SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
.A
(Начало на стр. 1А)
Меня Шаолинь встретил
ласковымутреннимсолнцем,
оглушающимтрескомцикади
толпами ребят, с утра до вече-
ра отрабатывающих удары,
блоки, прыжки, кувырки и
прочие элементы защиты и
нападения с помощью рук,
ног, головы, а также мечей,
копий, шестов, хлыстов, нун-
чакипрочегооружия.Напро-
тив нашей гостиницы – де-
тскиеобщежитияишколы,где
ребята живут, учатся (кроме
боевых искусств, есть общеоб-
разовательные предметы), от-
дыхают. «Хельоу, хельоу!» – со
всехсторонзвучитвеселое,на
первых порах назойливое, а
вообще исполненное любо-
пытстваинепосредственности
приветствие черноволосых
мальчишек и девчонок от 5 до
20лет.Онивсегдаулыбаются,
когда видят белых людей: мы
для них – диковинка. Особен-
новезетголубоглазымблонди-
нам – в Китае их боготворят.
Мою знакомую из Молдовы
китайцыпрактическиносили
на руках – просили прикос-
нуться к ее белым локонам и
сфотографироваться рядом на
память,еслионасоглашалась,
радостиихнебылопредела.
Шаолиньскийбродвей
Раньшепообесторонышао-
линьской улицы находились
тренировочные центры кунг-
фу,атакжемагазинчики,«на-
фаршированные» учебно-бое-
вым снаряжением: холодным
оружием, грушами, матами,
нунчаками, кимоно. Они же
всегда служили сувенирами
длятуристов.Сейчасвселарьки
перенесли в торговый центр у
въезда в Шаолинь. Огромным
спросом среди приезжих поль-
зуются футболки с местной
символикой.Есливдругнеока-
жется вещи нужного размера с
понравившимся рисунком, ее
сделаюттутжепривас.Ловкий
продавец возьмет чистую заго-
товку, валиком по трафарету
накатаеткраску,еще10минут,
чтобывысохло,–иготово!Вма-
газинчиках хозяева не только
делают бизнес, но и спят, мо-
ются,играют,принимаютгос-
тей,смотряттелевизор.
Здешниезапахи–неповто-
римая симфония ароматов
свежеиспеченнойкукурузной
лепешки, супа из черной ку-
рицы, тухлых яиц в фольге
(местныйделикатес),свежей
коровьейлепешкиимыльной
воды, которую вымывший
головупродавецвыплескива-
етнаобочину.
Иногда по улице невоз-
можнопройти.Впредрассвет-
ныхсумеркахбегутназарядку
стройные отряды юных бой-
цовподгромкийсчет«и-ар-и-
ар»(раз-два-раз-два)(мывэто
время идем на тренировку к
монастырю). А с восьми утра
и до самого вечера открыва-
ются туристические шлюзы,
и бурные потоки автобусов и
машин превращают дорогу в
сплошную пробку. Кстати,
мы – это около 40 человек из
СНГ,Венгрии,Германии,Из-
раиля, США, приехавшие на
двенеделизаниматьсяцигун
(по-китайски«цигун»–искус-
створаботысэнергией,вроде
китайской йоги). Учитель –
Сюи Минтан, его предки
жили в этих местах. Одному
из них, принцу Кимнаре, в
монастыре посвящен отде-
льный храм-павильон. Ким-
нарабылвеликиммастером,
умелпобеждатьдоначалабоя
–противник(будьтоодинче-
ловекилицелыйотряд)прос-
тозабывал,зачемпришел.
Храмвлесу
Основная достопримеча-
тельность деревни – монас-
тырь.Надглавнымиворотами
– вывеска из трех иероглифов.
Читать надо по старинке –
справа налево: Сы Линь Шао
(дословно:«монастырь»,«лес»,
«молодой»).Вотпочемукитай-
скиевластинасадилиздесьлес
– воссоздали обстановку дале-
кихвремен(Vв.),когдазарож-
далсямонастырь.Оногражден
большой красной стеной. У
входа,слеваисправа,–страш-
ные хуфа (охранники), защи-
щающие монастырь от злых
духов.Вмонастыреуменяпо-
явилось ощущение, что я вер-
нулся домой. Меня накрыла
тишина,покойигармония,я
наполнился энергией и раз-
дулся,каквоздушныйшарик.
Медленно иду мимо вековых
деревьев гинкго, каменных
львов, пропускающих лишь
своих.Справамонахвжелтом
одеяниимедленноударяетви-
сящим на цепях бревном в ог-
ромный колокол. На камне у
стены машет лапками боль-
шой (длиной с ладонь!) бого-
мол– передает привет своим
меньшим братьям, которых я
неразвстречалвканевскомза-
поведнике (размером с мизи-
нец)ивКрыму(небольшеука-
зательногопальца).
Шаолиньсы, как и другие
буддийскиемонастыри,состо-
ит из отдельных двориков,
каждый последующий нахо-
дитсявышепредыдущего,что
символизируетвосхождениек
нирване. Прохожу мимо хра-
мов-павильонов, заглядываю
вбронзовыеритуальныечаши,
обнимаю каменных черепах,
несущих плиты с древними
текстами.
Повсюду летают драконы – на
стенах, окнах, фресках, коро-
бочкахсблаговониями,палоч-
кахдляеды,чашечкахдлячая.
В последнем павильоне – пол
