SlideShare a Scribd company logo
Տե՛ր, մեր հայրերի՝ Աբրահամի, Իսահակի և Հակոբի և նրանց արդար
սերնդի Ամենազոր Աստված. ով ստեղծեց երկինքն ու երկիրը՝ իրենց
բոլոր զարդերով. ով կապեց ծովը քո պատվիրանի խոսքով. ով փակեց
անդունդը և կնքեց այն քո սարսափելի ու փառավոր անունով. որից
բոլորը վախենում են և դողում քո զորության առաջ. որովհետև քո
փառքի մեծությունը չի կարող տանել, և քո բարկությունը մեղավորների
հանդեպ կարևոր է. քանզի դու ամենաբարձր Տերն ես, մեծ
գթասրտությամբ, համբերատար, շատ ողորմած և զղջացող մարդկանց
չարիքների համար: Դու, Տե՛ր, քո մեծ բարության համաձայն
ապաշխարություն և ներում խոստացար նրանց, ովքեր մեղանչեցին քո
դեմ, և քո անսահման ողորմությամբ ապաշխարություն նշանակեցիր
մեղավորներին, որպեսզի նրանք կարողանան փրկվել: Ուրեմն դու, Տե՛ր,
որ արդարների Աստվածն ես, ապաշխարություն չսահմանեցիր
արդարներին, ինչպես Աբրահամին, Իսահակին և Հակոբին, որոնք քո
դեմ չեն մեղանչել. բայց դու նշանակեցիր ապաշխարութիւն ինձ՝
մեղաւորիս համար, քանզի ես մեղանչեցի, քան ծովի աւազները։ Իմ
հանցանքները, Տե՛ր, շատացան, իմ հանցանքները շատացան, և ես
արժանի չեմ տեսնելու և տեսնելու երկնքի բարձրությունը իմ
անօրինությունների շատության համար: Ես խոնարհվել եմ բազմաթիվ
երկաթե կապանքներով, որ չեմ կարող գլուխս բարձրացնել, ոչ էլ
արձակել, որովհետև բարկացրել եմ քո բարկությունը և չարություն եմ
արել քո առաջ, չեմ կատարել քո կամքը և չեմ պահել քո
պատվիրանները. պղծություններ են անում և բազմապատկվում են
անօրինությունները: Ուրեմն հիմա ես խոնարհում եմ իմ սրտի ծունկը՝
աղաչելով քեզ շնորհով։ Ես մեղք եմ գործել, Տե՛ր, ես մեղք եմ գործել և իմ
անօրինություններն եմ ճանաչում, ուստի խոնարհաբար աղաչում եմ
քեզ, ներիր ինձ, Տե՛ր, ներիր ինձ և մի՛ կործանիր ինձ իմ
անօրինություններով։ Հավիտյան մի բարկացիր ինձ վրա՝ ինձ
վերապահելով չարությունը. մի՛ դատապարտիր ինձ երկրի ստորին
մասերում։ Որովհետև դու ես Աստվածը, նույնիսկ նրանց Աստվածը,
ովքեր ապաշխարում են. և իմ մեջ դու ցույց կտաս քո ողջ բարությունը,
որովհետև կփրկես ինձ, որ անարժան եմ քո մեծ ողորմության
համաձայն։ Ուստի ես կփառաբանեմ քեզ հավիտյան իմ կյանքի բոլոր
օրերում, որովհետև երկնքի բոլոր զորությունները գովաբանում են քեզ,
և քոնն է փառքը հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfTahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAzerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAssamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArmenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAmharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAlbanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSomali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfBambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Bambara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfTahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Tahitian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
 
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swedish Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAzerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Azerbaijani - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Aymara - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 2nd Samuel the Prophet.pdf
 
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAssamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Assamese - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
Bashkir (Башҡорттар) - Ғайса Мәсихтең ҡиммәтле ҡаны - The Precious Blood of J...
 
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSwahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Swahili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArmenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Armenian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdfEnglish - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
English - The Book of 1st Samuel the Prophet.pdf
 
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfArabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Arabic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
Bambara (Bamanankan) - Yesu Krisita Joli Nafama - The Precious Blood of Jesus...
 
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sundanese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sesotho Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAmharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Amharic - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAlbanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
 
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
 
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSomali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 

Armenian - Prayer of Manasseh.pdf

  • 1.
  • 2. Տե՛ր, մեր հայրերի՝ Աբրահամի, Իսահակի և Հակոբի և նրանց արդար սերնդի Ամենազոր Աստված. ով ստեղծեց երկինքն ու երկիրը՝ իրենց բոլոր զարդերով. ով կապեց ծովը քո պատվիրանի խոսքով. ով փակեց անդունդը և կնքեց այն քո սարսափելի ու փառավոր անունով. որից բոլորը վախենում են և դողում քո զորության առաջ. որովհետև քո փառքի մեծությունը չի կարող տանել, և քո բարկությունը մեղավորների հանդեպ կարևոր է. քանզի դու ամենաբարձր Տերն ես, մեծ գթասրտությամբ, համբերատար, շատ ողորմած և զղջացող մարդկանց չարիքների համար: Դու, Տե՛ր, քո մեծ բարության համաձայն ապաշխարություն և ներում խոստացար նրանց, ովքեր մեղանչեցին քո դեմ, և քո անսահման ողորմությամբ ապաշխարություն նշանակեցիր մեղավորներին, որպեսզի նրանք կարողանան փրկվել: Ուրեմն դու, Տե՛ր, որ արդարների Աստվածն ես, ապաշխարություն չսահմանեցիր արդարներին, ինչպես Աբրահամին, Իսահակին և Հակոբին, որոնք քո դեմ չեն մեղանչել. բայց դու նշանակեցիր ապաշխարութիւն ինձ՝ մեղաւորիս համար, քանզի ես մեղանչեցի, քան ծովի աւազները։ Իմ հանցանքները, Տե՛ր, շատացան, իմ հանցանքները շատացան, և ես արժանի չեմ տեսնելու և տեսնելու երկնքի բարձրությունը իմ անօրինությունների շատության համար: Ես խոնարհվել եմ բազմաթիվ երկաթե կապանքներով, որ չեմ կարող գլուխս բարձրացնել, ոչ էլ արձակել, որովհետև բարկացրել եմ քո բարկությունը և չարություն եմ արել քո առաջ, չեմ կատարել քո կամքը և չեմ պահել քո պատվիրանները. պղծություններ են անում և բազմապատկվում են անօրինությունները: Ուրեմն հիմա ես խոնարհում եմ իմ սրտի ծունկը՝ աղաչելով քեզ շնորհով։ Ես մեղք եմ գործել, Տե՛ր, ես մեղք եմ գործել և իմ անօրինություններն եմ ճանաչում, ուստի խոնարհաբար աղաչում եմ քեզ, ներիր ինձ, Տե՛ր, ներիր ինձ և մի՛ կործանիր ինձ իմ անօրինություններով։ Հավիտյան մի բարկացիր ինձ վրա՝ ինձ վերապահելով չարությունը. մի՛ դատապարտիր ինձ երկրի ստորին մասերում։ Որովհետև դու ես Աստվածը, նույնիսկ նրանց Աստվածը, ովքեր ապաշխարում են. և իմ մեջ դու ցույց կտաս քո ողջ բարությունը, որովհետև կփրկես ինձ, որ անարժան եմ քո մեծ ողորմության համաձայն։ Ուստի ես կփառաբանեմ քեզ հավիտյան իմ կյանքի բոլոր օրերում, որովհետև երկնքի բոլոր զորությունները գովաբանում են քեզ, և քոնն է փառքը հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն.