Material producido para configuración de Impresora Braille. Accesibilidad. Conectar Igualdad Mendoza. 2014 Leo, Dalozzo, Paris, Rouzies

1. 2014
1
2014
Educación Especial - Mendoza
CONECTAR
IGUALDAD
IMPRESORA EVEREST-D V4
INDEX BRAILLE

2. 2014
2
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE MENDOZA
DR. FRANCISCO PÉREZ
DIRECTORA GENERAL DE ESCUELAS
PROF. MARÍA INÉS ABRILE DE VOLLMER
SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN
PROF. MÓNICA SOTO
SUBSECRETARÍA DE PLANEAMIENTO Y EVALUACIÓN DE LA CALIDAD EDUCATIVA
PROF. LIVIA SANDEZ
DIRECTOR DE POLÍTICAS DE INTEGRACIÓN DIGITAL
LIC. LEONARDO JAVIER SIMÓN
DIRECTORA DE EDUCACIÓN ESPECIAL
PROF. ADRIANA INÉS ABDO

3. 2014
3
IMPRESORA Everest-D V4 - Index Braille
Introducción
La accesibilidad es el grado en el que todas las personas pueden utilizar un objeto, visitar un lugar
o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas. Es
indispensable e imprescindible, ya que se trata de una condición necesaria para la participación
de todas las personas independientemente de las posibles limitaciones funcionales que puedan
tener.
La universalización del acceso de las TIC a través del Sistema Educativo cumple un rol
fundamental en la democratización del acceso al conocimiento. Garantizar este acceso es y ha
sido prioridad en el marco del Programa Conectar Igualdad. Por ello se han entregado dispositivos
adaptados en una primera instancias, y se prevee desarrollar jornadas de capacitación donde se
promuevan las competencias necesarias para el uso de éstos, como así también el desarrollo de
materiales accesibles que se pongan al servicio de las prácticas pedagógicas cotidianas
facilitando el acceso y producción de conocimientos en distintos formatos.
El presente documento colabora con el desarrollo de la competencia para poder utilizar las
impresoras Braille que han llegado a los establecimientos de Educación Especial, de manera
eficaz y en red a fin de promover su uso y elaboración de materiales accesibles.
Es intención del Equipo Provincial de Conectar Igualdad, apoyar las distintas acciones que tienden
a mejorar las prácticas para hacerlas inclusivas y de calidad, utilizando los dispositivos adecuados
que supriman las barreras para acceder a la información y al conocimiento.

4. 2014
4
INSTALACIÓN DE IMPRESORA Everest-D V4 - Index Braille
Conectar el cable de alimentación al tomacorriente y el cable de red en la parte posterior de la
impresora.
Encender la impresora con el botón “ON”
Configurar Idioma
Presionar MENÚ, luego presionar la FLECHA DE DIRECCIÓN hacia abajo hasta escuchar, en inglés,
“OPTION”, luego presionar OK.
USBTomacorriente
Switch
Cable de red
Enchufar la impresora al UPS
(Cable alimentación a CPU)

