SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
http://www.slideshare.net/VogelDenise/baker-donelson-wikipedia-info
            http://www.slideshare.net/VogelDenise/david-addington-wikipedia-baker-donelson-weapon

                                                     Επίσης




Τόνι Μπλερ και τον Τζορτζ Μπους πρέπει να δικαστεί
για πόλεμο στο Ιράκ, λέει ο Ντέσμοντ Τούτου
    https://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-tony-blair-george-bush-should-face-trial-for-iraq-war
             http://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-blair-bush-should-face-trial-over-iraq
                  http://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-no-choice-but-to-spurn-blair
Το ακόλουθο άρθρο κόπηκε και επικολληθεί από: http://www.usnews.com/usnews/news/articles/060529/29addington.htm

    Σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους, το άρθρο παρέχεται για εκπαιδευτικούς και
            ενημερωτικούς σκοπούς - δηλαδή ζήτημα δημοσίου συμφέροντος.

Guy Τσένι

Έχει ελάχιστα γνωστή έξω από τους διαδρόμους της Ουάσιγκτον της
εξουσίας, αλλά ο David Addington είναι ο πιο ισχυρός άνθρωπος που δεν
έχετε ακούσει. Εδώ είναι γιατί:
Με Chitra Ragavan
Posted 5/21/06

Μία εβδομάδα μετά της 11ης Σεπτεμβρίου τρομοκρατικές επιθέσεις, ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους γύρισε λίγο το βλέμμα του
μακριά από την εξελισσόμενη κρίση σε ένα σημαντικό, αλλά πολύ λιγότερο πιεστική στιγμή στην ιστορία του έθνους. Ο
πρόεδρος υπέγραψε νομοθεσία για τη συγκρότηση επιτροπής για τον εορτασμό της 50ης επετείου της Καφετί V. Πίνακας της
εκπαίδευσης, η απόφαση-ορόσημο του Ανωτάτου Δικαστηρίου η κατάργηση των δημόσιων σχολείων. Σε μια σύντομη
δήλωση, ο Μπους κάλεσε τις διάφορες εκπαιδευτικές ομάδες που αναφέρονται στη νομοθεσία για να προτείνουν τα ονόματα
των πιθανών επιτρόπους και κάλεσε τα μέλη του Κογκρέσου να ζυγίσει μέσα, ως «θέμα της αβροφροσύνης." Αλλά σε λίγο-
σημειώνεται κατά μέρος, ο Μπους δήλωσε ότι οποιεσδήποτε τέτοιες προτάσεις θα ήταν ακριβώς αυτό - επειδή βάσει της
ρήτρας ραντεβού του Συντάγματος, ήταν δουλειά του, και μόνος του, για να κάνει αυτά τα είδη των αποφάσεων.




Στη Λευκή Επιχειρήσεων Σπίτι Κέντρο Έκτακτης Ανάγκης, 9/11.
Addington στέκεται στο πίσω μέρος.
DAVID BOHRER - Ο Λευκός Οίκος




Αυτό ήταν ό, τι είναι γνωστό, στην απομονωμένη κόσμο των συνταγματικών τους δικηγόρους και τους μελετητές, ως
«δήλωση υπογραφή." Οι δηλώσεις αυτές, στα χρόνια πριν ο πρόεδρος Μπους και οι βοηθοί του μετακόμισε στο Λευκό Οίκο,
ήταν σπάνια. Μια δήλωση υπογραφή είναι ένα νομικό έγγραφο στο οποίο ο πρόεδρος και οι δικηγόροι του να στείλει πάνω
από τη νομοθεσία από το Κογκρέσο και να θέσει τη σφραγίδα τους σε αυτό με το ρητό αυτό που πιστεύουν ότι το μέτρο
κάνει και δεν επιτρέπει. Καταναλώνεται από την 9/11 επιθέσεις, οι Αμερικανοί για το πλείστον δεν είχαν αντιληφθεί ότι η
υπογραφή δήλωση που συνοδεύει την ανακοίνωση της Καφετί V. Πίνακας επιτροπή θα σηματοδοτήσει ένα από τα πιο
αμφιλεγόμενα χαρακτηριστικά της προεδρίας Μπους: μια ιστορική αλλαγή στην ισορροπία δυνάμεων μακριά από το
νομοθετικό σώμα της κυβέρνησης να η εκτελεστική εξουσία. Η αλλαγή άρχισε αμέσως μετά Μπους ανέλαβε τα καθήκοντά
του και έφτασε στο απόγειό της μετά την 9/11, με την έγκριση του Μπους από στρατιωτικά δικαστήρια για τους υπόπτους
τρομοκρατίας, μυστικές κρατήσεις και επιθετική ανακρίσεις "παράνομοι μαχητές του εχθρού», και εντάλματα ηλεκτρονικής
παρακολούθησης των υπόπτων για τρομοκρατία σε αμερικανικό έδαφος, συμπεριλαμβανομένων των Αμερικανών πολιτών.

Το "αόρατο χέρι". Μεγάλο μέρος της κριτικής που έχει κατευθυνθεί σε αυτά τα μέτρα που έχει επικεντρωθεί στην
αντιπρόεδρος Ντικ Τσένι. Στην πραγματικότητα, όμως, πρόκειται για ένα μεγάλο μέρος ανώνυμο δικηγόρος της
κυβέρνησης, που σήμερα λειτουργεί ως επικεφαλής νυν προσωπάρχης του Τσένι, ο οποίος έχει υπηρετήσει ως Ramrod
οδήγηση πιο μυστικοπαθείς και αμφιλεγόμενα μέτρα της κυβέρνησης Μπους αντιτρομοκρατική μέσω της γραφειοκρατίας.
David Addington ήταν ένας βασικός υποστηρικτής της Καφετί V. Πίνακας και περισσότερες από 750 άλλες δηλώσεις
υπογραφή η διοίκηση έχει εκδοθεί από την ανάληψη των καθηκόντων - ένα ρεκόρ που ξεπερνά κατά πολύ από κάθε άλλο
πρόεδρο.
Οι δηλώσεις υπογραφή είναι μόνο ένα εργαλείο που Addington και ένα μικρό μόνιμο προσωπικό των δικηγόρων
υπερσυντηρητικό στην καρδιά της κυβέρνησης Μπους που απασχολούν τη δίωξη του πολέμου κατά της τρομοκρατίας. Λίγο
έξω από το γνωστό Δυτική Πτέρυγα και τα ιερά εσωτερικό της CIA, του Πενταγώνου και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Addington
είναι ένα πρόσχαρο συνάδελφο ο οποίος διαθέτει επίσης μια εκρηκτική ιδιοσυγκρασία ότι δεν διστάζει να κατευθύνει σε
όσους τον εμποδίσουν. Addington, λέει μια θαυμάζοντας πρώην υπάλληλο του Λευκού Οίκου, είναι "το πιο ισχυρό πρόσωπο
κανείς δεν έχει ακούσει ποτέ του."
Όνομα μία σημαντική δράση του Μπους Λευκό Οίκο μετά την 9/11, και οι πιθανότητες είναι καλύτερες από ό, τι ακόμη ότι
Addington είχε κάποιο ρόλο σε αυτό. Έτσι, πανταχού παρούσα είναι αυτός ότι ένας δικηγόρος Υπουργείο Δικαιοσύνης καλεί
Addington "αόρατο χέρι του Adam Smith» σε ζητήματα εθνικής ασφάλειας Ο ισχυρισμός Λευκό Σπίτι -. Αργότερα
αποδείχθηκε ψευδής - ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν προσπάθησε να αγοράσει πυρηνική Νίγηρα από πρόδρομες ουσίες για να
προωθήσει ένα πρόγραμμα απαγορευμένων όπλων; Addington βοήθησε κτηνίατρο ότι. Η προσπάθεια να δυσφημίσουν έναν
πρώην πρεσβευτή ο οποίος απέρριψε δημοσίως το αίτημα του Νίγηρα ως αβάσιμη, με τη δημοσιοποίηση του ονόματος της
συζύγου του, ένας αξιωματικός της CIA μυστική; Addington ήταν ακριβώς στη μέση του ότι, πάρα πολύ, αν και ο ίδιος δεν
έχει κατηγορηθεί για αδικοπραγία.
Σε εθνικό κύκλους ασφαλείας, Addington θεωρείται ως μια τέτοια δύναμη της φύσης ότι ένας πρώην δικηγόρος της
κυβέρνησης του παρατσούκλι "Keyser Soze," μετά την ανελέητη αφεντικό του εγκλήματος στο θρίλερ The Usual Suspects.
"Φαίνεται να έχει το χέρι του σε όλα», λέει ένας πρώην υπάλληλος του Υπουργείου Δικαιοσύνης, "και έχει αυτά τα
απίστευτες δυνάμεις, την ενέργεια, τα αποθεματικά σε μια έμμονη, είδος ζηλωτής του τρόπο." Addington αρνήθηκε
επανειλημμένα αιτήματα να δώσει συνέντευξη για αυτή την ιστορία.
Addington θαυμαστές της λένε ότι είναι να δαιμονοποιείται άδικα. "Πρόκειται για ένα νέο πόλεμο, ένα αντισυμβατικό
πόλεμο», λέει μια άτυπη σύμβουλος Cheney, Mary Matalin. "Όταν κάνετε νέα πολιτική για την αντιμετώπιση των νέων
προκλήσεων, θα έχετε την ευκαιρία να πάρετε φαύλο αντιπολίτευση."
Λίγοι θα μπορούσαν να έχουν προβλέψει ότι Addington, 49, θα γίνει μια τέτοια αλεξικέραυνο. Ψηλός, γενειοφόρος, και
επιβλητικό, Addington έχει το βλέμμα, λέει ο πρώην συνεργάτης του Λευκού Οίκου συμβουλή Μπράντφορντ Berenson, του
«γραφειοκράτη μια τσαλακωμένη διασταυρώνεται με ένα φάντασμα της CIA." Ο γιος του μια καριέρα στρατιωτικός
αξιωματούχος, Addington γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πρωτεύουσα της χώρας και ήταν στην όγδοη ή ένατη τάξη, όταν
διάβασε Θαύμα Catherine Ποτο του Bowen στο Φιλαδέλφεια: Η ιστορία της Συντακτικής Συνέλευσης, Μάιος - Σεπτέμβριος
1787.
"Το επόμενο πεδίο της μάχης." Έτσι ξεκίνησε μια δια βίου ερωτική σχέση με το Σύνταγμα των ΗΠΑ. Ακόμα και σήμερα,
Addington φέρει ένα αντίγραφο στην τσέπη του και δεν διστάζει να ασκήσει το στήριξαν τα επιχειρήματά του. "Το αστείο
γύρω από εδώ», λέει ένας ανώτερος του Κογκρέσου staffer με ένα συγκρατημένο γέλιο, "είναι ότι Addington εξετάζει το
Σύνταγμα και βλέπει μόνο το άρθρο ΙΙ, η ισχύς της προεδρίας." Berenson, πρώην αναπληρωτής σύμβουλος του Μπους, λέει
ότι είναι επειδή Addington είναι τόσο έντονα ασφάλεια ενδιαφέρθηκε:. «Είναι απολύτως πεπεισμένος για την απειλή που
αντιμετωπίζουμε Και πιστεύει ότι η εκτελεστική εξουσία είναι το μόνο μέρος της κυβέρνησης που μπορεί να εξασφαλίσει το
κοινό από εξωτερικές απειλές. " Addington, Berenson προσθέτει, είναι μια συντηρητική εθνική ασφάλεια με μια συστροφή.
"Δεν είναι η πνευματική νομική συντηρητική του τύπου των Ομοσπονδιακών Κοινωνία», Berenson λέει, αναφερόμενος στην
ομάδα των συντηρητικών δικηγόροι αγαπητό από τους ομοίους του Ανωτάτου Δικαστηρίου Δικαιοσύνης Antonin Scalia,
«για τους οποίους η δικαστική αυτοσυγκράτηση είναι το Άγιο Δισκοπότηρο. Είναι πολύ περισσότερο από ένα Ψυχρού
Πολέμου συντηρητική που έχει μετακινηθεί στο επόμενο πεδίο της μάχης. "
Addington κυβέρνηση ξεκίνησε την καριέρα του πριν από 25 χρόνια, μετά την αποφοίτησή του με άριστα από τη Σχολή του
Πανεπιστημίου Georgetown της Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και με άριστα από τη Σχολή του Πανεπιστημίου Duke
Νόμου. Ξεκίνησε ως βοηθός γενικός σύμβουλος της CIA και σύντομα μετακόμισε στο Καπιτώλιο και υπηρέτησε ως
σύμβουλος της μειοψηφίας και διευθύνων σύμβουλος στη Βουλή νοημοσύνη και Επιτροπών Εξωτερικών. Εκεί, άρχισε τη
μακροχρόνια ένωσή του με Τσένι, τότε γερουσιαστής Ουαϊόμινγκ και μέλος της επιτροπής νοημοσύνης. Addington και
Τσένι - ο οποίος υπηρέτησε ως επικεφαλής Πρόεδρος Gerald Ford, του προσωπικού - μοιράζονται την ίδια ζοφερή
κοσμοθεωρία: Watergate, το Βιετνάμ, και αργότερα, η σκανδάλου Ιράν-Κόντρας κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του
Προέδρου Reagan είχε διαβρωθεί επικίνδυνα όλες τις εξουσίες της προεδρίας ". Addington πιστεύει ότι μέσα από
προχειρότητα lawyering όσο μέσω της πολιτικής ", λέει ο πρώην Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας ο αναπληρωτής νομικός
σύμβουλος Bryan Cunningham," η εκτελεστική εξουσία έχει συγκατατεθεί στην καταπάτηση της συνταγματικής αρχής του
από το Κογκρέσο. "
Όταν ο Τσένι έγινε κατάταξη Ρεπουμπλικάνων στην επιτροπή επιλογής Βουλή ερευνά την σκανδάλου Ιράν-Κόντρας,
Addington βοήθησε να γράψει την έντονα διατυπωμένη έκθεση μειονότητας που είπε ότι ο νόμος φραγής βοήθεια στην
Νικαράγουα Κόντρας ήταν αντισυνταγματική επειδή εσφαλμένα προσέκρουσε στην εξουσία του προέδρου. Το επιχείρημα
αυτό θα αποτελέσει τον ακρογωνιαίο λίθο της post-9/11 της κυβέρνησης Μπους πολιτικές.

