1. fl¬˘fl¬±Ó¬±, 11 ˜±‰«¬ 2016ì9
¸—ı±¬ÛÀS øı:±¬ÛÚ ŒÀ‡ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ÊÚ… ’…±Ûv±˝◊
fl¬Àı˛ø¢±˜/ Œı˙ Ú±ø˜ ¸—¶ö± ’±ı˛ ’±˜±ı˛ ÊœıÀÚı˛ õ∂Ô˜
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊/ ¸Àı ±SÊœıÚ Œ˙¯∏ fl¬Àı˛øÂ/ Ù¬À˘ Œıʱ˚˛
Ú±ˆ«¬±¸ ø¢±˜/ fl¬œ ˝Àı, fl¬œ fl¬ı˛ı, fl¬œ ı˘ıñ øfl¬Â≈˝◊
øͬfl¬Í¬±fl¬ ı≈ÀÁ¬ ά◊ͬÀÓ¬ ¬Û±ı˛ø¢±˜ Ú±/
Ó¬±ı˛¬Ûı˛ ¸˜˚˛ øÚÀ˚˛ ͬ±`¬± ˜±Ô±˚˛ Œˆ¬Àı Œ‡˘±˜ ¸ıȬ±
ŒÓ¬± ’±˜±ı˛ ˝±ÀÓ¬ ŒÚ˝◊, øfl¬c Œ˚È≈¬fl≈¬ ’±ÀÂ, Œ¸È≈¬fl≈¬ ¸≈jı˛ fl¬Àı˛
&øÂÀ˚˛ ŒÙ¬˘À˘˝◊ ˝˚˛/ Œ˚˜Ú ˆ¬±ı± ŒÓ¬˜Ú fl¬±Ê/ øÚÀÊı˛
¬Ûh¬±À˙±Ú±ı˛ øı¯∏˚˛&À˘± ¸±˜ÀÚ øÚÀ˚˛ ı¸˘±˜/ ˆ¬±À˘± fl¬Àı˛
Ù¬À˘±’±¬Û fl¬ı˛˘±˜/ ¬Ûı˛œé¬±˚˛ ¬Û±˙ fl¬ı˛ı øfl¬ ŒÙ¬˘, Œ¸ ŒÓ¬±
¬ÛÀı˛ı˛ fl¬Ô±, øfl¬c ’±˜±ı˛ fl¬±ÊÈ≈¬fl≈¬ ŒÓ¬± øͬfl¬ fl¬Àı˛ ∆Ó¬øı˛ ı˛±ø‡,
Ó¬±ı˛¬Ûı˛ Œ‡± ˚±Àı/
ı˝◊&À˘± øı˛øˆ¬˙Ú fl¬ı˛±ı˛ ¸˜˚˛› ˜±Ô±˚˛ ‚≈ı˛ø¢ fl¬œ
Òı˛ÀÚı˛ õ∂ùü ’±¸Àı, fl¬œˆ¬±Àı õ∂døÓ¬ ŒÚı/ ”Àı˛ Œ˚ÀÓ¬
ı˘À˘ fl¬œ ı˘± øͬfl¬ ˝Àı/ ¸—¶ö±øȬÀÓ¬ fl¬œ Òı˛ÀÚı˛ fl¬±Ê ˝˚˛,
Œ¸˝◊¸ı fl¬±Ê øͬfl¬Í¬±fl¬ ¬Û±ı˛ı øfl¬Ú±Ø ¤˝◊¸ı Œˆ¬Àıø‰¬ÀôL√
øÚÀÊÀfl¬ ˜±Úø¸fl¬ˆ¬±Àı ∆Ó¬øı˛ fl¬ı˛˘±˜/
õ∂ÔÀ˜ ¸—¶ö± ŒÔÀfl¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤˘/ ŒÙ¬±ÀÚ˝◊ ¤fl¬ ı˛±Î¬◊`¬
˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ ˝À˚˛ Œ·˘/ ’ÀÚfl¬È¬±˝◊ ’±Røıù´±¸ Œ¬ÛÀ˚˛ø¢±˜