5. 2014
5
A continuación presionar nuevamente la flecha de dirección hacia abajo hasta escuchar, en inglés,
“SPEECH FEEDBACK”, luego presionar OK. Ahora presionar flecha de dirección hacia abajo
hasta escuchar “SPEECH FEEDBACK LANGUAGE CURRENT VALUE IS ENGLISH”, luego
presione OK.
Inmediatamente después presionar la flecha de dirección hacia abajo hasta escuchar SPANISH”,
aceptar presionando OK, luego presionar MENÚ para guardar la nueva configuración.
Configuración del Samba
Para compartir la impresora Brille y multifunción en red se debe configurar el Samba de as
siguiente manera (procedimiento para Debian V6.0): Servicio Samba Windows file sharing > Edit
config File (eliminar la que está y copiar la del adjunto) > Save > Return to share list.
Configurar la dirección IP de la impresora
La impresora viene por defecto configurada con IP dinámica, es conveniente asignarle una IP
estática, para ello lo aconsejable es elegir una dirección IP dentro del rango de direcciones IP de
nuestra red, pero, en lo posible, una IP fuera del rango de valores que asigna nuestro servidor por
DHCP, por ejemplo en el aula modelo de E.T.C. le asignamos la dirección 172.16.0.200 IP
dinámica Presionar MENÚ, luego presionar la flecha de dirección hacia abajo hasta escuchar
“COMUNICACIÓN”, luego presionar OK.
Ahora, presionar la flecha de dirección hacia abajo hasta escuchar “RED”, después
presionar OK, se escuchará “DIRECCIÓN IP DINÁMICA EL VALOR ACTUAL ES,
ENCENDIDO”. En ese momento presionamos la tecla MENÚ para guardar los
cambios y ya tendremos una IP dinámica activada.
IP estática
Comenzar de nuevo repitiendo los pasos del párrafo anterior hasta el punto
donde nos da el valor “ENCENDIDO”, presionar OK, luego presionar flecha de
dirección hacia arriba y dirá “APAGADO”, luego OK. Ahora que la IP dinámica está en APAGADO
nos permitirá asignar una IP estática. Sin salir del menú, luego del OK ya mencionado, presionar
la flecha de dirección hacia abajo hasta oír “DIRECCIÓN IP ESTÁTICA”, luego OK y se
escuchará “FIJAR BLOQUE 1, EL VALOR ACTUAL ES X.X.X.X”, en este punto oiremos que el
menú está asignando como IP estática el mismo valor que se le asignó por DHCP cuando estaba
con IP dinámica, y quedará a la espera de que le introduzcamos un valor de IP bloque por bloque
incluyendo máscara y puerta de enlace, cosa que haremos con los comandos CHS - 1 – 10 o
dependiendo del criterio del administrador de red se podrían dejar los valores ya establecidos y
presionando la flecha de dirección hacia abajo solamente escuchar y anotar la IP, la máscara y
la puerta de enlace sin modificarla, luego le damos OK y finalmente MENÚ para guardar la
configuración.
Para saber, en cualquier momento, qué dirección IP tiene la impresora, presionar HELP+10 con

6. 2014
6
un retardo de medio segundo.
IMPORTANTE: REINICIAR la impresora manteniendo apretada la tecla Off por 30”
A) Configurar la impresora en la Netbook
Instalar los controladores de la Impresora.
Introducir el pendrive que viene con la impresora en la netbook y abrir la carpeta “Idex Printer
Driver”, luego abrir la sub carpeta “Windows for V3, V4 not for Win Braile” y dentro de ella ejecutar
IndexBrailePrinterDriver6 (32bit) o (64bit) dependiendo del sistema operativo, pero en el caso de
las Netbooks normalmente es de 32bits.
Abre un cuadro de instalación donde hacemos clic en: Siguiente > Siguiente > Siguiente >
Siguiente > Siguiente > Instalar > Finalizar
Inicio de Windows > Dispositivos e Impresoras > Agregar una Impresora (elegir la opción
“Agregar una impresora de red, bluetooth, etc.) Luego hacer clic en “La impresora deseada no
está en la lista”
A continuación elegir la opción “Agregar una impresora por medio de una dirección
TCP/IP o un nombre de host”, hacer clic en Siguiente, donde dice “Nombre de host o
dirección IP:” escribir la IP estática de la impresora”, (ejemplo 172.16.6.127) > Siguiente
(esperar unos 15 segundos mientras detecta puertos TCP/IP
Ahora elegir “Personalizado” > Siguiente (esperar unos 20 segundos) y en el próximo
cuadro, que se llama “Agregar impresora”, elegir: “Usar Disco” se abre el cuadro ”Instalar
desde disco” donde hacemos clic en Examinar > Equipo > Sistema (C): > Archivos de
Programa > seleccionar Index Braile > Abrir > seleccionar Index Braile Printer Driver >
HELP +10
Recordar
Grupo de trabajo: MIESCUELA
Establecer ubicación de la red: RED DE TRABAJO

