Progettiamo il futuro consolidando il presente

1. COMPANY PROFILE

3. ETC nasce a Trento nel marzo 2008, in continuità all’attività di ingegneria idrau-
lica ed ambientale dei fondatori a cui si affiancano le competenze tecnologiche
scientifiche del Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell’Università de-
gli Studi di Trento.
Le competenze avanzate nel campo dell’ingegneria sanitaria permettono di fornire
al mercato servizi innovativi di consulenza e metodologie avanzate per la progetta-
zione e il controllo di processo (infrastrutture idrauliche, depurazione acque reflue
civili ed industriali, potabilizzazione, trattamento e smaltimento rifiuti solidi e fanghi
di depurazione, bonifiche di siti contaminati), individuando le soluzioni tecniche e
tecnologiche ottimali in un’ottica di sostenibilità ambientale ed economica. I princi-
pali servizi offerti sono:
• Progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva di impianti di depurazione del-
le acque reflue con tecnologie tradizionali ed innovative;
• Implementazione di modelli progettuali mediante l’utilizzo del software REVIT®
, il
protocollo BIM di Autodesk.
• Sviluppo ed applicazione di logiche avanzate di controllo e automazione (ri-
duzione dei consumi energetici, rimozione biologica dei nutrienti, ottimizzazione
dosaggio di reagenti chimici, etc);
• Progettazione di impianti di digestione anaerobica di biomasse (FORSU, insilati,
liquami zootecnici, etc.), ottimizzazione dei pre-trattamenti, trattamento/recupero
di azoto nel digestato;
• Modellazione avanzata con software per la simulazione del processo depurati-
vo in condizioni dinamiche (piattaforma WEST®
);
• Check-up e verifica funzionale di impianti, analisi delle criticità, esecuzione di pro-
ve per la caratterizzazione del comportamento idrodinamico, collaudi di sistemi
di ossigenazione;
• Implementazione di trattamenti chimico-fisici per la rimozione di composti bio-re-
frattari in reflui industriali;
• Studio di strategie ottimali per il recupero delle acque reflue depurate in ambito
irriguo ed all’interno del ciclo produttivo industriale;
• Redazione di Studi di Impatto Ambientale;
• Caratterizzazione del grado di biodegradabilità di reflui civili ed industriali, con
frazionamento del COD in ingresso mediante respirometria;
• Determinazione dei parametri cinetici e stechiometrici dei processi di depurazio-
ne biologica e del grado di tossicità di reflui industriali.
LA SOCIETÀ 1

4. 2
La struttura operativa di ETC è costituita da 27 collaboratori, compresi i 3 soci.
Il gruppo di lavoro comprende 21 ingegneri ambientali, 2 ingegneri civili, 1 inge-
gnere informatico, 1 geometra, 1 dottoressa magistrale in giurisprudenza ed 1
dottore in economia aziendale.
Il settore ingegneria occupa 19 persone, tra Trento e Bologna. L’integrazione delle
competenze permette ad ETC di fornire servizi di progettazione e consulenza in tutti
i settori dell’ingegneria sanitaria-ambientale.
LA
STRUTTURA
ORGANIZZATIVA

5. Direzione Generale
Angelo Cantatore | Claudio Modena | Lorenzo Rizzoli
Responsabile Information
Technology
Giuseppe Antonello
Ufficio Qualità e Sicurezza
Daniele Chiarani
Veronica Lunelli
Simone Cavallaro
Responsabile
Amministrazione
Responsabile Personale
Responsabile Acquisti
Lorenzo Rizzoli Ufficio Produzione
Software
Giuseppe Antonello
Francesca Bellamoli
Francesco Gelmini
Marco Vian
Ufficio R&D Ingeneria
Simone Cavallaro
Daniele Chiarani
Elena De Biase
Ivana Sanvito
Ufficio R&D Software
Giuseppe Antonello
Francesca Bellamoli
Elisabetta Fresta
Marco Vian
Ufficio
Amministrazione
Andrea Minelli
Responsabile Commerciale
Claudio Modena
Ufficio Commerciale
Angelo Cantatore
Silvia Del Bianco
Elisabetta Fresta
Daniele Renzi
Ufficio Assistenza
Post Vendita
Debora Agassi
Kevin Ferrari
Servizio Installazioni
e Avviamenti
Elisabetta Fresta
Francesco Gelmini
Responsabile
Produzione Ingegneria
Massimo Turri
Responsabile
Produzione Software
Francesca Bellamoli
Responsabile
Ricerca e Sviluppo
Claudio Modena
Ufficio Marketing
Simone Cavallaro
Daniele Renzi
Ufficio Produzione
Ingegneria e CPSP
Simone Cavallaro
Daniele Chiarani
Valentina Dalla Tezza
Elena De Biase
Elisabetta Fedrizzi
Silvia Giacchini
Roberto Piglialepre
Tiziana Pollini
Nicola Salmaso
Ivana Sanvito
Massimo Turri
Gianni Turrina
Ufficio DL e CSE
Angelo Cantatore
Claudio Modena
Lorenzo Rizzoli
-
Tiziana Pollini
Ivana Sanvito
Massimo Turri
Ufficio Legale
Veronica Lunelli
Ufficio Formazione
Elena De Biase
Ufficio gare
Silvia Del Bianco
Segreteria
Veronica Lunelli
Direttore Tecnico
Angelo Cantatore