из каменных плит с вмятина-
ми от ног монахов. Какая же
силаунихбыла,однако.
Кладбищеипещера
Ночью я пошел на кладби-
щемонахов–вЛеспагоднаок-
раине Шаолиня, чтобы пооб-
щаться с душами. Днем они
боятсяшумныхтуристов,ано-
чью готовы поговорить и даже
вручить подарки. Вокруг тихо
–селоспит.Вотикладбищенс-
киеворота,но…назамке.Лезу
в щель под забором. В лунном
светехорошовидныкаменные
пагоды(около300).Чембольше
впагодеярусов,темвышеуро-
вень мастера. Я скромно вы-
брал пагоду повыше, сел под
нейиприготовилсякчудесам.
Ивскореуслышалшорох.Глаза
не открываю, предвкушаю.
Шорох ближе. «Ой!» – совсем
рядом.Открываюглаза–пере-
до мной испуганная девушка
из нашей группы. Дальше –
больше: почти под каждой па-
годой обнаружился наш чело-
век! Следующую ночь я решил
провести подальше – на горе в
пещере Дамо легендарного ос-
нователя чань-буддизма (по-
японски «дзэн»). Подъем кру-
той,нужныпередышки.Нако-
нец я у пещеры. Умиротворе-
ние и благодать царят здесь.
Ночной туман молоком залил
всю долину. Вспомнилась ле-
гендаоДамо.Онжилвэтойпе-
щереинебралникоговучени-
ки. Однажды зимой к нему
пришел простой дровосек Ху-
эйке(будущийпатриархдзэн).
Несколькоднейпростоялонна
коленях в снегу перед пеще-
рой, умоляя Дамо взять его в
ученики. Но Дамо сказал: «Я
передам тебе учение, лишь
когда снег станет красным».
Тогда Хуэйке отсек себе руку и
кровьюобагрилснег.Впамять
об этом шаолиньские послуш-
ники кланяются, держа перед
грудью одну ладонь, а не
две, как в других буддийс-
кихшколах...Всюночьяне
сомкнулглаз,виделдраконов
и прочие чудеса, а рассвет
встретилсоднойладоньюпе-
редгрудью.
Тарас Литвин, «24»
Тарас Литвин, «24»
В Шаолине есть две гостини-
цы: Dharma Hall и Zen.Точно
их «звездочность» определить
трудно, но первой приблизи-
тельно можно дать три звез-
ды, а второй – четыре. Мы
жили в Dharma Hall, там де-
шевле. Сегодня двухместный
номер здесь стоит $30 в сут-
ки. В Dharma Hall иногда от-
ключают холодную и/или го-
рячую воду. В Zen чуть полу-
чше, но подороже – $45/сутки
за двухместный номер. Кста-
ти, именно в этой гостинице
собирался заночевать Путин,
когда в марте 2006-го приез-
жал в Шаолинь. Правда, к ве-
черу планы российского пре-
зидента поменялись, и он уе-
хал в тот же день. Стоимость
проживания и питания в ки-
тайской глубинке почти не от-
личается от столицы. В Пеки-
не в четырехзвездочной гос-
тинице в центре города двух-
местный номер обойдется
около $45/сутки.
Еда в Китае очень качествен-
ная и недорогая. Здесь «собс-
твенным желудком» понима-
ешь, почему китайская кухня
славится на весь мир. В мно-
гочисленные рестораны и за-
бегаловки выгодно ходить
большой компанией. Китайцы
подают огромные порции,
одолеть одну такую смогут
два-три человека. В зависи-
мости от ресторана обед
обойдется от 20 до 75 юаней
на одного ($1=7,5 юаней).
Фрукты, овощи, лепешки и ва-
реную кукурузу продают с де-
ревянных повозок. Яблоки по-
хожи на наши, а груши водя-
нистые и безвкусные. Особен-
но мне понравился арахис,
сваренный в скорлупе в под-
соленной воде со специями –
очень вкусно. Покупая свежие
фрукты, будьте бдительны:
цены называют за 500 г. На-
пример, полкило винограда
стоит 3 юаня, полкило манго
– 4 юаня. И не забывайте тор-
говаться (причем везде – и на
рынках, и в магазинах). Воду в
Китае нужно пить только бу-
тылированную.
Если вы морально и матери-
ально созрели к поездке, мож-
но идти за визой ($50). Биле-
ты на авиарейс Киев – Пекин
и обратно обойдутся вам в
$800. Перелет внутренними
авиалиниями из Пекина в
Чжэнчжоу стоит от $80 до
$100, а из Чжэнчжоу в Шао-
линь лучше брать такси – еще
около $15–30. Поездка на
электромобиле от шаолинь-
ских ворот до кладбища мо-
нахов – 5 юаней.
БОЛЬШАЯ ПРОГУЛКА / Китай
Всегда молодой Шаолинь
ФОТО:наталияЯрош
Китайская глубинка
С утра до вечера
тренируются
юные бойцы
в школе
у гостиницы
Шаолиньская улица
до реконструкции...
ФОТО:наталияЯрош
Шаолинь –
это симфония
ароматов супа из
черной курицы,
тухлых яиц в
фольге, свежей
коровьей лепешки
и мыльной воды,
выплеснутой
на обочину
суббота6октября2007года
суббота
ФОТО:тараслитвин
... и после
реконструкции
Наместемагазинчиковтеперь
телефонный аппарат и молодой лес
Грозный хуфа охраняет вход
в Шаолиньсы
ФОТО:наталияярош
ФОТО:наталияярош