Ένα δεύτερο κρίσιμο άρθρο της πίστης για Addington έχει να κάνει με τις προεδρικές ιεραρχία. "Πιστεύει ότι θα πρέπει να
υπάρχει η μικρότερη δυνατή απόσταση από τον πρόεδρο του υπουργικού συμβουλίου γραμματείς, και ο ίδιος δεν ήθελε
επιτελικά στελέχη ή όργανα συντονισμού της εν λόγω αλυσίδας διοίκησης», λέει ο Cunningham, ο οποίος συνεργάστηκε
στενά με Addington και ήταν επίσης ένας δικηγόρος κυβέρνησης Κλίντον.
Αστέρια οδηγός. Addington είναι μια ισχυρή οπαδός του λεγόμενου ενιαίου θεωρία εκτελεστική εξουσία, η οποία
αναφέρεται συχνά και έντονα σε πολλές από τις νομοθετικές δηλώσεις υπογραφή του Μπους. Η θεωρία υποστηρίζει ότι ο
πρόεδρος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την εκτελεστική εξουσία και ότι το Κογκρέσο, ως εκ τούτου, δεν μπορεί να του
πει πώς να πραγματοποιήσει εκτελεστικές λειτουργίες του, τους οποίους για να πάρει ό, τι θέσεις εργασίας, ή μέσω του
οποίου θα πρέπει να υποβάλει έκθεση προς το Κογκρέσο. Εκτελεστική εξουσία, ο διαχωρισμός της εξουσίας, μια σφιχτή
αλυσίδα διοίκησης, καθώς και την προστασία του ενιαίου εκτελεστικό - εκείνοι έγιναν τα αστέρια οδηγός του νομικού
κόσμου Addington του.
Addington πέρασε δύο χρόνια στην Ρέιγκαν Λευκό Οίκο σε διάφορες θέσεις. Όταν ο Τζορτζ Μπους εξελέγη πρόεδρος,
Addington κινήθηκε προς το Πεντάγωνο για να βοηθήσει με τις ακροάσεις επιβεβαίωσης για υποψήφιο του Μπους για την
άμυνα γραμματέας, πρώην γερουσιαστής Τζον Τέξας Πύργο. Cheney, εν τω μεταξύ, είχε μόλις ονομάστηκε το νέο
Δημοκρατικό μαστίγιο στη Βουλή και προσέλαβε Addington ως νέα δικηγόρος του. Addington αλλάξει θέσεις εργασίας,
αλλά μέσα σε λίγες εβδομάδες, η Γερουσία απέρριψε την υποψηφιότητα Πύργο, ο Μπους και Τσένι να αξιοποιηθεί είναι νέο
υποψήφιο για την άμυνα του γραμματέα . Addington έσκαψαν μέσα, βοήθησε Τσένι προετοιμασία για τις ακροάσεις
επιβεβαίωσης του, και έγινε στη συνέχεια ειδικός βοηθός του. Addington, λέει ένας από τους στενότερους φίλους και
συνεργάτες του Τσένι, Ντέιβιντ Gribbin, "έγινε το πιο ισχυρό εργαζόμενος στο Πεντάγωνο" γιατί επεξεργασία σχεδόν όλα τα
χαρτιά θέση που ρέει προς και από το γραμματέα και τον αναπληρωτή γραμματέα. Ακόμα, Gribbin λέει ότι ποτέ δεν είδαν
Addington ως θυρωρός, αλλά και πολλοί άλλοι έκαναν. "Αν ο David και εγώ ποτέ μπλεγμένη», λέει ένας πρώην ανώτερος
αξιωματούχος του Πενταγώνου, "ήταν γιατί μπορεί να έχετε σκεφτεί μια φορά ή δύο που ήταν υπερβάλλοντα ζήλο στην
υπεράσπιση των προνομίων του γραμματέα."
Τα προνόμια, όμως, ήταν ιερή και απαραβίαστη για Addington. Εάν ένα staffer υπέβαλαν υπόμνημα για το σχέδιο του
Προέδρου Μπους που αντιγράφονται Τσένι και των Γενικού Επιτελείου Στρατού, Addington θα περάσει από την τελευταία.
«Αυτός θα έλεγα, τις συνομιλίες πρόεδρος του γραμματέα, και ο γραμματέας μπορεί να κάνει ό, τι θέλει», λέει ο πρώην
αξιωματούχος του Πενταγώνου. Παραδόξως, Addington "αποτροπιασμό" τη χρήση των λατινικών φράσεων σε υπομνήματα,
αυτό λέει ο υπάλληλος, και θα μειώσει τα έξω με τη διαβόητη κόκκινο στυλό του.
Δεν ήταν πολύ πριν από Addington έγινε δικηγόρος κορυφή του στρατού. Δεδομένου ότι η γενική συμβουλή του
Πενταγώνου, Addington αποξένωσε σύντομα δικαστής των ενόπλων δυνάμεων στρατηγοί συνήγορος από authoring ένα
σημείωμα που διατάσσει την υπερηφάνεια ανεξάρτητο σώμα της καριέρας στρατιωτικών δικηγόρων να αναφέρουν στον
γενικό σύμβουλο της κάθε υπηρεσίας. "Ήθελε οι στρατιωτικές υπηρεσίες να μην είναι τόσο ανεξάρτητη », λέει ο
συνταξιούχος JAG Ναυτικού, υποναύαρχος Don Guter. "Ήρθε κάτω από τον τίτλο του πολιτικού ελέγχου του στρατού. Είναι
συγκεντρωτισμό. Είναι έλεγχο."
Οι αξιωματικοί JAG αγωνίστηκε πίσω και, με την υποστήριξη του Κογκρέσου, παρέμεινε ανεξάρτητη. Αλλά Addington,
συνήθως, βρει έναν άλλο τρόπο για να επικρατήσει. Έγραψε ένα σημείωμα αποφασίσουμε ότι μόνο ο γενικός σύμβουλος της
κάθε υπηρεσίας - δεν τα πιθάρια - θα μπορούσε να εκδώσει τελική νομικές γνωμοδοτήσεις. Μετά Τζορτζ Μπους εξελέγη
πρόεδρος το 2000 (Addington κάθισε έξω τα Κλίντον χρόνια, στον ιδιωτικό τομέα), Guter προειδοποίησε τους συναδέλφους
του: "είπα," Stand by, αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι έρχονται πίσω Και να θυμάστε αυτό που προσπάθησε να. κάνει την τελευταία
φορά. "Μετά τις επιθέσεις 9/11, οι αξιωματικοί JAG ήταν περιθωριοποιημένες από την λήψη αποφάσεων σχετικά με τα
στρατοδικεία και τις πολιτικές θεραπεία κρατούμενος. Έγιναν μεταξύ των πιο επικριτές του προέδρου Μπους στο στρατό.
Μέχρι τότε, οι πιθανότητες ήταν κλίνει συντριπτικά υπέρ του Addington. Τον Ιανουάριο του 2001, έγινε νομικός
σύμβουλος του Τσένι και, σύμφωνα με τον πρώην Solicitor General Θεόδωρος Olson, του αντιπροέδρου "τα μάτια, τα αυτιά
και φωνή." Cheney εμπιστεύεται εμμέσως Addington για τις κλήσεις κρίσης, επειδή είναι, σύμφωνα με τα λόγια του
συμβούλου Matalin, «το ίδιο είδος του ατόμου - Addington ήταν πάντα η πρώτη μεταξύ ίσων, όταν ο αντιπρόεδρος ζήτησε
τη συμβουλή Και αυτός ήταν πάντα ο τελικός φωνή και ανάλυση. σε ό, τι συζητούσαμε. " Τσένι και ο βοηθός του, είναι τόσο
κοντά, λέει η Nancy Dorn, ένας συνάδελφος από την Addington Ρίγκαν, Τζορτζ Μπους, και ο George W. Bush χρόνια, ότι
«ακόμη και μετά βίας πρέπει να επικοινωνούν με τις λέξεις."
Addington, οι συνάδελφοί του λένε, είναι σεμνός, ευγενής, και οικογενειακό προσανατολισμό. Ο Ευελιξία στον Λευκό Οίκο
με το μετρό, όταν θα μπορούσε εύκολα να διοικήσει ένα αυτοκίνητο της κυβέρνησης, συνήθως τρώει στο τραπέζι του
προσωπικού στο Λευκό Σπίτι χάος, και ξοδεύει τα Σαββατοκύριακα επευφημίες στα παιχνίδια ποδοσφαίρου κόρες του ».
"Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι συναλλαγών στην Ουάσιγκτον», λέει ο Matalin. "Αυτός δεν είναι ένας από αυτούς. Είναι μια
καλή ψυχή."
Σύμφωνα με τους επικριτές, ο λόγος Addington είναι αποτελεσματική μια τέτοια γραφειοκρατική infighter είναι ότι είναι μια
πνευματική νταής. "Ο David μπορεί να είναι μικρότερη από ό, τι πολιτισμένη," λέει ένας υπάλληλος. «Αυτός μπορεί να είναι
εξαιρετικά δυσάρεστη." Άλλοι λένε ότι είναι επειδή Addington είναι μια θαυμάσια δικηγόρος και ένας έμπειρος συζητητής
που ο ίδιος τα χέρια με ένα μυαλό-numbing εντολή των γεγονότων και του νόμου. Ακόμα άλλοι αποδίδουν ισχύ Addington
στην υπερμεγεθών επιρροή του Τσένι. "Addington κάνει μια πολύ καλή δουλειά», λέει ένας πρώην υπάλληλος της
δικαιοσύνης που τον έχει παρατηρηθεί, «από την εκμετάλλευση της δύναμης του αντιπροέδρου."
Αλλά αυτό είναι μια λεπτή είδος της αξιοποίησης. Addington, σύμφωνα με τις τρέχουσες και πρώην συνεργάτες του, σπάνια,
αν ποτέ επικαλείται το όνομα του Τσένι. Ένας υπάλληλος διοίκηση λέει ότι μερικές φορές είναι ασαφές κατά πόσον είναι
Addington διαβούλευση ακόμη και τον Αντιπρόεδρο. Τσένι, όμως, είναι πάντα ο ελέφαντας στο δωμάτιο. «Οι άνθρωποι
αντιλαμβάνονται ότι αυτό είναι το πραγματικό κέντρο εξουσίας», λέει ο δικηγόρος Scott Horton, ο οποίος έχει γράψει δύο
μεγάλες μελέτες στις ανακρίσεις υπόπτων τρομοκρατίας για την πόλη της Νέας Υόρκης Δικηγορικού Συλλόγου, «και αν τα
περάσει, θα σας καταστρέψουν."
". Αρπάξτε την τσάντα" Αν μπορεί να πιάτο έξω τα κομμάτια στο εσωτερικό της γραφειοκρατίας, Addington έλαβε επίσης
το μερίδιο της δικής του - στο δικαστήριο. Πολλές από τις πολιτικές post-9/11 - εκ των οποίων Addington ήταν ο κεντρικός
αρχιτέκτονας - έχουν αμφισβητηθεί από τους ομοσπονδιακούς δικαστές και αποκηρύσσεται από ακόμη και κάποια από
υποστηρικτές της κυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένης της επ 'αόριστον κράτηση των υπόπτων τρομοκρατίας χωρίς δικαίωμα
προσφυγής στη δικαιοσύνη, δημιουργία στρατιωτικές επιτροπές, και επιθετική τακτική ανάκριση. "Έχουν προκάλεσε πληγές
χωρίς λόγο», λέει ένας πρώην δικηγόρος Υπουργείο Δικαιοσύνης. "Θα αντιμετωπίζεται το post-9/11 κατάσταση ως μια
τσάντα αρπαγή και έδωσε στη διοίκηση ένα κακό όνομα."
Νίκη ή να χάσουν, όσοι τον γνωρίζουν λένε Addington outworks απλά τους αντιπάλους του. Ακόμα και όταν κεραυνός
προκάλεσε πυρκαγιά που κατέστρεψε σχεδόν το σπίτι του, Addington έχασε μόλις μια ημέρα εργασίας. Το γραφείο του είχαν
συσσωρευτεί μεγάλη με χαρτιά, αποφεύγοντας μια γραμματέας, Addington είναι αδύνατο να επιτευχθεί μέσω τηλεφώνου,
αλλά αυτός E-mail συναδέλφους σε όλες τις ώρες της ημέρας και της νύχτας για επείγουσα επιχείρηση της κυβέρνησης και,
μερικές φορές, το δικό απόκρυφες πνευματικές αναζητήσεις του, όπως η βρετανική υψηλή δικαστικές αποφάσεις και
Αυστραλίας αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου. «Είναι σαφές», λέει ένας πρώην υπάλληλο του Λευκού Οίκου », που
έχει μια ανεξάντλητη πηγή πληροφοριών για να υποστηρίξει ότι ανεξάντλητη πηγή γνώμη." Addington ικανότητα να
απορροφήσει περίπλοκες πληροφορίες είναι θρυλική. "Αστείο μου για τον David Addington είναι αυτό είναι ένας τύπος που
μπορεί να ρίξει τον προϋπολογισμό των ΗΠΑ στον αέρα», λέει ο Gribbin, "και πριν να χτυπήσει το έδαφος, το σήμα με με
κόκκινο στυλό του."
Ένα αδηφάγο καταναλωτή των πληροφοριών, Addington κρατά καρτέλες για τη δικαστική επιλογές, ΗΠΑ υποψηφιότητες
δικηγόρος, πολιτικός και δημοσκοπήσεις. Είναι, λέει ο πρώην συνάδελφός του Nancy Dorn, «κοκκώδη» και
«μικροσκοπική», προσθέτοντας: "Δεν υπήρχε θέμα πάρα πολύ μικρή, τα μάτια του, θα το πιάσει Θα χρησιμοποιηθεί για να
με τρελάνει, όμως, ότι είναι ό, τι χρειάζεστε..".
Addington θέση του στο γραφείο του Τσένι - στο "τέλος της λουκάνικο λουκάνικο-μηχανή λήψης," ως ένας πρώην
υπάλληλος Δικαιοσύνης περιγράφει - του επιτρέπει να ασκήσει τεράστια επιρροή, διότι αυτός είναι συνήθως ο δεύτερος-να-
το τελευταίο δικηγόρος στα έγγραφα κτηνίατρο να εκ τούτου θα προσγειωθούν στο γραφείο του προέδρου. "Ο David ήταν
εξαιρετικά καλή», λέει ο Cunningham, ο πρώην αναπληρωτής νομικός σύμβουλος στο Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας, «στη
διατήρηση σκόνη του ξηρά μέχρι την τελευταία στιγμή." Κάτω γραμμή της Addington, όσοι τον γνωρίζουν λένε, είναι η
διασφάλιση ότι ακόμη και αν η διοίκηση χάνει για ένα θέμα πολιτικής, η αρχή της εκτελεστικής εξουσίας προστατεύεται.
"Ήταν πολύ πειθαρχημένοι για να γνωρίζει και εκφράζοντας τη διαφορά», λέει ο Cunningham, "μεταξύ συνταγματικών
νομικά θέματα και θέματα πολιτικής."
Αυτό έγινε εμφανές όταν Addington ξεκίνησε την πρώτη μεγάλη νομική μάχη του, στις αρχές του 2001, μετά Τσένι
αρνήθηκε να απελευθερώσει τα έγγραφα που σχετίζονται με μια αμφιλεγόμενη ομάδα εργασίας της ενέργειας που ήταν
επικεφαλής. Δύο ιδιωτικές ομάδες επαγρύπνησης και μήνυσε το Κογκρέσο για να μάθετε αν λομπίστες της βιομηχανίας
ενέργειας κακώς κάθισε στην ομάδα εργασίας και επηρέασε την πολιτική διοίκηση. Σε μια σειρά από επιστολές προς τον
David Walker, ο γενικός ελεγκτής της την κυβέρνηση Accountability Office, η ερευνητική βραχίονα του Κογκρέσου,
Addington υποστήριξε ότι ούτε το Κογκρέσο, ούτε τα δικαστήρια θα μπορούσε να «εισβάλλουν στην καρδιά της
εκτελεστικής συζητήσεις," γιατί θα αναστείλει την "ειλικρίνεια "αναγκαία για την« αποτελεσματική κυβέρνηση. " Addington
υποστήριξε σθεναρά ότι δεν έχει σημασία ποια είναι τα πολιτικά ή τα αποτελέσματα της πολιτικής, την προστασία των
πληροφοριών που ζήτησε η ομάδα εργασίας ήταν το σωστό πράγμα που κάνει. "Έδωσαν τις βραχυπρόθεσμες πολιτικές
σκοπιμότητες», Berenson λέει, «για το μεγαλύτερο συνταγματική αρχή." Περισσότερο από τρία χρόνια αργότερα, η
απόφαση του Addington δικαιώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο, το οποίο αρνήθηκε να διατάξει την κυβέρνηση Μπους για
την απελευθέρωση των εγγράφων.
Σκληρή παιδιά. Οι 9/11 επιθέσεις έγιναν το χωνευτήρι για τη δέσμευση της κυβέρνησης για την αποκατάσταση της
προεδρικής εξουσίας και προνόμιο. Στην εθνική αρένα της ασφάλειας, η επεκτατική άποψη είναι ότι ο πρόεδρος, ως
αρχιστράτηγος, έχει την εγγενή εξουσία να ασκεί μεγάλη εξουσία για να εξασφαλίσει το έθνος από εξωτερικές απειλές.
Αλλά ακόμη και μερικά προ-προεδρικές δικηγόρων στη διοίκηση τάχθηκαν υπέρ της άσκησης προσοχή με την προσέγγιση
αυτή. "Η συμβουλή μου ήταν ότι θα πρέπει να λάβει το λιγότερο επιθετική θέση συνάδει με το τι πρέπει να κάνουμε», λέει
ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Σας επιτρέπει να οικοδομήσουμε πάνω του, και δεν σας κάνει να
φαίνεστε τόσο ακραία." Αυτή ήταν η ουσία της συζήτησης post-9/11.

