, regolazione in funzione dell’irradiazione solare, regolazione elettronica della temperatura, della portata e della
distribuzione dell’aria; regolazione dell’aria dinamica e del ricircolo dell’aria, espulsione forzata dell’aria dall’abitacolo; bocchette per sbrinamento parabrezza e cristalli laterali,
bocchette di aerazione nella zona piedi; filtro ai carboni attivi.
Modalità Performance
Parte integrante del volante multifunzionale in pelle Performance R8 plus e quattro satelliti di comando; con tre possibilità di regolazione supplementari (dry, wet e snow) per una
migliore dinamica di marcia e ancora più sportività; regolabile direttamente tramite il volante multifunzionale in pelle Performance R8 con 4 satelliti di comando.
Validità: 10/07/2015
Cofano vano motore con apertura elettrica (chiusura manuale)
Chiave comfort
Sistema di accesso autorizzato: basta portare con sé la chiave di accensione; l’avviamento e lo spegnimento del motore avvengono tramite il tasto engine start/stop al volante,
mentre lo sbloccaggio e il bloccaggio della vettura hanno luogo mediante il sensore su tutte le maniglie delle portiere.
Audi cylinder on demand
A seconda dello stato di marcia nei regimi transitori, l’iniezione e l’accensione vengono disattivate in una bancata. Sono così attivi solo cinque cilindri (invece che dieci). Il motore
continua a girare in modo uniforme e silenzioso a fronte di consumi ed emissioni più bassi. In pochi millisecondi è possibile inserire nuovamente i cilindri non attivi, in modo da
avere a disposizione l’intera potenza del motore.
Audi drive select
Modifica delle caratteristiche della vettura secondo le modalità disponibili, ovvero auto, comfort, dynamic e individual, ad esempio con l’adattamento delle caratteristiche del
motore, delle curve caratteristiche del cambio, della servoassistenza, della regolazione della valvola dell’impianto di scarico e di altri equipaggiamenti a richiesta.

6. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento funzionale
● -
○ ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
○ ●
● ●
● ○
- ●
NOTE
V10plus
V10
Materiale pronto soccorso e triangolo di emergenza nel vano bagagli.
Freni in ceramica
Freni anteriori: pinze fisse a 6 pistoncini; freni posteriori: pinze fisse a 4 pistoncini. Dischi freno in ceramica rinforzata in fibra di carbonio, con condotti di raffreddamento di
speciale concezione, forati e autoventilanti, freni a pinze flottanti; pinze anteriori e posteriori verniciate in color antracite lucido, con logo «Audi ceramic».
Serbatoio di carburante da 83 litri
Serbatoio di carburante da 73 litri
Impianto frenante
Freni anteriori: pinze fisse a 8 pistoncini; freni posteriori: pinze fisse a 4 pistoncini. Dischi freno anteriori e posteriori «a onda» (wave) autoventilanti, forati e flottanti.
Pinze freno verniciate in nero lucido, con logo R8.
Recupero di energia
Consente di risparmiare carburante mediante il recupero di energia in fase di rilascio e di frenata. Aumentando la tensione dell’alternatore, nelle fasi di rilascio e di frenata si
ottiene una trasformazione dell’energia cinetica in energia elettrica e una riduzione delle sollecitazioni sull’alternatore nella successiva fase di accelerazione.
Luci posteriori con tecnica LED per: luci freno, terza luce freno, indicatori di direzione con elementi dinamici e luci targa
Pagina: 6/7Equipaggiamenti di serie Validità: 10/07/2015
Dispositivo di assistenza per proiettori abbaglianti
Riconosce, entro i limiti del sistema, i proiettori dei veicoli che viaggiano in senso contrario, le luci posteriori degli altri veicoli e le fonti luminose dei centri abitati. A seconda della
situazione, il dispositivo accende o spegne automaticamente gli abbaglianti. Migliora quindi la visibilità del conducente e accresce il comfort rendendo la guida più riposante.
Interfaccia Bluetooth
Consente di parlare in vivavoce mediante microfono e, in funzione della compatibilità del telefono, con audiostreaming Bluetooth. I telefoni cellulari che supportano il Bluetooth
possono essere collegati alla vettura tramite questa interfaccia. (Per informazioni sulla compatibilità dei telefoni cellulari rivolgetevi alla vostra Concessionaria Audi o visitate il sito
www.audi.com/bluetooth).
Proiettori a LED
Con anabbaglianti, abbaglianti, luci diurne, indicatori di direzione e illuminazione statica per le svolte in tecnica a LED;
consentono un’illuminazione della carreggiata con caratteristiche simili alla luce diurna; minimo assorbimento di corrente,
lunga durata e alta riconoscibilità da parte degli altri utenti della strada.
Audi music interface
Per il collegamento di lettori multimediali portatili tramite interfaccia USB (inclusa funzione di ricarica) o WLAN; comoda navigazione nelle collezioni musicali tramite il sistema di
comando MMI®, il volante sportivo in pelle R8/volante sportivo in pelle Performance R8 o comandi vocali. ( Per informazioni sui lettori multimediali compatibili rivolgetevi alla
vostra Concessionaria Audi o visitate il sito www.audi.com/mp3).