More Related Content

More from Taras Litvin

Что такое свобода
Что такое свободаЧто такое свобода
Что такое свободаTaras Litvin
 
Фэншуй Школа Форм - 1 уровень
Фэншуй Школа Форм - 1 уровеньФэншуй Школа Форм - 1 уровень
Фэншуй Школа Форм - 1 уровеньTaras Litvin
 
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чая
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чаяЧайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чая
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чаяTaras Litvin
 
Китайский чай в киевском Чайном Клубе
Китайский чай в киевском Чайном КлубеКитайский чай в киевском Чайном Клубе
Китайский чай в киевском Чайном КлубеTaras Litvin
 
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child Room
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child RoomДизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child Room
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child RoomTaras Litvin
 
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013Taras Litvin
 

More from Taras Litvin (7)

Что такое свобода
Что такое свободаЧто такое свобода
Что такое свобода
 
Шаолинь 1
Шаолинь 1Шаолинь 1
Шаолинь 1
 
Фэншуй Школа Форм - 1 уровень
Фэншуй Школа Форм - 1 уровеньФэншуй Школа Форм - 1 уровень
Фэншуй Школа Форм - 1 уровень
 
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чая
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чаяЧайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чая
Чайная посуда как произведение искусство и средство для вкушения чая
 
Китайский чай в киевском Чайном Клубе
Китайский чай в киевском Чайном КлубеКитайский чай в киевском Чайном Клубе
Китайский чай в киевском Чайном Клубе
 
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child Room
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child RoomДизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child Room
Дизайн спальни и детской комнаты - Design of Bedroom & Child Room
 
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013
Гуандун и Хунань - поездка октябрь 2013
 