7. 2014
7
Abrir - seleccionar INDEXDRV > Aceptar y seleccionar Index Brille –DV4 (en este punto
estaremos nuevamente en la ventana de “Instalar desde disco”) cliqueamos Aceptar y
volveremos al cuadro “Agregar impresora” donde haremos clic en Siguiente > Siguiente >
Siguiente - en este punto convendría destildar el cuadrito “Establecer como impresora
predeterminada” y luego clic en Finalizar.
B) Instalación de hardware de la impresora
Desde las netbook´s del Programa Conectar Igualdad, podemos imprimir en Brille de la
siguiente manera:
Instalación del hardware de la impresora Brille:
a) Menú de inicio, vamos a Dispositivos e impresoras y pulsamos en “Agregar Impresora” Si es
una impresora local (conectada al equipo por USB) o si es una impresora de red (compartida
desde otro equipo o desde una red interna – intranet -) Si se trata de un impresora escolar, es
probable que esté conectada mediante la red.
Impresora local: nos preguntará en qué puerto se encuentra instalada la impresora y a
continuación solicitará los drivers.
Impresora en red: la ventana emergente indica que el sistema busca la impresora, hacer
clic en el botón DETENER, luego en la IMPRESORA DESEADA NO ESTÁ EN LISTA.
IMPORTANTE: debemos asegurarnos de estar conectados a un Ap de la red, ya que de
lo contrario, la comunicación entre nuestra netbook y la otra computadora será imposible.
b) Desde la siguiente ventana, buscamos manualmente la impresora, pulsando el botón
EXAMINAR, en la ventana del EXPLORADOR, buscamos la computadora a la que está
conectada físicamente la impresora. En el caso de no aparecer entre los elementos de la red,
podemos buscarla colocando en la barra de direcciones: nombredelacomputadora (nombre de
fantasía asignado desde el explorador, hacer clic derecho y cambiarle el nombre).
Seleccionamos la impresora braille con doble clic, a continuación se realizarán todo el proceso
necesario para agregar la impresora. Durante este proceso si queremos instalar el controlador y si
lo consideramos de confianza, aceptamos. Cuando pregunte su queremos imprimir una página de
prueba o si queremos que sea la impresora predeterminada, diremos que no y, luego, indicamos
terminar.

8. 2014
8
Generalidades de impresión
.
Láminas plásticas:
utilizadas para que la
hoja quede de forma
vertical
Sostiene pila de varias hojas
(15” trabajando sola)
Las flechas verdes
sostienen el carro de
impresión.
Para que no se quede
atascado el papel o no se
rompan las hojas, es
fundamental que los márgenes
queden a la misma distancia.
Las medidas se cuenta en
líneas y caracteres no en cm,
(34 caracteres por línea) y 4
caracteres de margen (debe
coincidir impresora y DBT win
11.1)
Papel blanco 120gr
Es necesario cuidar
humedad del papel para
que no se atasque.
El software “Duxbury” enviado a las escuelas, contiene solo
una licencia, por lo que se aconseja utilizarla en la all-in-one.
En caso de instalarlo en netbook´s se podrá utilizar pero al
imprimir aparecerá la letra “D” en Brille ya que funciona el
demo.
La impresora posee el sistema
operativo Linux, por lo que
aconseja: No tocar la
configuración.
Libre office posee un
complemento donde se puede
ver lo escrito en brille: Libre
office> herramientas >
administrador de extensiones >
añadir una nueva > busco la
extensión "odt2brille"
(http://www.indexbraille.com/en
-us/support/braille-editor-
software/odt2braille)
Opción de calibración: pasa las
hojas para medirlas, ya que
poseen un sensor de papel, para
que se calibre y se limpie.

