Ang Panlilinlang ni Allah.

1. ANG PANLILINLANG NI ALLAH
Christian Prince

2. Copyright @2011 Christian Prince
Lahat ng karapatan ay nasa akin
ISBN: 0982413726
ISBN-13:978-0982413722
1

3. Dedikasyon
Ang trabaho ko ay para sa sinumang naghahanap ng katotohanan, para mahanap
niya ito tulad ng ginawa ko
“At inyong makikilala ang katotohanan, at ang katotohana'y magpapalaya sa inyo.”
John 8:32
2

4. TALAAN NG NILALAMAN
Contents
PAUNANG SALITA 8
MGA SALITA NI ALLAH 10
BUOD NG RELIHIYON NG ISLAM 10
SINO SI ALLAH? 12
ANG SINASABI NG ALLAH TUNGKOL SA SARILI NIYA 13
SINO ANG ESPIRITU SANTO SA ISLAM? 14
SINO SI MUHAMMAD? 18
Si Muhammad Ay Ampon 25
Sino Ang Nagsabi Kay Muhammad Na Siya Ay Propeta? 26
SAAN TUNGKOL ANG ISLAM 28
Konstitusyon Ng Islamic 29
Pagpupugot Sa Mga Bihag Na Hindi Muslim 31
Kung Ang Mga Muslim Ang Maging Pinuno Sa Amerika -Ano Ba Ang Pwedeng Mangyari? 32
May Kilala Akong Muslim At Mapagkaibigan Siya, At Siya Ay Aking Kaibigan! 35
IBIG SABIHIN NG ISLAM AY KAPAYAPAAN? 36
Hustisya Sa Islam 38
MUHAMMAD, ANG DIYOS… 44
Mula Qathem Naging Muhammad 45
Muhammad (Ang Lahat Ng Kapurihin) At Ahmad (Ang Pinupuri) 47
Ang Damit Na Panloob Ng Propeta Ay Gamot Para Gumaling Ang May Sakit 49
Muhammad Nagbenta Ng Mga Lupa Sa Langit 49
Mahal Ni Muhammad Ang Pera 50
Walang Pera, Walang Pribadong Sanguni 50
Iniutos Ni Muhammad Ang Pagpatay Sa Isang Dakilang Mananampalataya Dahil Sa Selos 51
Orihinal Na Kasalanan 52
Huwag Kang Magtanong, Para Hindi Marinig Ang Kasamaan 53
SI ALLAH LANG ANG NAKAKAALAM 54
Ang May-Akda Ng Panglilito 54
Huwag Magtanong, Kabisaduhin 55
Hustisya Para Sa Mga Bakla At Tomboy Sa Qur’an 57
3

5. HINDI PUWEDENG KAIBIGANIN NG ISANG MUSLIM MASKI ANG KANYANG SARILING PAMILYA 58
Mahal Ka Ba Ni Allah Bilang Kristiyano? 58
ISLAM AT ISRAEL 61
MGA YUGTO NI MUHAMMAD NG PAGLUPIG SA KANYANG KAAWAY 62
KINILALA NG QUR'AN ANG MGA MAY KARAPATAN NA MANANAHAN SA ISRAEL 63
Araw-Araw Na Sumpa Sa Mga Hudyo At Kristiyano 65
Bakit Ginawang Baboy At Unggoy Ang Mga Hudyo? 65
Maging Ang Mga Daga Ay Galing Sa Mga Hudyo! 67
Si Muhammad Ay Lumikha Ng Mga Panuntunan, Hindi Dahil Sa Aral Ni Allah, Kundi Para Lang Kontrahin Ang
Mga Hudyo 68
KASUNDUAN NG KAPAYAPAAN SA ISLAM 68
PUWEDENG BANG MAG-SINUNGALING ANG MGA MUSLIM SA ISLAM? 70
Pwedeng Magsinungaling Ang Mga Muslim Kahit Sumusumpa 71
Siya, Bilang Muslim, Ay Hindi Ka Puwedeng Maging Kaibigan! 72
PAGSISISI SA ISLAM 73
SI MOISES SA ISLAM 74
Si Moises At Mga Propeta Ni Allah Ay May Pinakamahusay Na Bayag 74
ILANG BESES NADADAGDAGAN ANG MABUTING GAWA 75
ANG PROPETA IDRIS 76
Ang Pamamagitan Ba Ay Pinahihintulutan O Hindi? 77
Sinabi Ni Muhammad Ang Pamamagitan Ay Pinahihintulutan 77
Kailangan Ni Muhammad Ang Isang Bansa Upang Mamamagitan 77
Kailangan Ni Muhammad Ang Mga Muslim Upang Mamamagitan Sa Kanya Upang Makuha Ang Mataas Na
Ranggo 78
Si Muhammad Ang Nangungunang Namamagitan 78
Si Muhammad Ay Hindi Maaaring Mamagitan Para Sa Kanyang Ina 79
Walang Pamamagitan Ang Tatanggapin Sa Araw Ng Paghuhukom 79
MGA KONTRADIKSYON SA IDEOLOHIKAL 79
Muhammad: Inaapan Ng Mga Diablo 82
Ang Pagpapatay Sa Isang Inosenteng Bata. Paano At Bakit? 84
Si Allah Ang Nagliligaw Sa Mga Taong Hindi Niya Gusto At Gayundin Sa Mga Tao Niyang Gusto 85
Niligaw Ni Allah Ang Mga Kristiyano At Hudyo 86
ANG PAGBABALIK NG MESIAS 89
PARA MAGING MAKATULA, NAGPAPALABI KAMI NG KASINUNGALINGAN! 92
4

6. Si Allah Ay Nagbabantay Sa Rebelasyon 93
Hamon Sa Sangkatao At Mga Jinns Na Maghula Ng Katulad Ng Qur'an Na Ito 96
Ang Mga Talata Ni Satanas 97
Gaano Kasama Ang Kaso Ni Muhammad? 99
ANG KAABA SA ISLAM: ANO ANG KAABA? 100
Nasaan Ang Hukbo Ni Allah? 104
Isang Kaaba O Maraming Kaaba! 106
Ang Itim Na Bato Sa Islam 109
SINABI NG QUR’AN LAHAT NG PROPHET-HOOD AY MULA KAY JACOB (ISRAEL). ISA BA SA KANILA SI
MUHAMMAD? 111
Si Muhammad ay Arabo—Arabo din ba si Ismael? 114
Sino Ang Matatawag Na Arab Ayon Kay Muhammad? 116
MUHAMMAD AT MORALIDAD 117
ANG PAGKAMATAY NI MUHAMMAD AY NAGPATUNAY NA SIYA AY ISANG BULAANG PROPETA 121
MUHAMMAD, DIYOS O TAO? 122
SI MUHAMMAD AY NILIKHA BAGO PA SI ADAM! 123
Pangalan Ng Ama Ni Abraham 124
At Dadalhin Tayo Nito Kay Muhammad Na Isang Makasalanan At Nagbibigay Si Allah ng Lisensiya Kay
Muhammad Para Makagawa Ng Kasalanan! 126
MGA BABAE SA ISLAM 128
Hindi Dapat Tanggalin Ng Mga Babae Ang Buhok Sa Mukha, O Sila Ay Mapupunta Sa Impyerno 129
Mga Babae Bilang Saksi 130
Karamihan Na Nasa Impyerno Ay Mga Babae 134
Kung Wala Pa Si Eva, Hindi Kailanman Magtatayalan Ang Mga Asawa Sa Kanilang Asawa 134
Ang Kasamaan Ni Eva 135
Masasamang Babala 137
Ang Mga Babae Ay Nilalang Pareho Sa Isang Hayop 137
Ang Mga Babae Ay Mga Laruan Sa Pagtatalik 138
Mas Kulay Berde Ang Kanyang Balat Kaysa Sa Kanyang Damit 142
Isang Babae, Isang Asno At Isang Aso Ang Dudumi Sa Panalangin 144
Huwag Turuan Ang Mga Babae Na Magbasa At Magsulat 144
Paano Pumili Ng Tamang Babae Sa Islam 145
Ang Nikah Ba Ay Isang Salita Na Ang Kahulugan Ay Kasal? Ang Sagot, Hindi! 146
Polygamy (Pag Aasawa Ng Higit Pa Sa Isa) Sa Islam 148
5

7. Si Muhammad Ba Ang Pinakamahusay Na Lalaki Ng Islam Na May Makaturangang Loob Sa Kanyang Mga
Asawa? 148
Sauda At Muhammad 150
Ang Salitang Noshoze 153
Mahalagang Punto Tungkol Sa Qur’an 4:34 153
Isang Panghuling Punto Tungkol Sa Pagpapatay Ng Asawa 154
SEKSWALIDAD SA ISLAM 154
Ang Titi Ay Katulad Ng Walang Katapusang Palm Tree 155
Pangako Ni Allah Hindi Manlalambot Ang Penis 155
Moralidad Na Seksual 156
ALIPIN SA ISLAM ANG MGA BABAE 159
Alipin At Kristiyanismo 160
Ang Pinagmulan Ng Pagkaka-Alipin Sa Islam 162
Pag-Aalipin Mula Sa Digmaan 162
Pag-Atake Sa Tribu Ni Khaiber (Tribong Hudyo) 164
Si Bilal Na Ethiopian 166
'Omar Ibn Al-Khattab At Alipin 168
Pinupuri Ni ‘Omar Si Allah Na Ang Itim Na Anak Ay Hindi Kanya 168
Ang Malayang Tao Ay Hindi Papatayin Dahil Sa Pagpatay Sa Alipin 171
Ang Muslim, Sunni O Shi'a, Ay Walang Pagkakaiba Pagdating Sa Pang-Aalipin 172
Ang Pakikipagtalik Sa Iyong Alipin Ay Pinapayagan 174
Isang Babaeng Nakikipagtalik Sa Isang Babae 174
Ang Pakikipagtalik Sa Isang Munting Babae Ay Inaaprubahan Sa Islam!! 174
Ang Mag-Asawa Ng Pinapasuso Pang Isang Batang Babae Ay Tinatanggap Sa Islam 175
QURAN AT SIYENTIPIKONG MAHIMALANG PAGTUKLAS 175
Mga Pagkakamali Sa Qur'an 178
Qur’an At Astronomy, Astrophysics, Heograpiya 179
Ang protektadong bubong 186
Gumawa Ng Simboryo (Dome) Ang Langit 187
Ang Aking Sagot Sa Atmosphere At Protektadong Bubong 188
Nilikha Ba Ni Allah Ang Mundo Sa Anim, Pito O Walong Araw? 191
Ang Pag-Galugad Ng Kalawakan 193
Ang Paglalakbay Sa Bulan 196
6

8. Nilikha Ni Allah Ang Langit Bilang Sahig; Pitong Langit 198
Ang Geoid Shape Ng Lupa At Ang Heliocentric System 200
Ang Heliocentric System 200
Ang Araw At Ang Gabi Ay Pisikal Na Nilikha 203
Inaangkin Ng Mga Muslim Ang Relatividad Ng Panahon 205
Ilang Pagtatapos Ng Mga Gabi Ang Meron Sa Lupa? 207
HUGIS NI ALLAH 209
Si Allah Ba Ay Nasa Loob Ng Kanyang Binti O Labas Ng Kanyang Binti? 209
Ang Katawan Ni Allah At Ang Kanyang Nag-Iisang Katularan 209
Ang Upuan Ni Allah Ay Gasing Laki Ng Lupa At Ng Langit 210
Tapos Tayo Ay Pumunta Ngayon Sa Paglikha Ng Panulat 216
ANG KATOTOHANAN NG KATADHANA 217
ANG TADHANA SA ISLAM 220
Si Allah Ang Nagpapasya Kung Sino Ang Magiging Muslim At Sino Ang Hindi 220
Sino Ang Naging Kaaway Ni Satanas? Ito Ay Si Allah 223
Pinoprotektahan Ni Allah Ang Mga Propeta 224
Kinansela Ni Allah Ang Kanyang Mga Sariling Gawa 225
Ang Proteksiyon Ni Allah Ay Para Sa Pagkontrol Ng Pinsala, Hindi Pag-Iwas 225
Hindi Nagpo-protekta Si Allah 225
Ang Mga Propeta Ni Allah Ay Kanyang Mismong Mga Sariling Kaaway 226
Si Allah Ay Bulaang Diyos 227
Bawat Bata Na Isinilang Na Muslim Ay Fitra (Kalikasan) 228
Wala Sa Inyo Ang Mabibigyan Ng Kaligtasan Dahil Sa Kanyang Mga Gawa 232
Sino Ang Ang Nagpakasala Kay Adan; Ito Ba Ang Kanyang Tadhana O Ito Ay Dahil Kay Satanas 235
Nasa Langit Ba O Nasa Lupa Ang Langit Ni Allah? 235
Ang Mabuti At Ang Masama Ay Mula Kay Allah 237
Mabuti Lamang Ang Nagmumula Kay Allah 237
Mababago Ba Ng Sino Mang Muslim Ang Kanyang Kapalaran? 237
Ginawa Sila Ni Allah Upang Patayin Ang Kanilang Mga Anak 238
Katadhanaang Magkaroon At Sundin Ang Isang Masamang Hari O Khalifa 239
7