Ó¬±ı˛ ¬ÛÀı˛/ ¤ı±ı˛ ø¢ ¸±˜Ú±¸±˜øÚ ¬Ûı˛œé¬±/
øZÓ¬œ˚˛ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊À˚˛ı˛ ’±À· ¸—¶ö±˚˛ ’±˜±ı˛ Œ˚ ø¸øˆ¬
¬Û±øͬÀ˚˛ø¢±˜, Ó¬±ı˛ ›¬ÛÀı˛˝◊ ¤fl¬È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¬Àı˛ Œ˝±˜›˚˛±fl«¬
fl¬Àı˛ øÚ˘±˜/ ’±˜±Àfl¬ Œ‡±ı˛ ’±À· Ó“¬±ı˛± ’±˜±ı˛ ø¸øˆ¬È¬±˝◊
Œ‡ÀıÚ/ Ù¬À˘ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¬ ’±˜±ı˛ ¸•ÛÀfl«¬ ¤fl¬È¬± Ò±ı˛Ì±
fl¬Àı˛ ŒÚÀıÚ/ Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ùü› fl¬ı˛ÀıÚ/ Ó¬±˝◊ ’±˜±Àfl¬›
∆Ó¬øı˛ Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝Àı, ˚±ÀÓ¬ ˚± ø˘À‡ø Ӭ±ı˛ ˜Ò… ŒÔÀfl¬ õ∂ùü
¤À˘ øͬfl¬Í¬±fl¬ ά◊M√ı˛ øÀÓ¬ ¬Û±øı˛/ ø¸øˆ¬ ˚‡Ú ¸±˜ÀÚ Ô±fl¬ÀÂ
¬Û…±ÀÚÀ˘ı˛ õ∂ùüfl¬Ó«¬±Àı˛, Ó¬‡Ú Œ˚Ȭ± ø˘À‡ø ı≈ÀÁ¬ ø˘À‡øÂ
øfl¬Ú± Œ‡± ˝˚˛/
õ∂Ô˜ ˝◊KȬ±ı˛øˆ¬Î¬◊ÀÓ¬˝◊ ¸Ù¬˘ ˝À˚˛ø¢±˜/ ÊœıÀÚ Œfl¬±Ú›
øfl¬Â≈ı˛ ÊÚ…˝◊ Œ¸ˆ¬±Àı Ó¬Ô±fl¬øÔÓ¬ ¶Üò±·˘ fl¬ı˛ÀÓ¬ ˝˚˛øÚ/
¬Ûh¬±À˙±Ú±, ‰¬±fl¬øı˛, fl¬˜«ÊœıÚ, ı…øMê·Ó¬ ÊœıÚ ¸˝Ê ¬ÛÀÔ˝◊
¤ø·À˚˛ÀÂ/ Ó¬Àı øÚÀÊı˛ Œ˚È≈¬fl≈¬ fl¬±Ê Œ¸È¬± øͬfl¬ˆ¬±Àı fl¬ı˛±ı˛
Œ‰¬©Ü± fl¬Àı˛ø ¸ı¸˜˚˛/ øÚÀÊı˛ Œ˚±·…Ó¬±ı˛ ±˜ ı≈ÀÁ¬, õ∂døÓ¬
¶ß±Ó¬fl¬ ı± ¶ß±Ó¬Àfl¬±M√ı˛ ô¶Àı˛ ¬Ûh¬±À˙±Ú± Œ˙¯∏ fl¬Àı˛˝◊ ˜ÀÚ ˝˚˛ ¤ı±Àı˛ ¤fl¬È¬± ‰¬±fl¬øı˛ ‰¬±˝◊/ Œfl¬Î¬◊ Œfl¬Î¬◊ ά◊B‰¬˜±Ò…ø˜fl¬