Шаолинь 2

  • 1. .A (Начало на стр. 1А) Меня Шаолинь встретил ласковымутреннимсолнцем, оглушающимтрескомцикади толпами ребят, с утра до вече- ра отрабатывающих удары, блоки, прыжки, кувырки и прочие элементы защиты и нападения с помощью рук, ног, головы, а также мечей, копий, шестов, хлыстов, нун- чакипрочегооружия.Напро- тив нашей гостиницы – де- тскиеобщежитияишколы,где ребята живут, учатся (кроме боевых искусств, есть общеоб- разовательные предметы), от- дыхают. «Хельоу, хельоу!» – со всехсторонзвучитвеселое,на первых порах назойливое, а вообще исполненное любо- пытстваинепосредственности приветствие черноволосых мальчишек и девчонок от 5 до 20лет.Онивсегдаулыбаются, когда видят белых людей: мы для них – диковинка. Особен- новезетголубоглазымблонди- нам – в Китае их боготворят. Мою знакомую из Молдовы китайцыпрактическиносили на руках – просили прикос- нуться к ее белым локонам и сфотографироваться рядом на память,еслионасоглашалась, радостиихнебылопредела. Шаолиньскийбродвей Раньшепообесторонышао- линьской улицы находились тренировочные центры кунг- фу,атакжемагазинчики,«на- фаршированные» учебно-бое- вым снаряжением: холодным оружием, грушами, матами, нунчаками, кимоно. Они же всегда служили сувенирами длятуристов.Сейчасвселарьки перенесли в торговый центр у въезда в Шаолинь. Огромным спросом среди приезжих поль- зуются футболки с местной символикой.Есливдругнеока- жется вещи нужного размера с понравившимся рисунком, ее сделаюттутжепривас.Ловкий продавец возьмет чистую заго- товку, валиком по трафарету накатаеткраску,еще10минут, чтобывысохло,–иготово!Вма- газинчиках хозяева не только делают бизнес, но и спят, мо- ются,играют,принимаютгос- тей,смотряттелевизор. Здешниезапахи–неповто- римая симфония ароматов свежеиспеченнойкукурузной лепешки, супа из черной ку- рицы, тухлых яиц в фольге (местныйделикатес),свежей коровьейлепешкиимыльной воды, которую вымывший головупродавецвыплескива- етнаобочину. Иногда по улице невоз- можнопройти.Впредрассвет- ныхсумеркахбегутназарядку стройные отряды юных бой- цовподгромкийсчет«и-ар-и- ар»(раз-два-раз-два)(мывэто время идем на тренировку к монастырю). А с восьми утра и до самого вечера открыва- ются туристические шлюзы, и бурные потоки автобусов и машин превращают дорогу в сплошную пробку. Кстати, мы – это около 40 человек из СНГ,Венгрии,Германии,Из- раиля, США, приехавшие на двенеделизаниматьсяцигун (по-китайски«цигун»–искус- створаботысэнергией,вроде китайской йоги). Учитель – Сюи Минтан, его предки жили в этих местах. Одному из них, принцу Кимнаре, в монастыре посвящен отде- льный храм-павильон. Ким- нарабылвеликиммастером, умелпобеждатьдоначалабоя –противник(будьтоодинче- ловекилицелыйотряд)прос- тозабывал,зачемпришел. Храмвлесу Основная достопримеча- тельность деревни – монас- тырь.Надглавнымиворотами – вывеска из трех иероглифов. Читать надо по старинке – справа налево: Сы Линь Шао (дословно:«монастырь»,«лес», «молодой»).Вотпочемукитай- скиевластинасадилиздесьлес – воссоздали обстановку дале- кихвремен(Vв.),когдазарож- далсямонастырь.Оногражден большой красной стеной. У входа,слеваисправа,–страш- ные хуфа (охранники), защи- щающие монастырь от злых духов.Вмонастыреуменяпо- явилось ощущение, что я вер- нулся домой. Меня накрыла тишина,покойигармония,я наполнился энергией и раз- дулся,каквоздушныйшарик. Медленно иду мимо вековых деревьев гинкго, каменных львов, пропускающих лишь своих.Справамонахвжелтом одеяниимедленноударяетви- сящим на цепях бревном в ог- ромный колокол. На камне у стены машет лапками боль- шой (длиной с ладонь!) бого- мол– передает привет своим меньшим братьям, которых я неразвстречалвканевскомза- поведнике (размером с мизи- нец)ивКрыму(небольшеука- зательногопальца). Шаолиньсы, как и другие буддийскиемонастыри,состо- ит из отдельных двориков, каждый последующий нахо- дитсявышепредыдущего,что символизируетвосхождениек нирване. Прохожу мимо хра- мов-павильонов, заглядываю вбронзовыеритуальныечаши, обнимаю каменных черепах, несущих плиты с древними текстами. Повсюду летают драконы – на стенах, окнах, фресках, коро- бочкахсблаговониями,палоч- кахдляеды,чашечкахдлячая. В последнем павильоне – пол из каменных плит с вмятина- ми от ног монахов. Какая же силаунихбыла,однако. Кладбищеипещера Ночью я пошел на кладби- щемонахов–вЛеспагоднаок- раине Шаолиня, чтобы пооб- щаться с душами. Днем они боятсяшумныхтуристов,ано- чью готовы поговорить и даже вручить подарки. Вокруг тихо –селоспит.