9. ANG PANLILINLANG NI ALLAH
Christian Prince
PAUNANG SALITA
Bilang isang Arabong Kristiyano na lumaki sa Gitnang Silangan, natutunan ko kung ano ang tunay na katotohanan
sa pamamagitan ng aking karanasan. Ang katotohanan ay maaaring ibahagi sa mga aklat at mga dokumento
ngunit walang maihahambing sa pamumuhay nito sa araw-araw.
Noong bata pa ako noong ako ay nag aaral pa, sinabihan ako ng aking mga gurong Muslim habang ako ay nasa
silid-aralan na kahit sinong hindi Muslim, ay marumi. Binigyan ako ng guro ng kanyang sariling patunay, na
kinuha diretso mula sa Qur’an, na ang lahat ng mga Hudyo ay mga baboy o mga unggoy: “Sabihin kung sasabihin
ko sa iyo ang tungkol sa isang kasamaan bilang paghatol mula kay Allah, ang nag-iisa na aling sinumpa siya ni
Allah, at nagalit sa kanila, at ginawa mula sa kanila ang mga unggoy at baboy ang mga sumasamba sa kasamaan;-
ang mga ito ay mas masama sa posisyon, at higit na panligaw sa tamang landas!” Al-Maeda,
Kabanata # 5, Talata # 60). Sa ganitong kultura, mayroon kang isa sa dalawang pagpipilian: magpasya kang
maging bahagi nito o magdesisyon kang hanapin ang katotohanan. Sino sa mundo ang maniniwala na ang Diyos
na Makapangyarihan ay ginawang mga baboy at unggoy ang mga Hudyo dahil sila ay nangisda noong Sabado?
Ang kwentong iyon ay nagdaan para tanungin ko kung gaano ba ka-lehitimo ng Qur’an.
Hindi makatwiran na ang Allah, na sinasabi ng mga Muslim ay pinaka-makatarungang diyos, ay gagawing baboy
at unggoy ang isang tao dahil lang sa pagsisikap na mapakain ang kanyang mga anak. Lalo na pagkatapos kong
mabasa ang interpretasyon ng kuwento na nagsasaad na sinadya ni Allah ang mga isda na mawala sa loob ng
isang buong linggo maliban sa Sabado kung kailan ito muling lumitaw. Ito ay nangangahulugan na sinadya ni
Allah na gutumin ang mga Hudyo, bukod sa pagpaparusa sa kanilang pagsisikap na mabuhay, na ito ay
kontradiksyon sa Qur’an 5:3 “Ngunit kung ang sinuman ay napilitan sa pagkagutom, na wala naming intensiyon
sa pagsuway, si Allah ay talagang laging Mapagpatawad, at tunay na Maawain (Salin ni Yusuf Ali).
Maraming tanong ang pumasok sa isip ko simula ng marinig ko ang kwentong iyon. Bakit hindi gawing baboy at
unggoy ang mga mamamatay-tao, manggagahasa at magnanakaw sa halip na ang mga mangingisda sa isang
Sabado?
Ito ang dahilan kung bakit ako nag-aral ng Islam at karagdagan pa ay masagot ko ang lahat ng akusasyon ng mga
Muslim tungkol sa aking paniniwala bilang isang Kristiyano. Binasa ko ang lahat ng mababasa ko para matuto at
turuan ang aking sarili. Pagkatapos ng gradwasyon ko sa high school, nagpasya akong mag-aral ng Batas ng Islam
para maging karapat-dapat ako na magtrabaho bilang abogado o hukom kahit saang Islamic estado. Sa
katunayan, hindi ang mga antas na natapos ko ang nagbigay sa akin ng kaalaman tungkol sa Islam, kundi ang
pagsusumikap ko, ng maraming taon, ng pagsaliksik sa mga libro ng Islam. Dumating ang isang punto kung saan
naramdaman ko na oras na para ipaalam ko sa mga tao, sa tulong ng aking kaalaman, na ipaalam sa lahat ang
katotohanan tungkol sa Islam. Sana kung sino man ang magbabasa ng parehong aklat ng Panlilinlang ni Allah1
,
gayundin ang aking mga darating pa na mga aklat, ay makakahanap kayo ng mga sagot na sa “politika ay hindi
tama” sa gayong mga tanong.
Bibliya - Juan 8:32 “At malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ay magpapalaya sa inyo.”
8

10. Qur'an 3:54 - "dagdag pa sila nanlinlang at nilinlang ni Allah at si Allah ang pinakamagaling sa mga manlilinlang"
Bibliya - 2 Juan 1:7 “Sapagkat maraming mandaraya ang lumabas sa mundo, sa makatuwid ang mga hindi
nangagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman. Ito ang magdaraya at ang anticristo.
Bibliya - Mateo 7:15 “Isang Puno at Bunga Nito “Mag-ingat kayo sa mga bulaang propeta, na pumapasok sa
inyo nakadamit ng tupa ngunit sa loob ay gutom na gutom na mga lobo.”
________
1 Ang aklat na ito ay dalawang tomo.
Tinutugunan ng Aklat 1 ang mga bagay na kailangan mong malaman tungkol sa Islam.
Ang Aklat 2 ay ibubunyag ang “mga himala” ng Qur'an
Ang Panlilinlang ni Allah, Tomo 1
Isang Aklat na Ayaw ng mga Muslim na Mabasa Mo
9

11. MGA SALITA NI ALLAH
"Bakit hindi nila naiintindihan ang Qur'an? Kung hindi ito mula kay Allah, makakahanap ba sila ng
maraming kontradiksyon dito?" (Qur'an 4:82)
Ito ay isang mahalagang talata na gagamitin natin bilang sukatan upang suriin ang Qur’an. Hangga't si Allah
mismo ang lumikha ng panuntunang ito para masuri, kung ito ay aklat ng diyos o hindi, kailangang tanggapin ng
mga Muslim ang mga tuntunin ni Allah at kung ano ang kanyang paraan ng pagsusuri! Kung makakita tayo ng
mga kontradiksyon sa Qur’an, hindi ito maaaring mula sa tunay na Diyos ayon sa talata.
Tingnan natin ang mga pag-aangkin ng mga Muslim, at ilantad ang mga kontradiksyon sa Qur'an. Ilalantad din
natin ang mga maling pag-aangkin ng mga Muslim tungkol sa kanilang tinatawag na siyentipikong himala.
Pagsasagot kay Harun Yahya
Sa mga website ni Harun Yahya ( http://miraclesofthequran.com at www.harunyahya.com), si G. Harun ay
gumawa ng maraming pag-aangkin tungkol sa Qur’an. Ipapakita ko sa mga mambabasa sa loob ng dalawang
aklat na ito, kung paano ang bawat isa ay mali, at ang mga maling pahayag ni G. Harun ay sumasadyang
manlinlang. Ang mga sumusunod na punto ay ilan sa kanyang mga pag-angkin mula sa kanyang website. Sa aklat
na ito, ilalantad ko rin ang tunay na kahulugan ng mga talatang ito ng Qur'an, kung saan sinusubukan ni G. Harun
na lokohin ang mga mambabasa. Ilalagay ko ang lahat ng kanyang pag-aangkin tungkol sa siyensa ng
astronomiya sa isang seksyon, dahil konektado ang mga ito sa kanyang pag-aangkin. Bago ako magpatuloy doon,
kailangan kong magbigay introduksiyon tungkol sa Islam at Muhammad.
Ang Islam ay isang pagtatatag-batay na may Tatlong Mahahalagang Pangalan:
1. Si Allah ang diyos at mayroon siyang siyamnapu't siyam na pangalan.
2. Anghel Jibreel (Gabriel), na sinasabi ng mga Muslim ay ang Banal na Espiritu (ngunit ang pag-aangkin na ito ay
hindi kailanman ginawa sa Qur'an).
3. Si Muhammad ay ang propeta ng Islam, siya ang Tatak ng mga Propeta ni Allah (ng umanong 124,000 na
propeta).
BUOD NG RELIHIYON NG ISLAM
• Si Allah ang diyos ng dalawang daigdig (sangkatauhan at jinn), pero paano nakalimutan ni Allah ang mga
anghel! Ito ay dahil hindi sila nagmula sa dalawang mundong ito!
• Nagpadala si Allah ng 124,000 propetang Muslim.
• Aklat ng Tu'afat Al-'Abib 'Ala Shar'h Al-'Khatib, p. 431, 432).
• Ang mga Muslim ay mapagkunwari (Qur’an 4:142).
• Lahat ng mga aklat ni Allah ay bulok, maliban sa Qur’an (Qur’an 4:46).
• Si Muhammad ang huling propeta (Qur'an 33:40).
• Pagpugot ng ulo sa mga bihag na hindi Muslim (Qur'an 8:67; 47:4).
10

12. • Si Allah ay walang mga anak (Qur'an 4:171).
Ang mga anghel sa Islam ay hindi maaaring ipangalan sa mga babae; ang mga hindi Muslim lamang ang
gumagawa nito (Qur’an 53:27).
• Walang kasintahan si Allah (hanggang sa panahon ni Muhammad), (Qur'an 6:101; 72:3).
• Si Allah ay may isa lang paa (isang shin) (Qur'an 68:42).
• Ang dalawang kamay ni Allah ay parehong nasa kanan (walang kaliwang kamay si Allah), (Qur'an 49:1).
Tandaan: Batay sa mga turo ng Islam, ang kaliwang kamay ay marumi (ginagamit para sa banyo). Si Satanas
lamang ang gumagamit ng maruming (kaliwang) kamay (Sahih Muslim, Aklat 023, Hadith 5007). Si Allah ay hindi
maaaring magkaroon ng maruming kamay; samakatuwid ang dalawang kamay ni Allah ay dapat nasa kanan
(hindi marumi) na mga kamay.
• Si Allah ay may mukha (Qur'an 55:27).
• Ayaw ni Allah na magkaroon ng mga anak na babae (Qur'an 53:21-22).
• Alam ni Allah ang lahat, hangga't hindi mo siya tinatanong at sinuman ay walang pinapahintulutang magtanong
sa kanya (Qur'an 5:101-102).
• Hindi maaaring kunin ng mga Muslim ang mga hindi nananampalataya (mga hindi Muslim) bilang kaibigan
(Qur'an 3:28; 4:139; 5:51, 57, 81).
• Si Satanas ay kaibigan ng lahat ng hindi nananampalataya (mga hindi Muslim), (Qur'an 7:27; 30).
• Ang mga hindi mananampalataya ay magkaibigan lamang sa isa't isa, ngunit hindi sa mga Muslim (Qur'an 8:73).
• Hindi maaaring kunin ng mga Muslim ang kanilang sariling pamilya bilang mga kaibigan kung sila ay hindi
mananampalataya (mga hindi Muslim), (Qur'an 9:23)
• Nagpadala si Allah ng propeta sa bawat bansa, ngunit hindi mapangalanan ng mga Muslim ang kahit isang
propeta sa mga bansa tulad ng China, India, Japan, atbp. (Qur'an 10:47; 16:36, 84, 89; 23:44).
• Nagpadala si Allah ng isang propeta sa bawat bansa na nagsasalita sa kanilang sariling wika (Qur'an 14:4). Ano
kaya ang aklat ni Allah sa wikang Ruso?
• Ang Qur'an ay ang banal na aklat ng mga Muslim. Ito ay may dalawang uri ng mga utos: ang mga may bisa sa
pagsasagawa at ang mga pinawalang-bisa. Ang tinanggal na mga talata ay naroroon o nawawala na, ngunit ang
mga Muslim ay hindi na pinapayagang isagawa pa sila (Qur'an 2:106).
• Aalisin ni Allah ang lahat ng talata ni satanas sa Qur’an (Qur’an 22:52).
• Ang Kaaba ay walang iba kundi isang paraan lamang upang makilala kung sino ang Muslim at hindi sa
pamamagitan ng direksyon ng kanilang mga panalangin (Qur'an 2:143), nangangahulugang ang Kaaba ay hindi
isang banal na bahay gaya ng binanggit sa Qur’an 5:97.
• Ang mga patay na tao ay hindi katumbas ng mga buhay (Qur'an 35:22). Kung gayon si Muhammad ay hindi
kapantay ni Hesus dahil si Hesus ay buhay samantalang si Muhammad ay patay na!
• Ang mga namatay para sa kapakanan ni Allah ay buhay (Qur'an 2:154).
11

13. • Si Allah ang pinakamagaling na manlilinlang (Qur'an 3:53; 7:99; 8:30; 10:21; 27:50).
• Pagmamay-ari ni Allah ang lahat, at siya ang Guro ng Panlilinlang (Qur’an 13:42).
• Walang patnubay para sa isang nilinlang ni Allah (Qur’an 4:143; 6:39, 125; 7:178, 186; 13:27; 16:37, 93)
• Maaaring linlangin at iligaw ni Allah ang kanyang napatnubayan na! (Qur’an 9:115; tingnan ang Tafsir
Al-Jalalayn transl. Feras 'Hamza, at Tafsir Ibn-Kathir, Vol. 2, p. 395 {Arabic})
• Gagawin ni Allah ang isang pangit na pag-uugali na parang maganda sa mga infidels upang iligaw sila! (Qur’an
6, Verse 137).
• Ang mga babae ay hindi katumbas ng mga lalaki (Qur’an 3:36).
• Maaaring bugbugin ng mga lalaking Muslim ang kanilang mga asawa (Qur'an 4:34; 38:44).
• Ang mga lalaking Muslim ay maaaring magpakasal ng hanggang apat na babae at makipagtalik ng walang
limitasyon sa kanilang mga alipin na hindi kasal sa kanila (Qur’an 4:3).
• Ang mga lalaking Muslim ay maaaring gumahasa sa isang babaeng aliping may asawa (Qur'an 4:24)
• Maaaring halayin ng mga lalaking Muslim ang kanilang mga asawa at pilitin silang matulog anumang oras, kahit
saan at sa anumang posisyon (Qur'an 2:223)
SINO SI ALLAH?
Kung tatanungin natin ang mga Muslim kung sino si Allah, sasagot sila na siya ang Diyos na Tagapaglikha, ang
Nakaaalam ng Lahat. Ang kanilang sagot ay hindi gaanong naiiba sa sagot na makukuha natin sa lahat ng ibang
relihiyon tungkol sa kanilang diyos, ngunit pagdating sa diyos na si Allah, maraming problema at tatalakayin natin
sila.
Bago natin maunawaan ang katauhan ni Allah, kailangan nating maunawaan muna ang kanyang pangalan.
Sinisikap ng mga Muslim na papaniwalain tayo na si Allah ay kapareho ng Diyos ng Kristiyano at ni Moses.
Sinusubukan pa nilang kumbinsihin tayo na ang pangalang Allah ay salitang Aramaic at ginamit ito ni Jesus nang
magsalita siya ng Aramaic. Gaano katotoo ang pahayag na ito? Nang lumabas ang pelikulang “ The Passion of
Christ” ilang taon na ngayon ang nakalilipas, kumuha ng mga klips ang mga Muslim mula sa pelikulang ito na
kung saan nagsalita si Jesus ng Aramaic at sinasabi Niya ang pangalan ng Diyos. Pagkatapos ay ginamit nila ang
mga klip na iyon upang lumikha ng kanilang sariling video upang patunayan na ang pangalang Allah ay Aramaic.
Ang salitang Aramaic na sinusubukan nilang ampunin ay Elah, El at hindi Al katulad sa Allah.
12

