1. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
IPA Program prekogranične saradnje Rumunija-Srbija
Projekat: “MADE IN BANAT”
Projekat se finansira u okviru IPA Programa
prekogranične saradnje Rumunija-Srbija

2. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
MADE IN BANAT
TIP PROJEKTA: Prekogranični
Prioritet 1: Ekonomski i društveni razvoj
Mera 1.3: Promovisanje razvoja MSP
LOKACIJA PROJEKTA: Drţave: Rumunija i Srbija
Ţupanija Timiš, Juţnobanatski,
Srednjebanatski i Severnobanatski okrug
OPŠTI CILJ: P anje konkurentnosti malih i
a, proizvođača regionalnih
prepoznatljivih proizvoda i pruţalaca
regionalnih specifičnih usluga, u Rumuniji i
Srbiji.
TRAJANJE PROJEKTA: 18 meseci

3. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Projekat je rezultat nastojanja Trgovinsko, industrijske i poljoprivredne
komore Temišvar, Agencije za drušveno-ekonomski razvoj Timiš (ADETIM),
Regionalnih privrednih komora Pančevo, Zrenjanin i Kikinda,
anju opšte konkurentnosti privrede u pograničnom regionu.
Opšti cilj i kroz ispunjenje ih specifičnih ciljeva:
• Jačanje kapaciteta promocije, inovacije i prodaje
anje kvaliteta proizvoda MSP u pograničnom području;
• Promovisanje preduzetništva u pograničnom regionu i stvaranje
regionalnih proizvoda označenih brendom “Made in Banat”;
• Podsticanje prekogranične saradnje i ravnomernog razvoja.

4. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
COORDINATOR - Vodeći partner:
Trgovinsko, industrijska i poljoprivredna komora Temišvar
PARTNERI
Trgovinsko, industrijska i poljoprivredna komora
Temišvar sprovela je značajan broj evropskih
projekata.
“Made in Banat” predstavlja novu prekretnicu u
jačanju odnosa rumunsko-srpske saradnje.

5. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
ADETIM ima preko 18 godina iskustva u
sprovođenju i upravljanju projektima lokalnog
ekonomskog razvoja.
Bogato iskustvo stečeno je sprovođenjem projekata
iz Programa prekogranične saradnje za potrebe
Saveta Ţupanije Timiš ili drugih institucija javne
uprave.
PARTNERI
Partner 2:
Agencija za društveno-ekonomski razvoj Timiš (ADETIM)

6. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Regionalna privredna komora Pančevo ima iskustvo od
preko 35 godina u pruţanju kvalitetnih usluga usmerenih
korisnicima sa područja Juţnobanatskog okruga.
e RPK Pančevo u “Made in Banat” projektu znači
nastavak duge, tradicionalne saradnje između banatskih
privrednih komora.
PARTNERI
Partner 3:
Regionalna privredna komora Pančevo

7. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
RPK Zrenjanin ima vaţnu ulogu u razvoju regiona srednjeg
Banata čemu doprinosi i iskustvo od 38 godina i 20 uspešno
sprovedenih projekata.
RPK Zrenjanin je sprovela nekoliko projekata u partnerstvu sa
privrednim komorama u istorijskom Banatu, koji su imali
pozitivan uticaj na prekograničnu oblast i pomogli jačanju
saradnje između dve zemlje.
PARTNERI
Partner 4:
Regionalna privredna komora Zrenjanin

8. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
RPK Kikinda ima preko deset godina iskustva u
sprovođenju evropskih projekata, radeći na preko
12 projekata u partnerstvu sa komorama Zrenjanin,
Pančevo i Trgovinsko, industrijskom i
poljoprivrednom komorom Temišvar .
PARTNERI
Partner 5:
Regionalna privredna komora Kikinda

9. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
“Made in Banat” nastao je iz potrebe da se podrţi razvoj konkurentne privrede u
graničnoj oblasti.
e sa kojima se suočava granični region - smanjena aktivnost sektora MSP,
e teţe prevazići
ako Rumunija i Srbija ne promovišu lokalne, regionalne i nacionalne brendove.
Studije pokazuju da regionalni specifični proizvodi imaju prednosti u smislu
anja obima prodaje, osvajanja novih trţišta, uticaja na svest potrošača da
kupuju proizvode i koriste usluge sa brendom regiona.
KONTEKST PROJEKTA

10. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Odrţavanje početne konferencije “Made in Banat” projekta u
e MSP iz regiona, medija za informisanje i predstavnika lokalne samouprave
koji mogu doprineti uspešnom sprovođenju projekta.
Rezultat: Prestavljanje “Made in Banat” projekta javnosti.
Koristi: Upoznavanje sa idejom Projekta, Projektnim timom i strategijom nagrađivanja
brenda “Made in Banat”. Saznan
nostima poslovne saradnje sa kompanijama u Srbiji.
AKTIVNOSTI

11. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Procedura za odobravanje korišćenja zaštitnog znaka “Made in Banat” e
početi uspostavljanjem principa i kriterijuma za dodeljivanje ţiga. Radna grupa za
izradu procedure za odobravanje zaštitnog znaka “Made in Banat” e sačinjena od
tehničkih stručnjaka, predstavnika različitih partnera i institucija u Rumuniji i Srbiji.
Rezultat: Postupak za dodelu ţiga “Made in Banat” je alat za priznavanje kvaliteta
specifičnih regionalnih e u početku biti odobren ukupno za
pet kompanija u Rumuniji i 6 u Srbiji.
Koristi: Promocija proizvoda/usluga sa oznakom “ e
anja njihove potraţnje i prodaje.
AKTIVNOSTI

12. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Stvaranje Mreţe za prekograničnu ekonomsku saradnju koja obuhvata
kompanije izabrane za brendiranje, partnere Projekta, nevladine organizacije,
istraţivački instituti i druge organizacije zainteresovane za podršku razvoju
ekonomske konkurentnosti regiona.
Rezultat: Uspostavljanje Mreţe podrţava ekonomski razvoj regiona Banata i stimuliše
prekograničnu saradnju između Rumunije i Srbije.
Koristi: Kroz ekonomsku saradnju posredstvom Mreţe, e biti u stanju da
promoviše svoje proizvode/usluge i da ima brţi pristup organizacijama za poslovnu
podršku iz Rumunije i Srbije.
AKTIVNOSTI

13. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Izrada zajedničke baze podataka i Internet prezentacije projekta,
i organizacije i članove Mreţe za prekograničnu ekonomsku saradnju koji
mogu podrţati a.
Rezultat: Pristup informacijama od interesa, sposobnost kontaktiranja poslovnih
partnera, identifikovanje poslovnih prilika.
Koristi: C e da se obrati
poslovnim partnerima.
AKTIVNOSTI

14. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Organizovanje radionica na teme: nove tehnologije, ljudski resursi,
efikasnost proizvodnje, inovacija i dr. Odrţaće se 10 radionica
e privrednika u pograničnom regionu.
Rezultat: Teorijske i praktične informacije kojima se podrţava ekonomski razvoj i
razvoj svesti o značaju unapređenja regionalnih proizvoda sa brendom “Made in
Banat”.
Koristi: Sticanje teorijskih i praktičnih saznanja od značaja za podršku ekonomskog
razvoja i unapređenje regionalnih proizvoda sa brendom “Made in Banat”.
Zajednicko učesće privrednika iz Rumunije i Srbije, gde se se moţe postići
sporazumna saradnja.
AKTIVNOSTI

15. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Organizovanje prekograničnih poslovnih događaja - učešće na Sajmovima
u Pančevu i Zrenjaninu.
Rezultat: Promovisanje proizvoda/usluga koji su nosioci “Made in Banat” brenda i
onih za koje je iskazana zainteresovanost za pridruţivanje brendu “Made in Banat”.
Koristi: Troškove sajamskih a snosi P a e biti bilateralna, što
moţe rezultovati novim poslovnim partnerstvima između učesnika iz Rumunije i Srbije.
AKTIVNOSTI

16. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Izrada virtuelne izloţbe gde e biti promovisani lokalni i regionalni
proizvodi i koja e funkcionisati kao online trţni-centar za promociju i prodaju
proizvoda.
Rezultat: Promovisanje proizvoda i pospešivanje prodaje proizvoda “Made in Banat”
brenda.
Koristi: V e imati
online pristup proizvodima/uslugama “Made in Banat” brenda.
an trţišni udeo proizvoda, tj. usluga, obuhvaćenih virtuelnom izloţbom je korist
za ciljnu grupu projekta.
AKTIVNOSTI

17. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Aktivnost: Organizovanje završne konferencije e imati za cilj
predstavljanje rezultata Projekta.
Rezultat: Širenje rezultata projekta i obezbeđivanje odrţivosti projekta.
Koristi: Tokom završne konferencije u Temišvaru, ciljnoj grupi se pruţa prilika da
učestvuje u rasprostiranju rezultata projekta i osigura njegovu odrţivost. Ciljna grupa
koja je ostvarila članstvo u “Made in Banat” nost da predstavi
rezultate prodaje proizvoda/usluga i da bude primer dobre prakse za ostale
predstavnike ciljne grupe koji nameravaju da se pridruţe brendu "Made in Banat“.
AKTIVNOSTI

18. Zajedničke granice. Zajednička rešenja.
Projekat se finansira u okviru IPA Programa prekogranične saradnje
Rumunija-Srbija
Kontakt:
www.romania-serbia.net
Hvala vam na pažnji!