Στους μήνες μετά τις επιθέσεις, ο Λευκός Οίκος έκανε τρεις κρίσιμες αποφάσεις: για να κρατήσει το Κογκρέσο έξω από το
βρόχο για τις σημαντικές πολιτικές αποφάσεις, όπως η δημιουργία των στρατιωτικών επιτροπών, να ερμηνεύουν τους
νόμους περιορίζονται στα απολύτως απαραίτητα, και να περιοριστεί η λήψη αποφάσεων σε μια μικρή, έμπιστο κύκλο.
"Έχουν γίνει τόσο απρόθυμοι να αναζητήσουν διαφορετικές απόψεις», λέει ένας πρώην υπάλληλος. "Δεν είναι μόνο
Addington. Είναι το πώς λειτουργεί αυτή η διοίκηση. Είναι μια πολύ στενή, σφιχτή ομάδα."
Η βασική ομάδα αποτελούνταν από συμβουλή του Μπους και τώρα γενικός εισαγγελέας, Αλμπέρτο Γκονζάλες?
Αναπληρωτές του, Timothy Flanigan και David Leitch? Επιρροή γενικός σύμβουλος του Πενταγώνου, ο William Haynes?
Και ένας νεαρός δικηγόρος ονόματι John Yoo, ο οποίος εργάστηκε στο Γραφείο του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Νομικής
Σύμβουλος.
Ανεξάρτητα από το αν έγινε ο de facto ηγέτης της ομάδας, όπως λένε ορισμένοι αξιωματούχοι διοίκηση, η συμμετοχή
Addington έκανε για μια τρομερή ομάδα. "Βάζετε Addington, Yoo, και Gonzales σε ένα δωμάτιο, και υπήρχε ένας αγώνας
για να δούμε ποιος ήταν πιο σκληρή από ό, τι το υπόλοιπο και πόσο επεκτατική θα μπορούσαν να είναι σε σχέση με
προεδρική εξουσία», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Αν πρότεινε τίποτα λιγότερο, που
θεωρήθηκαν ένα wimp." Άλλοι λένε Addington και Flanigan επηρέασε Γκονζάλες, ο οποίος έλειπε εθνικής ασφαλείας του
φόντου τους.
Addington είχε στενούς δεσμούς με Yoo, Haynes, και Flanigan. Yoo ήταν προστατευόμενος Addington και φίλος του
σκουός Hayne. Haynes, του οποίου η φιλία με Addington χρονολογείται από σχεδόν δύο δεκαετίες, που υποστηρίζεται από
Ράμσφελντ και νεοσυντηρητικής βουλευτές του Stephen Cambone και Paul Wolfowitz. Addington και Flanigan είχε γίνει
επίσης κοντά, έχοντας βιώσει 9/11 από ένα εξαιρετικό πλεονεκτικό σημείο - Flanigan από το White Room Κατάσταση
House, Addington από την πλευρά του Τσένι στο Κέντρο Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης του Προέδρου της Δημοκρατίας
σε ένα καταφύγιο κάτω από το συγκρότημα. Τις εβδομάδες και τους μήνες μετά τις επιθέσεις, λέει ένας πρώην υπάλληλο του
Λευκού Οίκου, οι δύο άνδρες θα λάβουν συχνά ταξίδια μυστικά σε αδιευκρίνιστη τοποθεσία μαζί, συμπεριλαμβανομένων
ναυτική βάση του Γκουαντανάμο στην Κούβα, όπου το Πεντάγωνο ξεκίνησε κρατώντας εκατοντάδες των κρατουμένων. Μια
φορά, μάλιστα εμφανίστηκαν μαζί σε ένα πυρηνικό υποβρύχιο.
Addington, σαφώς, ήταν μια δύναμη πίσω από τις σκηνές στο νομικό αψιμαχίες στο πλαίσιο της διοίκησης. "Θα υπάρξουν
παραπαίει στην πολιτική? Δεν θα ξέρουν τι συμβαίνει», λέει ο ναύαρχος Guter. "Haynes θα έχει συναντήσεις στο Λευκό
Οίκο με Γκονζάλες και Addington, και ότι θα έρθει πίσω και να δώσει την επόμενη επανάληψη του τι κάναμε, και εμείς θα
το μηδέν τα κεφάλια μας και να πούμε,« Πού πήγαν τα οποία προέρχονται από; "
Ένας από τους πιο σημαντικούς συμμάχους Addington στη διεκδίκηση προεδρική εξουσία Yoo του OLC του. Παραδοσιακά,
OLC επιτελικά στελέχη τείνουν να είναι πολύχρονη καριέρα τους δικηγόρους που διασφαλίζουν ότι το περιεχόμενο των
παρεχόμενων νομικών γνωμοδοτήσεων στερείται πολιτική διάσταση. Μετά την 9/11, ωστόσο, οι δικηγόροι OLC συνέταξε
μια σειρά από απόψεις που πολλοί καριέρα Δικαιοσύνης δικηγόροι Τμήμα θεωρείται ως έχουν συκοφαντημένη κληρονομιά
του γραφείου του λεπτή, σχεδόν επιστημονική, νομική ανάλυση. Addington, σύμφωνα με αρκετούς αξιωματούχους
Υπουργείο Δικαιοσύνης, βοήθησε Yoo διαμορφώνουν ορισμένα από τα πιο αμφιλεγόμενα OLC υπομνήματα.
Ο πρώτος στόχος της διοίκησης ήταν να κερδίσει πέρασμα του Κογκρέσου ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί τη χρήση
στρατιωτικής δύναμης. Το Πεντάγωνο και Γενικού Επιτελείου Στρατού ήθελε το Κογκρέσο να καθορίσει τη σύγκρουση
στενά και να επιτρέψει τη χρήση βίας εναντίον της Αλ Κάιντα και συμμάχους της, καθώς και τους Ταλιμπάν. "Έχει μια καλή
επίδραση στο ηθικό να έχουμε μια σύγκρουση που είναι στενά καθορισμένες και εύκολα winnable," λέει ο δικηγόρος
Horton. Αλλά Addington και Τσένι, σύμφωνα με Horton, "πραγματικά ήθελε [ορίζεται ευρύτερα], επειδή παρείχε το
έναυσμα για αυτό το ριζικό επαναπροσδιορισμό της προεδρικής εξουσίας."

