1. Speak Thai with Pair
Lesson 7
‘gamlang’ (to be…ing)
Vocabulary
hanlǒo ฮัลโหล Hello
kɔɔ ขอ To ask
kɔɔ saai ขอสาย may i speak to (on the phone)
gamlang กําลัง to be…ing
taan ทาน to eat
kâao ข ้าว rice
taan kâao ทานข ้าว to have a meal
fon ฝน rain
tòk ตก to fall
fon-tòk ฝนตก raining
2. Conversation
Pair : Hello, may i speak to Tanaka please?
แพร ฮัลโหล ขอ สาย คุณ ทานากะ ค่ะ
hanlǒo kɔɔ saai kun tanaka kà
Tanaka: Speaking
ทานากะ กําลัง พูด ครับ
gamlang pûut kŕap
Pair : What are you doing?
แพร คุณ ทานากะ กําลัง ทํา อะไร อยู่ คะ
kun tanaka gamlang tam a-rai yùu ká
Tanaka: I am going to eat. Have you eaten?
ทานากะ กําลัง จะ ทานข ้าว ครับ คุณ แพร ทานข ้าว หรือ ยัง ครับ
gam lang jà taan kâao kŕap kun pair taan kâao rʉ̌ ʉ yang kŕap
Pair : Yes, I have. It is raining here.
แพร ทาน แล ้ว ค่ะ ทีH นีH ฝน กําลัง ตก
taan lɛ́ɛo kà tîi nîi fon gamlang tòk
Tanaka: It is not raining here.
ทานากะ ทีH นีH ฝน ไม่ ตก
tîi nîi fon mâi tòk