1. CURRICULAM VITAE
1) NAME: Ms. ARUPA DAS
2) SEX: FEMALE
3) ADDRESS: 46/1, CHANDITALA LANE, REGENT PARK, KOLKATA - 700 040, INDIA
4) DATE OF BIRTH: 29TH AUGUST, 1971
5) EDUCATIONAL
QUALIFICATIONS: a) MASTERS IN PHILOSOPHYFROM CALCUTTA UNIVERSITY, 1994
b) BACHELORS DEGREE IN EDUCATION FROM CALCUTTA UNIVERSITY, 1998
6) LANGUAGES
KNOWN: ENGLISH, BENGALI & HINDI, LANGUAGE PAIR – ENGLISH <>BENGALI,
HINDI>BENGALI
GENERAL: AS OF NOW, I AM A FREELANCE TRANSLATOR, AND ASSURE TO COMLPETE
PROJECTS ASSIGNED TO ME SINCERELY AND EFFCIENTLY. I AM AT PRESENT
REGISTERED WITH proz.com & translationdirectory.com. I HAVE
WORKED/WORKING WITH AGENCIES LIKE GOGLOBALBASHI, CMM
LANGUAGES (TRANSLATION OF AUDIO CLIPS), REPHRASEZ, SARAVU
TRANSLATIONS, WORDEDGE, MORAINE GROUP, COSMIC GLOBAL,
BENGALI TRANSLATION.NET ETC. I HAVE TRANSLATED WEBSITE MATERIAL
FROM ENGLISH TO BENGALI,(BENGALI VERSION OF SITE DATA FOR
SECULAR PEOPLE’SPARTY WHICH IS AVAILABLE ON THE WEB) TRANSLATING
AUDIO CLIPS, TRANSLATING ADVERTISEMENT MATERIALS, TRANSLATING
MOTORCYCLE & SCOOTER MANUAL (HERO HONDA, PLEASURE) ETC. AND
I HAVE TRANSLATED A 300 PAGE TRAINING MANUAL FOR NATIONAL AIDS
CONTROL ORGANISATION OF INDIA FROM ENGLISH TO BENGALI. MY
WORD COUNT IS 1500 WORD PER DAY ON THE AVERAGE. I CHARGE INR
0.70 PER WORD NORMALLY. I DO PROOF READING WORK TOO.
The information provided above is true to the best of my knowledge and ability.
ARUPA DAS
Mobile no. 91 033 9830691653
arupadas2011@gmail.com