14. Narito ang isang mabilis at madaling pag-aaral ng Qur'an 4:125:
Sa Qur’an 4:125, mayroong dalawang salita para sa pangalan ni Allah, ngunit hindi sila magkapareho ng
kahulugan. Kung hindi mo alam ang Arabic, hindi mo mapapansin ang malaking pagkakaiba sa pagitan ng
dalawang salita maliban sa isang letra, ngunit sa katunayan ang kanilang pagkakaiba ay higit pa kaysa doon.
Ipaglayo ang Al lah at Lil lah, at ang parehong pangalan na maiiwan ay lah (diyos). Sa katunayan, ang pangalang
Lah ay pangalan ng diyos na buwan, ang pangunahing diyos ng Egypt at isang diyos na sinasamba ng mga Arabo.
Sa Inglis, ang pagsalin ng Lillah ay diyos, ang pagsalin ng Allah ay Siya ang Diyos.
Tulad ng makikita mo sa ilustrasyon sa itaas, bagaman sina Lillah at Allah ay nakasulat sa isang salitang Arabic,
ang Lil at Al ay hindi bahagi ng salitang Lah — ang Lillah at ang Allah ay binubuo ng dalawang salita. Muli, si Lillah
ay sa diyos at si Allah ang diyos.
Sa Arabic, ang "al" ay palaging katumbas ng "ang" at ito ay nakakabit sa mga pangalan na iniuugnay sa diyos
lamang. Ito ang dahilan kung bakit ang lahat ng 99 na pangalan ng Allah ay nagsisimula sa "Al" o “ang”.
Gayunpaman, tandaan na ang "ang" ay hindi bahagi ng pangalan. Ito ay isang wika lamang kasangkapang
ginamit upang ipahiwatig na ang pangalan ay natatangi sa diyos; sa pangalan lang ng diyos maibibigay ito , hindi
sa paglalarawan. Halimbawa, hindi natin masasabi "Ang Muhammad," dahil Muhammad ay isang pangalan
lamang para sa isang tao.
Tandaan na ang mga pangalan ng mga diyosa na sina Al-Lat at Al-'Uza ay halos magkapareho sa pangalan ni Allah
dahil pareho silang nagsisimula sa Al dahil sila ay mga diyos. Kailangan nating tandaan na ang Mesiyas ay
tinatawag na Al-Maseeh sa Qur'an. Ibig sabihin nito ay Siya lang ang Mesiyas sa buong mundo. Siya lang ang
tao sa Qur’an na may kalakip na Al o “Ang” sa kanyang pangalan.
Sino si Lah? Siya ay diyos na buwan pero paanong mangyayari na si Lah ay diyos na buwan gayong
ipinagbabawal ng Qur'an na sambahin ang buwan at araw?
ANG SINASABI NG ALLAH TUNGKOL SA SARILI NIYA
Nais ni Allah ang mga anak na lalaki HINDI ang mga anak na babae, tulad ng makikita sa Qur'an 53:19-22:
19
Nakita mo ba ang Al-Lat at Al-'Uza
13

15. 20
at si Manat ang pangatlo?
21
Ano sa inyo ang mga kasarian ng lalaki at kay Allah ang mga babae?
22
Ito ay talagang di-makatuwirang pagkakabahagi.
Hindi pa ako nakarinig ng isang diyos na nagsasabi ng ganoong bagay. Una, sinabi ni Allah na ito ay hindi patas na
magkaroon siya ng mga anak na babae (Al-Lat, Al-‘Uza, at Manat) sa halip na mga anak na lalaki. Pangalawa,
hindi patas na makakuha ng mga anak ang mga Arabo—“para sa inyo ang mga lalaki at para sa akin ang mga
babae”—samantalang mga anak na babae lamang ang kanyang nakukuha. Ngayon isipin mo. Si Allah ay
nagrereklamo na ang mga Arabo ay higit na pinagpala kaysa sa kanya, dahil sila ay pinagpala sa mga anak na
lalaki, samantalang siya ay nakakuha lamang ng mga anak na babae. Hindi ba si Allah ang Manglilikha? Bakit
hindi niya pagpalain ang sarili niya ng mga anak na lalaki? Qur'an 6:101 (Salin ni Muhammad Pickthall)
nagpapaliwanag kung bakit:
"Ang Nagsimula ng langit at lupa! Paano Siya magkakaroon ng anak, kung wala siyang kasintahan, gayong siya
ang lumikha ng lahat ng bagay at nakababatid sa lahat bagay?"
Ang Qur’an 6:101 ay isang tanong kung paano magkakaroon ng anak si Allah kung ng hindi kailanman nagkaroon
siya ng kasintahan! Si Allah ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak dahil paano siya magkakaroon ng anak
kung siya walang girlfriend?
Hangga't ito ang sagot ng mga Muslim sa mga Kristiyano kung bakit hindi magkaroon si Allah ng anak na lalaki, ay
nagpapatunay na si Allah ay may napakamaling ideya tungkol sa paniniwala ng mga Kristiyano. Walang Kristiyano
ang naniniwala na si Maria, ang ina ni Hesus, ay kasintahan ng Diyos.
Ang ganap na hindi pagkakaunawaan na ito ay nagpapatunay sa akin na si Allah ay hindi katulad ng Diyos ng mga
Kristiyano; hindi lamang dahil hindi alam ni Allah kung ano ang pananalig ng mga Kristiyano kung hindi ang
pag-iisip niya ay kapareho ng tao—na siya ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak maliban kung siya ay may
isang babae na maaaring makipagtalik at magkaanak. Ito ay nagsasabi sa akin na ang lumikha ng Qur’an 6:101 ay
nagsasalita mula sa mentalidad ng isang tao, hindi ng Diyos—isang tao na sigurado na kung siya ay walang
babae, hindi siya magkakaanak. Sinubukan niyang magsalita para sa Diyos, ngunit maaari lamang siyang
magsalita sa loob ng kanyang limitasyon bilang isang tao.
SINO ANG ESPIRITU SANTO SA ISLAM?
SINO ANG NAKAUSAP NI MARIA?
Gaya ng ipinakita Ko sa iyo sa Qur’an 6:101:
"Sa Kanya ay utang ang pundasyon ng langit at lupa: Paano magagawang Siya ay may isang anak kapag wala
siyang kaibigang babae. Nilikha Niya ang lahat ng bagay, at Siya ang may pinakamataas kaalaman sa lahat ng
bagay."
14

16. Si Allah ay hindi maaaring magkaroon ng mga anak maliban kung siya ay may isang babae upang makipagtalik at
gayon pa man, ang sinasabi sa atin ng Qur’an ay si Maria ay isang birhen noong siya ay nabuntis kay Hesus (o 'Isa,
gaya ng tawag sa Kanya sa Qur’an).
Sinasabi sa atin ng Qur'an 3:47:
"Siya (Maria) ay nagsabi, "Diyos ko, paano ako magkakaroon ng isang anak na lalaki nang walang lalaking
makipagtalik sa akin.” Sinabi niya, “Ganito lumikha si Allah. Sabi niya 'maging' at ito ay maaring
'maging'!"
Tungkol sa talatang ito, sasabihin sa iyo ng mga Muslim na ito ay ang anghel Gabriel, o Jibreel, ang kausap ni
Mary. (Tandaan niyo na hindi natin tinatalakay ang parehong kuwento na nasa Bibliya. Sinusubaybayan natin
ang kuwento sa Qur'an. Huwag paghaluin ito.) Sasabihin din sa iyo ng mga Muslim na si Maria ay aktuwal na
kausap ang Banal na Espiritu na nagpakita sa kanya sa anyo ng anghel Jibreel. Ang hindi nila sassabihin sa iyo ay
ang Qur'an ay hindi kailanman pinangalanan ang anghel Jibreel bilang kausap ni Mary.
Repasuhin nating mabuti ang talata 47:
"Siya (Maria) ay nagsabi, "Diyos ko, paano ako magkakaroon ng isang anak na lalaki nang walang lalaking
makipagtalik sa akin.” Sinabi niya, “Ganito lumikha si Allah. Sabi niya 'maging' at ito ay maaring
'maging'".
Ang talatang ito ay nagpapakita sa atin ng isa pang patunay na ang Qur’an ay gawa ng tao. Pansinin ang mga
sumusunod:
Tinawag ni Maria ang Banal na Espiritu (na tila tao,
• (tingnan Qur’an 19:17) “Aking Diyos” (RABY), ngunit sinabi niya sa kanya na siya ay isang sugo lamang, hindi
ang Diyos (tingnan ang Qur’an 19:19).
• Hangga't tinawag ni Maria ang Banal na Espiritu na "Aking Diyos," sa Qur'an 3:47 at ipinapalagay na siya ay si
Allah, bakit niya tinutukoy ang kanyang sarili sa ikatlong panauhan— bakit niya sinabi, "Ganito lumikha si
Allah," sa halip na, "Ganito ako lumikha"?
• Nagkamali ba si Maria sa pagtawag sa Banal na Espiritu na "Aking Diyos;" o ito ba talaga si Allah? Alinmang
paraan, wala kahit saan na sinasabi sa Qur’an na ang kausap ay si Allah? Alinmang paraan, wala kahit saan na
sinasabi sa Qur’an na ang nagsalita kay Maria ay ang anghel na si Jibreel (Gabriel), at wala saanman din sa
Qur’an na nagsasabi na ang anghel Jibreel ay ang Banal na Espiritu.
Sa Qur’an 3:45 mababasa natin:
At alalahanin sabi ng mga anghel: “O Maria! Lo! Si Allah ay nagbibigay sa iyo ng masayang balita mula sa
kanya. Na ang pangalan ay ang Kristo Hesus, anak ni Maria, maluwalhati sa mundo at sa Kabilang Buhay,
at mas malapit kay Allah;”
15

17. Pansinin dito ang sabi, "sabi ng mga anghel," ngunit sa Qur'an 19:16 mababasa natin na ang isang espiritung iyon
ay naging perpektong tao! Samakatuwid mayroong isang malinaw na pagkakamali dahil kung ang anghel ay
isang anghel, at siya ang Espiritu Santo, at siya ang nagdala ng balita, at nagsalita siya bilang isang solong tao,
kung gayon bakit sa Qur’an 3:45 lahat ng mga anghel ay nagsalita? Lahat ba sila ay Banal na Espiritu rin?
● Nangangahulugan ito na ang Banal na Espiritu ay mga banal na espiritu. Gayunpaman, sumasalungat ito isa
pang kuwento ng anunsyo na makikita natin sa Qur’an 19:16-21. Tingnan mo ang Qur’an 19:17:
"Kaya siya Si (Maria) ay nagtago sa kanila. Kaya ipinadala namin sa kanya ang aming espiritu, na
nagpakita sa kanya bilang isang normal na lalaki."
• Tulad ng nakikita natin, ito ay isang espiritu na naging isang tao. Bukod dito, inaangkin ng mga Muslim na ang
Banal na Espiritu ay isang tao at ito ay ang anghel Jibreel.
• Karamihan sa mga Muslim ay sinasasalin na ang salitang espiritu ay "anghel". Ang mga ito ay hindi tamang
pagsasalin.
• Pansinin na ang Banal na Espiritu ay tinawag na Diyos ni Maria, samantalang ang Banal na Espiritu ay
nagsasalita tungkol sa kanyang sarili bilang isa lamang na mensahero ng Diyos. Sinasabi ng Espiritu Santo sa
Qur’an 19:19:
“Ako ay isang sugo lamang mula sa iyong Panginoon, upang ipahayag sa iyo ang kaloob ng isang banal
anak.”
Sa Qur’an bakit hindi maaaring ang Banal na Espiritu ay ang anghel Jibreel din? Para malaman basahin natin ang
Qur’an 16:2:
"Ipinadala Niya ang mga anghel kasama ang Ruh (Espiritu) ng Kanyang Utos kung kanino sa Kanyang mga
alipin ay Kanyang ninanais, na nagsasabi, “Walang sinuman ang may karapatang sambahin kundi Ako,
kaya protektahan mo ang iyong sarili mula sa akin."
• Ipapadala ni Allah ang mga anghel kasama ng Espiritu. Nangangahulugan ito na ang mga anghel ay hindi mga
Espiritu.
• Sinusubukan ng mga Muslim na isalin ang salitang Ruh, ‫حورل‬ , bilang "kapahayagan", na isang
kasinungalingan.
• Ang salin ni Muhammad Pickthall ay nagpapakita ng katotohanan tungkol sa Qur’an 16:2:
Ibinaba Niya ang mga anghel kasama ng Espiritu ng Kanyang utos sa Kanyang mga alipin, (nagsasabi),
“Balaan ang sangkatauhan na walang Allah maliban sa Akin, kaya tuparin mo ang iyong tungkulin sa
Akin.”
Mayroong karagdagang ebidensya sa Qur'an 26:192-193:
192
Katotohanang ito ay mga banal na kasulatan mula sa Panginoon ng dalawang Mundo (mundo ng
sangkatauhan, at Jinn).
16

18. 193
Kasama nito, bumaba ang Tapat na espiritu.
• Muli, hindi sinasabi ni Allah na ito ay bumaba kasama si Jibreel? Ito ba ay salita lamang? Bakit hindi nilinaw
ni Allah kung anghel iyon?
Ang Qur'an 70:4 ay mababasa:
Ang mga anghel at ang espiritu, ay tumayo sa harap niya (kay Allah), sa isang Araw na katumbas ng
limampung libong taon ng iyong mga taon.
• Kung ang mga anghel ay espiritu, bakit sinasabi ni Allah na umaakyat sila sa kanya ang mga anghel AT ang
Espiritu? Ang Qur'an 78:38 ay nagsabi:
“Sa araw na iyon (araw ng Paghuhukom) ang Espiritu at ang mga anghel ay magkakahanay, at walang
sinuman sa kanila ang magsasalita maliban sa utos ni Allah na Pinakamaawain, at nagsasalita ng tama.”
• Muli, sinasabi ni Allah na sila ay tatayo sa isa't isa at nakahanay, Espiritu at ang mga anghel. Ito ay patunay
na ang mga Muslim ay litong-lito. Hindi ako sila masisisi. Kung ang kanilang propeta ay walang kasagutan,
sila pa ba?
Bakit hindi sinabi ni Allah ng malinaw sa Qur’an na ang ipinadalang sugo kay Maria ay isang anghel na
nagngangalang Jibreel, para hindi kalito-lito? Halimbawa, sinasabing malinaw ng Bibliya na ito ay isang anghel,
gaya ng mababasa natin sa Lucas 1:19?
"At sumagot ang anghel at sinabi sa kaniya, Ako si Gabriel, na nakatayo sa harapan ng Diyos; at ako'y
sinugo upang magsalita sa iyo, at upang ipakita sa iyo ang masayang balitang ito."
Nakakatawa na maraming talata sa Qur’an, tulad ng Qur’an 7:52, na sinasabing ito ay isang napakalinaw na aklat.
"Sapagkat Kami ay talagang nagpadala sa kanila ng isang Aklat, batay sa karunungan na Aming ginawa
ipinaliwanag ito sa kanila sa malinaw na detalye, bilang gabay at awa sa mga taong maniwala. "
Kasabay nito, ang Qur’an 3:7 ay malinaw na nagsasaad na ang Qur’an ay may dalawang bahagi. Ang unang
bahagi ay malinaw, at ang pangalawang bahagi ay hindi lamang malabo kung hindi nagpapahiwatig na walang
nakakaalam maliban kay Allah ang kahulugan nito; "ngunit walang nakakaalam ng tunay na ibig sabihin ng Qur'an
maliban kay Allah."
17

