2. rosset@brasil-russia.com.br 2
• No marco da visita ao Brasil do Primeiro Ministro da Federação
Russa, Mikhail Kassianov, a CÂMARA DE COMÉRCIO E
INDÚSTRIA BRASIL-RÚSSIA EM SÃO PAULO e o GRUPO
BRASILINVEST Dr. Mario Garnero firmam Protocolo de
Cooperação para a Promoção Comercial e de Investimentos
entre os dois países.
( Rio de Janeiro, 13 de Dezembro de 2001. )
PROTOCOLO DE COOPERAÇÃO ENTRE A CÂMARA OFICIAL
DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA BRASIL-RÚSSIA EM SÃO
PAULO E O GRUPO BRASILINVEST
3. rosset@brasil-russia.com.br 3
PROTOCOLO DE COOPERAÇÃO
• O Protocolo visa ao aprimoramento das relações entre o setor
privado de Brasil e Rússia em temas de comércio, investimento
e desenvolvimento conjunto de oportunidades de negócios.
• A Câmara e o Brasilinvest promoverão iniciativas para a
formação de parcerias empresarias, joint ventures, organização
e realização de seminários e missões empresarias no Brasil e
na Rússia.
4. rosset@brasil-russia.com.br 4
GRUPO BRASILINVEST
• Opera desde 1976 como Banco de Negócios, é a primeira
agência de desenvolvimento privada do Brasil. Com sócios em
16 países, o Brasilinvest já estruturou em seus 25 anos de
história projetos num valor total de US$ 10 bilhões.
• Conselheiros Consultivos: William Cohen ( Presidente da
The Cohen Group; ex-Secretário de Defesa dos Estados
Unidos- Governo Clinton ), Oleg Deripaska ( Presidente e Chefe
Executivo Siberian Aluminium, Moscou ), Nathaniel Rothschild
( Presidente, Atticus Capital LLC, New York ), C. Fred Bergsten
( Diretor do Institute for International Economies, USA ), Sheik
Salman Bin Khalifa Al Khalifa ( Vice-Presidente Bahrain
Petroleum Co., Bahrain ), outras personalidades de renome
internacional.
5. rosset@brasil-russia.com.br 5
PARTICIPAÇÃO DA CÂMARA DURANTE VISITA DO
PRIMEIRO-MINISTRO AO BRASIL- MIKHAIL
KASSIANOV
• Após 13 dias da inauguração, a Câmara de Comércio e
Indústria Brasil-Rússia em São Paulo promoveu almoço no
restaurante do Hotel Copacabana Palace para a delegação de
empresários que acompanhavam o Primeiro-Ministro da
Federação da Russia- Mikhail Kassianov e convidados
brasileiros. Esse almoço foi oferecido inteiramente sem custo
aos convidados pela CCIBR/SP.
• Estiveram presentes além dos 50 empresários russos, 60
empresários brasileiros, notadamente do Estado de São Paulo,
Bélem do Para, Paraná e Rio de Janeiro, Santa Catarina e Rio
Grande do Sul.
6. rosset@brasil-russia.com.br 6
Conferência com as 4 grandes Petroquímicas da
Rússia
• Em Janeiro de 2002, durante visita oficial do Presidente
Fernando Henrique Cardoso a Rússia, aconteceu também a
abertura do mercado Petroquímico brasileiro. A CCIBR/SP
novamente foi pioneira organizando mega Conferência com a
LUKOIL, TNK, YUCOS e ZIBNEFT no Hotel Nacional. O Grupo
Brasilinvest participou na organização de palestras técnicas
com o Dr. Marcos Guerra e Marcos Prado Troyjo.
7. rosset@brasil-russia.com.br 7
Itamaraty
• Em março de 2002, a CCIBR/SP organizou almoço em
homenagem ao Embaixador Marcelo Andrade de Moraes
Jardim Diretor Geral do Departamento da Europa do Ministério
das Relações Exteriores. Atualmente, o Embaixador Marcelo
Jardim é Embaixador na Polônia.