Σε μια Addington-επηρέασε γνώμη OLC εξέδωσε λίγο μετά την 9/11, Yoo έγραψε ότι το Κογκρέσο δεν μπορεί να "θέτει τα
όρια για τους προσδιορισμούς του προέδρου ως προς κάθε τρομοκρατική απειλή, το ποσό της στρατιωτικής δύναμης που θα
χρησιμοποιηθεί για την αντιμετώπιση, ή τη μέθοδο, χρονισμό, και τη φύση της απόκρισης. "
Ένα δεύτερο πολύ σημαντικό ζήτημα ήταν τι να κάνει με αυτούς που συλλαμβάνονται στο πεδίο της μάχης. Πρεσβευτής του
Στέιτ Ντιπάρτμεντ σε μεγάλο για εγκλήματα πολέμου ζητήματα, Pierre Prosper, με επικεφαλής μια ομάδα διϋπηρεσιακή
εντός της διοίκησης και άρχισε να διερευνά τις ιδέες. Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας νομικός σύμβουλος John Bellinger ήταν
βασικό μέλος της ομάδας, η οποία συζήτησε τις επιλογές που κυμαίνονται από στρατοδικεία σε ποινικές διώξεις σε
ομοσπονδιακό δικαστήριο. Οι συζητήσεις είχαν βραχυκυκλώσει, πολλά πρώην στελέχη της κυβέρνησης λένε, όταν Flanigan,
ένας από τους δύο κορυφαίους συμβούλους του Γκονζάλες, απέσπασε το προϊόν μακριά εργασίες της ομάδας για τις
στρατιωτικές προμήθειες. Με το Berenson και του Addington βοήθεια, Flanigan έγραψε ένα σχέδιο διατάγματος για τον
Λευκό Οίκο, με βάση την OLC υπόμνημα υποστηρίζοντας ότι ο πρόεδρος έχει τη νόμιμη εξουσία να εγκρίνει στρατιωτικές
επιτροπές - περίοδο.
Αυτό οδήγησε Μπους, στις 13 Νοεμβρίου, για να επιτρέψει τον γραμματέα της υπεράσπισης για τη δημιουργία
στρατιωτικών επιτροπών για την αντιμετώπιση «παράνομοι μαχητές του εχθρού». Ολόκληρο σώμα του Πενταγώνου του
JAG αξιωματικοί κρατήθηκε στο σκοτάδι, όπως ήταν Πρέσβης Prosper, Bellinger, τότε σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας
Κοντολίζα Ράις, και την τότε υπουργό Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ.
Όταν ο Μπους εξέδωσε την εκτελεστική διαταγή, ένας εξαγριωμένος Bellinger αντιμετώπισε Gonzales στο γραφείο του,
λένε πηγές διοίκηση, για να διαμαρτυρηθούν για αυτό που θεωρείται ως ένα τρέξιμο τέλος. Gonzales και Bellinger θα έχουν
πολλά παρόμοια έντονες συζητήσεις σχετικά με την πολιτική επιρροή του Addington.
"Optics." Prosper αισθητή η στρατιωτική τάξη προμήθειες ήταν εφαρμόσιμο, αλλά πιστεύεται κανόνες των επιτροπών »θα
κάνει ή να σπάσει την αξιοπιστία της παραγγελίας. Εκείνος, Bellinger, και άλλοι πίστευαν ότι η διοίκηση θα έπρεπε να έχουν
μια ανεξάρτητη συνιστώσα επανεξέταση, ίσως ακόμη και ένας πολίτης μία, να καθησυχάσει τη δυσπιστία των ευρωπαϊκών
κυβερνήσεων προς όλα τα πράγματα στρατιωτική. «Είναι σημαντικό ότι μερικές φορές βάζετε σε ένα κανόνα που δεν μπορεί
να καταλήξετε με," λέει ο Prosper, "αλλά οι οπτικές είναι καλό για την κοινή γνώμη." Αλλά Addington, Flanigan,
Γκονζάλες, και ιδιαίτερα Haynes παρέμεινε σθεναρά κατά του άμαχου ιδέα αναθεώρησης, δηλαδή οι σημερινοί και πρώην
αξιωματούχους.
Στις στρατιωτικές προμήθειες και άλλα ζητήματα, συχνή sparring συνεργάτης Addington ήταν Bellinger, διοίκηση
αξιωματούχοι λένε, επειδή Addington εμφανισμένα Bellinger - ο οποίος είχε αρχίσει να εκφράζουν βαθιές ανησυχίες σχετικά
με το απόρρητο και την έλλειψη συντονισμού μεταξύ των διάφορων φορέων και εισροών - ". Kneed αδύναμη», όπως
Οι εντάσεις μεταξύ Addington και άλλους η διοίκηση θα φωτοβολίδα ξανά και ξανά. Ένα εξοργιστικό το θέμα, για
παράδειγμα, αν ήταν να αντιμετωπίζουν τα μέλη των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν συλληφθεί ως αιχμάλωτοι πολέμου.
Addington συναδέλφου του, Yoo, που ονομάζεται Αφγανιστάν ένα «αποτυχημένο κράτος» και υποστήριξε ότι μαχητές
Ταλιμπάν ως εκ τούτου δεν αποτελεί ένα πραγματικό στρατό, αλλά ήταν περισσότερο από μια «μαχητική τρομοκρατική-σαν
ομάδα." Ένα σχέδιο μνημόνιο, με ημερομηνία 25 Ιανουαρίου, 2002, η οποία υπεγράφη από τον Γκονζάλες και γραπτή, πηγές
αναφέρουν ότι, από Flanigan με είσοδο Addington, που ονομάζεται γνώμη Yoo του «οριστικού». Ο πόλεμος κατά της
τρομοκρατίας, Gonzales παρέκταση, είναι ένα "νέο παράδειγμα" ότι "ακυρώνει" τα "αυστηρούς περιορισμούς" της Γενεύης
θέση συμβάσεις για ανακρίσεις και «καθιστά γραφικό" τα μέτρα προστασίας που προσφέρει κρατουμένων. Μερικοί
δικηγόροι της κυβέρνησης Μπους πίστευε θα μπορούσε να είχε ανακοινώσει την απόφασή του, χωρίς να εγκρίνει το
αμφιλεγόμενο "αποτυχημένο κράτος" θεωρία. «Είναι το λιγότερο που πρέπει να πω για να πάρετε τον πρόεδρο ό, τι θέλει»,
λέει ένας πρώην υπάλληλος Δικαιοσύνης. "Θα πάμε πέρα από όπου πρέπει να πάνε."
Αν το ζήτημα της φυλάκισης ήταν εξοργιστικό, το ζήτημα του πώς να αποσπάσουν πληροφορίες από αυτούς ήταν
φυλακισμένος θετικά φλεγμονώδη. Τον Αύγουστο του 2002, ο επικεφαλής της OLC, Jay Bybee, υπέγραψαν υπόμνημα
ερμηνεία της νομοθεσίας των ΗΠΑ που απαγορεύει τα βασανιστήρια και την εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων
Εθνών κατά των βασανιστηρίων. Addington βοήθησαν να διαμορφωθεί η Bybee σημείωμα, το οποίο συντάχθηκε από Yoo.
Για άλλη μια φορά, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ - η οποία έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην παρακολούθηση της εφαρμογής της
Συνθήκης - έμεινε έξω από τις συζητήσεις.
Bybee, Yoo, και Addington είδε το καταστατικό των βασανιστηρίων, όπως ήταν αναμενόμενο, ως αδικαιολόγητη παράβαση
στην εκτελεστική εξουσία-υποκατάστημα. Ο στόχος τους ήταν να το ερμηνεύσει ως στενά όσο το δυνατόν, και τους
σημείωμα, κατά συνέπεια, διερεύνησε τα εξωτερικά όρια των μεθόδων ανάκρισης το καταστατικό επιτρέπεται. Οι τρεις
δικηγόροι συμφώνησαν ότι ο πρόεδρος θα μπορούσε να παρακάμψει ή να αγνοήσει το καταστατικό, όπως απαιτείται, για την
προστασία της εθνικής ασφάλειας. Και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσοι ασχολούνται με την συμπεριφορά που θα
μπορούσε να παραβιάζει τον νόμο, ωστόσο, θα μπορούσε να έχει την κατάλληλη νομική υπεράσπιση βασίζεται σε
"αυτοάμυνα" ή "αναγκαιότητα".
Το υπόμνημα Bybee προκάλεσε θύελλα διαμαρτυριών στην νομική κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ πολλών
συντηρητικών δικηγόρους μέσα στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. «Από την αρχή, κανείς δεν είπε ποτέ ότι θα παραβίαζε το
καταστατικό των βασανιστηρίων», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Επομένως, γιατί θα σας
γράψει ένα σημείωμα εγγράφως όλους τους τρόπους που θα μπορούσε να παραβιάσει το νόμο; Είναι απλά ηλίθιος."
Τον Οκτώβριο του 2003, η αντικατάσταση Bybee ως επικεφαλής του OLC, Jack Goldsmith, άρχισε να ελέγχει το σύνολο του
"πολέμου κατά της τρομοκρατίας" υπομνήματα το γραφείο είχε δημιουργηθεί και αργότερα το Πεντάγωνο είπε να μην
χρησιμοποιούν το Bybee σημείωμα. Αναπληρωτής Γενικός Εισαγγελέας James Comey σύντομα διέταξε το σημείωμα
αποσυρθεί, και ένας άλλος δικηγόρος OLC, Daniel Levin, έγραψε στη συνέχεια μια πιο περιορισμένη άποψη που διαλύονται,
ολόκληρα τμήματα του Bybee σημείωμα. Σε αντίθεση με Bybee, Levin κυκλοφόρησε σημείωμα του σχεδίου ευρέως και
καθίστανται αναθεωρήσεις, σύμφωνα με αξιωματούχους Τμήμα Δικαιοσύνης, αφού οι δικηγόροι στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ και
άλλες υπηρεσίες είχαν σχολιάσει αυτό.
Όπως και με τα θέματα φυλάκιση και ανάκριση, η απόφαση του προέδρου Μπους, μέσα σε λίγες μέρες από τις 9/11
επιθέσεις, να επιτρέψει την Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας για τη διεξαγωγή ηλεκτρονικής παρακολούθησης μέσα στις
Ηνωμένες Πολιτείες, χωρίς έλεγχο από το μυστικό Υπουργείο Δικαιοσύνης νοημοσύνη δικαστήριο, είχε χειρογράφου David
Addington του σε όλο αυτό. Μπους, Addington και άλλοι στη μικρή κλίκα των συντηρητικών δικηγόροι διοίκηση
υποστήριξε, είχε την εξουσία να διατάσσουν τη μυστική επιτήρηση υπό συνταγματική εξουσία του ως αρχιστράτηγος και
από την αρχή που χορηγούνται σ 'αυτόν με τη χρήση-του-δύναμη ψηφίσματος Κογκρέσου πριν από την εισβολή του
Αφγανιστάν. Goldsmith και Patrick Philbin δεν ήταν και τόσο σίγουρος. Τον Μάρτιο του 2004, οι δύο δικηγόροι Τμήμα
Δικαιοσύνης εξέφρασαν τις αμφιβολίες τους σχετικά με το πρόγραμμα να Comey, ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας.
Όπως Addington, Goldsmith και Philbin είναι εξαιρετικά συντηρητική και προ-προεδρική εξουσία. Όμως, σύμφωνα με τον
πρώην Δικαιοσύνης δικηγόροι Τμήματος που γνωρίζουν τόσο οι άνδρες, είναι επίσης προσεκτικοί δικηγόρων, οι οποίοι
βρέθηκαν νομική ανάλυση Addington και Yoo και απόψεις να είναι προχειρότητα και υπερπροσεγγίζουσες. Με την εξέταση
όλων τον «πόλεμο κατά της τρομοκρατίας" υπομνήματα, λέει ένας πρώην δικηγόρος του Υπουργείου Δικαιοσύνης, «μέρος
του τι έκανε ο Jack επέστρεφε OLC περισσότερο τον παραδοσιακό του ρόλο." Addington excoriated Goldsmith πάνω από
αυτό που θεωρείται ως προδοσία του, λένε στελέχη της κυβέρνησης, και η απάντησή του, πολλά άτομα που γνωρίζουν τον
λένε, ήταν απολύτως σύμφωνο με το χαρακτήρα του. Οι άνθρωποι στην πρώτη γραμμή του πολέμου κατά της τρομοκρατίας
»στηρίχτηκαν σε αυτές τις σημειώσεις," λέει ένας πρώην υπάλληλος του Υπουργείου Δικαιοσύνης. "Οι άνθρωποι
αισθάνθηκαν σαν να αλλάζουμε τους κανόνες σχετικά με μας? Τρέχετε για τους λόφους." Αυτό, λέει ο Τσένι σύμβουλος
Matalin, είναι αντίθετη στο μακιγιάζ Addington του: «Από τη στιγμή που αναλύονται είναι το πρόβλημα και τη λύση
επανασυσσωματώνονται," Matalin λέει, "μπορεί να υψώσουν το ανάστημά του."
"Angels". Τους τελευταίους μήνες, η μάχη για την εκτελεστική εξουσία έχει κουκούτσι Addington και Τσένι κατά
γερουσιαστής Τζον Μακέιν, ο Δημοκρατικός Αριζόνα που προώθησαν μια τροπολογία που απαγορεύει τη χρήση
βασανιστηρίων ή άλλης σκληρής, απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης των κρατουμένων. Η διοίκηση ήθελε να
συμπεριλάβει Μακέιν προεδρικές διακριτική ευχέρεια να προστατεύσει ανακριτές από την ποινική δίωξη και την ασυλία για
τους υπαλλήλους που ενέκρινε τις πράξεις της κατάχρησης. Γραφείο του Τσένι ήταν βαθιά ασχολούνται με πιέζει τις
αλλαγές - και στην προσπάθεια να καταπνίξει τη νομοθεσία Μακέιν. "Θα ερχόταν από Addington», λέει ο Horton, "ξανά και
ξανά."
Ο Μπους απείλησε να ασκήσει βέτο στην νομοθεσία McCain, ο Τσένι και εντάχθηκε προσωπικά το ξέφτισμα, προτρέποντας
Ρεπουμπλικάνων γερουσιαστών να απαλλάξει τη CIA από τις διατάξεις. Στο τέλος, σύμβουλος εθνικής ασφαλείας του
Μπους, Στίβεν Χάντλεϊ, συναντήθηκε με τον Μακέιν να διαπραγματευτεί μια συμβιβαστική λύση, όταν κατέστη σαφές ότι ο
Μακέιν είχε τυλίγονται βέτο-απόδειξη πλειοψηφίες στη Βουλή και τη Γερουσία.
Η τροπολογία McCain απαιτεί από την κυβέρνηση να καθορίσει ενιαία πρότυπα για τις ανακρίσεις κρατουμένων σε ένα
ενημερωμένο εγχειρίδιο τομέα. Το εγχειρίδιο αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά το 1992 μετά τον Πόλεμο του Κόλπου και
έπαψε να έχει νομική ισχύ το 2002. Ένα νέο εγχειρίδιο δεν έχει επανεκδοθεί. "Addington ήταν ο κύριος λόγος δεν υπήρξε
εγχειρίδιο," λέει ο Χόρτον. "Είναι η άρνησή του να δεχτεί Γενεύης με οποιουσδήποτε όρους. Ξέρουμε ότι αυτό για ένα
γεγονός."
Όπως νομομαθείς συνεχίσει να εξετάζει 9/11 της κυβέρνησης πολιτικών, μοναδική παρουσία του David Addington
αργαλειούς μεγαλύτερο από ποτέ. Τι είναι ασαφές, στην παρούσα συγκυρία ούτως ή άλλως, είναι το πώς η ιστορία θα τον
θεωρήσουν: ως ρυθμιστής νομικό μονοπάτι που επινόησε καινοτόμα μέσα για να βοηθήσει ένας πρόεδρος νικήσει έναν
αντισυμβατικό εχθρό ή ως επικίνδυνη δικηγόρος, ο οποίος, στην προώθηση του φακέλου νόμιμα για να βοηθήσει τη δίωξη
του πολέμου σχετικά με την τρομοκρατία, που εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, και η εικόνα της Αμερικής στον κόσμο, πίσω
από δεκαετίες. Ακόμη πιο δύσκολες οι επικριτές του στη διοίκηση λένε Addington πιστεύει απόλυτα ότι ενεργεί με καλή
πίστη. «Νομίζει ότι είναι στην πλευρά των αγγέλων», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Και αυτό
είναι που το κάνει τόσο τρομακτικό."
Με τη βοήθεια της έρευνας από τη βιβλιοθήκη των ΗΠΑ Ειδήσεις

More Related Content

Viewers also liked

050113 fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
050113   fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian050113   fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
050113 fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
VogelDenise
 
Malcolm x building bridges (getting the devil off your back)-turkish
Malcolm x   building bridges (getting the devil off your back)-turkishMalcolm x   building bridges (getting the devil off your back)-turkish
Malcolm x building bridges (getting the devil off your back)-turkish
VogelDenise
 
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
VogelDenise
 
Social networking – fit1012
Social networking – fit1012Social networking – fit1012
Social networking – fit1012
Jfschool
 
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbianMALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
VogelDenise
 
Il Web per la gestione della fedeltà del cliente
Il Web per la gestione della fedeltà del clienteIl Web per la gestione della fedeltà del cliente
Il Web per la gestione della fedeltà del cliente
Network Lab
 
Nuremberg crimes against humanity-peace (irish)
Nuremberg   crimes against humanity-peace (irish)Nuremberg   crimes against humanity-peace (irish)
Nuremberg crimes against humanity-peace (irish)
VogelDenise
 
Famu accreditation issue addressed
Famu   accreditation issue addressedFamu   accreditation issue addressed
Famu accreditation issue addressed
VogelDenise
 
Payne's So much reform, So little change
Payne's So much reform, So little changePayne's So much reform, So little change
Payne's So much reform, So little change
Ana Cobani
 

Viewers also liked (20)

Keramahtamahan
KeramahtamahanKeramahtamahan
Keramahtamahan
 
Romanian 040412
Romanian 040412Romanian 040412
Romanian 040412
 
บทที่ 2
บทที่ 2บทที่ 2
บทที่ 2
 
050113 fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
050113   fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian050113   fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
050113 fax to judy clarke (boston marathon bombing) - bulgarian
 
