第十屆文研會2010/10/25-27在台灣信基大樓會議廳舉行

1. •文研會？

2. 基督教華人文字事工研討會
福音證主協會主辦
世界華人福音事工聯絡中心協辦
日期： 1991 年 8 月 28 至 30 日
地點：香港文化中心

3. 第一部分
1. 文字工作與個人的關係 周聯華（回應：梁家麟）
2. 文字工作與教會的關係 周聯華（回應：劉少康）
3. 文字工作與社會的關係 周聯華（回應：李錦洪）
第二部分
1. 華人文字事工歷史回顧 周約彼（回應：梁壽華）
2. 華人文字事工現況檢討 吳鯤生（回應：吳思源）
3. 華人文字事工前瞻 余也魯（回應：梁永泰）
第三部分
1. 九十年代出版方向與焦點 薛孔奇／林來慰／楊東川
2. 文字人才之培訓與裝備 陳若愚／吳鯤生／林意玲
3. 文字與資訊的配搭 解英崗／梁永泰

4. 第二屆基督教華人文字事工研討會
日期： 1993 年 8 月 18 － 21 日
地點：台北 劍潭活動中心
主辦：中華基督教文字協進會
協辦：中華基督教福音協進會

5. 1. 華人基督教文字的回顧與展望Ⅰ──
中國教會文字工作（ 時傑／王成勉）查
2. 華人基督教文字的回顧與展望Ⅱ──
廣學會個案研究（李志剛／周聯華 ）
3. 容、團結、傳福音──寬
當代華人基督教傳媒事業的省思（余也魯／林意玲）
4. 電腦在文字及編輯上的運用──
中文 上排版在台灣所扮演的角色和定位桌
（陳樹華／徐亞伯）
5. 現代思潮與福音文字工作（陳韻琳／蕭保羅）

6. 6. 神學教育與文字工作（白嘉靈／周功和）
7. 中華文化的挑戰與回應──從西遊記看華人心靈世界
（黃孝光／張德麟）
8. 晚清時期華人文字反教策略研究（1860－1898）
（呂實強／周功和）
9. 大 傳播與文字工作眾
（洪善群／殷 穎）
10. 預工行銷個案研究（台北救傳+香港突破）
（洪善群／吳思源／王偉強）
11. 大陸文字工作現況與展望
（沈承恩／薛孔奇）
12. 教會對文字媒體的應用（阮若荷／施達雄）

7. 第三屆基督教華人文字事工研討會
日期： 1995 年 8 月 3-6 日
地點：吉隆坡（ 3-5 ）日
馬六甲（ 5-6 ）日
主 ：辦 福音證主協會

8. 1. 基督教華文文字刊物／雜誌的評估與展望
2. 華文神學學刊的檢討與評估
3. 華文基督教出版書籍的分類（文學／神學）和評估
4. 中國大陸知識界關於基督教的文字出版
5. 華人基督教文字機構的現狀和展望
6. 教牧與文字關懷
7. 基督教與中國文化相關研究的成果與評估
8. 華文文字事工在基督教歷史中的貢獻與評估
9. 基督教文字宣教事工的評估與展望

9. 第四屆基督教華人文字事工研討會
日期： 1998 年 5 月 4-7 日
地點：香港

10. 分享會
迎向廿一世紀文字工作者的素質（多元與結合）薛孔奇
迎向廿一世紀文字工作者的使命 李思敬
研討會
廿一世紀文化趨勢：出版的挑戰與回應
廿一世紀文化對基督教華文：出版的挑戰與回應 王偉強
廿一世紀的文化之趨勢對出版的挑戰與回應 鄧紹光
對廿一世紀香港文化的一點看法 陳萬雄
廿一世紀科技趨勢：出版的挑戰與回應
廿一世紀科技趨勢：出版的挑戰與回應 江茂松
廿一世紀科技趨勢：出版的挑戰與回應 李超倫

11. 研究報告
1. 分析近期華人基督教出版書籍之書訊、趨勢、評估
臺灣基督教出版社發展趨勢與評估 丁遠屏
廿一世紀華人基督教出版事工展望規 丁遠屏
書籍出版趨勢分析報告（香港資料） 邵樟平
2. 檢視出版行業的財務及增長策略
出版社從困境中求存的個案研究 林漢星
善用自學手冊 池麗華

