A new generation of control panels for swing gates with 24V motors; easy and quick to install, ZLX24 panels allow precise and safe control of the gate movement thanks to adaptive speed and torque control. They can manage all accessories with multiple connections, including BUS, and are ready to be digitally programmed and managed remotely, thanks to CONNECT technology.

1. nuova generazione
di quadri COMANDO
ZLX24
new generation
of ZLX24 control
PANELS

2. 1
ZLX24
Apri i cancelli a una nuova tecnologia
che semplifica il tuo lavoro: ZLX24 è la
nuova linea di quadri comando CAME
per cancelli a battente con motori a 24V,
semplice da installare, facile da programmare
e dalle prestazioni avanzate.
ZLX24
Open your gates to a new technology that
makes your job easier: ZLX24 is the new line
of CAME control panels for swing gates
with 24V motors, simple to install, easy
to program and with advanced performance.

3. 2
FUNZIONI ELETTRONICHE AVANZATE
per un’installazione più smart, ZLX24 include
controllo adattivo della velocità e della coppia,
encoder virtuale e controllo intelligente del movimento.
ADVANCED ELECTRONIC FUNCTIONS
for a smarter installation, the ZLX24 includes
adaptive speed and torque technology, virtual
encoder and intelligent motion control.

4. TECNOLOGIA CONNECT
per la gestione digitale dell’automazione,
sia in locale che da remoto.
CONNECT TECHNOLOGY
technology for digital automation management,
both locally and remotely.
3

5. MOTORI A 24V INTERRATI
/ 24V MOTORS FOR
UNDERGROUND INSTALLATION
FROG
001FROG-A24
01FROG-A24E
MOTORI A 24V CON BRACCIO SNODATO / 24V MOTORS FOR ARTICULATED ARMS
FTX
801MB-0050 001FA7024
801MB-0100
001STYLO-ME
001STYLO-RME
001FE4024
001FE4024V
FAST 70 FERNI STYLO
ATS
801MP-0070
801MP-0080
801MP-0110
001A3024N
001A5024N
001AX3024
001AX5024
801MP-0030
801MP-0040
ATI AXO AXI
MOTORI A 24V CON BRACCIO DRITTO / 24V MOTORS FOR STRAIGHT ARM
COMPATIBILITà
COMPATIBILITY
Quadro comando universale
compatibile con tutti
i motori CAME 24V
per cancelli a battente.
Universal control board
compatible with all
CAME 24V motors
for swing gates.
4

6. SEMPLICITÀ DI INSTALLAZIONE
SIMPLE INSTALLATION
Non sono necessarie dime o misurazioni precise.
La scatola in plastica è dotata di sistema di fissaggio
tramite barra DIN ed è perfettamente compatibile
con le versioni precedenti di quadri comando CAME.
No templates or precise measurements are required.
The plastic box is equipped with a DIN rail mounting
system. The box is designed to be perfectly compatible
with previous versions of CAME control panels.
5

7. SEMPLICITÀ
DI PROGRAMMAZIONE
USER-FRIENDLY
PROGRAMMING
L’elettronica di ZLX24 fornisce ingressi
per il collegamento sia a dispositivi
di sicurezza e controllo tradizionali
che a dispositivi CXN BUS, per
consentire all’installatore di collegare
tutti gli accessori in un modo nuovo
e più rapido. Permette inoltre di ottenere
un feedback da ciascun accessorio, grazie
alla funzione di configurazione automatica.
The electronics of ZLX24 provides inputs
to connect to both traditional security
and control devices, as well as CXN BUS
devices, to allow the installer to connect
all accessories in a new and faster way.
It also provides feedback from each
accessory, thanks to the automatic
configuration function.
6

8. MODALITÀ DI COLLEGAMENTO CXN BUS
CXN BUS CONNECTION MODE
Diverse modalità di connessione
per gli accessori di comando
e sicurezza, con tecnologia
CXN BUS.
Various connection modes for
control and safety accessories,
with CXN BUS technology.
Collegamento A CATENA
DAISY/CHAIN connection
Collegamento a STELLA
STAR connection
Collegamento MISTO
MIXED connection
7

9. PRESTAZIONI
IMBATTIBILI
UNRIVALED §
PERFORMANCE
Per tutti i motori dotati di encoder vengono garantiti efficienza
e bassi costi di manutenzione grazie all’adattamento continuo
della coppia. Il quadro comando gestisce, istante per istante,
la velocità di funzionamento, di accelerazione e rallentamento
e la corrente assorbita. Il controllo adattivo della coppia
e della velocità valuta costantemente l’attrito per rilevare ostacoli
e mantenere la velocità al livello impostato.
Efficiency and low maintenance costs are guaranteed for all
motors equipped with encoder thanks to the continuous torque
adjustment. The control panel manages the operating, acceleration
and deceleration speed and the current consumption, moment
by moment. The adaptive torque and speed control constantly
evaluates friction to detect obstacles and maintain speed
at the set level.
8

10. Per installazione su impianti già esistenti e per motori
non dotati di encoder, ZLX24 offre la possibilità di gestire
gli stessi parametri disponibili su un motore con encoder,
impostando la coppia e il rilevamento degli ostacoli.
For installation on existing systems and for encoderless
motors, ZLX24 offers the possibility of managing
the same parameters available on a motor with encoder,
setting the torque and obstacle detection.
ENCODER VIRTUALE
VIRTUAL ENCODER
9