Malcolm x building bridges (getting the devil off your back)-turkish
Malcolm x   building bridges (getting the devil off your back)-turkishMalcolm x   building bridges (getting the devil off your back)-turkish
Malcolm x building bridges (getting the devil off your back)-turkish
 
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Croatian)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Croatian)GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Croatian)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Croatian)
 
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Czech)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Czech)GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Czech)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Czech)
 
Arfhan
ArfhanArfhan
Arfhan
 
Price tag
Price      tagPrice      tag
Price tag
 
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
UNITED STATES - DAMAGE CONTROL TACTICS - CREDIBILITY ISSUES (Korean)
 
Social networking – fit1012
Social networking – fit1012Social networking – fit1012
Social networking – fit1012
 
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbianMALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
MALCOLM X (Building Bridges – Getting The DEVIL OFF YOUR BACK)-serbian
 
Il Web per la gestione della fedeltà del cliente
Il Web per la gestione della fedeltà del clienteIl Web per la gestione della fedeltà del cliente
Il Web per la gestione della fedeltà del cliente
 
100715 URBAN RENEWAL FROM THE EYES OF COMMUNITY ACTIVIST VOGEL DENISE NEWSOME
100715 URBAN RENEWAL FROM THE EYES OF COMMUNITY ACTIVIST VOGEL DENISE NEWSOME100715 URBAN RENEWAL FROM THE EYES OF COMMUNITY ACTIVIST VOGEL DENISE NEWSOME
100715 URBAN RENEWAL FROM THE EYES OF COMMUNITY ACTIVIST VOGEL DENISE NEWSOME
 
บทที่ 2
บทที่ 2บทที่ 2
บทที่ 2
 
Nuremberg crimes against humanity-peace (irish)
Nuremberg   crimes against humanity-peace (irish)Nuremberg   crimes against humanity-peace (irish)
Nuremberg crimes against humanity-peace (irish)
 
Famu accreditation issue addressed
Famu   accreditation issue addressedFamu   accreditation issue addressed
Famu accreditation issue addressed
 
06/02/11 FAX TO U.S. BANK EXECUTIVE RICHARD DAVIS
06/02/11 FAX TO U.S. BANK EXECUTIVE RICHARD DAVIS06/02/11 FAX TO U.S. BANK EXECUTIVE RICHARD DAVIS
06/02/11 FAX TO U.S. BANK EXECUTIVE RICHARD DAVIS
 
Payne's So much reform, So little change
Payne's So much reform, So little changePayne's So much reform, So little change
Payne's So much reform, So little change
 
Paper Presentation "Opportunities & Challenges For New Outlook In Global Work...
Paper Presentation "Opportunities & Challenges For New Outlook In Global Work...Paper Presentation "Opportunities & Challenges For New Outlook In Global Work...
Paper Presentation "Opportunities & Challenges For New Outlook In Global Work...
 

092812 david addington article (greek)