9. 2014
9
MULTIFUNCIÓN
Guía para conexión en red
1. Pasar el driver de la impresora a un pendrive
2. Instalar el driver en una netbook
3. Conectar el cable de red al switch
4. Conectar el USB a la netbook y seguir los
pasos que el driver indica.
Al configurarla, nos emite el siguiente resumen:
Ethernet 802.11b/g/n
Tarjeta de red
Estado: Conectado
Velocidad de bits: 54 Mbps
UAA: 002000A6B1CA
N° de referencia: 3013056
Fecha MFG: 00/00/13
Contraseña: No establecido
Valores de opción de red integrada
Tipo de impresora Pro700 Series
TCP/IP
Activo: Activado
Activar DHCP Activado
Origen de la dirección DHCP
Dirección 172.16.7.233
Máscara de red 255.255.0.0
Getaway 172.16.0.1
Instalación del
driver para que el
resto de las
netbook´s la
puedan utilizar por
WIFI
Configuración
por primera
vez de la
impresora.

10. 2014
10
Nombre de dominio completo ET002000A6B1CA.miescuela.local
Nombre de Zero configuration Pro700 Series
Inalámbrica
Activo Activado
Tipo BSS Infraestructura
SSID Ap11
Modo de seguridad
inalámbrica
Desactivado
Intensidad de la señal -54dBm
Punto de acceso actual 00113b259628
Canal actual 8
Calidad Muy bueno
Código de problema Ninguno
¿Qué es Abby fineReader?
Es un programa de reconocimiento de
caracteres al escanear (una imagen
de una hoja impresa o una hoja pdf)
reconoce las letras y las puede pasar
a un archivo word, excel etc.
OCR: Reconocimiento Óptico de Caracteres, es un proceso dirigido a la digitalización de
textos, los cuales identifican automáticamente a partir de una imagen símbolos o
caracteres que pertenecen a un determinado alfabeto, para luego almacenarlos en forma
de datos, así podremos interactuar con estos mediante un programa de edición de texto o
similar.
Guía para escaneo
Abrir: Abby fineReader 6.0 sprint
La 1° vez que se utiliza el programa se debe configurar las siguientes opciones, que es
recomendable revisar antes de iniciar el proceso de escaneo:
 Menú > Lenguaje > Spanish (no es el idioma de interfaz, sino el que usará para reconocer
el texto digitalizado)
 Menú > File > Select Scanner > Lexmark 700 series
 Colocar las hojas a escanear con el texto hacia arriba: se puede escanear primero las
páginas impares y luego las pares ABBYY FineReader (permite convertir documentos
escaneados, PDF, etc en archivos electrónicos compatibles con la búsqueda y edición
posterior como Microsoft Word)
 Desde Abby fineReader: Manú Process > Scann & Read multiple Images
En el cuadro de configuración del scanner elegir:
Preajuste de digitalización:  Documento en blanco y negro
Origen de digitalización:  Alimentador automático de documentos

11. 2014
11
Tamaño del papel:  A4
Resolución (ppp):  300
Profundidad del color:  Blanco y negro
 Elegir: Digitalizar (tomará las hojas una por una)
En ajustes, elegir texto (no hace falta alta calidad por lo que necesitamos contraste con el
fondo para que los OCR (reconocimiento óptico de caracteres) se confundan > se puede
elegir de a una página o del alimentador (300dpi) blanco y negro (no poner mucho papel
en scanner)
 Al finalizar las digitalización: Menú File
 Send to – Microsoft Word: abrirá un nuevo documento de Word cib rk texto
resultado de la digitalización. Desde allí podemos corregirlo y guardarlo en un
documento
 Save text as: Permite guardar el resultado de la digitalización desde Abby
fineReader en formato de texto enriquecido RTF.