øÀ˚˛˝◊ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ÊÚ… Œ‡“±Ê‡ıı˛ qè fl¬Àı˛/ øfl¬c qÒ≈ ø¸À˘ı±¸ ÒÀı˛ ¬Ûh¬±À˙±Ú± fl¬ı˛À˘˝◊ ‰¬±fl¬øı˛ı˛ ı±Ê±Àı˛ı˛ ÊÚ…
¸•Û”Ì« ά◊¬Û˚≈Mê ˝›˚˛± ˚±˚˛ Ú±/ ı˛fl¬±ı˛ ’±ı˛› øfl¬Â≈/ ’±Ò≈øÚfl¬ fl¬±ÀÊı˛ Ê·» øͬfl¬ fl¬œ ‰¬±˝◊ÀÂ∑ fl¬œˆ¬±Àı øÚÀÊ˝◊
øÚÀÊÀfl¬ ά◊¬Û˚≈Mê fl¬Àı˛ ·Àh¬ Ó≈¬˘ÀıÚ ’±Ò≈øÚfl¬ ¤˝◊ fl¬˜«Ê·ÀÓ¬ı˛ ÊÚ…∑ ¤˝◊ øÚÀ˚˛˝◊ qè ˝À˚˛À ÚÓ≈¬Ú øıˆ¬±·/ øıøˆ¬iß
Ú±˜œ ¸—¶ö±ı˛ ı…ô¶ Œ¬Û˙±±ı˛ı˛± ʱڱÀB(Ú Ó“¬±Àı˛ øÚÀÊÀı˛ ·Àh¬ ›Í¬±ı˛ fl¬Ô±, ¬Ûı˛±˜˙« øÀB(Ú fl¬œˆ¬±Àı ’±¬ÛÚ±ı˛±›
øÚÀÊÀı˛ ·Àh¬ø¬ÛÀȬ ŒÚÀıÚ ^nÓ¬ ı˘±ÀÓ¬ Ô±fl¬± ¤˝◊ fl¬˜«Ê·ÀÓ¬ı˛ ÊÚ…/
·Àh¬ Ó≈¬˘≈Ú øÚÀÊÀfl¬
¸?˚˛ ˙˜«±
Œ˝Î¬, ø˝Î¬◊˜…±Ú øı˛À¸±¸«
øı˛˘±À˚˛k ø¸À˜KȬ
¤fl¬È≈¬ ›¬Ûı˛ ŒÔÀfl¬ ¸ıȬ± Œ‡ÀÓ¬
¬Û±›˚˛±ı˛ 鬘Ӭ±È¬±˝◊ ’±¸˘ õ∂±øl
øÚÀ˚˛ ¬Û± ı±øh¬À˚˛øÂ/ Ó¬±˝◊ ÊÚ…˝◊ Œı±Ò˝˚˛
Œfl¬±Ô±› ’±È¬Àfl¬ Ô±fl¬ÀÓ¬ ˝˚˛øÚ/
ÊœıÀÚ Œ˚-Œfl¬±Ú› ‰¬±¬Û ¸±˜˘±ı±ı˛
ά◊¬Û±˚˛ fl¬œ ʱÀÚÚ∑ Œ¸˝◊ øı¯∏˚˛fl¬ :±ÀÚı˛
¬Ûøı˛øÒ ı±h¬±ÀÚ±/ ‰¬±¬Û ˜±ÀÚ ˚‡Ú ’±¬ÛøÚ
Œ¬ÛÀı˛ ά◊ͬÀÂÚ Ú± ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬Àfl¬ ’±˚˛ÀM√
ı˛±‡ÀÓ¬/ Ó¬‡Ú ¤fl¬È≈¬ ¸˜˚˛ Œıı˛ fl¬Àı˛ Œ˚
øı¯∏À˚˛ ¸˜¸…±˚˛ ¬ÛÀh¬ÀÂÚ, Œ¸˝◊ øı¯∏˚˛È¬±Àfl¬
ˆ¬±À˘±ˆ¬±Àı ʱÚ≈Ú, ¬Ûh¬±À˙±Ú± fl¬èÚ/ ¤ı˛
˜Ò… øÀ˚˛ ’±¬ÛøÚ˝◊ ¸˜‘X¬ ˝À˚˛ ά◊ͬÀıÚ/
˚‡Ú˝◊ ’±¬ÛøÚ Ê±ÚÀıÚ Œıø˙, Ó¬‡Ú˝◊
¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ı˛ ÿÀÒT« ›Í¬±ı˛ 鬘Ӭ±›