  • 1. http://www.slideshare.net/VogelDenise/baker-donelson-wikipedia-info http://www.slideshare.net/VogelDenise/david-addington-wikipedia-baker-donelson-weapon Επίσης Τόνι Μπλερ και τον Τζορτζ Μπους πρέπει να δικαστεί για πόλεμο στο Ιράκ, λέει ο Ντέσμοντ Τούτου https://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-tony-blair-george-bush-should-face-trial-for-iraq-war http://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-blair-bush-should-face-trial-over-iraq http://www.slideshare.net/VogelDenise/tutu-desmond-no-choice-but-to-spurn-blair
  • 2. Το ακόλουθο άρθρο κόπηκε και επικολληθεί από: http://www.usnews.com/usnews/news/articles/060529/29addington.htm Σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους, το άρθρο παρέχεται για εκπαιδευτικούς και ενημερωτικούς σκοπούς - δηλαδή ζήτημα δημοσίου συμφέροντος. Guy Τσένι Έχει ελάχιστα γνωστή έξω από τους διαδρόμους της Ουάσιγκτον της εξουσίας, αλλά ο David Addington είναι ο πιο ισχυρός άνθρωπος που δεν έχετε ακούσει. Εδώ είναι γιατί: Με Chitra Ragavan Posted 5/21/06 Μία εβδομάδα μετά της 11ης Σεπτεμβρίου τρομοκρατικές επιθέσεις, ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους γύρισε λίγο το βλέμμα του μακριά από την εξελισσόμενη κρίση σε ένα σημαντικό, αλλά πολύ λιγότερο πιεστική στιγμή στην ιστορία του έθνους. Ο πρόεδρος υπέγραψε νομοθεσία για τη συγκρότηση επιτροπής για τον εορτασμό της 50ης επετείου της Καφετί V. Πίνακας της εκπαίδευσης, η απόφαση-ορόσημο του Ανωτάτου Δικαστηρίου η κατάργηση των δημόσιων σχολείων. Σε μια σύντομη δήλωση, ο Μπους κάλεσε τις διάφορες εκπαιδευτικές ομάδες που αναφέρονται στη νομοθεσία για να προτείνουν τα ονόματα των πιθανών επιτρόπους και κάλεσε τα μέλη του Κογκρέσου να ζυγίσει μέσα, ως «θέμα της αβροφροσύνης." Αλλά σε λίγο- σημειώνεται κατά μέρος, ο Μπους δήλωσε ότι οποιεσδήποτε τέτοιες προτάσεις θα ήταν ακριβώς αυτό - επειδή βάσει της ρήτρας ραντεβού του Συντάγματος, ήταν δουλειά του, και μόνος του, για να κάνει αυτά τα είδη των αποφάσεων. Στη Λευκή Επιχειρήσεων Σπίτι Κέντρο Έκτακτης Ανάγκης, 9/11. Addington στέκεται στο πίσω μέρος. DAVID BOHRER - Ο Λευκός Οίκος Αυτό ήταν ό, τι είναι γνωστό, στην απομονωμένη κόσμο των συνταγματικών τους δικηγόρους και τους μελετητές, ως «δήλωση υπογραφή." Οι δηλώσεις αυτές, στα χρόνια πριν ο πρόεδρος Μπους και οι βοηθοί του μετακόμισε στο Λευκό Οίκο, ήταν σπάνια. Μια δήλωση υπογραφή είναι ένα νομικό έγγραφο στο οποίο ο πρόεδρος και οι δικηγόροι του να στείλει πάνω από τη νομοθεσία από το Κογκρέσο και να θέσει τη σφραγίδα τους σε αυτό με το ρητό αυτό που πιστεύουν ότι το μέτρο κάνει και δεν επιτρέπει. Καταναλώνεται από την 9/11 επιθέσεις, οι Αμερικανοί για το πλείστον δεν είχαν αντιληφθεί ότι η υπογραφή δήλωση που συνοδεύει την ανακοίνωση της Καφετί V. Πίνακας επιτροπή θα σηματοδοτήσει ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα χαρακτηριστικά της προεδρίας Μπους: μια ιστορική αλλαγή στην ισορροπία δυνάμεων μακριά από το νομοθετικό σώμα της κυβέρνησης να η εκτελεστική εξουσία. Η αλλαγή άρχισε αμέσως μετά Μπους ανέλαβε τα καθήκοντά του και έφτασε στο απόγειό της μετά την 9/11, με την έγκριση του Μπους από στρατιωτικά δικαστήρια για τους υπόπτους
  • 3. τρομοκρατίας, μυστικές κρατήσεις και επιθετική ανακρίσεις "παράνομοι μαχητές του εχθρού», και εντάλματα ηλεκτρονικής παρακολούθησης των υπόπτων για τρομοκρατία σε αμερικανικό έδαφος, συμπεριλαμβανομένων των Αμερικανών πολιτών. Το "αόρατο χέρι". Μεγάλο μέρος της κριτικής που έχει κατευθυνθεί σε αυτά τα μέτρα που έχει επικεντρωθεί στην αντιπρόεδρος Ντικ Τσένι. Στην πραγματικότητα, όμως, πρόκειται για ένα μεγάλο μέρος ανώνυμο δικηγόρος της κυβέρνησης, που σήμερα λειτουργεί ως επικεφαλής νυν προσωπάρχης του Τσένι, ο οποίος έχει υπηρετήσει ως Ramrod οδήγηση πιο μυστικοπαθείς και αμφιλεγόμενα μέτρα της κυβέρνησης Μπους αντιτρομοκρατική μέσω της γραφειοκρατίας. David Addington ήταν ένας βασικός υποστηρικτής της Καφετί V. Πίνακας και περισσότερες από 750 άλλες δηλώσεις υπογραφή η διοίκηση έχει εκδοθεί από την ανάληψη των καθηκόντων - ένα ρεκόρ που ξεπερνά κατά πολύ από κάθε άλλο πρόεδρο. Οι δηλώσεις υπογραφή είναι μόνο ένα εργαλείο που Addington και ένα μικρό μόνιμο προσωπικό των δικηγόρων υπερσυντηρητικό στην καρδιά της κυβέρνησης Μπους που απασχολούν τη δίωξη του πολέμου κατά της τρομοκρατίας. Λίγο έξω από το γνωστό Δυτική Πτέρυγα και τα ιερά εσωτερικό της CIA, του Πενταγώνου και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Addington είναι ένα πρόσχαρο συνάδελφο ο οποίος διαθέτει επίσης μια εκρηκτική ιδιοσυγκρασία ότι δεν διστάζει να κατευθύνει σε όσους τον εμποδίσουν. Addington, λέει μια θαυμάζοντας πρώην υπάλληλο του Λευκού Οίκου, είναι "το πιο ισχυρό πρόσωπο κανείς δεν έχει ακούσει ποτέ του." Όνομα μία σημαντική δράση του Μπους Λευκό Οίκο μετά την 9/11, και οι πιθανότητες είναι καλύτερες από ό, τι ακόμη ότι Addington είχε κάποιο ρόλο σε αυτό. Έτσι, πανταχού παρούσα είναι αυτός ότι ένας δικηγόρος Υπουργείο Δικαιοσύνης καλεί Addington "αόρατο χέρι του Adam Smith» σε ζητήματα εθνικής ασφάλειας Ο ισχυρισμός Λευκό Σπίτι -. Αργότερα αποδείχθηκε ψευδής - ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν προσπάθησε να αγοράσει πυρηνική Νίγηρα από πρόδρομες ουσίες για να προωθήσει ένα πρόγραμμα απαγορευμένων όπλων; Addington βοήθησε κτηνίατρο ότι. Η προσπάθεια να δυσφημίσουν έναν πρώην πρεσβευτή ο οποίος απέρριψε δημοσίως το αίτημα του Νίγηρα ως αβάσιμη, με τη δημοσιοποίηση του ονόματος της συζύγου του, ένας αξιωματικός της CIA μυστική; Addington ήταν ακριβώς στη μέση του ότι, πάρα πολύ, αν και ο ίδιος δεν έχει κατηγορηθεί για αδικοπραγία. Σε εθνικό κύκλους ασφαλείας, Addington θεωρείται ως μια τέτοια δύναμη της φύσης ότι ένας πρώην δικηγόρος της κυβέρνησης του παρατσούκλι "Keyser Soze," μετά την ανελέητη αφεντικό του εγκλήματος στο θρίλερ The Usual Suspects. "Φαίνεται να έχει το χέρι του σε όλα», λέει ένας πρώην υπάλληλος του Υπουργείου Δικαιοσύνης, "και έχει αυτά τα απίστευτες δυνάμεις, την ενέργεια, τα αποθεματικά σε μια έμμονη, είδος ζηλωτής του τρόπο." Addington αρνήθηκε επανειλημμένα αιτήματα να δώσει συνέντευξη για αυτή την ιστορία. Addington θαυμαστές της λένε ότι είναι να δαιμονοποιείται άδικα. "Πρόκειται για ένα νέο πόλεμο, ένα αντισυμβατικό πόλεμο», λέει μια άτυπη σύμβουλος Cheney, Mary Matalin. "Όταν κάνετε νέα πολιτική για την αντιμετώπιση των νέων προκλήσεων, θα έχετε την ευκαιρία να πάρετε φαύλο αντιπολίτευση." Λίγοι θα μπορούσαν να έχουν προβλέψει ότι Addington, 49, θα γίνει μια τέτοια αλεξικέραυνο. Ψηλός, γενειοφόρος, και επιβλητικό, Addington έχει το βλέμμα, λέει ο πρώην συνεργάτης του Λευκού Οίκου συμβουλή Μπράντφορντ Berenson, του «γραφειοκράτη μια τσαλακωμένη διασταυρώνεται με ένα φάντασμα της CIA." Ο γιος του μια καριέρα στρατιωτικός αξιωματούχος, Addington γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πρωτεύουσα της χώρας και ήταν στην όγδοη ή ένατη τάξη, όταν διάβασε Θαύμα Catherine Ποτο του Bowen στο Φιλαδέλφεια: Η ιστορία της Συντακτικής Συνέλευσης, Μάιος - Σεπτέμβριος 1787. "Το επόμενο πεδίο της μάχης." Έτσι ξεκίνησε μια δια βίου ερωτική σχέση με το Σύνταγμα των ΗΠΑ. Ακόμα και σήμερα, Addington φέρει ένα αντίγραφο στην τσέπη του και δεν διστάζει να ασκήσει το στήριξαν τα επιχειρήματά του. "Το αστείο γύρω από εδώ», λέει ένας ανώτερος του Κογκρέσου staffer με ένα συγκρατημένο γέλιο, "είναι ότι Addington εξετάζει το Σύνταγμα και βλέπει μόνο το άρθρο ΙΙ, η ισχύς της προεδρίας." Berenson, πρώην αναπληρωτής σύμβουλος του Μπους, λέει ότι είναι επειδή Addington είναι τόσο έντονα ασφάλεια ενδιαφέρθηκε:. «Είναι απολύτως πεπεισμένος για την απειλή που αντιμετωπίζουμε Και πιστεύει ότι η εκτελεστική εξουσία είναι το μόνο μέρος της κυβέρνησης που μπορεί να εξασφαλίσει το κοινό από εξωτερικές απειλές. " Addington, Berenson προσθέτει, είναι μια συντηρητική εθνική ασφάλεια με μια συστροφή. "Δεν είναι η πνευματική νομική συντηρητική του τύπου των Ομοσπονδιακών Κοινωνία», Berenson λέει, αναφερόμενος στην ομάδα των συντηρητικών δικηγόροι αγαπητό από τους ομοίους του Ανωτάτου Δικαστηρίου Δικαιοσύνης Antonin Scalia, «για τους οποίους η δικαστική αυτοσυγκράτηση είναι το Άγιο Δισκοπότηρο. Είναι πολύ περισσότερο από ένα Ψυχρού Πολέμου συντηρητική που έχει μετακινηθεί στο επόμενο πεδίο της μάχης. " Addington κυβέρνηση ξεκίνησε την καριέρα του πριν από 25 χρόνια, μετά την αποφοίτησή του με άριστα από τη Σχολή του Πανεπιστημίου Georgetown της Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και με άριστα από τη Σχολή του Πανεπιστημίου Duke Νόμου. Ξεκίνησε ως βοηθός γενικός σύμβουλος της CIA και σύντομα μετακόμισε στο Καπιτώλιο και υπηρέτησε ως
  • 4. σύμβουλος της μειοψηφίας και διευθύνων σύμβουλος στη Βουλή νοημοσύνη και Επιτροπών Εξωτερικών. Εκεί, άρχισε τη μακροχρόνια ένωσή του με Τσένι, τότε γερουσιαστής Ουαϊόμινγκ και μέλος της επιτροπής νοημοσύνης. Addington και Τσένι - ο οποίος υπηρέτησε ως επικεφαλής Πρόεδρος Gerald Ford, του προσωπικού - μοιράζονται την ίδια ζοφερή κοσμοθεωρία: Watergate, το Βιετνάμ, και αργότερα, η σκανδάλου Ιράν-Κόντρας κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του Προέδρου Reagan είχε διαβρωθεί επικίνδυνα όλες τις εξουσίες της προεδρίας ". Addington πιστεύει ότι μέσα από προχειρότητα lawyering όσο μέσω της πολιτικής ", λέει ο πρώην Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας ο αναπληρωτής νομικός σύμβουλος Bryan Cunningham," η εκτελεστική εξουσία έχει συγκατατεθεί στην καταπάτηση της συνταγματικής αρχής του από το Κογκρέσο. " Όταν ο Τσένι έγινε κατάταξη Ρεπουμπλικάνων στην επιτροπή επιλογής Βουλή ερευνά την σκανδάλου Ιράν-Κόντρας, Addington βοήθησε να γράψει την έντονα διατυπωμένη έκθεση μειονότητας που είπε ότι ο νόμος φραγής βοήθεια στην Νικαράγουα Κόντρας ήταν αντισυνταγματική επειδή εσφαλμένα προσέκρουσε στην εξουσία του προέδρου. Το επιχείρημα αυτό θα αποτελέσει τον ακρογωνιαίο λίθο της post-9/11 της κυβέρνησης Μπους πολιτικές. Ένα δεύτερο κρίσιμο άρθρο της πίστης για Addington έχει να κάνει με τις προεδρικές ιεραρχία. "Πιστεύει ότι θα πρέπει να υπάρχει η μικρότερη δυνατή απόσταση από τον πρόεδρο του υπουργικού συμβουλίου γραμματείς, και ο ίδιος δεν ήθελε επιτελικά στελέχη ή όργανα συντονισμού της εν λόγω αλυσίδας διοίκησης», λέει ο Cunningham, ο οποίος συνεργάστηκε στενά με Addington και ήταν επίσης ένας δικηγόρος κυβέρνησης Κλίντον. Αστέρια οδηγός. Addington είναι μια ισχυρή οπαδός του λεγόμενου ενιαίου θεωρία εκτελεστική εξουσία, η οποία αναφέρεται συχνά και έντονα σε πολλές από τις νομοθετικές δηλώσεις υπογραφή του Μπους. Η θεωρία υποστηρίζει ότι ο πρόεδρος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την εκτελεστική εξουσία και ότι το Κογκρέσο, ως εκ τούτου, δεν μπορεί να του πει πώς να πραγματοποιήσει εκτελεστικές λειτουργίες του, τους οποίους για να πάρει ό, τι θέσεις εργασίας, ή μέσω του οποίου θα πρέπει να υποβάλει έκθεση προς το Κογκρέσο. Εκτελεστική εξουσία, ο διαχωρισμός της εξουσίας, μια σφιχτή αλυσίδα διοίκησης, καθώς και την προστασία του ενιαίου εκτελεστικό - εκείνοι έγιναν τα αστέρια οδηγός του νομικού κόσμου Addington του. Addington πέρασε δύο χρόνια στην Ρέιγκαν Λευκό Οίκο σε διάφορες θέσεις. Όταν ο Τζορτζ Μπους εξελέγη πρόεδρος, Addington κινήθηκε προς το Πεντάγωνο για να βοηθήσει με τις ακροάσεις επιβεβαίωσης για υποψήφιο του Μπους για την άμυνα γραμματέας, πρώην γερουσιαστής Τζον Τέξας Πύργο. Cheney, εν τω μεταξύ, είχε μόλις ονομάστηκε το νέο Δημοκρατικό μαστίγιο στη Βουλή και προσέλαβε Addington ως νέα δικηγόρος του. Addington αλλάξει θέσεις εργασίας, αλλά μέσα σε λίγες εβδομάδες, η Γερουσία απέρριψε την υποψηφιότητα Πύργο, ο Μπους και Τσένι να αξιοποιηθεί είναι νέο υποψήφιο για την άμυνα του γραμματέα . Addington έσκαψαν μέσα, βοήθησε Τσένι προετοιμασία για τις ακροάσεις επιβεβαίωσης του, και έγινε στη συνέχεια ειδικός βοηθός του. Addington, λέει ένας από τους στενότερους φίλους και συνεργάτες του Τσένι, Ντέιβιντ Gribbin, "έγινε το πιο ισχυρό εργαζόμενος στο Πεντάγωνο" γιατί επεξεργασία σχεδόν όλα τα χαρτιά θέση που ρέει προς και από το γραμματέα και τον αναπληρωτή γραμματέα. Ακόμα, Gribbin λέει ότι ποτέ δεν είδαν Addington ως θυρωρός, αλλά και πολλοί άλλοι έκαναν. "Αν ο David και εγώ ποτέ μπλεγμένη», λέει ένας πρώην ανώτερος αξιωματούχος του Πενταγώνου, "ήταν γιατί μπορεί να έχετε σκεφτεί μια φορά ή δύο που ήταν υπερβάλλοντα ζήλο στην υπεράσπιση των προνομίων του γραμματέα." Τα προνόμια, όμως, ήταν ιερή και απαραβίαστη για Addington. Εάν ένα staffer υπέβαλαν υπόμνημα για το σχέδιο του Προέδρου Μπους που αντιγράφονται Τσένι και των Γενικού Επιτελείου Στρατού, Addington θα περάσει από την τελευταία. «Αυτός θα έλεγα, τις συνομιλίες πρόεδρος του γραμματέα, και ο γραμματέας μπορεί να κάνει ό, τι θέλει», λέει ο πρώην αξιωματούχος του Πενταγώνου. Παραδόξως, Addington "αποτροπιασμό" τη χρήση των λατινικών φράσεων σε υπομνήματα, αυτό λέει ο υπάλληλος, και θα μειώσει τα έξω με τη διαβόητη κόκκινο στυλό του. Δεν ήταν πολύ πριν από Addington έγινε δικηγόρος κορυφή του στρατού. Δεδομένου ότι η γενική συμβουλή του Πενταγώνου, Addington αποξένωσε σύντομα δικαστής των ενόπλων δυνάμεων στρατηγοί συνήγορος από authoring ένα σημείωμα που διατάσσει την υπερηφάνεια ανεξάρτητο σώμα της καριέρας στρατιωτικών δικηγόρων να αναφέρουν στον γενικό σύμβουλο της κάθε υπηρεσίας. "Ήθελε οι στρατιωτικές υπηρεσίες να μην είναι τόσο ανεξάρτητη », λέει ο συνταξιούχος JAG Ναυτικού, υποναύαρχος Don Guter. "Ήρθε κάτω από τον τίτλο του πολιτικού ελέγχου του στρατού. Είναι συγκεντρωτισμό. Είναι έλεγχο." Οι αξιωματικοί JAG αγωνίστηκε πίσω και, με την υποστήριξη του Κογκρέσου, παρέμεινε ανεξάρτητη. Αλλά Addington, συνήθως, βρει έναν άλλο τρόπο για να επικρατήσει. Έγραψε ένα σημείωμα αποφασίσουμε ότι μόνο ο γενικός σύμβουλος της κάθε υπηρεσίας - δεν τα πιθάρια - θα μπορούσε να εκδώσει τελική νομικές γνωμοδοτήσεις. Μετά Τζορτζ Μπους εξελέγη πρόεδρος το 2000 (Addington κάθισε έξω τα Κλίντον χρόνια, στον ιδιωτικό τομέα), Guter προειδοποίησε τους συναδέλφους του: "είπα," Stand by, αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι έρχονται πίσω Και να θυμάστε αυτό που προσπάθησε να. κάνει την τελευταία
