In the fourth season of American Horror Story: Freak Show, Jessica Lange's character Elsa Mars sings two songs by David Bowie - "Life on Mars" and "Heroes". "Life on Mars" was featured in two episodes and Elsa wore an outfit similar to the one Bowie wore. "Heroes" played just before Elsa's death at the end of the season.

2. In the fourth season of American Horror Story, Freak
Show, Elsa Mars, played by Jessica Lange, sings 2
songs of David Bowie...

3. Life on Mars (1971)
This song was played in 2 episodes.
Where she is singing this song, Elsa Mars wears a
suit pretty similar as the David Bowie’s suit.

4. Heroes (1977)
This is the last song played in the fourth
season, just before of Elsa’s death.