19. SINO SI MUHAMMAD?
Ang kanyang tunay na pangalan, ‫مثق‬ , Qathem
Ang sumusunod na karta ay nagbibigay ng pangunahing datos tungkol kay Muhammad.
Pangalan (Totoo) Qathem
Huling Pangalan (Anak ng Aso) Ibn Kilab
Ito ay katotohanan, hindi insulto
Dakilang Lolo
Ang pamilya
Qusy Ibn Kilab
(Qusy anak ng Aso)
Mga Bagong Pangalan Muhammad and Ahmad
Tunay Na Ama Hindi Kilala
Pinangalanang Ama Abduallah
Inay Amenah
Kapanganakan 570
Kamatayan Nilason ng isang babaeng Hudyo noong taong 632
Bilang ng mga kilalang asawa 13
Mga babaeng Kasambahay Masyadong marami para mabilang
Kapangyarihang sekswal Kapangyarihan ng 40 lalaki (angkin ni Muhammad)
Espesyal na kasanayan Mga kuwentong fairy tale o pangdiwata
Kailan siya ipinanganak?
Si Muhammad ay ipinanganak noong taong 570, apat na taon pagkatapos ng kanyang pinangalanang ama,
Abduallah, ay namatay! Maaaring sabihin ng iba, “Paano maipanganak ang isang bata pagkaraan ng apat (4) na
taon na pagkamatay ng kanyang ama?" Simple lang ang sagot. Si Abduallah ay tinawag na kanyang ama, ngunit
hindi siya.
Bago ang Islam, may isang uri ng kasal na tinawag nilang Zawaj Al Rahe’t, na ibig sabihin kasalang pangkat.
Ganito gumana ang kasal: Tumatalik ang babae sa maraming lalaki, pito, sampu, o higit pa. Ang numero ay hindi
gaanong mahalaga. Lahat ay tinatawag na Raht o Pangkat. Maaari mong sabihin na hindi ito kasal. Ito ay higit pa
sa kasariang seksuwal na tinatanggap ng lipunan. Pagkatapos, pipiliin ng ina ang ama ng kanyang sanggol
pagkapanganak.
Ang tunay na pangalan ng itinalagang ama ni Muhammad ay kailanman hindi Abduallah. Ang kanyang tunay ang
pangalan ay Abd Allat, na ang kahulugan ay alipin ni Allat (isa sa tatlong anak na babae ng paganong diyos na si
18

20. Allah). Ginagamit lamang ng mga Muslim ang pangalang Abduallah bilang pangalan ng kanyang ama dahil ang
tunay na pangalan ng kanyang ama ay nakakainsulto kay Allah.
Makakapagbigay pa ako ng maraming detalye tungkol sa pagkabata ni Muhammad ngunit hindi iyon ang punto
ng aking aklat, bagama't magbibigay ako ng ilang maikling sanggunian upang patunayan ang puntong ito tungkol
sa kapanganakan ni Muhammad.
Ang ina ni Muhammad ay maraming anak, hindi lamang si Muhammad. Kung ang una at tanging lalaki na
nakipagtalik sa kanya ay ang ama ni Muhammad, paano siya nagkaroom ng napakaraming anak? Sa Aklat ni
Imam Al Suyuti ang Al-Kubra ni Al Kasa, Vol. 1, p. 132, 133, 134,135 sinabi ng ina ni Muhammad:
"Buntis ako sa kanya, at ito ang pinakamadaling pagbubuntis ko."
Walang tumutukoy sa mga kapatid niya. Paano siya nagkakaroon ng mga kapatid, dahil ang sabi ng mga Muslim
ay hindi nakita ni Muhammad ang kanyang ama? At ang nanay niya ay bagong kasal lang? Idagdag pa na
namatay ang ama ni Muhammad ilang buwan pagkatapos ng kanilang kasal (tulad ng sinasabi ng mga Muslim).
Mangyayari lang ito kung ang kanyang ina ay may iba pang asawa, kahit isa man lang.
Maraming kwento ang masasabi natin, ngunit hindi ko gagawin para hindi maging kumplikado ang tungkol dito.
Sa darating na hadith, malinaw kong patutunayan na ang ama ni Muhammad (na sinasabi ay Abduallah ay hindi
pinakasalan ang ina ni Muhammad (Qathem). Ipapakita ko ang kuwento sa Arabic, at isasalin ko ito, dahil alam
ko ang sasabihin ng mga Muslim, "Walang ganitong kuwento sa aming mga aklat!" Hindi lang iyon, ibibigay ko
ang link sa pinakamalaking Islamic website ng mga libro sa internet.
Ang Aklat ng Al Sirah Al-Halabia (isa pang pangalan ng Aklat ni Insan Al-Ueoun Fe Serat Al-Ma'mun), Vol. 1, p.
128:
“Nang mamatay si Qathem Ibn Abd-Al-Mu'taleb (tiyuhin ni Muhammad) na siyam lang ang edad, tatlong
taon bago isinilang si Muhammad, masyadong nalungkot ang kanyang ama na si Abd-Al-Mu'taleb, kaya
nang ipanganak ang propeta, pinangalanan niya itong Qathem.”
Website para sa mga hadith mula sa mga aklat ng Islam:
http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=334&pid=156549
19

21. Sipi ng pagsasalin ng hadith: Aklat ng Al-Tabaqat Al-Kubra, Print. 1, 1968, Vol. 1, p. 95, 96:
“Sinabi ni Obed Allah sa amin na (…) ang kapatid ni Waraqa Ibn Naofal na si Qatilah Ibn Naofal ay nasa
sa kalsada at naghahanap ng mga lalaki. Wala siyang nagustuhan hanggang sa makita niya si Abduallah
(ama ni Muhammad) na dumadaan. Hinawakan niya ang damit ni Abduallan at at hiningayat na
nagtanong, "Ano sa tingin mo ang aking paninda?" (Kunin mo mo ako.) Sagot ni Abduallah, "Huwag
ngayon. Pagbalik ko na lang!" Mabilis siyang umalis at pumasok sa bahay ni Amena Bent Wahab (ina ni
Muhammad) at nakipagtalik sa kanya. Pagkatapos niyon, binalikan niya si Qatilah Ibn Naofal at tinanong,
“Gusto mo pa rin bang makipagtalik sa akin!" Hindi ang sabi niya! Noong dumaan ka, bago mo ako
iniwanan, nakita ko na maaliwalas ang iyong mukha, ngunit ngayon hindi na." (Siguro napagod siya sa
kanyang pakikipagtalik.)
Mahahanap natin ang parehong kuwento sa aklat na pinamagatang, Alsyrah Al-Nbwyah Le-Ibn- Hisham
(Arabic), Paglimbag 2.02, Vol. 1, p. 292, May-akda: Ibn Hisham Al-'Ansaary/'Abd Allah bin Yusuf:
Ang pagsasalin ng hadith ng aklat sa itaas, Kabanata ng Babaeng Nag-aalay ng Sarili Para sa Nukah (kasarian)
kay Abduallah Ibn Abd-Al-Mu'taleb (ama ni Muhammad):
“Sinabi ni Ibn Ishaq: "Pagkatapos ay umalis si Abd-Al-Mu'taleb (lolo ni Muhammad), at isinama niya si
Abduallah, sabay nilang nadaanan ang isang babae na taga pamilya ni Assad, na anak ni 'Uza, na anak ni
'Qusai anak ng mga Aso (aso ang pangalan ng naunang lolo ni Muhammad) anak ni Murah, na anak ni
Ka'eb, na anak ni Lu'e, na anak ni Galeb, na anak ni Faher. "Nang makita ni Qatilah Ibn Naofal na kapatid
ni Waraqa Ibn Naofal, si Abduallah tinanong niya: “Saan ka pupunta Abduallah?” Sumagot siya,
“Sasamahan ko ang aking ama,” pagkatapos ay sinabi ng babae, “Ibibigay ko sa iyo ang katumbas na
bilang ng mga kamelyo na inaalay sa araw ng Paghahain (100 kamelyo) kung ikaw ay makikipagtalik sa
akin.” Aniya, “Hindi puwede ngayon at kasama ko ang tatay ko. Hindi ko siya maiiwan.”
Ngayong pinag-aaralan natin ang kuwentong ito, malinaw na ang mga babae noong panahong iyon ay may ganap
na kontrol sa kanilang buhay. Nakikipagtalik sila sa sinumang gusto nila, at inaalok nila ang kanilang sarili sa
20

22. sinumang tao na kanilang pinili. Napansin mo ba sa unang bersyon na ang inaangking ama ni Muhammad ay
hindi tumanggi sa alok sa kaniya, ngunit inuna muna niya ang ina ni Muhammad (Qathem)? Pagkatapos niya sa
ina ni Muhammad, nais pa rin niyang makipagtalik kay Qatilah Bin Naofal, ngunit nang binalikan niya ito nagbago
ang isip niya. Bakit?!
Ito ay nagpapatunay na ang salitang kasal ay walang kahulugan noong panahong iyon. Gaya ng sinabi ko,
mapapatunayan na ang ama ni Muhammad ay nagsagawa ng ganitong uri ng pakikipagtalik. Nagtataka ako kung
ano ang kaugnayan ni Waraqa Ibn Naofal sa ina ni Muhammad bago siya ipinanganak. Hindi ako magtataka kung
si Waraqa Ibn Si Naofal ang tunay na ama ni Muhammad. Hindi magkakaroon ng ganitong kwento kung hindi
totoo. Noong panahong iyon, ang mga Arabo ay nag-aalok ng kanilang mga kapatid na babae o anak na babae
para sa kanilang sariling layunin. Marahil ay sinubukan ni Waraqa Ibn Naofal na pigilan ang ama ni Muhammad
na makipagtalik kay Amena dahil paborito niya ito! Siguro ipinadala niya ang kanyang kapatid na babae sa
misyong ito! Kung nagtagumpay ang planong ito, ang ama ni Muhammad ay naging kalaguyo ng kapatid na
babae ni Waraqa Ibn Naofal sa halip ni Amena.
Sa parehong pahina ng hadith sa itaas, makikita natin ang sumusunod:
Si Fatima Bint Mur ay isa sa pinakamagagandang babae at pinakamarangal. Siya ay edukada at mahillig
magbasa ng mga libro. Lahat ng mga kabataang lalaki ng tribong Qurish ay may paghangang
pinaguusapan siya. Sinasabi sa kuwento na nakita ni Fatima Bint Mur ang pagiging propeta sa mukha ni
Abduallah at Inalok niya ito na makipagtalik sa kanya kapalit ng isa daang kamelyo!!
Gaano masasabing disente ang ama ni Muhammad gayong ang mga babae ay inalokan siya para makipagtalik sa
kanila! Hindi siya disente ngunit kaaya-ayang tingnan ang kanyang mukha. Ang isang marangal na lalaki ay hindi
palipat-lipat sa kung sino-sinong mga babae o tumatanggap ng kabayaran para makipagtalik katulad ng mga
puta. Sa ngayong modernong panahon, siya ay maituturing na gigolo. Itinuturo at sinasabi ko ang mga
kuwentong ito upang bigyan kayo ng batayan tungkol sa pang-araw-araw na buhay ng mga Arabong tribo Qurish
noong unang panahon. Gusto kong linawin na kapag sinasabi ng mga Muslim na ang pamilya ni Muhammad ay
isang marangal na pamilya, hindi ito tumutugma sa katotohanan. Huwag kalimutan na ang mga magulang ni
Muhammad ay mga pagano at namatay na pagano.
Kung babasahin natin ang Qur’an, makikita natin na tinawag ng Allah ang mga pagano na “marumi” gaya ng
binanggit sa Qur’an 9:28:
“O kayong mga naniniwala! Tunay na ang mga Pagano ay marumi; kaya huwag, pagkatapos nitong taon
nila, na lumapit sa banal na Mosque. At kung kayo ay natatakot na maging mahirap, sa lalong madaling
panahon ay pagyayamanin kayo ni Allah, kung Kanyang ibig, mula sa Kanyang kagandahang-loob,
sapagka't si Allah ay Ganap na Nakaaalam, Marunong sa lahat.” (Salin ni Yusuf Ali).
21

23. Sa Aklat ng Al-Rahi'q Ma'khtom, p. 45, ibinabahagi na ang kanyang tiyuhin na si Hamza ay sumuso sa parehong
dawalang babae. Sa huli, iyong dalawang babae ding iyon ang nagpapasuso kay Muhammad. Ang pangalan ng
dalawang babaeng ito ay si "Thaubia" at "Halima Al-Sadia".
Pagsasalin:
At ang kanyang tiyuhin na si 'Hamza ay isang taong pinasuso mula sa pamilya ni Bany Si Sa'ed na anak ni Baker, at
ang ina ni Hamza ay nagpasuso din kay Muhammad habang pinapasuso din siya ni Halima, kaya't si 'Hamza at
Muhammad ay pinasuso ng parehong dalawang babae.
Pagkatapos nitong maikling pagpapakilala sa buhay ni Muhammad, oras na para bigyang-liwanag ang kanyang
pagkatao upang malaman natin kung sino siya, hindi bilang isang pangalan, ngunit bilang tao at lalaki. Hindi
magaan ang buhay ni Muhammad noong bata siya at guminhawa lang siya noong mapasa-kamay sa kanya ang
kayamanan.
Alalahanin natin ang unang kuwento tungkol sa kung paanong ang kapatid ni Waraqa, Qatilah Bin Naofal, ay
nag-alay ng kanyang sarili kay Abduallah upang hindi ito makipagtalik kay Amena. Ngunit noong nakipagtalik pa
rin siya ay inawayan na siya ni Qatilah. Kung pagdudugtungin natin ang iba pang mga kuwento, makikita natin na
si Waraqa Ibn Si Naofal ay laging parte ng buhay ni Muhammad.
Sa parehong aklat (Aklat ng Al- Tabaqat Al-Kubra, Print. 1, 1968, Vol. 1, p. 95), ito ay nagsasabi na si
Muhammad:
22

