34. 34 Ask Not What Your Country Can Do For You!
https://youtu.be/Jm6mX2gX8mo?t=3m58s
35. J.F.Kennedy の名演説
My fellow Americans: ask not what your country
can do for you -- ask what you can do for
your country.
米国民の同胞の皆さん、あなたの国があなたのために何
ができるのかでなく、あなたがあなたの国のために何
ができるのかを問うてほしい。
社会があなたのために何ができるのかでなく、
あなたが社会のために何ができるのか
を問うてほしい。