12. 實務交流
全球華人出版業標準化趨勢，基督教出版的回應
中文版權 彭懷冰
聯合目錄之編定 翟浩泉
編輯 / 翻譯用 李正榮
中文外字聖經難字與電腦植字，個人電腦列印發展黃 偉
全球華文發行，推廣趨勢，基督教發行回應
降低成本，提高競爭力之營運系統 李正一
訂價與折扣的互動空間 李正榮
淺談華人文字事工之資訊化整合 婁明煌

13. 管理策略秘訣
新產品的發展策略：證主聖經百科全書光碟 福音證主
經營增長的策略：沙田天道書室 天道書樓
交流坊
從電子出版到網上世界電子科技在出版、推廣、發行的應用
傳統與電子 面出版的取捨抉擇桌 鄺子器
網上活動多姿采 黃岳永
網上互動真情傳 陳韻林
網上商機：網上書店的經營規劃 鄧兆柏
愉快與效率相容的團隊事奉
愉快與效率相容的團隊事奉 余宗澤
多元分中的公關、企劃、行銷與廣告
eting Elements in Book Publishing (書籍出版的市場要素)

14. 五屆基督教華人文字事工研討會
日期： 2000 年 9 月 4-7 日
地點：台北
主 ：辦 中華基督教文字協會
主題：文字 精英 大聯結 –
21 世紀基督教文字事工新策略

15. 文字事工研討會前四屆果效評述李正榮／徐亞伯／黃子
大會專題講座
基督教華人文字事工百年回顧 余也魯／ 時傑查
華人文字市場的發展及現況評估 張立夫／徐顯光
廿一世紀全球華人文字事工策略 鄧兆柏／章 明啟
文字事工在多媒體之運用 李超倫／陳韻琳
網路對出版、書房的發展影響 黃智成
ＷＴＯ對華文市場的沖擊 陸國 ／胡業民燊
兩岸四地文字事工資源之整合策略 李正榮／徐鎮
人才培育的展望與落實 林意玲／池麗華

16. 分組研討題目
機構領導法則 周逸衡／余宗澤
國際著作權的取得與暢銷書分享 Winfried Bluth
產品暢銷的包裝術 丁遠屏
最新的編輯製作技巧 吳鯤生
電子書的出版與製作 薛麗珍
產品暢行無阻的通路管理 李瑋國／黃子
加倍業績的門市管理 王文義／李玉英
產品的創新與市場開發 陳敬智

17. 第六屆基督教華人文字事工研討會
日期： 2002 年 9 月 10 － 13 日
地點：新加坡
主題： 21 世紀基督教文字事工亞洲新策略

18. 大會專題講座
台灣基督教華人出版之新形勢 張立夫
WTO 後，中國出版之新形勢 歐宏
馬來西亞基督教華人出版之新形勢黃子／洪孟禮
香港基督教華人出版之新形勢 李正榮
分組研討題目
出版管理應用工作坊 李正一／陳敬智
零售管理應用工作坊 李玉英／顏慶彰

19. 第七屆基督教華人文字事工研討會
深化使命精神 建構出版前路
日期： 2004 年 10 月 12 日 ( 午 ) 至 10 月 14 日
地點：突破中心

20. 第八屆基督教華人文字事工研討會目錄
日期： 2006 年 9 月 19 － 21 日
地點：台北 農訓中心

21. 議題 主講人 回應
基督教出版界趨勢 丁遠屏（台） 陳培德（港）
徐成德（美）
簡體字出版品的現況與
挑戰
池麗華（港）
彭強（內地）
彭懷冰（台）
彭家禎（馬）
E 世代數位化對文字界衝
擊
薛良凱（台） 李道宏（美）
華人本土創作者的培育
與作品開發
吳思源（港）
彭懷真（台、作者）
蘇文峰（美、雜誌）
金明瑋（台、出版
社） 文字在傳媒中的運用 洪善群（台） 呂思瑜（台）
林三洋（馬）
交棒與接棒的落實 余也魯（港、老） 沈志超（港）
彭懷冰（台、中）
基督教文字界的策略聯
盟
李正一（台）