24. Ikinasal sa parehong araw Si Abd Al-Mu'taleb Ibn Hashem at ang kanyang anak na si Abd-Allah, kaya't si Halah na
anak ni Waheb ay nagsilang kay 'Hamza, na tiyuhin at naging kapatid ni Muhammad dahil sumuso sila sa
parehong babae. (Naniniwala ang mga Muslim na kung ang dalawang bata ay napapasuso ng parehong babae,
sila ay naging magkapatid), at kami ay sinabihan ni Ibn Ishaq na nang ikasal ang ama ni Muhammad kay Amena
(ina ni Muhammad) siya ay magkapiling lamang ng tatlong araw at gabi, gaya ng tradisyon noon.
Sa parehong pahina, makikita natin na ang lolo ni Muhammad at ang kanyang anak na si Abduallah ay
nakipagtalik sa dalawang mag-kapatid na babae, sina Amena at Halah. Sa teknikal na pagsasalita, ang tiyahin ni
Muhammad ay babae ng kanyang lolo, o matatawag natin siyang asawa. Sapul pa rito, sinasabi na ipinanganak
ni Halah si 'Hamza (tiyuhin ni Muhammad). Ito ay nangangahulugan na si Muhammad at 'Hamza ay parehong
pinasuso ng ina ni Hamza. Naging tiyuhin ni Muhammad si 'Hamza at naging kanyang kapatid dahil parehong
babae ang nagpasuso sa kanilang dalawa, ngunit hindi parehong taon. Maidadagdag pa na ang ama ni
Muhammad ay nakipagtalik at natulog sa bahay ng ina ni Muhammad sa loob lamang ng tatlong araw! Paano
siya magiging asawa dahil kung kasal sila, isinama dapat ni Abduallah ang kanyang asawa sa bahay nya?!
Nangangahulugan ito na ang ina ni Muhammad ay hindi lumipat sa bahay ni Abduallah!!
Sa Aklat ni Ibn Kathir, Vol. 1, p. 255, sinabi ni Ibn Hisham na si Muhammad ay 14 o 15 taong gulang nang
magsimula ang labanan sa Al-Fajar.
Matatagpuan natin ang parehong kuwento mula sa Aklat na Al-Sira Al-Naboiah, ni Dr. Muhammad Ahmed
Mahmoud Hasabalah (ito ang kanyang buong pangalan) at Dr. Muhammad AbduAlqader Al-'Khateb. Parehong
23

25. mga propesor ng kasaysayan at sibilisasyon ng Islam sa Al Azhar University (ang pinakamataas na unibersidad na
tinanggap ni Osama bin Laden, Al-Zawahiri at mga Muslim).
Pareho nilang sinabi sa kanilang aklat na nagsimula ang labanan sa Al-Fajar 12 taon pagkatapos ng pagkamatay ni
Abd-Al-Mu'taleb, ang ama ni 'Hamza, at si 'Hamza ay 22 taon noong panahon na iyon!!!
Sa parehong libro, parehong sumang-ayon itong dalawang doktor na si Muhammad, noong panahong iyan, ay 15
taong tanda nang magsimula ang digmaan ng Al-Fajar. Nasa ibaba ang link para sa kanilang libro. Alam ko Hindi
ito paniniwalaan ng mga Muslim kasi 99% ng mga Muslim ay hindi kailanman nagbabasa ng mga libro, kaya
paano nila malalaman?
Bisitahin ang link na ito at tingnan para sa iyong sarili: http://www.alsiraj.net/sira/html/page HYPERLINK
"http://www.alsiraj.net/sira/html/page08.html"08 HYPERLINK
"http://www.alsiraj.net/sira/html/page08.html".html, ‫راجفال‬
‫برح‬
Kung si 'Hamza ay 22 sa panahon ng digmaan at si Muhammad ay 15, nangangahulugan ayon sa mga iskolar na
ito, na si 'Hamza ay pitong taon ang tanda kaysa kay Muhammad. Pero si Hamza ay ipinanganak ng parehong
taon na namatay ang ama ni Muhammad. Ibig sabihin Si Muhammad ay ipinanganak pitong taon pagkatapos
namatay ang kanyang ama!
Ang libro ng Sira Ibn Kathir, Vol. 1, p. 263 ay nagsasabi:
“Nang gustong pakasalan ni Muhammad si Khadija, sinabi niya sa kanyang tiyuhin ang tungkol dito at pumunta si
'Hamza kay Khadija at hiniling ang kanyang kamay para kay Muhammad.”
24

26. Sa mga tradisyong Arabo at alam ko ang aming tradisyon, hindi ka magpapapunta ng pareho mong ka-edad para
hingiin ang kamay ng isang babae. Hindi ito katanggap-tanggap. Sa kasong ito, si 'Hamza ay karapat-dapat na
gawin ito dahil siya ang tiyuhin ni Muhammad at siya ay mas matanda.
Kung babasahin natin ang Aklat ng Da'ert Al-Ma-Ma'aref Al-Islamyiah, Vol. 29, p. 9112 , malalaman natin na si
Muhammad ay ipinanganak sa taong 570 AC at ang labanan ng 'Ohod ay nangyari sa taong 625, at
sumasang-ayon dito ang lahat ng libro ng Islam. Samakatuwid, kung kukunin natin ang taong 625 ('Ohod Battle)
at ibabawas natin ang 570 na petsa ng kanyang kapanganakan = 55 taon ang edad ni Muhammad.
Sa Aklat ng Al-Tabakat Al Kubra, Vol. 3, p. 29/118:
“Si Hamza ang humawak ng bandila sa pag-atake laban sa mga anak ni Qanika'a (ang Hudyong tribo na lahat ay
pinatay ni Muhammad at ang kanyang edad ay 59 taon nang siya ay namatay.”
Dito makikita natin na si 'Hamza ay 4 na taon ang tanda kaysa sa propeta.
Muli, sasabihin ng mga Muslim na gumagawa ako ng haka-haka lamang. Ito ay matatagpuan sa maraming Islamic
na mga libro tulad ng:
25

27. Kung si 'Hamza ay apat na taon ang tanda kaysa sa sugo ni Allah, paano [siya] pasusuhin sa iisang babae? Ang
sagot ay tama itong hadith na ito na pinaboran kaysa sa iba pang mga hadith dahil makikita na pinasuso ni Halah
si Hamza at Muhammad, pero magkaibang taon.
• Al-Mustadark Fe Al-Sahih, Vol. 3, p. 212, Hadith 4873:
“Si 'Hamza ay dating may dalawang pangalan, Abu-'Ali at 'Emarah. Siya ay naging Muslim anim taon pagkatapos
magsimula ang Islam at siya ay apat na taon ang tanda kay Muhammad. Siya ay napatay sa labanan sa 'Ohod,
Sabado sa ikapitong buwan ng Shoual” (Islamic kalendaryo).
• Aklat ng Al-Tabaqat Al-Kubra, print. 1, 1968, Vol. 3, p. 103:
26

28. "Si Hamza, nawa'y kaawaan siya ni Allah, ay pinatay ng isang lalaking nagngangalang Wahshy, siya ay
limampu't siyam na taong gulang at apat na taong mas matanda kaysa sa propeta."
Ano ang makukuha natin sa lahat ng mga kuwentong ito?
Kung ang lolo ni Muhammad at ang kanyang ama ay nakipagtalik sa parehong mag-kapatid na babae sa
parehong yugto ng panahon, at pagkatapos nito ay iniwanan ng ama ni Muhammad si Amena makalipas ang
ilang araw, (o pagkaraan ng ilang buwan, bale wala kung gaano mang katagal dahil hindi magbabago ang
nangyari):
1. Ang lolo ni Muhammad at ang kanyang anak na lalaki na si Abduallah, ay nagkaroon ng relasyon sa parehong
mag-kapatid na babae;
2. Si 'Hamza ay ipinanganak sa parehong yugto ng panahon kung saan namatay ang ama ni Muhammad;
3. Si 'Hamza ay mas matanda kaysa kay Muhammad (Ang mga iskolar ng Muslim ay hindi nagkakasundo kung ito
ay apat na taon o marahil pitong taon);
4. Napatay si 'Hamza sa labanan sa 'Ohod sa edad na 59. Si Muhammad ay 55 taong gulang noon taong iyon;
5. Si Muhammad ay hindi maaaring maging anak ng lalaking iyon na tinawag ng mga Muslim na Abduallah at
makikita natin ito sa aklat ni Ibn Kathir ng Al-Bidayah & Al-Nihayiah, Vol. 2, p. 316. Sa bandang huli, dumating
ang isang tribo ni Banu Nader at hinihingi si Muhammad noong siya ay bata pa at sinabing siya ay anak nila.
Malinaw na walang ama si Muhammad.
Upang mapagtakpan ito, sinabi ni Muhammad na ang isang babae ay maaaring maging buntis ng maraming taon.
Dito nakumbinsido ni Muhammad ang kanyang lolo na siya ay kanyang apo, kahit maraming taon na ang
nakalipas mula ng mamatay si Abduallah.
Si Muhammad Ay Ampon
Sa pagtatapos ng pagsaliksik sa ninuno ni Muhammad, basahin natin ang Sahih Al- Bukhari, Aklat 40, Hadith 563.
Ang mahalagang hadith na ito ay nagpapakita na si Muhammad ay isa lamang alipin ng pamilyang kinalakihan
niya:
"Nang makita ko ang hindi magandang tanawin, pumunta ako sa sugo ni Allah at sinabi ko sa kanya ang
kwento. Ang propeta ay lumabas na kasama si Zaid bin Harith, at sumama na rin ako sa kanila.
Pinuntahan ng sugo ni Allah si 'Hamza (tiyuhin ni Muhammad) na kinausap niya nang magaspang.
'Tumingala si Hamza sa mensahero at sinabi, “Hindi ba't alipin ka lang ng aking mga ninuno?” Umurong
27

29. at umalis ang sugo ni Allah. Nangyari ang insidenteng ito bago ipinagbawal ang pag-inom." (Sahih
Al-Bukhari, Aklat 40, Hadith 563).
1. Bakit magsisinungaling ang tiyuhin ni Muhammad kung hindi ito totoo?
2. Gayundin, bakit umurong kaagad si Muhammad nang hindi man lang nagsalita?
3. Nagsabi ng katotohanan si Hamza hanggang sa puntong hindi nagawa ni Muhammad ang tumugon at
lumaban;
4. Kadalasan, nag-alala si Muhammad na kung magsasalita pa siya, 'Sasabihin ni Hamza ang mga bagay na hindi
niya gustong marinig;
5. Napakalinaw na hindi inaasahan ni Muhammad na ang kanyang tiyuhin na si 'Hamza ay magsasalita ng
ganoon;
6. Ang lahat ng ito ay humahantong sa isang bagay: hindi kilala ang ama ni Muhammad;
7. Nang siya ay inampon ng pamilyang ito, tinawag siyang Qathem, ayon sa pangalan ng isa nilang anak na
pumanaw.
Sino Ang Nagsabi Kay Muhammad Na Siya Ay Propeta?
Ang kauna-unahang salita na inaangkin ni Muhammad na natanggap niya mula sa kanyang diyos, na ibinigay ng
anghel Jibreel, ay nakatala sa Qur’an 96:1. Sinabi ni Jibreel kay Muhammad, "Basahin!" Sumagot si Muhammad,
"Basahin ang ano?" Sinasabi ng mga Muslim na sumagot siya ng "Hindi ako marunong magbasa." Sahih
Al-Bukhari, Aklat 1, Hadith 3, ay nagsasaad ng mga sumusunod (tingnan din ang Qur'an 96:1-3):
"Lumapit sa akin ang anghel at sinabi sa akin, “Iqra'a” (basahin). Sabi ko sa kanya, “Hindi ako marunong
magbasa” Pinisil niya ako at sinabing muli, “Basahin mo.” Sabi ko, “Hindi ako marunong magbasa.” At
pagkatapos ay muli niya akong pinisil, at sinabi niya, “Basahin mo.” Sabi ko, “Hindi ako marunong
magbasa.” Pinisil niya ako sa ikatlong pagkakataon at sinabing, “Basahin mo ang pangalan ng iyong
panginoon.”
Ang kuwentong ito ay walang kabuluhan. Pag-isipan natin ito. Sinabi ng anghel na "Basahin"? Hindi ba dapat
binigyan siya ng papel o libro para basahin kung may gusto kang ipabassa? Ang mga Muslim, upang takpan ang
pagkakamaling ito, ay sinasabing ang ibig sabihin daw nito ay bigkasin. Gayunpaman, kung ito ay
nangangahulugan ng pagbigkas, bakit hindi sinabi ni Muhammad, “Hindi ko kaya bigkasin!?” Ang mga batang
limang taong gulang ay marunong magbigkas. Malinaw sa salita ng Arabe na ang tunay na sinabi dito ay
"basahin". Ito ang isa sa mga nagpapatunay na sa panimula pa lang ang Islam ay marami ng mali.
• Kung si Muhammad ay hindi marunong bumasa at siya ay mangmang, bakit gumamit ang angel ng maling
salitang: “Basahin”?
• Kung inutusan ng Diyos ang isang taong magbasa, at siya ay hindi marunong bumasa at sumulat, puwedeng
mag-milagro ang Diyos upang siya ay makakabasa?
Lubusan pa nating ipaliwanag ito at maghaka-haka tayo na sabihin ni Hesus sa taong bulag, “Tingnan!” At ang
bulag ay sasagot, “Hindi ako nakakakita”. At pagkatapos ay sasabihin ni Jesus muli, "Tingnan!" At muling sasagot
ang bulag, “Hindi ako nakakakita!” At Muling sasabihin ni Jesus sa ikatlong pagkakataon, “Tingnan mo!” At sa
wakas, sasabihin uli ng bulag Hindi ako nakakakita!!!”
28

