Il Workshop è un evento in preparazione della Seconda Conferenza Nazionale Italia – Mediterraneo sul GNL per i Trasporti. La Prima Conferenza Nazionale Italia – Mediterraneo sull’utilizzo del gas naturale liquefatto (GNL) nei trasporti marittimi e terrestri (tenutasi a Roma nell’aprile 2013 ) ha evidenziato come l’impiego diretto del gas naturale liquefatto contribuisca a migliorare la sostenibilità economica e ambientale del sistema europeo dei trasporti e della mobilità. Dagli esiti della Prima Conferenza GNL è altresì emerso con chiarezza il molo fondamentale che la diffusione del GNL per i mezzi navali e della relativa struttura logistica avrà per lo sviluppo della filiera tecnologico-industriale del gas naturale liquefatto per i trasporti. L’utilizzo del GNL nei trasporti navali sta suscitando anche l’attenzione delle Marine Militari, che guardano al gas naturale liquefatto in una prospettiva di: - maggiore flessibilità operativa; - minori costi di carburante; - possibilità di operare con ridottissimo impatto ambientale in aree di particolare pregio e tutela, come i mari artici e antartici, e in ambito portuale. Le Marine Militari possono ricoprire un ruolo propulsivo nella diffusione dell’utilizzo del GNL nei trasporti, accelerando la scelta sia delle tecnologie sia delle relative regole in ambito di sicurezza e tutela ambientale. Tale prospettiva agevolerebbe anche la diffusione e l’applicazione del gas naturale liquefatto nel settore civile, dove anche la Strategia Energetica Nazionale (SEN) italiana prevede e sollecita un ruolo maggiore per il GNL.

1.
RUOLO DELLA MARINA MILITARE
PER L’IMPIEGO DEL GAS NATURALE NELLA PROPULSIONE NAVALE
21 Novembre 2013 – Ore 9.30 ‐ 17:00
CIRCOLO SOTTUFFICIALI DELLA MARINA MILITARE
Viale di Tor di Quinto, 111 ‐ ROMA
QUADRO DELLA GIORNATA
La Prima Conferenza Nazionale Italia ‐ Mediterraneo sull'utilizzo del gas naturale liquefatto (GNL) nei
trasporti marittimi e terrestri (Roma, aprile 2013) ha evidenziato come l'impiego diretto del gas naturale
liquefatto contribuisca a migliorare la sostenibilità economica e ambientale del sistema europeo dei
trasporti e della mobilità.
Dagli esiti della Prima Conferenza GNL è altresì emerso con chiarezza il ruolo fondamentale che la
diffusione del GNL per i mezzi navali e della relativa struttura logistica avrà per lo sviluppo della filiera
tecnologico‐industriale del gas naturale liquefatto per i trasporti.
L'utilizzo del GNL nei trasporti navali sta suscitando anche l'attenzione delle Marine Militari, che guardano
al gas naturale liquefatto in una prospettiva di:
‐ maggiore flessibilità operativa;
‐ minori costi di carburante;
‐ possibilità di operare con ridottissimo impatto ambientale in aree di particolare pregio e tutela, come i
mari artici e antartici, e in ambito portuale.
Le Marine Militari possono ricoprire un ruolo propulsivo nella diffusione dell'utilizzo del GNL nei trasporti,
accelerando la scelta sia delle tecnologie sia delle relative regole in ambito di sicurezza e tutela ambientale.
Tale prospettiva agevolerebbe anche la diffusione e l'applicazione del gas naturale liquefatto nel settore
civile, dove anche la Strategia Energetica Nazionale (SEN) italiana prevede e sollecita un ruolo maggiore per
il GNL.

2.
PROGRAMMA
09.30 Registrazione e welcome coffee
10.00 Saluti
Amm. Div. Raffaele Caruso, Presidente Ente Circoli Marina Militare
Gilberto Callera, Presidente, World Energy Council Italia
10.15 Introduzione ai lavori
Amm. Sq. Giuseppe De Giorgi, Capo di Stato Maggiore della Marina Militare Italiana
Amm. Isp. Capo Felicio Angrisano, Comando Generale delle Capitanerie di Porto
Sen. Roberta Pinotti, Sottosegretario Ministero della Difesa*
11.00 Il GNL per i trasporti
‐ Alberto Pincherle, Presidente AIEE Giovani
Il gas naturale liquido per i trasporti: stato dell’arte
‐ Andrea Marroni, Expert Leader, Climate Change, AF‐ Mercados EMI Europe
La tutela ambientale sui mari internazionali
‐ Paolo D’Ermo, Responsabile Studi, World Energy Council Italia
L’impegno europeo per le infrastrutture e i carburanti puliti nel settore marittimo
11.45 Il ruolo delle marine militari
C.F. Pasquale Tripodi, Capo 7° Ufficio Apparati Motori ‐ 7° Reparto SPMM
L’impegno e le prospettive della Marina Militare Italiana
12.15 Case History
C.F. Giovanni Torre, Stato Maggiore Marina Militare, Reparto Sommergibili, Capo Terzo Ufficio
“Il tema della sicurezza: rifornimento dei gas tecnici dei sommergibili di nuova generazione”
12.45 Interventi istituzionali
Sen. Nicola Latorre, Presidente Commissione Difesa Senato
Sen. Francesco Giuseppe Marinello, Presidente Commissione Ambiente Senato*
13.15 Light Lunch

3.
14.30 Tavola Rotonda ‐ Contesto infrastrutturale e organizzativo: istituzioni e operatori a
confronto
Moderatore: Diego Gavagnin, industriaenergia.it
Paola De Nictolis, Funzionario dell'Area IV ‐ Rischi industriali, Ministero Interni ‐ Dipartimento Vigili
del Fuoco
Valeria Novella, Confitarma, Past President Giovani Armatori
Paolo Dal Lago, Presidente, Assogasliquidi
Maria Rosaria Di Somma, Direttore Generale, Assocostieri
Claudio Gianotti, Direttivo Aiget
16.30 Conclusioni
Flavio Zanonato, Ministro dello Sviluppo Economico*
17.00 Saluti e ringraziamenti
A cura dello Stato Maggiore della Marina Militare
*salvo impegni istituzionali