Вотикладбищенс- киеворота,но…назамке.Лезу в щель под забором. В лунном светехорошовидныкаменные пагоды(около300).Чембольше впагодеярусов,темвышеуро- вень мастера. Я скромно вы- брал пагоду повыше, сел под нейиприготовилсякчудесам. Ивскореуслышалшорох.Глаза не открываю, предвкушаю. Шорох ближе. «Ой!» – совсем рядом.Открываюглаза–пере- до мной испуганная девушка из нашей группы. Дальше – больше: почти под каждой па- годой обнаружился наш чело- век! Следующую ночь я решил провести подальше – на горе в пещере Дамо легендарного ос- нователя чань-буддизма (по- японски «дзэн»). Подъем кру- той,нужныпередышки.Нако- нец я у пещеры. Умиротворе- ние и благодать царят здесь. Ночной туман молоком залил всю долину. Вспомнилась ле- гендаоДамо.Онжилвэтойпе- щереинебралникоговучени- ки. Однажды зимой к нему пришел простой дровосек Ху- эйке(будущийпатриархдзэн). Несколькоднейпростоялонна коленях в снегу перед пеще- рой, умоляя Дамо взять его в ученики. Но Дамо сказал: «Я передам тебе учение, лишь когда снег станет красным». Тогда Хуэйке отсек себе руку и кровьюобагрилснег.Впамять об этом шаолиньские послуш- ники кланяются, держа перед грудью одну ладонь, а не две, как в других буддийс- кихшколах...Всюночьяне сомкнулглаз,виделдраконов и прочие чудеса, а рассвет встретилсоднойладоньюпе- редгрудью. Тарас Литвин, «24» Тарас Литвин, «24» В Шаолине есть две гостини- цы: Dharma Hall и Zen.Точно их «звездочность» определить трудно, но первой приблизи- тельно можно дать три звез- ды, а второй – четыре. Мы жили в Dharma Hall, там де- шевле. Сегодня двухместный номер здесь стоит $30 в сут- ки. В Dharma Hall иногда от- ключают холодную и/или го- рячую воду. В Zen чуть полу- чше, но подороже – $45/сутки за двухместный номер. Кста- ти, именно в этой гостинице собирался заночевать Путин, когда в марте 2006-го приез- жал в Шаолинь. Правда, к ве- черу планы российского пре- зидента поменялись, и он уе- хал в тот же день. Стоимость проживания и питания в ки- тайской глубинке почти не от- личается от столицы. В Пеки- не в четырехзвездочной гос- тинице в центре города двух- местный номер обойдется около $45/сутки. Еда в Китае очень качествен- ная и недорогая. Здесь «собс- твенным желудком» понима- ешь, почему китайская кухня славится на весь мир. В мно- гочисленные рестораны и за- бегаловки выгодно ходить большой компанией. Китайцы подают огромные порции, одолеть одну такую смогут два-три человека. В зависи- мости от ресторана обед обойдется от 20 до 75 юаней на одного ($1=7,5 юаней). Фрукты, овощи, лепешки и ва- реную кукурузу продают с де- ревянных повозок. Яблоки по- хожи на наши, а груши водя- нистые и безвкусные. Особен- но мне понравился арахис, сваренный в скорлупе в под- соленной воде со специями – очень вкусно. Покупая свежие фрукты, будьте бдительны: цены называют за 500 г. На- пример, полкило винограда стоит 3 юаня, полкило манго – 4 юаня. И не забывайте тор- говаться (причем везде – и на рынках, и в магазинах). Воду в Китае нужно пить только бу- тылированную. Если вы морально и матери- ально созрели к поездке, мож- но идти за визой ($50). Биле- ты на авиарейс Киев – Пекин и обратно обойдутся вам в $800. Перелет внутренними авиалиниями из Пекина в Чжэнчжоу стоит от $80 до $100, а из Чжэнчжоу в Шао- линь лучше брать такси – еще около $15–30. Поездка на электромобиле от шаолинь- ских ворот до кладбища мо- нахов – 5 юаней. БОЛЬШАЯ ПРОГУЛКА / Китай Всегда молодой Шаолинь ФОТО:наталияЯрош Китайская глубинка С утра до вечера тренируются юные бойцы в школе у гостиницы Шаолиньская улица до реконструкции... ФОТО:наталияЯрош Шаолинь – это симфония ароматов супа из черной курицы, тухлых яиц в фольге, свежей коровьей лепешки и мыльной воды, выплеснутой на обочину суббота6октября2007года суббота ФОТО:тараслитвин ... и после реконструкции Наместемагазинчиковтеперь телефонный аппарат и молодой лес Грозный хуфа охраняет вход в Шаолиньсы ФОТО:наталияярош ФОТО:наталияярош