30. Biro ba ito! Anong silbi na sabihin ng tatlong beses kung wala namang pagbabago? Hindi pa rin nakakabasa si
Muhammad!
• Kung ito ay tungkol sa “pagbigkas”, bakit ginamit ng anghel ang salitang “Iqra'a”, na nangangahulugang
basahin? Tandaan, hindi anghel ang pumili ng salitang Iqra'a kung hindi si Allah. Samakatuwid, pinili ni Allah
ang maling salita kung saan naging dahilan na si Muhammad ay malito.
• Ano ba ang sikreto na pinisil si Muhammad? Ang pagpisil ba kay Muhammad ay upang ipaunawa sa kanya
kung ano ang gustong sabihin ng anghel? Hindi!
1. Bakit tatlong beses?! Ito ay tungkol sa mga numero. Ang Islam ay nagsimula na ang trinidad ay pagiging
perpekto! Ang pagsabi ng isang beses na "basahin" ay hindi sapat, ngunit ang pangatlo ang kaganapan!
2. Bawat isang bagay sa Islam ay nakabatay sa bilang na tatlo. Halimbawa, sinasabi ang tatlong pangalan ni
Allah bago ang anumang bagay. Ang aksyon ay batay sa tatlong paggawa para maging perpekto ang paglilinis!
Sinisinga ang kanilang ilong ng tatlong beses, pinupunasan ang kanilang mga kamay tatlong beses, at ugain ang
kanilang mga bahaging pribado ng tatlong beses...lahat ay paulit-ulit na tatlong beses. Bakit?!
3. Sa tingin ko, may mas malalim pang rebelasyon sa gawa-gawang kuwentong ito. Ang katotohanan ay
kinukuha ni Muhammad ang kanyang gawa-gawang kuwento mula sa kanyang guro, Waraqa Ibn Naofal. Upang
maunawaan kung sino ang tunay na lumikha Islam, basahin natin ang Isaias 40:5-6:
"5
At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikitang magkakasama ng lahat na tao,
sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon,
6
Ang tinig ng isang nagsasabi, Ikaw ay dumaing. At sinabi ng isa, Ano ang aking idadaing? Lahat ng
laman ay damo, at ang buong kagandahan niyaon ay parang bulaklak ng parang."
Napakalinaw na sinusubukan ni Muhammad na maging propetang Isaias sa pamamagitan ng pagbabago sa
kuwento, ngunit iniisip na makakabuo siya ng kuwento na may makatuwiran. Gayunpaman, ang kanyang
kuwento ay nagpapatunay na hindi totoo. Hindi kailangan ang lahat ng dramang ito. Ang kuwentong ito ay
nagpapakita na itong huwad na diyos ay hindi makagawa ng mga himala, dahil kung sinabi ni Hesus Muhammad
“Magbasa!”, sigurado akong makakabasa siya kahit hindi siya marunong bumasa at sumulat, katulad ng sabi ng
mga Muslim.
29

31. Utos Ng Allah Ang mga tugon ni
Muhammad
Mga Aksyon ni Angel Kabuuang mga utos ng
“read” at mga pagpisil
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
Basahin Hindi Ako Nakakabasa Pinipisil 1
ANG RESULTA
Pagkatapos ng tatlong utos na magbasa at tatlong pisil, hindi pa rin maintindihan ni Muhammad kung
ano ang hinihiling sa kanya ng anghel. Ang anghel na nagsalita ng mga utos ni Allah ay hindi
nagawang ipabasa o maunawaan ni Muhammad!
KUNG IHAHAMBING KAY HESUS SA PAG-GAWA
Inutusan ang bulag – “ Tingnan mo!” Nakita nya
Inutusan ang mga may kapansanan – “Lakad” Naglakad siya
Inutusan ang patay! - bumangon mula sa
libingan!
Bumangon siya
Bakit tatlong beses inutusan ni Allah si Muhammad na magbasa ngunit hindi pa rin niya magawang gawin ito sa
gawa-gawang kwentong ito? Ano ang punto nito?
SAAN TUNGKOL ANG ISLAM
Bilang simula, binigyan kita ng ilang kapaki-pakinabang na impormasyon tungkol sa batayan ni Muhammad.
Ngayon tingnan natin kung ano ba ang Islam. simulan.
Ano ang sinasabi ng mga Muslim na pinakamahalagang bagay sa Islam? Sabi nila ang mga sumusunod:
Ang Limang Haligi ng Islam ay ang pundasyon ng buhay ng isang Muslim:
1. Pananampalataya o paniniwala sa Kaisahan ng Diyos at ang wakas ng pagiging propeta ni Muhammad;
2. Pagtatatag ng araw-araw na mga panalangin;
3. Pagbabayad ng Zakat (halaga ng pera bilang kawanggawa);
4. Paglilinis sa sarili sa pamamagitan ng pag-aayuno;
30

32. 5. Paglalakbay sa Mecca para sa mga may kakayahan. Sa halip, ang sumusunod ay kung ano ang itinatag ng Islam
bilang bahagi ng kabuuan; hindi ang mga haligi. Ang impormasyong ito ay mali dahil ang Islam ay batay sa anim
na elemento, gaya ng sinabi mismo ni Muhammad sa sumusunod na hadith ng Sahih Al-Bukhari, Vol. 1, p. 13:
"Ako ay inutusan ni Allah na lumaban upang patayin (paggawa ng Jihad) ang lahat ng mga tao hanggang
sinasabi nila na walang diyos maliban kay Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at sila ay magtatag ng
panalangin at magbayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at ang kanilang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin. "
Kung titingnan natin ang hadith na ito, nalaman natin kung ano ang gusto ni Muhammad at ng Islam mula sa
lahat ng sangkatauhan. Samakatuwid, ito ay ang...
Konstitusyon Ng Islamic
1. Si Muhammad ay may tungkulin na labanan ang mga tao upang pilitin silang mag-konbersiyon, kung hindi, sila
ay kailangan niyang patayin;
2. Hanggang sa sila ay mag-konbersiyon sa Islam;
3. Hanggang sabihin nila na walang diyos maliban kay Allah;
4. At sabihin na si Muhammad ay kanyang sugo;
5. Pagkatapos ay kailangan mong manalangin kay Allah o papatayin ka pa rin ni Muhammad (kung hindi mo
gagawin ang panalangin, papatayin ka ni Muhammad);
6. At pagkatapos lamang ang iyong pera at dugo ay ligtas mula kay Muhammad at kanyang hukbo.
Samakatuwid wala pa ring ligtas na mapatay sa haligi # 6 maliban kung mag-konbert sa Islam. Paano kung hindi
mo tinatanggap ang Islam?
• Kailangang labanan ka ng mga Muslim. Si Muhammad ay patay na, ngunit sila ay hindi, at ito ang tungkulin ng
bawat Muslim na sundin ang kanilang propeta at gawin ang Jihad. Ang Qur'an 9:14 ay nagsasabi, “Labanan
mo sila (sa pamamagitan ng espada), at parurusahan sila ng Allah sa pamamagitan ng iyong mga kamay,
takuban mo sila ng kahihiyan. Si Allah ay magbibigay sa iyo ng tagumpay laban sa kanila, pagalingin ang mga
dibdib ng mga mananamba”.
• May karapatan ang mga Muslim na patayin ka;
31

33. • May karapatan silang alipinin ang iyong mga babae at anak, at halayin sila (ito ang kanang kamay na
pagmamay-ari ng ari-arian);
• Kukunin nila ang iyong pera at ang iyong bansa;
• Mangibabaw sila sa iyong lupain sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang pamahalaang Islam. Ang kanilang
ang pinakamalaking kagalakan ay ang pagsasagawa ng Batas Islam, pagpugot ng ulo, pagbato hanggang
kamatayan, pagputol ng mga kamay at nagdarasal para sa kamatayan ng hindi mananampalataya;
• Ito ang mga tuntunin sa pangkalahatan ngunit may mga panloob na alituntunin na itinatag ni Muhammad
upang kumita ng malaking kita nang wala siyang gastos kahit isang sentimo.
• Ang mga Kristiyano at Hudyo ay kailangang magbayad ng Jizyah upang manatiling buhay kung tumanggi silang
mag-konbert.
Gaya ng dati, nagsisinungaling sa iyo ang mga Muslim kapag sinasabi nila na sa anumang bansa, kailangan
mong magbayad buwis. Jizyah, isang BUWIS? Ito ay kasinungalingan!
Kukunin mo ang lupain ng Kristiyano at pagkatapos ay kailangang bayaran ka ng pera? Isang halimbawa, kung
ang Amerika ay isang bansang Islamiko, gagawin ng sundalong Amerikano kukuha ng Jizyah mula sa lahat ng
mga Iraqi, kung hindi, sila ay papatayin! Ang palusot para sa Jizyah, gaya ng sinasabi ng mga Muslim, ay
nagbabayad ka ng pera para sa proteksyon. Kanino ka kailangang ma-protektahan, sa mga Muslim?! Ito ay
tulad ng sinabi ko, Islam ay isang barkada ng mga butangero (tulad ng mafia). Kung hindi ka magiging isa sa
kanila, kailangan mong bayaran sila, o papatayin ka.
Ang sinasabi sa atin ng Qur'an tungkol sa Jizyah:
• Ang Kabanata 9:29 sa Qur’an ay napakalinaw na nagsasabi na kailangan tayong magbayad habang sinisiraan,
pinapahiya at minamaliit. Kapag nagbabayad ba ang mga Muslim sa America ng buwis ay hinihiya,
kasiraang-puri or minamaliit sila?
• Ang kahulugan ng salitang Jizyah sa Arabic ay: kaparusahan at multa. Bakit hindi pareho ng pangalan ang
buwis ng Muslim?! Nagbabayad sila ng Zakat, hindi Jizyah. Kung ito ay pagbu-buwis, ay di buwis ang buwis!
Ito ba ay isang uri ng parusang diskriminasyon?! Oo. Pumunta ka sa interpretasyon ni Ibn Kathir ng Qur’an
9:29 at basahin ang sumusunod na link; www.tafsir.com
• Makikita mo kung gaano kapangit ang paniniwalang ito. Ito ay batay sa pang-aapi ng ibang mga bansa at
kahihiyan ng lahat na hindi Muslim. Ulitin natin ang salin ng mga Muslim.
ANG PAGBAYAD NG JIZYAH AY TANDA NG KUFR (DI PANINIWALA) AT KASIRAANG-PURI
Hindi ito ang aking mga salita. Makikita mo kung paano inutusan pa ni Muhammad ang mga Muslim na ipahiya
ang sinumang Kristiyano o Hudyo nang hindi gumawa ng krimen, dahilan lamang sa pagtanggi na yakapin ang
Islam. Sinabi pa niya (Tafsir Ibn Kathir, interpretasyon ng Sura 9):
"Huwag lumapit na may pagbati ng kapayapaan (salam) sa mga Hudyo at Kristiyano, at kung
makasalubong mo ang sinuman sa kanila sa isang kalsada, puwersahin sila sa pinakamakipot na daan
(i-puwersasang maglakad sila sa imburnal)."
Noong unang panahon, ang imburnal ay isang makipot na daluyan sa gilid ng kalsada. Ang mga Kristiyano at
Muslim ay hindi maaaring magkasamang makibahagi ng parehong daan. Naririnig natin ngayon ang pangloloko
32

34. ng mga Muslim sa mga African-American at sinasabi sa kanila, “Tingnan mo kung ano ginawa sayo ng puti!"
Gayong ang katotohanan ay ang mga Arabong Muslim sa North Africa and nagbenta ng African-American sa
Europa.
33

35. Pagpupugot Sa Mga Bihag Na Hindi Muslim
Qur’an 8:67:
"Hindi ninanais ni Allah na magkaroon ng mga bihag ang sinumang propeta sa panahon na siya ang
nagdulot ng pamumuksa sa lupain na iyon. Ninanais ninyo ang tukso ng mundong ito at ang plano ni
Allah sa kabilang buhay, at si Allah ay makapangyarihan at maalam."
Maaalala natin ang hindi magandang naganap sa bilangguan ng Abu Ghraib sa lugar ng Baghdad at kung paano
nagalit ang mundo dahil dito; ngunit walang nagalit sa mga Muslim ng pinugutan nila ang ulo ang kanilang mga
bihag na kinabibilangan ng mga sibilyan, kababaihan, mga doktor at bata, bukod pa sa mga sundalo.
Para sa kadahilanang iyon, manilaw na sinabi ni Muhammad na patayin silang lahat, at pinalabas niya na ito ay
hindi niya kagustuhan kung hindi kagustuhan ni Allah, gaya ng makikita natin sa Qur’an 6:44-45:
"44
Pagkatapos, kasabay ng hindi nila pagpansin ng aming paalala sa kanila, binuksan namin ang pintuan
ng lahat ng mga bagay (tulad ng kayamanan) na ikinatuwang binigay sa kanila. Amin silang dinakip ng
bigla habang wala silang kamalay-malay hanggang sila ay magapi.
45
Ito ay resulta ng mga taong hindi tumanggap ng Islam, kanilang winasak ang lahat, Purihin si Allah,
Panginoon ng Dalawang Daigdig! (tao, jinn)."
Gayunpaman, si Muhammad ay marupok pagdating sa pera. Mas pinili niya na humawak ng mga buhay na bihag
dahil kung sila ay mayaman, nakakahingi siya ng malaking pantubos sa mga kamag-anak na hindi hindi pa niya
napatay o naabot; o kung ang mga bihag ay nakakapagturo sa kanyang hukbo ng mga espesyal na kaalaman tulad
ng pagbabasa at pagsusulat.
(Qur’an 47:3-4):
"3
Ang dahilan ay merong tumatanggi kay Allah at sinusunod ang kanilang sariling kagustuhan, habang
yaong mga naniniwala ay sumusunod sa katotohanan ng kanilang Panginoon: Gawa ba ni Allah na ang
kaniyang katuruhan ay magkagaapay.
4
Dahil diyan kapag nakatagpo ninyo ang mga hindi Muslim, hampasin ninyo ang kanilang mga leeg
hanggang sila ay hustong mapinsala; ikabit ng mahigpit ang kadena sa kanila hanggang sa matapos ang
kanilang responsibilidad sa digmaan. Bukod dito, ikaw ay inutusan na mamili ng kabutihan o pantubos;
ngunit kung ninanais ni Allah na sila ay matatalo at mapaparusahan, maliban hinihikayat Niya kayong
makipaglaban upang patayin niyo ang isa't isa. Gayunpaman, ang mga pinatay para sa kapakanan ni
Allah, hindi Niya pababayaan na mabale-wala ang kanilang mga gawa."
Gayunpaman, makikita natin na muling nagbabago ng isip si Allah. Ayaw Niyang magkaroon ng bihag, ngunit ang
nais niya ay patayin silang lahat. Higit pa rito, inaakusahan Niya ang mga gustong magkaroon ng mga bihag.
Hindi nila sinusunod ang mga utos ni Allah, dahil ang kanilang hangarin ay yumaman (ang tinutukoy ni Allah ay si
Muhammad). Ngunit bakit sa Qur’an 47:4 ang mga Muslim ay humingi ng pantubos?
Qur’an 8:67:
"Hindi ninanais ni Allah na magkaroon ng mga bihag ang sinumang propeta sa panahon na siya ang
nagdulot ng pamumuksa sa lupain na iyon. Ninanais ninyo ang tukso ng mundong ito at ang plano ni
Allah sa kabilang buhay, at si Allah ay makapangyarihan at maalam."
34