7. Audi R8 Coupé
Equipaggiamento funzionale
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
NOTE
Sistema di ausilio al parcheggio anteriore e posteriore¹
Entro i limiti del sistema facilita il parcheggio con segnalazione acustica della distanza da un oggetto rilevato davanti e dietro la vettura; rilevamento tramite sensori a ultrasuoni
integrati nei paraurti, non visibili. Visualizzazione nell’Audi virtual cockpit; il sistema si attiva all’inserimento della retromarcia o mediante tasto nella consolle centrale.
¹ Attenzione: i dispositivi possono funzionare solo entro i limiti del sistema stesso e servono solo come supporto per il conducente nella guida. Il conducente continua a essere l’unico responsabile della
guida e pertanto deve prestare sempre la necessaria attenzione.
V10
V10plus
Equipaggiamenti di serie Validità: 10/07/2015
Sistema di controllo pressione pneumatici
Pagina: 7/7
Kit riparazione pneumatico: compressore 12V e mastice ermetizzante; velocità massima 80 km/h
Servosterzo elettromeccanico
Combina precisione e comfort con una tecnica particolarmente attenta al risparmio energetico. Lo sterzo elettromeccanico garantisce la stabilità della vettura a velocità elevate e,
in fase di parcheggio e manovra, è facile da azionare ed estremamente preciso.
Sistema di navigazione MMI® plus con MMI® touch
▪ sistema di navigazione¹ integrato nell’Audi virtual cockpit da 12,3˝
▪ aggiornamento mappe²: download dei dati di navigazione aggiornati³
▪ visualizzazione tridimensionale delle mappe stradali con indicazione di attrazioni turistiche e modelli di città
▪ ricerca MMI®: ricerca di un testo a piacere con proposte intelligenti di destinazioni già durante l’immissione
▪ MMI® touch per un utilizzo veloce e intuitivo, ad esempio immissione della destinazione tramite riconoscimento della scrittura a mano nonché zoom e spostamento libero sulla
mappa
▪ informazioni dettagliate sugli itinerari: visualizzazione mappe, scelta fra itinerari alternativi, POI, suggerimenti corsia, uscite autostradali, mappa dettagliata degli incroci e molto
altro
▪ autopilota dinamico con TMCpro (in abbinamento ad Audi connect: informazioni sul traffico online⁴)
▪ sistema di assistenza vettura basato sui dati di navigazione e indicatore del limite di velocità
▪ Informazioni sul Paese: informazioni sui limiti di velocità in vigore, obbligo di bollino autostradale, ecc. superando il confine
▪ Destinazioni speciali myAudi: per importare elenchi Point of Interest (POI) personalizzati tramite il portale myAudi mediante la scheda SD nella vettura
▪ comando vocale pronunciando l’indirizzo a parola intera in una frase
▪ comando tramite lingua parlata naturale
▪ radio MMI®
▪ accesso al comando vocale dello smartphone
▪ Memoria flash per la musica (10 GB)
▪ AUX-IN + Audi music interface (2 ingressi USB + funzione di ricarica)
▪ lettore DVD (compatibile con i formati MP3, WMA, AAC e MPEG 4), per CD musicali e DVD video
▪ 2 lettori schede di memoria SD
▪ interfaccia Bluetooth
¹ I dati di navigazione per i Paesi supportati sono disponibili nella memoria integrata. La vostra Concessionaria Audi vi fornirà ulteriori informazioni.
² La versione fornita può essere aggiornata con i primi 5 aggiornamenti a intervalli di sei mesi. I dati di navigazione aggiornati possono essere scaricati dalla piattaforma myAudi all’indirizzo
www.audi.com/myaudi e installati sulla vettura mediante la scheda SD. In abbinamento ad Audi connect è possibile eseguire l’aggiornamento online sulla vettura. Inoltre è anche possibile fare installare a
pagamento i nuovi dati di navigazione da una Concessionaria Audi.
³ I dati di navigazione di molti Paesi sono memorizzati su scheda SD o disco fisso. La vostra Concessionaria Audi vi fornirà ulteriori informazioni.
Trazione integrale permanente quattro®
Trazione integrale permanente con bloccaggio passivo del differenziale sull’assale posteriore, nonché gestione selettiva della coppia sulle singole ruote e frizione a lamelle a
regolazione elettronica sull’assale anteriore; ripartizione della coppia motrice su ogni ruota in base alla situazione, per un comportamento su strada sportivo controllabile con
precisione; influisce sulla ripartizione della coppia in abbinamento ad Audi drive select; con logo «quattro» all’Audi single frame.
Specchietti retrovisivi esterni regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente e schermabile automaticamente; specchietto lato sinistro asferico e lato destro convesso
Sistema Start & Stop
Contribuisce a ridurre i consumi di carburante e le emissioni di CO₂, spegnendo automaticamente il motore durante le soste, ad es. ai semafori. Per il riavviamento del motore
viene indotta l’accensione appena si rilascia il pedale del freno. Disattivabile in qualsiasi momento mediante un tasto nella consolle centrale.