  • 5. φορά. "Μετά τις επιθέσεις 9/11, οι αξιωματικοί JAG ήταν περιθωριοποιημένες από την λήψη αποφάσεων σχετικά με τα στρατοδικεία και τις πολιτικές θεραπεία κρατούμενος. Έγιναν μεταξύ των πιο επικριτές του προέδρου Μπους στο στρατό. Μέχρι τότε, οι πιθανότητες ήταν κλίνει συντριπτικά υπέρ του Addington. Τον Ιανουάριο του 2001, έγινε νομικός σύμβουλος του Τσένι και, σύμφωνα με τον πρώην Solicitor General Θεόδωρος Olson, του αντιπροέδρου "τα μάτια, τα αυτιά και φωνή." Cheney εμπιστεύεται εμμέσως Addington για τις κλήσεις κρίσης, επειδή είναι, σύμφωνα με τα λόγια του συμβούλου Matalin, «το ίδιο είδος του ατόμου - Addington ήταν πάντα η πρώτη μεταξύ ίσων, όταν ο αντιπρόεδρος ζήτησε τη συμβουλή Και αυτός ήταν πάντα ο τελικός φωνή και ανάλυση. σε ό, τι συζητούσαμε. " Τσένι και ο βοηθός του, είναι τόσο κοντά, λέει η Nancy Dorn, ένας συνάδελφος από την Addington Ρίγκαν, Τζορτζ Μπους, και ο George W. Bush χρόνια, ότι «ακόμη και μετά βίας πρέπει να επικοινωνούν με τις λέξεις." Addington, οι συνάδελφοί του λένε, είναι σεμνός, ευγενής, και οικογενειακό προσανατολισμό. Ο Ευελιξία στον Λευκό Οίκο με το μετρό, όταν θα μπορούσε εύκολα να διοικήσει ένα αυτοκίνητο της κυβέρνησης, συνήθως τρώει στο τραπέζι του προσωπικού στο Λευκό Σπίτι χάος, και ξοδεύει τα Σαββατοκύριακα επευφημίες στα παιχνίδια ποδοσφαίρου κόρες του ». "Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι συναλλαγών στην Ουάσιγκτον», λέει ο Matalin. "Αυτός δεν είναι ένας από αυτούς. Είναι μια καλή ψυχή." Σύμφωνα με τους επικριτές, ο λόγος Addington είναι αποτελεσματική μια τέτοια γραφειοκρατική infighter είναι ότι είναι μια πνευματική νταής. "Ο David μπορεί να είναι μικρότερη από ό, τι πολιτισμένη," λέει ένας υπάλληλος. «Αυτός μπορεί να είναι εξαιρετικά δυσάρεστη." Άλλοι λένε ότι είναι επειδή Addington είναι μια θαυμάσια δικηγόρος και ένας έμπειρος συζητητής που ο ίδιος τα χέρια με ένα μυαλό-numbing εντολή των γεγονότων και του νόμου. Ακόμα άλλοι αποδίδουν ισχύ Addington στην υπερμεγεθών επιρροή του Τσένι. "Addington κάνει μια πολύ καλή δουλειά», λέει ένας πρώην υπάλληλος της δικαιοσύνης που τον έχει παρατηρηθεί, «από την εκμετάλλευση της δύναμης του αντιπροέδρου." Αλλά αυτό είναι μια λεπτή είδος της αξιοποίησης. Addington, σύμφωνα με τις τρέχουσες και πρώην συνεργάτες του, σπάνια, αν ποτέ επικαλείται το όνομα του Τσένι. Ένας υπάλληλος διοίκηση λέει ότι μερικές φορές είναι ασαφές κατά πόσον είναι Addington διαβούλευση ακόμη και τον Αντιπρόεδρο. Τσένι, όμως, είναι πάντα ο ελέφαντας στο δωμάτιο. «Οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται ότι αυτό είναι το πραγματικό κέντρο εξουσίας», λέει ο δικηγόρος Scott Horton, ο οποίος έχει γράψει δύο μεγάλες μελέτες στις ανακρίσεις υπόπτων τρομοκρατίας για την πόλη της Νέας Υόρκης Δικηγορικού Συλλόγου, «και αν τα περάσει, θα σας καταστρέψουν." ". Αρπάξτε την τσάντα" Αν μπορεί να πιάτο έξω τα κομμάτια στο εσωτερικό της γραφειοκρατίας, Addington έλαβε επίσης το μερίδιο της δικής του - στο δικαστήριο. Πολλές από τις πολιτικές post-9/11 - εκ των οποίων Addington ήταν ο κεντρικός αρχιτέκτονας - έχουν αμφισβητηθεί από τους ομοσπονδιακούς δικαστές και αποκηρύσσεται από ακόμη και κάποια από υποστηρικτές της κυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένης της επ 'αόριστον κράτηση των υπόπτων τρομοκρατίας χωρίς δικαίωμα προσφυγής στη δικαιοσύνη, δημιουργία στρατιωτικές επιτροπές, και επιθετική τακτική ανάκριση. "Έχουν προκάλεσε πληγές χωρίς λόγο», λέει ένας πρώην δικηγόρος Υπουργείο Δικαιοσύνης. "Θα αντιμετωπίζεται το post-9/11 κατάσταση ως μια τσάντα αρπαγή και έδωσε στη διοίκηση ένα κακό όνομα." Νίκη ή να χάσουν, όσοι τον γνωρίζουν λένε Addington outworks απλά τους αντιπάλους του. Ακόμα και όταν κεραυνός προκάλεσε πυρκαγιά που κατέστρεψε σχεδόν το σπίτι του, Addington έχασε μόλις μια ημέρα εργασίας. Το γραφείο του είχαν συσσωρευτεί μεγάλη με χαρτιά, αποφεύγοντας μια γραμματέας, Addington είναι αδύνατο να επιτευχθεί μέσω τηλεφώνου, αλλά αυτός E-mail συναδέλφους σε όλες τις ώρες της ημέρας και της νύχτας για επείγουσα επιχείρηση της κυβέρνησης και, μερικές φορές, το δικό απόκρυφες πνευματικές αναζητήσεις του, όπως η βρετανική υψηλή δικαστικές αποφάσεις και Αυστραλίας αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου. «Είναι σαφές», λέει ένας πρώην υπάλληλο του Λευκού Οίκου », που έχει μια ανεξάντλητη πηγή πληροφοριών για να υποστηρίξει ότι ανεξάντλητη πηγή γνώμη." Addington ικανότητα να απορροφήσει περίπλοκες πληροφορίες είναι θρυλική. "Αστείο μου για τον David Addington είναι αυτό είναι ένας τύπος που μπορεί να ρίξει τον προϋπολογισμό των ΗΠΑ στον αέρα», λέει ο Gribbin, "και πριν να χτυπήσει το έδαφος, το σήμα με με κόκκινο στυλό του." Ένα αδηφάγο καταναλωτή των πληροφοριών, Addington κρατά καρτέλες για τη δικαστική επιλογές, ΗΠΑ υποψηφιότητες δικηγόρος, πολιτικός και δημοσκοπήσεις. Είναι, λέει ο πρώην συνάδελφός του Nancy Dorn, «κοκκώδη» και «μικροσκοπική», προσθέτοντας: "Δεν υπήρχε θέμα πάρα πολύ μικρή, τα μάτια του, θα το πιάσει Θα χρησιμοποιηθεί για να με τρελάνει, όμως, ότι είναι ό, τι χρειάζεστε..". Addington θέση του στο γραφείο του Τσένι - στο "τέλος της λουκάνικο λουκάνικο-μηχανή λήψης," ως ένας πρώην υπάλληλος Δικαιοσύνης περιγράφει - του επιτρέπει να ασκήσει τεράστια επιρροή, διότι αυτός είναι συνήθως ο δεύτερος-να- το τελευταίο δικηγόρος στα έγγραφα κτηνίατρο να εκ τούτου θα προσγειωθούν στο γραφείο του προέδρου. "Ο David ήταν εξαιρετικά καλή», λέει ο Cunningham, ο πρώην αναπληρωτής νομικός σύμβουλος στο Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας, «στη διατήρηση σκόνη του ξηρά μέχρι την τελευταία στιγμή." Κάτω γραμμή της Addington, όσοι τον γνωρίζουν λένε, είναι η
  • 6. διασφάλιση ότι ακόμη και αν η διοίκηση χάνει για ένα θέμα πολιτικής, η αρχή της εκτελεστικής εξουσίας προστατεύεται. "Ήταν πολύ πειθαρχημένοι για να γνωρίζει και εκφράζοντας τη διαφορά», λέει ο Cunningham, "μεταξύ συνταγματικών νομικά θέματα και θέματα πολιτικής." Αυτό έγινε εμφανές όταν Addington ξεκίνησε την πρώτη μεγάλη νομική μάχη του, στις αρχές του 2001, μετά Τσένι αρνήθηκε να απελευθερώσει τα έγγραφα που σχετίζονται με μια αμφιλεγόμενη ομάδα εργασίας της ενέργειας που ήταν επικεφαλής. Δύο ιδιωτικές ομάδες επαγρύπνησης και μήνυσε το Κογκρέσο για να μάθετε αν λομπίστες της βιομηχανίας ενέργειας κακώς κάθισε στην ομάδα εργασίας και επηρέασε την πολιτική διοίκηση. Σε μια σειρά από επιστολές προς τον David Walker, ο γενικός ελεγκτής της την κυβέρνηση Accountability Office, η ερευνητική βραχίονα του Κογκρέσου, Addington υποστήριξε ότι ούτε το Κογκρέσο, ούτε τα δικαστήρια θα μπορούσε να «εισβάλλουν στην καρδιά της εκτελεστικής συζητήσεις," γιατί θα αναστείλει την "ειλικρίνεια "αναγκαία για την« αποτελεσματική κυβέρνηση. " Addington υποστήριξε σθεναρά ότι δεν έχει σημασία ποια είναι τα πολιτικά ή τα αποτελέσματα της πολιτικής, την προστασία των πληροφοριών που ζήτησε η ομάδα εργασίας ήταν το σωστό πράγμα που κάνει. "Έδωσαν τις βραχυπρόθεσμες πολιτικές σκοπιμότητες», Berenson λέει, «για το μεγαλύτερο συνταγματική αρχή." Περισσότερο από τρία χρόνια αργότερα, η απόφαση του Addington δικαιώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο, το οποίο αρνήθηκε να διατάξει την κυβέρνηση Μπους για την απελευθέρωση των εγγράφων. Σκληρή παιδιά. Οι 9/11 επιθέσεις έγιναν το χωνευτήρι για τη δέσμευση της κυβέρνησης για την αποκατάσταση της προεδρικής εξουσίας και προνόμιο. Στην εθνική αρένα της ασφάλειας, η επεκτατική άποψη είναι ότι ο πρόεδρος, ως αρχιστράτηγος, έχει την εγγενή εξουσία να ασκεί μεγάλη εξουσία για να εξασφαλίσει το έθνος από εξωτερικές απειλές. Αλλά ακόμη και μερικά προ-προεδρικές δικηγόρων στη διοίκηση τάχθηκαν υπέρ της άσκησης προσοχή με την προσέγγιση αυτή. "Η συμβουλή μου ήταν ότι θα πρέπει να λάβει το λιγότερο επιθετική θέση συνάδει με το τι πρέπει να κάνουμε», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Σας επιτρέπει να οικοδομήσουμε πάνω του, και δεν σας κάνει να φαίνεστε τόσο ακραία." Αυτή ήταν η ουσία της συζήτησης post-9/11. Στους μήνες μετά τις επιθέσεις, ο Λευκός Οίκος έκανε τρεις κρίσιμες αποφάσεις: για να κρατήσει το Κογκρέσο έξω από το βρόχο για τις σημαντικές πολιτικές αποφάσεις, όπως η δημιουργία των στρατιωτικών επιτροπών, να ερμηνεύουν τους νόμους περιορίζονται στα απολύτως απαραίτητα, και να περιοριστεί η λήψη αποφάσεων σε μια μικρή, έμπιστο κύκλο. "Έχουν γίνει τόσο απρόθυμοι να αναζητήσουν διαφορετικές απόψεις», λέει ένας πρώην υπάλληλος. "Δεν είναι μόνο Addington. Είναι το πώς λειτουργεί αυτή η διοίκηση. Είναι μια πολύ στενή, σφιχτή ομάδα." Η βασική ομάδα αποτελούνταν από συμβουλή του Μπους και τώρα γενικός εισαγγελέας, Αλμπέρτο Γκονζάλες? Αναπληρωτές του, Timothy Flanigan και David Leitch? Επιρροή γενικός σύμβουλος του Πενταγώνου, ο William Haynes? Και ένας νεαρός δικηγόρος ονόματι John Yoo, ο οποίος εργάστηκε στο Γραφείο του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Νομικής Σύμβουλος. Ανεξάρτητα από το αν έγινε ο de facto ηγέτης της ομάδας, όπως λένε ορισμένοι αξιωματούχοι διοίκηση, η συμμετοχή Addington έκανε για μια τρομερή ομάδα. "Βάζετε Addington, Yoo, και Gonzales σε ένα δωμάτιο, και υπήρχε ένας αγώνας για να δούμε ποιος ήταν πιο σκληρή από ό, τι το υπόλοιπο και πόσο επεκτατική θα μπορούσαν να είναι σε σχέση με προεδρική εξουσία», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Αν πρότεινε τίποτα λιγότερο, που θεωρήθηκαν ένα wimp." Άλλοι λένε Addington και Flanigan επηρέασε Γκονζάλες, ο οποίος έλειπε εθνικής ασφαλείας του φόντου τους. Addington είχε στενούς δεσμούς με Yoo, Haynes, και Flanigan. Yoo ήταν προστατευόμενος Addington και φίλος του σκουός Hayne. Haynes, του οποίου η φιλία με Addington χρονολογείται από σχεδόν δύο δεκαετίες, που υποστηρίζεται από Ράμσφελντ και νεοσυντηρητικής βουλευτές του Stephen Cambone και Paul Wolfowitz. Addington και Flanigan είχε γίνει επίσης κοντά, έχοντας βιώσει 9/11 από ένα εξαιρετικό πλεονεκτικό σημείο - Flanigan από το White Room Κατάσταση House, Addington από την πλευρά του Τσένι στο Κέντρο Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης του Προέδρου της Δημοκρατίας σε ένα καταφύγιο κάτω από το συγκρότημα. Τις εβδομάδες και τους μήνες μετά τις επιθέσεις, λέει ένας πρώην υπάλληλο του Λευκού Οίκου, οι δύο άνδρες θα λάβουν συχνά ταξίδια μυστικά σε αδιευκρίνιστη τοποθεσία μαζί, συμπεριλαμβανομένων ναυτική βάση του Γκουαντανάμο στην Κούβα, όπου το Πεντάγωνο ξεκίνησε κρατώντας εκατοντάδες των κρατουμένων. Μια φορά, μάλιστα εμφανίστηκαν μαζί σε ένα πυρηνικό υποβρύχιο. Addington, σαφώς, ήταν μια δύναμη πίσω από τις σκηνές στο νομικό αψιμαχίες στο πλαίσιο της διοίκησης. "Θα υπάρξουν παραπαίει στην πολιτική? Δεν θα ξέρουν τι συμβαίνει», λέει ο ναύαρχος Guter. "Haynes θα έχει συναντήσεις στο Λευκό Οίκο με Γκονζάλες και Addington, και ότι θα έρθει πίσω και να δώσει την επόμενη επανάληψη του τι κάναμε, και εμείς θα το μηδέν τα κεφάλια μας και να πούμε,« Πού πήγαν τα οποία προέρχονται από; "