36. Pansinin dito kung paanong si Allah ay kapareho ng isang laruan sa mga kamay ni Muhammad. Kung Kailangan ni
Muhammad ng pera, gumawa siya ng isang kabanata na puwedeng tumanggap ng pantubos. Kapag wala ng
pera na natitira sa kamay ng kanyang kaaway, gumagawa siya ng isang kabanata na nagsasabing kasalanan na
humingi ng ransom!
Kailangan niyang siguraduhin na sa hinaharap, walang sinuman magsasabi na siya ay bulaang propeta. Nakuha
na niya lahat ng kanilang pera, at wala na silang pamilya na magbabayad ng pantubos! Bakit niya hahayaan na
buhayin ang mga ito?
Sa ating pagbabasa tungkol sa Islam, kailangan nating laging isaisip na ang Islam ay isang gobyerno at isang
partidong pampulitika; hindi lamang relihiyon na nakabatay sa racism at poot laban sa lahat na ayaw lumahok
bilang isang Muslim, isang alipin, o bilang isang taong masunurin sa sistema ngunit hindi bahagi ng Islam. Ang
nasabing tao ay hindi makakatanggap ng anumang proteksyon, o anumang karapatang pampulitika, o kahit
anong benepisyong panlipunan kung pipiliin niyang hindi maging Muslim. Sa kadahilanang iyon, siya ay
itinuturing na isang kriminal, isang maruming tao sa mata ng mga Muslim, ni Allah at ng Islam.
Kung Ang Mga Muslim Ang Maging Pinuno Sa Amerika -Ano Ba Ang Pwedeng Mangyari?
Paano ka tratuhin ng mga Muslim, ay batay sa kung sino ka.
• Kung ikaw ay isang Atheist, isang Hindu, isang Buddhist o anumang iba pang relihiyon maliban sa Kristiyano o
Hudyo, lahat ng lalaki ay papatayin. Kung hindi inalipin ng mga Muslim ang inyong mga babae at mga bata
bilang mga laruan sa pakikipagtalik, sila din ay papatayin.
• Ang mga Kristiyano ay kailangang magbayad ng Jizyah. Dagdag pa rito, kailangan nilang sundin ang mga
sumusunod na mga kautusan na Kasunduan ni ‘Omar.
ANG KASUNDUAN NI 'OMAR
Mula sa Aklat ni Jalal Al-Deen Al-Suyuti, Hadith 30999, Aklat ng Ahkam Ahel Al Zimmad (dimma), Vol. 2, p. 661,
Ang Aklat ng Al-Sunan Al-Kubra, Hadith 19186, Aklat ng Al Jawab Ak Al-Sahih Liman Badal Deen Al-Maseeh.
35

37. 36

38. Nang salakayin ng mga Muslim ang Syria (sa panahong iyon ay mga lugar ng Israel, Jordan, at ilang lugar sa Iraq),
sinimulan nilang ipilit ang kanilang mga kondisyon sa mga hindi mayayamang Kristiyano. Ang kasunduan daw ni
'Omar ay kumakatawan, gaya ng sinasabi ng mga Muslim, ng pinakahanga-hangang sistema ng hustisya na
maiisip ng kahit sino. Sumasang-ayon silang lahat na ang kondisyon ni 'Omar, ay isang kamangha-manghang
hustisya! Tinawag pa nila si 'Omar na Khalifa, ang Makatarungan.
Ito ang kasunduan na sinang-ayunan ng mga Kristiyano (nang pilitan) upang manatiling buhay.
"Abd Al-Rahman Ibn Ghanam, isinulat ko ang liham na ito kay Khalifa 'Omar Ibn Al- Khattab, sa mga Kristiyano ng
Ash-Sham (Syria). Sa ngalan ng Diyos, ang pinaka Mahabagin at pinaka-Mapagbigay. Ito ay isang liham sa
lingkod ng Diyos na si 'Omar, ang Khalifa ng mga mananampalataya, mula sa Nassarah (Kristiyano) ng Ash-Sham
(lungsod ng Syria). Dumating ka laban sa amin at hiniling namin ang aming kaligtasan at seguridad para sa aming
mga tao at ari-arian, at gagawin namin ang mga sumusunod na obligasyon sa iyo:
Sumasang-ayon kami na huwag magtayo, sa aming mga lungsod o sa paligid, ng anumang bagong
Kristiyanong monasteryo, o mga simbahan, o mga gusaling Kristiyano, o mga bahay ng mga monghe, o
ayusin o kumpunihin namin, sa araw o sa gabi, kung masira man ang mga gusaling ito o maguho o
37

39. nakatayo sa lupain na ngayon ay pag-aari ng mga Muslim (ang mga Muslim ngayon ang nagmamay-ari ng
lahat ng bansang nakalista sa taas kaya ikaw ngayon ay nasa kanilang lupain).
Sumasang-ayon kaming magbigay ng kanlungan sa sinumang Muslim na pipiliing manatili sa aming mga
bahay, at kami ay magbibigay ng libreng pagkain at tirahan para sa sinumang Muslim sa loob ng tatlong
araw.
Sumasang-ayon kami na hindi namin papayagan ang sinumang espiya na magkaroon ng kanlungan sa
aming mga simbahan o sa aming mga bahay o itago siya sa mga Muslim.
Sumasang-ayon kami na huwag ituro ang Qur'an sa aming mga anak.
Sumasang-ayon kami na huwag ipakita ang aming relihiyon sa publiko o subukang i-konbert ang sinuman
dito.
Hindi namin pipigilan ang sinuman sa aming mga tao na mag-konbert sa Islam kung nais nila ito.
Sumasang-ayon kaming magbayad at magpakita ng paggalang sa mga Muslim, at tatayo mula sa aming
mga upuan kapag nais nilang umupo (kung ang isang Muslim ay pumasok sa isang lugar dapat kang
tumayo at ibigay mo sa kanya ang iyong upuan, kung hindi ikaw ay mamatay).
Sumasang-ayon kami na hindi namin gagayahin o magmukhang mga Muslim ang aming pananamit,
turban, kasuotan sa paa, o paghahati ng buhok. Hindi tayo magsasalita katulad nila, ni hindi natin
gagayahin ang kanilang mga pangalan o apelyido.
Hindi kami sasakay sa mga saddle, ni magdadala ng espada, ni magmamay-ari o magdadala ng anumang
uri ng mga armas.
Sumasang-ayon kami na hindi mag-ukit ng mga simbolo ng Arabe sa aming mga selyo.
Sumasang-ayon kami na huwag magbenta ng alak.
Sumasang-ayon kaming ahitin ang buhok sa harap ng aming mga ulo.
Sumasang-ayon kaming palaging magsuot ng parehong uri ng damit, kaming lahat, at kami ay
magbibigkis ng sinturong kahihiyan sa aming bewang.
Sumasang-ayon kami na huwag ipakita o ilantad ang aming mga krus o ang aming mga libro.
Sumasang-ayon kami na huwag bibili o magbebenta sa mga kalsada o palengke sa presensya ng mga
Muslim.
Sumasang-ayon kaming mahina lamang ang mga kampana ng aming simbahan. Hindi kami magtataas ng
boses kapag nasa libing o sa presensya ng mga Muslim.
Kami ay sumasang-ayon na hindi kami magsisindi ng anumang apoy para pang-ilaw sa alinmang kalsada
ng mga Muslim o sa kanilang mga pamilihan.
Hindi namin ililibing ang mga patay naming Kristiyano malapit sa libingan ng isang Muslim.
Sumasang-ayon kami na hindi kukuha ng mga alipin na pinili o inilaan ng mga Muslim sa mga Muslim.
38

40. Sumasang-ayon kami na hindi magtatayo ng matataas na bahay na makapaglalantad ng bahay ng mga
Muslim.
At nang dinala ko ang liham na ito kay 'Omar, idinagdag niya dito:
Hindi namin hahampasin ang Muslim.
Tinatanggap namin ang mga kundisyong ito para sa aming sarili at mga tao namin, at kung tayo ay
sumuway alinman sa mga kundisyong ito, babayaran namin ang resulta ng pagsuway bilang mga rebelde.
Ang pagtatapos ng Kasunduan ni ‘Omar.
Tuwing binabasa ng mga Muslim ang mga kasunduang ito, sila ay galak na galak na noong unang panahon
nasakop ng mga Muslim ang karamihan ng Africa, Asya at ilang bahagi ng Europa. Ang pangarap ng bawat
Muslim ay balang araw ay maitatag utli ang bawat kondisyon ng Kasunduan ni ‘Omar sa iyo, sa iyong pamilya at
sa iyong bansa. Kung dumating ang araw na maging kapangyarihan ang mga Muslim, hindi sila magdadalawang
isip, kahit isang segundo, na ipatupad ito dahil ito ay utos ni Allah at ito ang pinakamadaling landas para sa
kayamanan. Ang mga Muslim noong panahong iyon, maging ang mga walang tirahan, ay nabuhay na parang
mga hari. Nakakuha sila ng libreng pera, pabahay, babae, pagtatalik maging ng iyong asawa! Ano ang magagawa
mo? Wala! Kailangan tanggapin mo ito o mamatay ka.
Kahit na ikaw ay isang prinsipe at isang Muslim na walang katayuan sa lipunan ay pumapasok sa iyong bahay,
kailangan kang tumayo at ibigay sa kanya ang iyong upuan, ang iyong kama, ang iyong pagkain at ang iyong mga
babae sa tatlong araw at gabi. Bago matapos ang tatlong gabi, may isang bagong Muslim naman ang darating!
Ang iyong bahay ay magiging isang libreng bugaw na hotel para sa bawat Muslim.
Maaari kang bugbugin ng isang Muslim ngunit hindi ka makakaganti. Mag-ingat ka o masisira mo ang Kasunduan
ni Umar! Kailangan mong ahitin ang harap na bahagi ng iyong ulo, bilang insulto, upang maging mukha kang
tanga. Kung pinagtatawanan ng isang Muslim ang iyong Bibliya, wala kang karapatang sumagot, o ikaw ay
aakusahan ng pagtatangka na mag-konbert ng isang Muslim. Ang parusa nito ay kamatayan.
May Kilala Akong Muslim At Mapagkaibigan Siya, At Siya Ay Aking Kaibigan!
Ito ay isang bagay na palagi mong naririnig sa mga kanlurang bansa. Karamihan sa mga nagsasabi nito ay
sumusubok lang na patunayan na mali ako!
Una sa lahat, Islam ang pinag-uusapan ko dito, hindi Muslim. Bale-wala ang salitang "Muslim" kung hindi
isinasagawa nitong tao ang turo ng Isla m. Hindi naman siguro siya mangloloko katulad ng mga lalaking gumawa
ng malupit na kasakiman noong September 11, na kunwari ay pumunta sila sa mga strip club at umiinom ng alak!
Bakit? Upang linlangin ang FBI sakaling sila ay binabantayan.
Dapat mong malaman na ang Qur’an ay nagsasabi na ang mga Muslim ay hindi pinahihintulutang kunin tayo
bilang kaibigan o tagapagtanggol, gaya ng sabi ng Qur’an 5:51:
"Huwag kunin ang mga Kristiyano at Hudyo bilang mga kaibigan at tagapagtanggol, sila ay
magka-kaibigan sa bawat isa, at kung ang sinuman sa inyo ay kunin sila bilang mga kaibigan, siya ay
katulad nila at hindi makatarungan sa kanyang sarili". (Nangangahulugang wala siya sa Islam, at siya ay
parurusahan ng kamatayan).
39

41. Tingnan ang pagsasalin ni Yusuf Ali ng Qur'an 5:51:
"O kayong mga naniniwala! Huwag mong kunin ang mga Hudyo at ang mga Kristiyano bilang iyong mga
kaibigan at mga tagapagtanggol. Sila ay magka-kaibigan at tagapagtanggol ng isa't isa, at kung kayo ay
makipag-kaibigan sa kanila, kayo ay tulad na nila. Katotohanan, si Allah ay hindi pumapatnubay sa mga
hindi makatarungang tao."
Siyanga pala, maaaring sabihin sa iyo ng isang Muslim na ito ay tungkol sa hindi pakikipag-kaibigan kung pareho
kayong magkalaban sa digmaan! Kung pareho kayong magkaaway, kukunin mo ba ang iyong kaaway bilang
kaibigan?
Ang ibig sabihin ng, “huwag kukunin ang sinumang kalaban natin” ay kabilang ang lahat ng Kristiyano at mga
Hudyo, dahil hinati ng Islam ang buong mundo sa dalawang bahagi; Lupain ng Kapayapaan at Lupain ng
Digmaan. Mayroon pa ngang mga sumusubok na lokohin ang kanluran tungkol sa tinatawag na mapayapang
Islam, tulad ni Sheikh Yusuf Al-Qaradawi. Sinabi niya sa Al-Sharq Al-Awsat, pahayagan sa London noong Hulyo
19, 2003, “Ito ay itinakda ng batas ng Islam na ang dugo at ari-arian ng mga tao ng Dar Al-Harb (bahay ng
digmaan—anumang lupain na hindi nagpapasakop kay Allah), kung saan ang mga Muslim ay nasa digmaan at
labanan, ay hindi protektado.”
Si Sheikh Yusuf Al-Qaradawi ay nagsisikap na magbigay ng magandang mukha ng Islam sa Kanluran, ngunit siya
mismo ay sumang-ayon na ang lahat ng mga taong hindi nagpa-angkop sa Islam ay kailangang patayin. Ito ay
batay sa mga salita ng kanyang propeta (Sahih Al- Bukhari, Aklat 8, Hadith 387):
“Inutusan akong labanan (labanan para patayin) ang lahat ng tao hanggang sa panahong iyon sila ay
nagsabi: 'Walang dapat sambahin maliban kay Allah.' At kung sabihin nila ito, at magdasal tulad ng ating
pagdarasal na nakaharap sa ating Qibla (direksyon ng Kaaba) at nagkakatay ng kapareho natin pagkatay,
pagkatapos lamang niyan na ang kanilang dugo at ari-arian ay protektado sa akin..."
Sa tingin ko ito ay napakalinaw na mga salita ni Muhammad: mag-konbert o mamatay. Ang salitang “Islam” ba
ay ibig sabihin katulad ng sinasabi ng mga Muslim ay “kapayapaan”.
IBIG SABIHIN NG ISLAM AY KAPAYAPAAN?
Naiinis ako kapag may ignorante sa TV na walang katuturang nagsasabing, "Ang Islam ay kapayapaan at
mapayapa" o "Ang ibig sabihin ng Islam ay kapayapaan!"
Hindi ko na kailangang ipaalala sa inyo ang mga nagsisinungaling, tulad ni Pangulong Obama at iba pang mga
pinuno ng kanluran, na nagsasabi na ang Islam ay kapayapaan. Alinman sila ay grabeng ignorante tungkol sa
Islam, o sila ay mga sinungaling lamang.
Una sa lahat, ang Islam ay hindi nangangahulugan ng kapayapaan. Ang kapayapaan sa Arabic ay Salam. Sa tingin
niyo ba ang pagsulat ng Islam na makikita niyo sa ibaba ay pareho ng Salam? ‫م‬
‫لس‬ at ‫م‬
‫لسأ‬
40