’±¸Àı/ ¤˝◊ ¤fl¬È≈¬ ›¬Ûı˛ ŒÔÀfl¬ ¸ıȬ±
Œ‡ÀÓ¬ ¬Û±›˚˛±ı˛ 鬘Ӭ±È¬±˝◊ ’±¸˘ õ∂±øl/
Ó¬‡Ú ’±ı˛ È≈¬fl¬È¬±fl¬ ı˛±·-≈–‡-ø‰¬ôL√±˚˛
✓ fl¬±ÀÊı˛ ÊÚ… ¬Û…±˙Ú ¤ı— ά◊»¸±˝ ¤˜Ú ˝ÀÓ¬
˝Àı ˚± ’ÀÚ…ı˛ Œ‰¬±À‡ ¬ÛÀh¬/ Ú± ˝À˘
õ∂ùüfl¬Ó«¬±ı˛± ’±¬ÛÚ±Àfl¬ ı±ÂÀıÚ˝◊ ı± Œfl¬Ú
’ÀÚÀfl¬ı˛ ˜Ò… ŒÔÀfl¬/ Ó“¬±Àı˛ Œ˚Ú ˜ÀÚ ˝˚˛
Œ˚, ’±¬ÛøÚ ’±¬ÛÚ±ı˛ fl¬±ÀÊı˛ õ∂øÓ¬ ¬Û…±˙ÀÚȬ,
ˆ¬±À˘±ÀıÀ¸, ά◊»¸±˝ øÚÀ˚˛ fl¬±Ê fl¬Àı˛Ú/
Ó¬Àı˝◊ ŒÓ¬± ›¬ÛÀı˛ ›Í¬±ı˛ ¸≈À˚±· ’±¸Àı/
✓ fl¬±Ê fl¬ı˛±ı˛ ¤fl¬È¬± ’Ú…Ó¬˜ ˙Ó«¬, ˆ¬±À˘± øȬ˜
ŒÛv˚˛±ı˛ ˝›˚˛±/ ¸ı±ı˛ ¸Àº ø˜À˘ø˜À˙ fl¬±Ê
fl¬ı˛±ı˛ Œ‰¬©Ü± fl¬ı˛ÀıÚ ¸ı¸˜˚˛/
✓ õ∂˚≈øMê·Ó¬ :±Ú ’±Ò≈øÚfl¬ ¸˜À˚˛
’øÓ¬’±ı˙…fl¬/ Ó¬±˝◊ øÚÀÊÀfl¬ ˚ӬȬ± ¸y¬ı
ëŒÈ¬fl¬ ¸…±øˆ¬í fl¬Àı˛ Ó≈¬˘≈Ú/
✓ ’±Ê ‰¬±fl¬øı˛ Œ¬Û˘±˜, fl¬±˘˝◊ ŒÂÀh¬ øÀ˚˛
’Ú… ¸—¶ö±˚˛ ‰¬À˘ Œ·˘±˜ñ é¬øÓ¬fl¬ı˛ ¬ÛLö±/
ı˘ ŒÓ¬± fl¬ı˛ÀÓ¬˝◊ ¬Û±Àı˛Ú/ øfl¬c
œ‚«À˜˚˛±À/ ¤ÀÓ¬ ¤fl¬ ʱ˚˛·±˚˛ ŒÔÀfl¬
øı˙À ’ÀÚfl¬È¬±˝◊ ’±¬ÛÚ±ı˛› Œ˙‡± ˝Àı/
’Ú…øÀfl¬ ¸—¶ö±› ’±¬ÛÚ±Àfl¬ ¸•Û”Ì« ı˛+À¬Û
ı…ı˝±ı˛ fl¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±ı˛Àı/ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊
˘±ˆ¬ı±Ú ˝ÀıÚ/
øfl¬Â≈ ¬ Ûı˛±˜˙«
˜ÀÚ Œfl¬±Ú› õ∂ùü ¤À˘, Ó¬±-› ø˘À‡ ŒÙ¬˘≈Ú/
¬Û±Í¬±Ú ¤˝◊ øͬfl¬±Ú±˚˛† ë·Àh¬ Ó≈¬˘≈Ú øÚÀÊÀfl¬í,
fl¬˜«Àé¬S, 29ì1-¤, ›ã ı±ø˘·? Œ¸Àfl¬`¬
Œ˘Ú, fl¬˘fl¬±Ó¬±-19