Guía para la impresión
1. Producir el Texto en Microsoft Word
2. Establecer diseño:
 Renglones en blanco
 Alineación del texto
 Sangrías
 Saltos de página forzados
3. Guardar el documento desde Word
4. Abrir el programa DBT 11
5. Menú > Archivo > Abrir (buscar el documento)
6. En el cuadro que aparecerá, verificar que esté seleccionada la plantilla “Español sin
contracciones”
7. Una vez abierto el documento, ir a menú > Archivo > Traducir: Se abrirá un documento
nuevo con el texto convertido en Brille
8. Revisar el texto y si está bien, imprimir en Brille desde el menú de archivo

12. 2014
12
9. En el cuadro de imprimir se puede elegir la cantidad de copias y las páginas que se desean
imprimir
Instalar el software de impresión (programa para la conversión a braille)
c) Abrir el programa LibreOffice: Menú > Herramientas > Administrador de extensiones > Añadir
Desde la ventana del explorador de Windows, buscamos el archivo odt-2brille-0.1.1-
windows_x86.oxt, hacemos clic sobre él y abrir.
PROCESO DE INSTALACIÓN
1 - Descargar:
 Libreoffice (portable, 4.1.1 o 4.1.2) u Openoffice 4.0.0
 Accessbridge-2_0_2-fcs
 Accessodf
 Odt2brille
 Fuente odt2brille6ptos
IMPORTANTE: en Windows al descargar se cambia la extensión
de openoffice a .zip, por lo que luego de la descarga debe
cambiarse .zip por .oxt
2 - Actualizar Java
3 - Administrador de extensiones: AÑADIR (todo lo descargado)
a) Descargar e instalar el programa
LibreOffice desde la página oficial
(http://es.libreoffice.org)
b) Descargamos la extensión .Odt2braille
(http://odt2braille.sourceforge.net/dowload
s.html)
IMPORTANTE: la versión
actual de odt2brille no guarda
las configuraciones y hay que
repetirlas para cada impresión,
solo las opciones referentes a
la impresora y el diseño de la
hoja quedan registradas.

13. 2014
13
Modificar texto en brille
1- Abrir libreOffice (documento de texto): desde allí abrir el documento que necesitamos
convertir a braille (con extensión doc o docx.)
2- Desde archivo debemos exportar a braille y seleccionar primero (EXPORTAR) y luego
(CONTINUAR)
3- Luego de guardar el archivo desde OpenOffice abrir nuevamente el documeto pero con
extensión .brf:
 Aparecerá el documento escrito en imprenta mayúscula, con puntos, asteríscos y
signos (que reemplazan a los signos de puntuación y acentuación).
Desde aquí debemos realizar las correcciones:
NOTA: Opciones > libreoffice write > fuentes básicas > odt2brille6dot
Opciones > libreoffice write > Idioma > Español (España)
Al finalizar los procesos de configuración y carga de extensiones, reiniciar el Libreoffice.
Se guardará el documento con
extensión .brf en la carpeta
seleccionada por el usuario.

14. 2014
14
 Si existiera algún código no reconocido en braille, puede insertarse en el mismo
documento el código desde: INSERTAR > CARACTERES BRAILLE >MODO 6 TECLAS
4 - Al finalilzar las adecuaciones, seleccionar todo el texto (ctrl + E) para realizar los
cambios de mayúsculas a minusculas, ya que si se intentan hacer las modificaciones al
Borrar los caracteres que no corresponden al
texto y agregar en el modo 6 teclas los que no
reconoce el software por defecto

15. 2014
15
comienzo, las correcciones se escribirán en imprenta mayuscula.
Impresión brille
a) Desde LibreOffice writer:
 Seleccionamos un archivo existente desde la barra de Menú > Archivo > Abrir
 En el caso de un archivo nuevo, simplemente escribimos en la hoja en blanco
Guardamos los cambios y el
documento en formato ODF para
que conserve los cambios y poder
imprimirlo en la Index Braille