22. 第九屆基督教華人文字事工研討會
主題：創意與出版
日期： 2008 年 9 月 9~ 11 日

23. 第十屆文研會
2010/25-27
台北信基大樓會議廳
蛻變中出版事業的使命與策略

24. 感謝籌備同工的辛勞
！

25. 報到了！

26. 會前敘舊

27. 開會禮拜

28. 21 世紀蛻變中的 基督教書房經營趨勢與使命
主持人：黃聖志

29. 張淑瓊姐妹
以誠品書房兒童書店為例，
談「書店經營的專業與遮蓋」
張靜如女士
宗教書籍在博客來的銷售現況與面貌

30. 李玉英姊妹
基督教書房經營趨勢與使命

31. 主裡相交，何等喜樂！

32. 主裡同心，同手勢！

33. 隨處敬虔禱告！

34. 如何開創基督教華文創作出版與開發？
主持人：沈金標

35. 張文亮老師
從作家身份談「華人創作的出版與發展」。
他謙卑地論到自己是怪里怪氣的人，
才會去作一些怪里怪氣的事。

36. 施以諾老師
「如何培訓基督徒作家」
：「一個作家怎麼活比怎麼寫更重要」
「基督教文學的深度是以深入人心的程度來衡量。」

37. 七每運動
蘇文安老師

38. 全球基督教華文市場分區研究報
告
中國地區
主持人：池麗華

45. 全球基督教華文市場分區研究報告
北美、東南亞地區
主持人：丁遠屏

46. 黃敬活牧師
( 馬來西亞 )

47. 蘇文哲弟兄 ( 美國 )

49. 傳統出版與數位出版的整合與因應策略
主持人：陳敬智

50. 杜麗琴女士
遠流智慧藏主編

51. 孫遜樂弟兄 ( 香港 )

52. 呂伍峰弟兄

53. 劉耀仁博士

54. 全球基督教華文市場分區研究報告
香港、台灣地區
主持人：蔡桂球

55. 沈志超 ( 香港 )

56. 陳培德

58. 許朝英

59. 李瑋國老師

60. 教會牧養對屬靈書籍的需求與配搭
主持人 : 黃旭榮

61. 吳獻章教授

62. 楊寧亞牧師

63. 朱摩西

64. 基督教文字傳承專案
( 出版編輯、書房經營、行銷物流、財務管理、人才培育等 )
主持人：李正一

65. 彭懷冰牧師

66. 文研會總回顧
沈金標

67.  文研會與會者宣言
 上帝愛世上的每一個人，從創造以來 就主祂
動與我們對話，將自己的愛傳遞給我們，管
教，教導，安慰，帶領 的子民歸向 。我祂 祂
們深信這一切都是本於 ，依靠 ，也歸向祂 祂
。祂

68.  上帝主動與我們對話，在我們的主耶穌基督
身上達到高峰， 道成肉身活在我們中間，祂
示範了上帝的愛。
 今日，聖靈仍在我們心中感動，使我們讀祂
的話語，以及信徒的見證與分享，叫我們心
靈甦醒。

69.  我們領受 的慈愛與教導，投入文字出版的祂
服事，願意運用文字恩賜與上帝同工，成為
的身體－－教會的夥伴，協助華人教會，祂
向這世界傳揚上帝愛的福音，注入基督信仰
的價 觀。值
 當年上帝藉著文字傳達 的心意，我們深信祂
今日仍藉著文字工作幫助教會宣教與成長。
如今宣教仍待開墾，社會價 觀因為許多不值
良出版物而被 曲，因此我們在主前立志承扭
諾：

70.  出版有效傳福音的產品，讓充滿上帝慈愛的
福音更能廣傳。
 出版協助教會成長的產品，讓教會達成它的
使命。
 出版改變人心的產品，讓人心歸向上帝，愛
慕純正良善。
 願意與同業成為承接上帝大使命的夥伴，彼
此協助、交換資訊，落實美好地合一見證。
 我們基督教出版同工於 2010 年 10 月 25-27
日聚集在台北研討和分享，並做出以上的決
志，願上帝堅定我們的決志。

71. 閉幕致詞
大會主席 陳敬智

72. 大會會旗交接

73. 第十一屆文研會主辦單位
致詞
香港出版聯會主席 池麗華

75. 台灣文協常務理事與香港出版聯會董事會商共同議題
決議成立華人基督教文字工作者網絡

76. 華人基督教文字工作者網絡
Chinese Christian Literature Network
 召集人 ( 沈金標 )
 諮委 ( 文協、 ACP 及各地有心人士 )
 基金 ( 香港 ACP 、台灣文協各捐五萬港幣開
辦 )
 編輯研討會 ( 文協 / 校園 )
 網站 www.ccln.org
 Facebook 社團已成立

77. 籌備委員感謝與會人士代禱、參與
2012 年再見！