6. Ing. Angelo Michele Cantatore
Socio - Direttore Tecnico
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 1999.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 2532 - sez. A. Abilitato ex D.Lgs 81/08.
Anni di esperienza: 16
Ing. Ivana Sanvito
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso il Politecnico di Milano nel 2010.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 3980 – sez. A. Abilitato ex D.Lgs 81/08.
Anni di esperienza: 8
Ing. Lorenzo Rizzoli
Socio - Direttore Operativo
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2003.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 2550 – sez. A. Abilitato ex D.Lgs 81/08.
Anni di esperienza: 16
Ing. Massimo Turri
Responsabile produzione ingegneria, progettista strutturale
Laurea in Ingegneria Civile presso l’Università degli Studi
di Trento nel 2008. Ordine degli Ingegneri della Provincia
di Trento al n° 3536 – sez. A. Titolo di Project Management
Professional (PMP)®
nel 2018. Abilitato ex D.Lgs 81/08.
Anni di esperienza: 11
Ing. Claudio Modena
Socio - Direttore Commerciale
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2003.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 2551 – sez. A.
Anni di esperienza: 16
Ing. Simone Cavallaro
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2013.
Abilitato alla professione dal 2013.
Anni di esperienza: 4
Ing. Daniele Chiarani
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2005.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 3427 – sez. A.
Anni di esperienza: 9
Ing. Elena De Biase
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2014.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Trento
al n° 4132 – sez. A.
Anni di esperienza: 3

7. Ing. Gianni Turrina
Dipendente - Ingegnere Processista BIM
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2015.
Abilitato alla professione dal 2016.
Anni di esperienza: 3
Ing. Valentina Dalla Tezza
Dipendente - Ingegnere Processista BIM
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2017.
Abilitata alla professione dal 2018.
Anni di esperienza: 1
Ing. Roberto Piglialepre
Dipendente - Ingegnere Processista BIM
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2016.
Abilitato alla professione dal 2017.
Anni di esperienza: 3
Ing. Silvia Giacchini
Dipendente - Ingegnere Processista BIM
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2017.
Abilitata alla professione dal 2018.
Anni di esperienza: 1
Ing. Elisabetta Fedrizzi
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2017.
Abilitata alla professione dal 2018.
Anni di esperienza: 2
Ing. Nicola Salmaso
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Padova nel 2017.
Abilitato alla professione dal 2017.
Anni di esperienza: 2
Ing. Daniele Renzi
Dipendente - Commerciale
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università Politecnica delle Marche nel 2006.
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Treviso
al n° A3508.
Anni di esperienza: 12
Ing. Silvia Del Bianco
Collaboratore - Ufficio Gare
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2018.
Abilitata alla professione dal 2018.
Anni di esperienza: 1

8. Geom. Tiziana Pollini
Dipendente - Contabilità
Diplomata geometra presso ITG “A. Pozzo” di Trento
nel 1983.
Anni di esperienza: 35
Ing Marco Vian
Dipendente - Ricerca e Sviluppo software
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2004.
Anni di esperienza: 10
Ing. Aniello Franzese
Dipendente - Ingegnere Processista
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio presso
l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” nel 2009.
Anni di esperienza: 10
Ing. Francesca Bellamoli
Dipendente - Responsabile produzione software
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2012.
Abilitata alla professione dal 2012.
Anni di esperienza: 6
Dott.ssa Veronica Lunelli
Dipendente - Ufficio Legale
Laurea in Giurisprudenza presso l’Università degli Studi
di Trento nel 2012.
Abilitata alla professione forense dal 2015.
Anni di esperienza: 3
Ing. Francesco Gelmini
Dipendente - Responsabile avviamento software
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2010.
Anni di esperienza: 10
Dott. Andrea Minelli
Dipendente - Ufficio Amministrazione
Laurea triennale in Scienze dell’Economia e della Gestione
Aziendale, Amministrazione Aziendale e diritto
Anni di esperienza: 3
Ing. Giuseppe Antonello
Dipendente - Sviluppo software
Laurea in Ingegneria per le Telecomunicazioni
presso il Politecnico di Milano nel 2002.
Anni di esperienza: 15