16. 2014
16
En la ventana de configuración, seleccionamos las siguientes opciones:
Tipo de impresora braille: Everest-D V4 - Index Braille
Recto – verso: marcamos para doble faz, de no marcar
será simple faz.
Papel: A4 (de no aparecer en la lista el papel que vamos a
imprimir, elegimos Custom sheet e indicamos milímetros,
ancho y alto)
Márgenes:
 Interior (corresponde a la zona del lomo si esta hoja fuera a
encuadernarse)
 Exterior (es la zona en la que, al abrir un libro, queda en los
extremos laterales izquierdos y derechos)
 Arriba (parte superior de la hoja)
 Abajo (parte inferior)
Modificaremos estos márgenes para que las celdas por
línea oscilen entre 30 y 32 caracteres, el margen interior
debe ser igual o mayor al margen exterior.
Las líneas por página serán entre 25 y 29, se configurará
el margen superior para que sea igual o mayor al margen
inferior.
Preferencias para el brille: solo modificar las deseadas.
Párrafos: Alineación & sangría > sangría de primera línea >
indicar “2”
En párrafos vacíos: Igual que en tinta.
Números de páginas: Incluir números de página en braille >
Arriba
 Seleccionar opción: Números arriba en líneas aparte.
 Quitar la marca de Línea separador de página e ignorar páginas vacías
b) Al finalizar las configuraciones > Guardar e imprimir en brille
c) En la ventana emergente se ofrecen dos opciones:
Previsualizar: donde podemos ver cómo quedará el archivo impreso en brille (una vez
que controlamos que la impresión va a quedar como esperamos, pulsamos continuar,
seleccionamos la impresora e imprimir en brille)

17. 2014
17
Continuar: para seguir el proceso de impresión
Glosario
Accesibilidad: la accesibilidad es el grado en el que todas las personas pueden utilizar un objeto,
visitar un lugar o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas,
cognitivas o físicas.
Materiales accesibles: los contenidos didácticos adquieren una importante relevancia ya que se
debe garantizar que estén diseñados atendiendo a criterios pedagógicos y de accesibilidad.

18. 2014
18
Impresora Braille: dispositivo electrónico que permite imprimir textos e imágenes simples
empleando puntos percutidos en papel y otros soportes parecidos.
Swich: un dispositivo digital lógico de interconexión de redes de computadoras que opera en la
capa de enlace de datos del modelo OSI. Su función es interconectar dos o más segmentos de
red, pasando datos de un segmento a otro de acuerdo con la dirección MAC de destino de las
tramas en la red.
UPS: es una fuente de suministro eléctrico que posee una batería con el fin de seguir dando
energía a un dispositivo en el caso de interrupción eléctrica.
IP: es una etiqueta numérica que identifica, de manera lógica y jerárquica, a un interfaz (elemento
de comunicación/conexión) de un dispositivo (habitualmente una computadora) dentro de una red
que utilice el protocolo IP (Internet Protocol).
IP dinámica: esta dirección puede cambiar a menudo por cambios en la red o porque el
dispositivo encargado dentro de la red de asignar las direcciones IP decida asignar otra IP. A esta
forma de asignación de dirección IP se denomina también dirección IP dinámica.
IP estática: Los sitios de Internet que por su naturaleza necesitan estar permanentemente
conectados generalmente tienen una dirección IP fija (comúnmente, IP fija o IP estática). Esta no
cambia con el tiempo.
DHCP: protocolo de red que permite a los clientes de una red IP obtener sus parámetros de
configuración automáticamente
Duxbury Braille Translator (DBT): Software aprobado por Windows que soporta todas las
impresoras Braille, formateo del Braille con contracciones de la manera que el usuario demanda.
Traduce al Braille en inglés, francés, español, alemán, etc., además importa archivos de Word,
WordPerfect, HTML, y otros formatos.
ABBYY FineReader: programa de reconocimiento de caracteres al escanear (una imagen de una
hoja impresa o una hoja pdf) reconoce las letras y las puede pasar a un archivo Word, Excel etc.
OCR: Reconocimiento Óptico de Caracteres, es un proceso dirigido a la digitalización de textos,
los cuales identifican automáticamente a partir de una imagen símbolos o caracteres que
pertenecen a un determinado alfabeto, para luego almacenarlos en forma de datos, así podremos
interactuar con estos mediante un programa de edición de texto o similar.
BIBLIOGRAFÍA
 ACCESS TECHNOLOGY & BRAILLE, S.A En línea, consultado el 2/10/2013 Disponible en:
http://www.atbraille.com.mx
 Accessodf en línea, consultado el 2/10/2013 Disponible en:
www.extensions.openoffice.org/en/project/accessodf