  • 7. Ένας από τους πιο σημαντικούς συμμάχους Addington στη διεκδίκηση προεδρική εξουσία Yoo του OLC του. Παραδοσιακά, OLC επιτελικά στελέχη τείνουν να είναι πολύχρονη καριέρα τους δικηγόρους που διασφαλίζουν ότι το περιεχόμενο των παρεχόμενων νομικών γνωμοδοτήσεων στερείται πολιτική διάσταση. Μετά την 9/11, ωστόσο, οι δικηγόροι OLC συνέταξε μια σειρά από απόψεις που πολλοί καριέρα Δικαιοσύνης δικηγόροι Τμήμα θεωρείται ως έχουν συκοφαντημένη κληρονομιά του γραφείου του λεπτή, σχεδόν επιστημονική, νομική ανάλυση. Addington, σύμφωνα με αρκετούς αξιωματούχους Υπουργείο Δικαιοσύνης, βοήθησε Yoo διαμορφώνουν ορισμένα από τα πιο αμφιλεγόμενα OLC υπομνήματα. Ο πρώτος στόχος της διοίκησης ήταν να κερδίσει πέρασμα του Κογκρέσου ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί τη χρήση στρατιωτικής δύναμης. Το Πεντάγωνο και Γενικού Επιτελείου Στρατού ήθελε το Κογκρέσο να καθορίσει τη σύγκρουση στενά και να επιτρέψει τη χρήση βίας εναντίον της Αλ Κάιντα και συμμάχους της, καθώς και τους Ταλιμπάν. "Έχει μια καλή επίδραση στο ηθικό να έχουμε μια σύγκρουση που είναι στενά καθορισμένες και εύκολα winnable," λέει ο δικηγόρος Horton. Αλλά Addington και Τσένι, σύμφωνα με Horton, "πραγματικά ήθελε [ορίζεται ευρύτερα], επειδή παρείχε το έναυσμα για αυτό το ριζικό επαναπροσδιορισμό της προεδρικής εξουσίας." Σε μια Addington-επηρέασε γνώμη OLC εξέδωσε λίγο μετά την 9/11, Yoo έγραψε ότι το Κογκρέσο δεν μπορεί να "θέτει τα όρια για τους προσδιορισμούς του προέδρου ως προς κάθε τρομοκρατική απειλή, το ποσό της στρατιωτικής δύναμης που θα χρησιμοποιηθεί για την αντιμετώπιση, ή τη μέθοδο, χρονισμό, και τη φύση της απόκρισης. " Ένα δεύτερο πολύ σημαντικό ζήτημα ήταν τι να κάνει με αυτούς που συλλαμβάνονται στο πεδίο της μάχης. Πρεσβευτής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ σε μεγάλο για εγκλήματα πολέμου ζητήματα, Pierre Prosper, με επικεφαλής μια ομάδα διϋπηρεσιακή εντός της διοίκησης και άρχισε να διερευνά τις ιδέες. Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας νομικός σύμβουλος John Bellinger ήταν βασικό μέλος της ομάδας, η οποία συζήτησε τις επιλογές που κυμαίνονται από στρατοδικεία σε ποινικές διώξεις σε ομοσπονδιακό δικαστήριο. Οι συζητήσεις είχαν βραχυκυκλώσει, πολλά πρώην στελέχη της κυβέρνησης λένε, όταν Flanigan, ένας από τους δύο κορυφαίους συμβούλους του Γκονζάλες, απέσπασε το προϊόν μακριά εργασίες της ομάδας για τις στρατιωτικές προμήθειες. Με το Berenson και του Addington βοήθεια, Flanigan έγραψε ένα σχέδιο διατάγματος για τον Λευκό Οίκο, με βάση την OLC υπόμνημα υποστηρίζοντας ότι ο πρόεδρος έχει τη νόμιμη εξουσία να εγκρίνει στρατιωτικές επιτροπές - περίοδο. Αυτό οδήγησε Μπους, στις 13 Νοεμβρίου, για να επιτρέψει τον γραμματέα της υπεράσπισης για τη δημιουργία στρατιωτικών επιτροπών για την αντιμετώπιση «παράνομοι μαχητές του εχθρού». Ολόκληρο σώμα του Πενταγώνου του JAG αξιωματικοί κρατήθηκε στο σκοτάδι, όπως ήταν Πρέσβης Prosper, Bellinger, τότε σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας Κοντολίζα Ράις, και την τότε υπουργό Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ. Όταν ο Μπους εξέδωσε την εκτελεστική διαταγή, ένας εξαγριωμένος Bellinger αντιμετώπισε Gonzales στο γραφείο του, λένε πηγές διοίκηση, για να διαμαρτυρηθούν για αυτό που θεωρείται ως ένα τρέξιμο τέλος. Gonzales και Bellinger θα έχουν πολλά παρόμοια έντονες συζητήσεις σχετικά με την πολιτική επιρροή του Addington. "Optics." Prosper αισθητή η στρατιωτική τάξη προμήθειες ήταν εφαρμόσιμο, αλλά πιστεύεται κανόνες των επιτροπών »θα κάνει ή να σπάσει την αξιοπιστία της παραγγελίας. Εκείνος, Bellinger, και άλλοι πίστευαν ότι η διοίκηση θα έπρεπε να έχουν μια ανεξάρτητη συνιστώσα επανεξέταση, ίσως ακόμη και ένας πολίτης μία, να καθησυχάσει τη δυσπιστία των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων προς όλα τα πράγματα στρατιωτική. «Είναι σημαντικό ότι μερικές φορές βάζετε σε ένα κανόνα που δεν μπορεί να καταλήξετε με," λέει ο Prosper, "αλλά οι οπτικές είναι καλό για την κοινή γνώμη." Αλλά Addington, Flanigan, Γκονζάλες, και ιδιαίτερα Haynes παρέμεινε σθεναρά κατά του άμαχου ιδέα αναθεώρησης, δηλαδή οι σημερινοί και πρώην αξιωματούχους. Στις στρατιωτικές προμήθειες και άλλα ζητήματα, συχνή sparring συνεργάτης Addington ήταν Bellinger, διοίκηση αξιωματούχοι λένε, επειδή Addington εμφανισμένα Bellinger - ο οποίος είχε αρχίσει να εκφράζουν βαθιές ανησυχίες σχετικά με το απόρρητο και την έλλειψη συντονισμού μεταξύ των διάφορων φορέων και εισροών - ". Kneed αδύναμη», όπως Οι εντάσεις μεταξύ Addington και άλλους η διοίκηση θα φωτοβολίδα ξανά και ξανά. Ένα εξοργιστικό το θέμα, για παράδειγμα, αν ήταν να αντιμετωπίζουν τα μέλη των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν συλληφθεί ως αιχμάλωτοι πολέμου. Addington συναδέλφου του, Yoo, που ονομάζεται Αφγανιστάν ένα «αποτυχημένο κράτος» και υποστήριξε ότι μαχητές Ταλιμπάν ως εκ τούτου δεν αποτελεί ένα πραγματικό στρατό, αλλά ήταν περισσότερο από μια «μαχητική τρομοκρατική-σαν ομάδα." Ένα σχέδιο μνημόνιο, με ημερομηνία 25 Ιανουαρίου, 2002, η οποία υπεγράφη από τον Γκονζάλες και γραπτή, πηγές αναφέρουν ότι, από Flanigan με είσοδο Addington, που ονομάζεται γνώμη Yoo του «οριστικού». Ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας, Gonzales παρέκταση, είναι ένα "νέο παράδειγμα" ότι "ακυρώνει" τα "αυστηρούς περιορισμούς" της Γενεύης θέση συμβάσεις για ανακρίσεις και «καθιστά γραφικό" τα μέτρα προστασίας που προσφέρει κρατουμένων. Μερικοί δικηγόροι της κυβέρνησης Μπους πίστευε θα μπορούσε να είχε ανακοινώσει την απόφασή του, χωρίς να εγκρίνει το
  • 8. αμφιλεγόμενο "αποτυχημένο κράτος" θεωρία. «Είναι το λιγότερο που πρέπει να πω για να πάρετε τον πρόεδρο ό, τι θέλει», λέει ένας πρώην υπάλληλος Δικαιοσύνης. "Θα πάμε πέρα από όπου πρέπει να πάνε." Αν το ζήτημα της φυλάκισης ήταν εξοργιστικό, το ζήτημα του πώς να αποσπάσουν πληροφορίες από αυτούς ήταν φυλακισμένος θετικά φλεγμονώδη. Τον Αύγουστο του 2002, ο επικεφαλής της OLC, Jay Bybee, υπέγραψαν υπόμνημα ερμηνεία της νομοθεσίας των ΗΠΑ που απαγορεύει τα βασανιστήρια και την εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά των βασανιστηρίων. Addington βοήθησαν να διαμορφωθεί η Bybee σημείωμα, το οποίο συντάχθηκε από Yoo. Για άλλη μια φορά, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ - η οποία έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην παρακολούθηση της εφαρμογής της Συνθήκης - έμεινε έξω από τις συζητήσεις. Bybee, Yoo, και Addington είδε το καταστατικό των βασανιστηρίων, όπως ήταν αναμενόμενο, ως αδικαιολόγητη παράβαση στην εκτελεστική εξουσία-υποκατάστημα. Ο στόχος τους ήταν να το ερμηνεύσει ως στενά όσο το δυνατόν, και τους σημείωμα, κατά συνέπεια, διερεύνησε τα εξωτερικά όρια των μεθόδων ανάκρισης το καταστατικό επιτρέπεται. Οι τρεις δικηγόροι συμφώνησαν ότι ο πρόεδρος θα μπορούσε να παρακάμψει ή να αγνοήσει το καταστατικό, όπως απαιτείται, για την προστασία της εθνικής ασφάλειας. Και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι όσοι ασχολούνται με την συμπεριφορά που θα μπορούσε να παραβιάζει τον νόμο, ωστόσο, θα μπορούσε να έχει την κατάλληλη νομική υπεράσπιση βασίζεται σε "αυτοάμυνα" ή "αναγκαιότητα". Το υπόμνημα Bybee προκάλεσε θύελλα διαμαρτυριών στην νομική κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ πολλών συντηρητικών δικηγόρους μέσα στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. «Από την αρχή, κανείς δεν είπε ποτέ ότι θα παραβίαζε το καταστατικό των βασανιστηρίων», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Επομένως, γιατί θα σας γράψει ένα σημείωμα εγγράφως όλους τους τρόπους που θα μπορούσε να παραβιάσει το νόμο; Είναι απλά ηλίθιος." Τον Οκτώβριο του 2003, η αντικατάσταση Bybee ως επικεφαλής του OLC, Jack Goldsmith, άρχισε να ελέγχει το σύνολο του "πολέμου κατά της τρομοκρατίας" υπομνήματα το γραφείο είχε δημιουργηθεί και αργότερα το Πεντάγωνο είπε να μην χρησιμοποιούν το Bybee σημείωμα. Αναπληρωτής Γενικός Εισαγγελέας James Comey σύντομα διέταξε το σημείωμα αποσυρθεί, και ένας άλλος δικηγόρος OLC, Daniel Levin, έγραψε στη συνέχεια μια πιο περιορισμένη άποψη που διαλύονται, ολόκληρα τμήματα του Bybee σημείωμα. Σε αντίθεση με Bybee, Levin κυκλοφόρησε σημείωμα του σχεδίου ευρέως και καθίστανται αναθεωρήσεις, σύμφωνα με αξιωματούχους Τμήμα Δικαιοσύνης, αφού οι δικηγόροι στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ και άλλες υπηρεσίες είχαν σχολιάσει αυτό. Όπως και με τα θέματα φυλάκιση και ανάκριση, η απόφαση του προέδρου Μπους, μέσα σε λίγες μέρες από τις 9/11 επιθέσεις, να επιτρέψει την Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας για τη διεξαγωγή ηλεκτρονικής παρακολούθησης μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες, χωρίς έλεγχο από το μυστικό Υπουργείο Δικαιοσύνης νοημοσύνη δικαστήριο, είχε χειρογράφου David Addington του σε όλο αυτό. Μπους, Addington και άλλοι στη μικρή κλίκα των συντηρητικών δικηγόροι διοίκηση υποστήριξε, είχε την εξουσία να διατάσσουν τη μυστική επιτήρηση υπό συνταγματική εξουσία του ως αρχιστράτηγος και από την αρχή που χορηγούνται σ 'αυτόν με τη χρήση-του-δύναμη ψηφίσματος Κογκρέσου πριν από την εισβολή του Αφγανιστάν. Goldsmith και Patrick Philbin δεν ήταν και τόσο σίγουρος. Τον Μάρτιο του 2004, οι δύο δικηγόροι Τμήμα Δικαιοσύνης εξέφρασαν τις αμφιβολίες τους σχετικά με το πρόγραμμα να Comey, ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας. Όπως Addington, Goldsmith και Philbin είναι εξαιρετικά συντηρητική και προ-προεδρική εξουσία. Όμως, σύμφωνα με τον πρώην Δικαιοσύνης δικηγόροι Τμήματος που γνωρίζουν τόσο οι άνδρες, είναι επίσης προσεκτικοί δικηγόρων, οι οποίοι βρέθηκαν νομική ανάλυση Addington και Yoo και απόψεις να είναι προχειρότητα και υπερπροσεγγίζουσες. Με την εξέταση όλων τον «πόλεμο κατά της τρομοκρατίας" υπομνήματα, λέει ένας πρώην δικηγόρος του Υπουργείου Δικαιοσύνης, «μέρος του τι έκανε ο Jack επέστρεφε OLC περισσότερο τον παραδοσιακό του ρόλο." Addington excoriated Goldsmith πάνω από αυτό που θεωρείται ως προδοσία του, λένε στελέχη της κυβέρνησης, και η απάντησή του, πολλά άτομα που γνωρίζουν τον λένε, ήταν απολύτως σύμφωνο με το χαρακτήρα του. Οι άνθρωποι στην πρώτη γραμμή του πολέμου κατά της τρομοκρατίας »στηρίχτηκαν σε αυτές τις σημειώσεις," λέει ένας πρώην υπάλληλος του Υπουργείου Δικαιοσύνης. "Οι άνθρωποι αισθάνθηκαν σαν να αλλάζουμε τους κανόνες σχετικά με μας? Τρέχετε για τους λόφους." Αυτό, λέει ο Τσένι σύμβουλος Matalin, είναι αντίθετη στο μακιγιάζ Addington του: «Από τη στιγμή που αναλύονται είναι το πρόβλημα και τη λύση επανασυσσωματώνονται," Matalin λέει, "μπορεί να υψώσουν το ανάστημά του." "Angels". Τους τελευταίους μήνες, η μάχη για την εκτελεστική εξουσία έχει κουκούτσι Addington και Τσένι κατά γερουσιαστής Τζον Μακέιν, ο Δημοκρατικός Αριζόνα που προώθησαν μια τροπολογία που απαγορεύει τη χρήση βασανιστηρίων ή άλλης σκληρής, απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης των κρατουμένων. Η διοίκηση ήθελε να συμπεριλάβει Μακέιν προεδρικές διακριτική ευχέρεια να προστατεύσει ανακριτές από την ποινική δίωξη και την ασυλία για τους υπαλλήλους που ενέκρινε τις πράξεις της κατάχρησης. Γραφείο του Τσένι ήταν βαθιά ασχολούνται με πιέζει τις αλλαγές - και στην προσπάθεια να καταπνίξει τη νομοθεσία Μακέιν. "Θα ερχόταν από Addington», λέει ο Horton, "ξανά και ξανά."
  • 9. Ο Μπους απείλησε να ασκήσει βέτο στην νομοθεσία McCain, ο Τσένι και εντάχθηκε προσωπικά το ξέφτισμα, προτρέποντας Ρεπουμπλικάνων γερουσιαστών να απαλλάξει τη CIA από τις διατάξεις. Στο τέλος, σύμβουλος εθνικής ασφαλείας του Μπους, Στίβεν Χάντλεϊ, συναντήθηκε με τον Μακέιν να διαπραγματευτεί μια συμβιβαστική λύση, όταν κατέστη σαφές ότι ο Μακέιν είχε τυλίγονται βέτο-απόδειξη πλειοψηφίες στη Βουλή και τη Γερουσία. Η τροπολογία McCain απαιτεί από την κυβέρνηση να καθορίσει ενιαία πρότυπα για τις ανακρίσεις κρατουμένων σε ένα ενημερωμένο εγχειρίδιο τομέα. Το εγχειρίδιο αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά το 1992 μετά τον Πόλεμο του Κόλπου και έπαψε να έχει νομική ισχύ το 2002. Ένα νέο εγχειρίδιο δεν έχει επανεκδοθεί. "Addington ήταν ο κύριος λόγος δεν υπήρξε εγχειρίδιο," λέει ο Χόρτον. "Είναι η άρνησή του να δεχτεί Γενεύης με οποιουσδήποτε όρους. Ξέρουμε ότι αυτό για ένα γεγονός." Όπως νομομαθείς συνεχίσει να εξετάζει 9/11 της κυβέρνησης πολιτικών, μοναδική παρουσία του David Addington αργαλειούς μεγαλύτερο από ποτέ. Τι είναι ασαφές, στην παρούσα συγκυρία ούτως ή άλλως, είναι το πώς η ιστορία θα τον θεωρήσουν: ως ρυθμιστής νομικό μονοπάτι που επινόησε καινοτόμα μέσα για να βοηθήσει ένας πρόεδρος νικήσει έναν αντισυμβατικό εχθρό ή ως επικίνδυνη δικηγόρος, ο οποίος, στην προώθηση του φακέλου νόμιμα για να βοηθήσει τη δίωξη του πολέμου σχετικά με την τρομοκρατία, που εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, και η εικόνα της Αμερικής στον κόσμο, πίσω από δεκαετίες. Ακόμη πιο δύσκολες οι επικριτές του στη διοίκηση λένε Addington πιστεύει απόλυτα ότι ενεργεί με καλή πίστη. «Νομίζει ότι είναι στην πλευρά των αγγέλων», λέει ένας πρώην αξιωματούχο του υπουργείου Δικαιοσύνης. "Και αυτό είναι που το κάνει τόσο τρομακτικό." Με τη βοήθεια της έρευνας από τη βιβλιοθήκη των ΗΠΑ Ειδήσεις