www.facebook.com/karmakshetra
Œfl¬˜Ú ˘±·À ¤˝◊ øıˆ¬±·∑
’±¬ÛÚ±ı˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê±Ú±Ú ŒÙ¬¸ı≈Àfl¬
ÊœıÀÚ Œ˚-Œfl¬±Ú› ‰¬±¬Û ¸±˜˘±ı±ı˛ ά◊¬Û±˚˛ fl¬œ ʱÀÚÚ∑ Œ¸˝◊
øı¯∏˚˛fl¬ :±ÀÚı˛ ¬Ûøı˛øÒ ı±h¬±ÀÚ±/ ‰¬±¬Û ˜±ÀÚ ˚‡Ú ’±¬ÛøÚ
Œ¬ÛÀı˛ ά◊ͬÀÂÚ Ú± ¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬Àfl¬ ’±˚˛ÀM√ ı˛±‡ÀÓ¬/ Ó¬‡Ú ¤fl¬È≈¬
¸˜˚˛ Œıı˛ fl¬Àı˛ Œ˚ øı¯∏À˚˛ ˜≈˙øfl¬˘, Œ¸˝◊ øı¯∏˚˛È¬±Àfl¬ ˆ¬±À˘±ˆ¬±Àı
ʱÚ≈Ú, ¬Ûh¬±À˙±Ú± fl¬èÚ Ó¬±-˝◊ øÚÀ˚˛/ ¤ı˛ ˜Ò… øÀ˚˛ ’±¬ÛøÚ˝◊
¸˜‘X¬ ˝À˚˛ ά◊ͬÀıÚ/ ˚‡Ú˝◊ ’±¬ÛøÚ Ê±ÚÀıÚ Œıø˙, Ó¬‡Ú˝◊
¬Ûøı˛ø¶öøÓ¬ı˛ ÿÀÒT« ›Í¬±ı˛ 鬘Ӭ±› ’±¸Àı/ ¤˝◊ ¤fl¬È≈¬ ›¬Ûı˛
ŒÔÀfl¬ ¸ıȬ± Œ‡ÀÓ¬ ¬Û±›˚˛±ı˛ 鬘Ӭ±È¬±˝◊ ’±¸˘ õ∂±øl/
’±È¬Àfl¬ Ô±fl¬ÀıÚ Ú±/ ‰¬±¬Û› Ô±fl¬Àı Ú±/
¤ õ∂¸Àº ’±Àı˛fl¬È¬± fl¬Ô± ˜±Ô±˚˛
ı˛±‡ÀıÚ, Œ¸È¬± ˝˘ Œ˚±·±À˚±· ’±ı˛ Œfl¬±-
’øΫ¬ÀÚ˙Ú/ ¤˝◊ ≈ÀȬ± øı¯∏˚˛ ¸˝fl¬˜«œÀı˛
¸Àº ¸•Ûfl«¬ ˆ¬±À˘± ı˛±‡Àı/ ˜¸‘̈¬±Àı
fl¬±Ê ¤À·±ÀÓ¬ ¸±˝±˚… fl¬ı˛Àı/ ¸˝fl¬˜«œÀı˛
øÚÀ˚˛ ¤fl¬È¬± ı…øMê·Ó¬ Ò±ı˛Ì±ı˛ ʱ˚˛·±
ı˛±‡ÀıÚ/ Œ˚‡±ÀÚ ’±¬ÛøÚ Ê±ÚÀıÚ Œfl¬
Œfl¬±Ú fl¬±ÀÊ Œıø˙ é¬/ ¸˝fl¬˜«œÀı˛ ¸Àº
Œı±Á¬±¬Ûh¬± øͬfl¬ Ô±fl¬À˘ ¬Û±ı˛¶Ûøı˛fl¬
’±À˘±‰¬Ú±-¸˝À˚±ø·Ó¬±˚˛ fl¬±Ê ¤À·±˚˛
ˆ¬±À˘±/
˘À鬅 ø¶öı˛ ŒÔÀfl¬ øÚÀÊÀfl¬ é¬ fl¬Àı˛
Ó≈¬˘≈Ú ˚≈øMê, ı≈øX¬, fl¬±ÀÊ ˙±Ú øÀ˚˛/ Ó¬Àı˝◊
ŒÓ¬± ά◊ißøÓ¬ı˛ ø¸“øh¬ Œˆ¬À„ ›¬ÛÀı˛ ά◊ͬÀıÚ/