1. ANTONELLA LAI
Via Mameli 8,
08029 Siniscola
35anni, Italiana
+393494062769
antonella2404@gmail.com
Profilo Personale Competenze
A proprio agio in ambiente multiculturale
Autonomia e lavoro di gruppo
Dinamica in trasferte puntuali/occasionali
Flessibilità a svolgere mansioni diverse
Cordialità e senso del servizio
Approccio metodologico della gestione di progetti
Comunicazione efficace – elementii di Pnl
Utilizzazione dei sistemi Windows e Mac OSx
Precedenti esperienze in amm.ne e commerciali
Mediazione tra Enti e privati
Lingue Interessi
Lingua madre Italiano,
Francese: comprensione, orale, scritto, eccellente;
Inglese: comprensione, orale, scritto, eccellente;
Spagnolo di base
Valorizzazione ed attrattività di aziende
Viaggi e rapporti con l’estero.
Apertura ad altre culture, e modi di vita.
Viaggi, cultura, musica.
Curiosità verso le soluzioni urbane innovanti.
Esperienze commerciali
Dal 2015,
Sardegna
Collaboratrice dell’azienda Easy Green.
Consulenze energetiche, proposta di sistemi di efficientamento e di tutela della salute.
Network marketing.
04/2013-
02/2014
Parigi
Responsabile progetto Handip-hop. Realizzazione di corsi di danza con unione di ragazzi
normodotati e diversamente abili. Spettacolo finale in presenza del sindaco di circoscrizione
e di autorità locali.
08/2012-
09/2013
Parigi
Assistente responsabile presso Columbus Café.
Acquisizione di competenze gestionali, di sviluppo della produttività, di gestione dello stress
e di importanti flussi di clientela in un quartiere a prevalenza turistica internazionale.
01/2011 –
08/2011
Roma
Ricercatrice dello studio del pubblico dell’Ambasciata di Francia a Roma. Lavoro per
conto del Consigliere Culturale.
Gestione degli aspetti dello studio a Roma. Coordinazione dello stesso nelle altre sedi del
Servizio Culturale dell’ambasciata di Francia in Italia.
Dal 2010 Addetta comunicazione estera per l’Azienda Agricola-Fattoria Didattica Famiglia Orro.
Referente e traduttrice diretta per inglese e francese all’occasione di fiere internazionali.
Traduzione di testi informativi, presentazioni sulle produzioni e sulle attività dell’azienda.
Commerciale locale.

2. Formazione
2011-2013,
Università
Parigi 8,
Master 2 all’Istituto di Studi Europei (IEE), in Città globali e nuovi spazi europei di governo
(libera traduzione di Villes et nouveaux espaces européens de gouvernance). Nuovi sistemi
di governance in città globalizzate.
2009-2010,
Università
Parigi 12
Master1 in Amministrazione e scambi internazionali, specialità Gestione Umanitaria,
Sviluppo e Gestione delle ONG.
2006,
Università di
Bologna,
Laurea in Scienze Politiche, specialità Scienze Internazionali e Diplomatiche.
In base al DL. 196/2003 autorizzo al trattamento dei dati personali ai fini di legge.