19. 2014
19
www.accessbridge-2_0_2-fcs-bin-b06.oxt
 Apache OpenOffice 4.0.1, en línea, consultado el 2/10/2013. Disponible en:
www.openoffice.org/download/
 Diccionario en línea. Consultado el 2/10/2013 Disponible en: http://www.alegsa.com.ar/
 Flores, Carola y Vilar, Mara Lis. Producción de materiales didácticos para estudiantes con
discapacidad visual. Bs As - 2011
 Libreoffice 4.1.2, en línea, consultado el 2/10/2013. Disponible en:
www.es.libreoffice.org/descarga/
 Metodología de elaboración de materiales Didácticos multimedia accesibles. En línea,
consultado el 2/10/2013 Disponible en:
www.gabinetecomunicacionyeducacion.com/files/adjuntos/Metodolog%C3%ADa%20de%20elabor
aci%C3%B3n%20de%20materiales%20did%C3%A1cticos%20multimedia%20accesibles.pdf
 NVDA, en línea, consultado el 2/10/2013 Disponible en:
www. extensions.openoffice.org/en/project/read-text
 odt2braille: en línea, consultado el 2/10/2013 Disponible en:
www.sourceforge.net/proyects/odt2braille/files/font/odt2braille-6dot-
v1.1.ttf/download">odt2braille6dot</6>
 Página web: http://www es.wikipedia.org
 Rouzies, Adrián. Tutorial de instalación de impresora Braile. ETC – Conectar Igualdad –
Mendoza 2013

20. 2014
20
Índice
IMPRESORA Everest-D V4 - Index Braille ................................................. 3
Introducción................................................................................................ 3
INSTALACIÓN DE IMPRESORA Everest-D V4 - Index Braille ................... 4
Configurar la impresora en la Netbook .......................................................... 6
Generalidades de impresión.......................................................................... 8
MULTIFUNCIÓN Guía para conexión en red............................................. 9
¿Qué es Abby fineReader? ...................................................................... 10
Guía para escaneo ................................................................................... 10
Guía para la impresión ..............................................................................11
Instalar el software de impresión (programa para la conversión a braille). 12
Glosario.................................................................................................... 17
BIBLIOGRAFÍA......................................................................................... 18
Lic Viviana Leo - Prof Cristina Dalozzo
Colaboradores: Adrián Rouzies – Prof. María Laura París
IMPRESORA EVEREST-D V4 INDEX BRAILLE
Conectar Igualdad Educación Especial
Mendoza – 2013 - 2014, 20p

21. 2014
21
SUBDIRECTORA DE POLÍTICAS DE INTEGRACIÓN DIGITAL
PROF MARÍA ELISA ARACENA
COORDINADAR PROVINCIAL PROGRAMA CONECTAR IGUALDAD
PROF. GRISELDA CONTRERAS
COORDINADORA EQUIPO TIC EDUCACIÓN ESPECIAL
LIC. VIVIANA ANDREA LEO
EQUIPO TÉCNICO TERRITORIAL – EDUCACIÓN ESPECIAL
PROF. CRISTINA DA LOZZO
PROF. ANDREA CALDERÓN
PROF. GUILLERMO CARMONA