8. rosset@brasil-russia.com.br 8
Autoridades e Empresários que Participam da Câmara
de Comércio e Indústria Brasil-Rússia
• Ex-Ministro Embaixador Sérgio Amaral, Embaixador da Rússia
Vladimir Tiurdenev, Ex-Embaixador da Rússia- Dr. Vassili Gromov,
Cônsul-Geral da Rússia em São Paulo, Dr. Anatoly Kapko, Chefe do
Escritório Comercial da Rússia em São Paulo Dr. Alexander
Generalov, Presidente da Sociedade Eslavo-Brasileira Dr. Igor Chnee,
Dr. Marcos Guerra Grupo Brasilinvest, Dr. Peter Klemm- VDI Verein
Deutcher Ingineur, Escritório Comercial da Rússia no Rio de Janeiro.
9. rosset@brasil-russia.com.br 9
PROPOSTA
• A Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Rússia/ SP pretende
no ano de 2011 trabalhar com agências de financiamento
internacionais no intuito de auxiliar os exportadores brasileiros e
russos numa coordenação e frente única.
• Estaremos montando consórcios de empresas interessadas em
exportar para a Rússia. Esse trabalho será feito em todos os
Estados Brasileiros.
10. rosset@brasil-russia.com.br 10
Acordos/ Convênios no Brasil
• Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo- Deputado
Rodrigo Garcia
• Prefeitura do Município de Ribeirão Preto- Prefeito Antônio
Palocci
• Associação Comercial de São Paulo
• FIESP-Federação das Indústrias do Estado de São Paulo
• Federação das Indústrias de Goiás-FIEG
• Outras Federações e Associações Comerciais no Brasil.
• Fundação Armando Álvares Penteado-FAAP.
11. rosset@brasil-russia.com.br 11
Acordos e Convênios na Rússia
• As Câmaras de Comércio e Indústria na Rússia são todas estatais, e
para auxiliar melhor as empresas exportadoras e importadoras
brasileiras, fomos pioneiros em assinar os primeiros acordos/
convênios com as seguintes Câmaras de Comércio e indústria na
Rússia.
• Câmara de Comércio e Indústria de Moscou, Câmara de Comércio e
Indústria de São Petersburgo, Câmara de Comércio e Indústria de
Urais, Câmara de Comércio e Indústria de Samara, Câmara de
Comércio e Indústria da República do Tatarstan entre outras de
importância.
• Importante ressaltar que sempre atuamos de forma a fomentar as
relações comerciais, industriais e culturais. Apesar de parecer óbvio e
ser função de qualquer Câmara de Comércio, nenhuma outra Câmara
fez tanto em tão pouco tempo.
12. rosset@brasil-russia.com.br 12
Associados/ Ranking
• Somos a 3º maior Câmara de Comércio e Indústria do Brasil.
De acordo com o ranking a primeira colocação é da American
Chamber e a segunda colocação da Câmara de Comércio da
Alemanha.
• Mais de 1.300 Associados em todo o Brasil e Federação da
Rússia.
13. rosset@brasil-russia.com.br 13
continuação
• Alguns de nossos Associados são:
• Associação dos Exportadores de Carne Industrializada- ABIEC,
Associação dos Exportadores de Carne de Frango- ABEF,
Associação dos Produtores e Exportadores de Carne Suína-
ABIPECS, Associação Brasileira da Indústria Têxtil- ABIT,
Associação Brasileira da Indústria de Cosméticos e Higiene,
ABHIPEC, Associação Brasileira da Indústria de Equipamentos
Médico e Odontológico, União da Agroindústria de Açucar e
Álcool de São Paulo-ÚNICA, SADIA, COIMEX Trading, Pinheiro
Neto Advogados, Demarest e Almeida Advogados, Veirano,
Albino Advogados, L.O. Baptista, RSilva Advogados, Dauro
Dórea Advogados, Usina Santa Elisa, Acron Group etc.
14. rosset@brasil-russia.com.br 14
Diretores
• O “board” da CCIBR-SP é formado por grandes empresários de
vários segmentos do mercado e autoridades.
• Citamos alguns desses empresários e autoridades:Ex-Ministro Marcos
Vinicius Pratini de Moraes, Embaixador da Rússia Vladimir
Tiurdenev, Embaixador da Rússia no Brasil, Sr. Vassili Gromov,
Cônsul Geral da Rússia em São Paulo, Sr. Igor V. Morozov, Dr.