9. Ing. Elisabetta Fresta
Dipendente - Monitoraggio e assistenza
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2015.
Abilitata alla professione dal 2016.
Anni di esperienza: 5
Ing. Debora Agarossi
Dipendente apprendista - Monitoraggio e assistenza
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2017.
Abilitata alla professione dal 2018.
Anni di esperienza: 2
Ing. Kevin Ferrari
Dipendente apprendista - Monitoraggio e assistenza
Laurea in Ingegneria per l’Ambiente e il Territorio
presso l’Università degli Studi di Trento nel 2018.
Anni di esperienza: -
Ing. Elisabetta Fresta

10. STRUMENTI 3
SOFTWARE
I nostri principali strumenti di progettazione e modellazione sono:
• AEC Collection di Revit®
2018 (4 licenze), il BIM per la modellazione progettuale;
• STR Vision CPM;
• Software WEST®
di Most for Water per la modellazione numerica di processi in
ambiente acquatico (trattamento acque reflue, trattamento acque primarie, corpi
idrici superficiali);
• SolidWorks®
– Software per la progettazione in ambiente 3D;
Oltre all’attività ingegneristica ed informatica ETC è operativa direttamente sul
campo grazie ad una dotazione strumentale che ci permette di supportare i no-
stri clienti in valutazioni tecniche.
Le attività sperimentali di caratterizzazione di matrici liquide in termini di COD (Che-
mical Oxygen Demand) e parametri cinetici e stechiometrici della biomassa vengono
eseguite presso il nostro laboratorio tramite un respirometro sviluppato da ETC in
collaborazione con il dipartimento di ingegneria civile e ambientale dell’università
degli studi di Trento.
Le BMP (Biochemical Methane Potential) vengono condotte presso il laboratorio
della sede locale di Bologna. Per le attività in campo a supporto delle attività di
consulenza e progettazione sono a disposizione uno spettrofotometro Hach e
sonde S::CAN.

12. REFERENZE 4CIVILE
IMPORTO TOTALE LAVORI PROGETTATI € 237.234.020,56
IMPORTO LAVORI CLASSE IA.01 (ex IIIa) € 91.500.358,94
IMPORTO LAVORI CLASSE IB.06 (ex IIb) € 11.512.080,89
IMPORTO LAVORI CLASSE IB.07 (ex IIc) € 35.207.257,89
IMPORTO LAVORI CLASSE IA.03 (ex IIIc) € 2.921.052,00
IMPORTO LAVORI CLASSE IA.04 (ex IIIc) € 8.928.755,20
IMPORTO LAVORI CLASSE S.01 (ex If) € 4.857.608,60
IMPORTO LAVORI CLASSE S.03 (ex Ig) € 24.179.795,54
IMPORTO LAVORI CLASSE S.06 (ex IX/c, Ig) € 13.796.019,40
IMPORTO LAVORI CLASSE D.04 (ex VIII) € 1.996.259,46
IMPORTO LAVORI CLASSE D.05 € 2.856.675,70
IMPORTO LAVORI CLASSE E.01 (ex I/a, I/b) € 209.471,80
IMPORTO LAVORI CLASSE E.02 (ex I/c) € 80.997,27
4.1

13. INDUSTRIALE
Scamosceria Astico
Stabilimento di Thiene (Vi)
4.2
Lactis SpA
Stabilimento di Parmalat (Bergamo)Cantina Cavit
Cantina Cavit (Trento)
Barilla Spa
Stabilimento di Melfi (PZ)
Caseificio Abbasciano
Stabilimento di Trento
Cantina VI.VO
Stabilimento Campodipietra
di Salgareda (Treviso)
Stabilimento Meolo (Venezia)
Stabilimento Bosco Malera (Treviso)
Furlani Carni
Furlani Carni (Trento)
Bernardinello Engineering
Stabilimento ENI di Sannazzaro
de’ Burgondi (Pavia)
Stabilimento ILVA Taranto
F.lli Branca SpA
Stabilimento di Messina
Termomeccanica Ecologia
Impianto di Hebron (Libano)
Ravagnan SpA
Impianto MBBR (Messico)

14. HANNO SCELTO ETC 4.3

16. PART OF
Trento | Italy
+39 0461 82 52 80
info@etc-eng.it
etc-eng.it