Sergei Loguinov- Chefe da Representação Comercial da Rússia no
Brasil, Dr. Mário Garnero Presidente do Grupo Brasilinvest e Forum
das Américas, Dr. Maurilio Biagi- membro do Conselho de
Desenvolvimento Econômico e Social-CDES e um dos maiores
exportadores de açucar do Brasil, Dauro Dórea, advogado- um dos
maiores expets em acordos e parcerias internacionais, Guennadi
Trofimov- pioneiro em colocar o café brasileiro na Rússia e sócio do
Russian International Bank de Moscou, Celita Procópio de Carvalho-
Presidente do Conselho Curador da Faap, Grigori Goldchleger-o maior
importador de produtos russos no Brasil, Antonio Jorge Camardelli-
Diretor Executivo da maior Associação de Exportadores de Carne
Bovina do Brasil-ABIEC, João Basilio- Presidente da Associação das
Indústrias de Cosméticos e Produtos de Higiene e Limpeza, etc.
15. rosset@brasil-russia.com.br 15
Serviços
• Já emitimos vários atestados exigidos por importadores russos
sobre a qualidade de produtos fabricados por frigoríficos
brasileiros. Esses certificados foram exigidos pelo importador
russo. Alguns dos frigoríficos que emitimos tal certificado são:
Seara, Indenpendência, Avipal, Bertin e muitos outros.
• Isso mostra o grau de respeito e importância que os
importadores russos tem da Câmara de Comércio Brasil-
Rússia em São Paulo.
16. rosset@brasil-russia.com.br 16
Visita do Ministro de Alimentos de Moscou- Dr.
Alexander Baburin
• Numa coordenação única da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-
Rússia em São Paulo, Associação dos Exportadores de Carne Bovina-
ABIEC e Associação das Indústrias Processadoras do Trigo-
ABITRIGO, trouxemos ao Brasil o Ministro Baburin que coordena as
compras de Alimentos da Prefeitura de Moscou.
• A CCIBR/SP articulou um Protocolo com a Prefeitura de Moscou e
executores ABIEC e ABITRIGO para exportação de 60 mil toneladas
de carne bovina e importação de 1 milhão de toneladas de trigo da
Rússia. A Prefeitura de Moscou compraria, caso certificado o trigo da
Rússia carne do Brasil.
17. rosset@brasil-russia.com.br 17
Criação dos Conselhos
• Conselho do Açucar e Álcool: Formado pela ÚNICA- União da
Indústria do Açucar e Álcool de São Paulo- Presidente Dra.
Elisabete Serodio.
• Conselho das Carnes: Formado pelas entidades ABEF,
ABIPECS e ABIEC- Presidente Dr. Ricardo Gonçalves.
• Conselho Jurídico: Formado pelos maiores e mais importantes
escritórios de advocacia da América do Sul ( Demarest e
Almeida Advogados, Pinheiro Neto, Veirano, L.O. Baptista,
RSilva & Associados, Albino, Dauro Dorea, Felberg e muitos
outros em nivel Brasil )- Coordenador Dr. Pedro Zanotta-
Albino, Secretária Executiva, Dra. Claudia Marques- Veirano.
18. rosset@brasil-russia.com.br 18
Dados Gerais
• Balança Comercial Rússia-Brasil US$ 6.0 bilhões ( 2010 )
• Exportações do Brasil para Rússia: Açucar, Carne Suína, Carne
Bovina
• Exportações da Rússia para o Brasil: Fertilizantes, Produtos
Químicos, Elétricos
• Principais Parceiros: Holanda, China, Belarus, Alemanha,
Ucrânia, Itália, Chipre, Inglaterra, Finlândia- Brasil ( 40 posição )
• Principais Pordutos Exportados pela Rússia: Petróleo, Aluminio,
Aeronaves, Metais, Ferro e aço, medeira, carvão
19. rosset@brasil-russia.com.br 19
Mercado Russo
• Apenas 10% da população russa fala inglês ( Moscou e
São Petersburgo )
• Os empresários russos não respondem e-mails ou faxes de
empresas que não tiveram contato pessoal ( caso Johnson &
Johnson )
• É imprescindível conhecer a cultura de negócios russa ( caso
GM )
• Importante ter interlocutores russos e não norte-americanos ou
europeus ( caso embargo de Carne e Baker & Mackenzie )