42. Hindi ako sigurado kung gaano kahusay ang iyong memorya, ngunit naaalala mo ba ang hadith na ito mula sa
Sahih Al-Bukhari, Vol. Ako, p. 13 o Sahih Al-Bukhari, Aklat 8, Hadith 387:
“Ako ay inutusan ng Allah na lumaban upang patayin (gumawa ng Jihad) ang lahat ng tao hanggang sa
sila sabihin na walang Diyos maliban sa Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at iyon nagtatatag sila
41

43. ng panalangin at nagbabayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at kanilang Ang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin.”
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Aklat 1, Mga Bilang 29, 30 at 32.
Sipi mula sa Qur'an 49:14 (Salin ni Mohsin Khan):
…sabihin, “Kami ay sumuko (sa Islam), dahil ang pananampalataya ay hindi pa nakapasok sa iyo
mga puso…”
Sa darating na kabanata, makikita natin kung paano pinatunayan ni Muhammad na hindi tinanggap ng mga
Muslim ang Islam sa pamamagitan ng pananampalataya, ngunit sa pamamagitan ng espada. Pinapasok niya sila
malinaw na mga salita,
“Hindi mo ako malilinlang sa pagsasabing nagbalik-loob ka, dahil ikaw ginawa mo lang pagkatapos mong
isuko ang iyong sarili sa aking espada."
Ito ang eksakong ibig sabihin ng Islam.
42

44. Qur'an 49: 14 (Mohsin Khan translation):
Ang mga Bedouin ay nagsabi: "Kami ay naniniwala." Sabihin: "Hindi kayo naniniwala ngunit sinasabi
lamang ninyo, 'Kami ay sumuko (sa Islam),' sapagkat ang Pananampalataya ay hindi pa pumasok sa
inyong mga puso. Pero kung ikaw ay susunod kay Allah at sa Kanyang Sugo, hindi Niya babawasan ang
anumang gantimpala para sa iyong mga gawa. Katotohanan, si Allah ay Laging Mapagpatawad,
Pinakamaawain."
Kung ang Islam ay kapayapaan, bakit si Muhammad ay inutusang lumaban hanggang tayo ay magbalik-loob?
Kung tayo ay magbalik-loob at maging alipin ni Muhammad, dahil siya ang tunay na diyos ng Islam,
hindi si Allah, at pagkatapos lamang ay hindi mabubuhos ang ating dugo at ang ating mga kababaihan ay hindi
maging alipin, ginahasa at patayin.
Kung pinatay ka ng isang Muslim, hindi siya mapaparusahan sa pagpatay sayo, dahil ang iyong dugo ay libre.
Pansinin, kung pumatay ka ng baka sa Islam, kailangan mong bayaran ang may-ari nito, ngunit kung pumatay ka
ng isang Kristiyano o isang Hudyo, ang iyong dugo ay libre para sa mga Muslim, tulad ng nakikita natin sa
sumusunod na ito hadith.
Hustisya Sa Islam
Sahih Al-Bukhari, Aklat 3, Hadith 111, Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283 at Sahih Al-Bukhari, Aklat 83,
Hadith 50:
“Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay ng isang hindi
naniniwala.”
Anong klaseng hustisya meron si Muhammad na may diskriminasyon bilang parusa sa kaso ng pagpatay?
Samakatuwid, kung ikaw ay isang Muslim at pumatay ng isang hindi Muslim, ikaw ay isang mabuting tao. Ngunit
kung ang isang Kristiyano ay pumatay ng isang Muslim, siya ay dapat patayin at ang tawag dito ay perpektong
hustisya. Isipin mo kung ano ang mangyayari kung may batas tayong nagsasabi na kung pumatay ka ng isang
Muslim, hindi ka mapaparusahan!
Tinukoy ng Pangulong Obama sa kanyang talumpati, noong naglakbay siya sa Ehipto, ang isang bahagi ng
talata mula sa Qur’an 5:32. Sinabi niya:
“Itinuturo ng Banal na Koran na ang sinumang pumatay ng isang inosente, parang siya ang nakapatay
ng lahat ng sangkatauhan; at sinumang nagligtas sa isang tao, para bang nailigtas niya ang lahat
sangkatauhan. Ang matatag na pananampalataya ng higit sa isang bilyong tao ay mas malaki kaysa sa
makikitid na poot ng iilan. Ang Islam ay hindi bahagi ng problema sa pakikipaglaban sa kaharasan ng
ekstremismo - ito ay isang mahalagang bahagi ng pagtataguyod ng kapayapaan."
Ang katotohanan ay kinuha ni Muhammad ang talatang ito mula sa Jewish Mishnah, Sanhedrin 4:5. Ito ay
nakatala din sa Biblia, Genesis 9:6 (New King James version):
6
"Sinumang pumatay ng kanyang kapwa, buhay ang kabayaran sa kanyang ginawa, sapagkat sa
larawan ng Diyos ang tao'y nilikha."
• Ito ang tunay na hustisya. Kung ikaw ay Hudyo at pumatay ka ng kahit sinuman, ikaw ay dapat mamatay.
43

45. • Mamaya, makikita natin na kung ang isang Muslim ay pumatay ng isang hindi Muslim, hindi siya papatayin!
Ngunit hindi tinukoy ni Pangulong Obama ang unang bahagi ng Qur'an 5:32, na malinaw nagsasaad na ang
talatang ito ay ibinigay bilang isang patnubay sa mga Anak ng Israel. Ang pagbanggit nito ay bahagi ng talata na
nararapat lamang sa mga Israelite. Ang tunay na ibig sabihin ng talatang iyon na ang pagpatay ay karapat-dapat
sa mga gumagawa ng kalokohan sa lupa, ito ay mula sa pananaw ng Muslim. Sino ang mga taong maaaring
patayin na gumagawa ng kasamaan sa lupa?
1. Ang mga Kristiyano
2. Ang mga Hudyo
3. Ang mga Hindu
4. Ang mga Budista
5. Ang mga Ateo (mga taong walang Diyos)
Ang Simpleng Paliwanag: Ang Dugo ng mga Hindi Muslim ay Libre o Walang-Halaga
Nag-utos si Muhammad na patayin tayong lahat, o tayo ay mag-konbert o magbayad ng Jizyah.
Tandaan: Ang karapatang pumili ng Jizyah ay inilapat lamang para sa mga Kristiyano at Hudyo. Ang kamatayan ay
kinakailangan sa lahat ng ibang tao gaya ng nakasaad sa Qur’an 9:29:
"Labanan ang mga hindi naniniwala kay Allah o sa Araw ng Paghuhukom, o anomang ipinagbawal ni
Allah at ng kanyang Sugo, o yakapin ang relihiyon ng katotohanan (Islam) mula sa Tao ng Aklat (Kristiyano
at Hudyo), hanggang sila ay mapuwersang magbayad ng Jizyah at sumuko at maramdaman nila ang
kahihiyan ng nasakop."
Ang salitang "Labanan" sa Qu'ran 9:29 ay "Labanan upang Pumatay"
Lumaban para patayin sila Lumaban Pinatag
at Pumatay
Pagpatay Pumatay bilang utos
44

46. Sa Arabic, hindi namin sinasabi ang "Qatel" para sa isang taong nakikipag-away sa pamamagitan ng paghagupit
sa isa't isa. Ang ibig sabihin ng "Qatel" ay "Lumaban upang pumatay".
Upang mapatunayan na tayo ang tinutukoy ng talatang ito, basahin nating muli ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 8,
Hadith 387; Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 196; Sahih Al-Bukhari, Aklat 84, Hadith 59; Sahih Al-Bukhari, Aklat
92, Hadith 388:
“Ako ay inutusan ni Allah na lumaban upang patayin (gumawa ng Jihad) ang lahat ng tao hanggang sa sila
sabihin na walang Diyos maliban kay Allah at si Muhammad ay kanyang sugo, at iyon nagtatatag sila ng
panalangin at nagbabayad ng Zakat (pera). Kung gagawin nila ito, ang kanilang dugo at kanilang Ang
ari-arian (ang kanilang karangalan) ay ligtas sa akin.”
Ang parehong kuwento ay matatagpuan sa Sahih Muslim, Book 001, Numbers 0029 at 0030.
Mababasa mo ang maraming talata katulad nito sa Qur’an tulad ng Qur’an 9:29. Ngunit upang patunayan na ang
talatang ito ay tumutukoy lamang sa pagpatay sa isang Muslim basahin ang (Qur’an 5:32), “Ang pumatay ng
isang tao ay parang pinatay niya ang buong sangkatauhan” at kailangang parusahan, bumaling lang tayo sa mga
hadith ng Sahih Al-Bukhari, Book 3, Hadith 111; Sahih Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283; at Sahih Al-Bukhari, Aklat
83, Hadith 50:
"Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay ng isang hindi
naniniwala."
Bakit hindi mapaparusahan ang isang Muslim kung nakapatay siya ng isang Kristiyano? Simple lang ang sagot.
Ang Kristiyano ay masama dahil sa pagtanggi sa Islam ayon kay Muhammad, at iyan ang na libre at bale-wala ang
iyong dugo. Ganito napalaganap ni Muhammad ang Islam, tulad ng ipinakita sa hadith ng Sahih Al-Bukhari, Vol.
1, p. 1.
Ang darating na talata sa Qur’an ay magsasabi sa atin kung sino ang gumagawa ng kasamaan sa mundo. Mula
kay Ibn Kathir, makikita natin ang sumusunod na tafsir. Basahin ang kanyang mga pagsasalin para sa iyong sarili
sa link na ito: http://tafsir.com/default.asp?sid=5&tid=13723"tid=13723
Ngayon basahin niyo ang aking salin: Ang isinasalin ng mga Muslim na “...ito ay para niyang pinatay ang lahat ng
sangkatauhan" ay dapat isalin na, "Sinumang pumatay ng isang kaluluwa na Si Allah ang nagbigay ng
proteksyon para hindi mapatay, ay kapareho ng pagpatay sa sangkatauhan.”
Aklat ng Tafsir Al-Qur'an, Ibn Kathir, print. 2, 1999, Vol. 3, p. 93:
"Katulad na iniulat mula kay Sa'eed Bin Jubaer, inihayag niya, "Siya na nagbibigay ng pahintulot sa
kanyang sarili na dumanak ng dugo ng isang Muslim, ay katulad ng isang nagpahintulot na ipadanak ang
dugo ng buong sangkatauhan. Siya na nagbabawal sa pagbuhos ng dugo ng nag-iisang Muslim ay
katulad niyaong nagbabawal sa pagbuhos ng dugo ng buong sangkatauhan.”
Ito ay tungkol sa pagbuhos ng dugo, na ipinagbabawal ni Allah at iyan ay ang pagbuhos ng dugo ng mga Muslim
lamang. Ito ang dahilan kung bakit sinabi ni Muhammad sa Sahih Al-Bukhari, Book 3, Hadith 111; Sahih
Al-Bukhari, Aklat 52, Hadith 283; at Sahih Al-Bukhari, Aklat 83, Hadith 50:
“...Sinabi ng propeta na walang Muslim ang dapat patayin bilang parusa sa pagpatay sa isang hindi
naniniwala...."
45

47. Kung ang pagpatay ng isang kaluluwa ay hindi para lamang sa mga Muslim, kung gayon ang dapat na parusa ay
kamatayan. Malinaw na sinasabi ng talata na ang kamatayan ang parusa sa pumatay. Gayunpaman, nilinaw ni
Muhammad na ito ay tungkol sa isang taong pumatay ng isang Muslim. Ang katotohanan ay hindi mo kailangang
pumatay ng isang Muslim upang patayin ka. Katulad ng sinabi ko kanina, ikaw ay kaaway ni Allah kung hindi ka
Muslin. Tungkulin ng Muslim na ibuhos ang iyong dugo, maliban kung mag-convert ka sa Islam. Tulad ng
natuklasan natin sa hadith ng Al-Muwatta'Imam Malik Ibn Anas, Aklat 43, Hadith 15:8:
“Hudyo o Kristiyano, ang kanyang pantubos sa dugo ay kalahati lang ng dugong pera ng isang
malayang Muslim:”
"Ipinaalam sa akin ni Yahya mula kay Malik, na narinig niya si ‘Omar Ibn 'Abed Al-'Aziz (Muslim Khalifa)
na nagbigay ng hatol na kapag ang isang Hudyo o Kristiyano ay pinatay, ang kanyang dugong-perang
pantubos ay kalahati lamang ng dugong-pera ng isang malayang Muslim.
Sinabi ni Malik, "Ang katuparan ng pamayanan natin na ang isang Muslim ay hindi dapat patayin bilang
paghihiganti sa pagkamatay ng Kristiyano o isang Hudyo, maliban kung ang Muslim ay pinatay dahil sa
pagtataksil. Sa ganoong bagay, pinapatay siya dahil dito."
Sa Aklat ng [Arabic Qur'an] Al-'Ebar Fe Kheir Man Gaber ni Al-Zahabi Vol. 1, p. 175, Ibn Kathir, Aklat ng
Al-Bedaiah Wal Elnihayah Vol. 3, p. 318, at Vol. 11, Ang Mahusay na Taon ng 398:
“Ang pagsira ng basura (pangalan na ibinigay sa The Church of the Holy Sepulcher ng mga Muslim) noong
taong 398. Sa taong iyon, ang pinunong Muslim (Khalifa) ay nag-utos na sirain ang simbahan ng basura
(The Church of the Holy Sepulcher), at ito ang simbahan ng Kristiyano, at pinahintulutan ang lahat ng
mga Muslim na magnakaw rito, lahat ng kasangkapan at kung ano man ang nasa loob nito. Ang dahilan
noon ay ang pag-angkin ng mga Kristiyano sa Banal na Apoy na nagmumula sa langit, sa walang lamang
libingan ni Hesus sa araw ng Pasko ng Pagkabuhay, ay hindi totoo, at sinubukan nilang gawin and mga
walang muwang na Kristiyano na maniwala na ito ay mula lamang sa pagpinta ni Al-Balsan!”
Sa parehong panahon noon, iniutos nila ang pagsira ng maraming simbahan ng mga Kristiyano sa Egypt, at
sinimula nilang paalisin ang mga Kristiano sa lupain ng Islam, kung hindi nila tatanggapin ang Islam at ang mga
kondisyong Islamiko na ipinataw sa kanila. At nagdagdag din si Khalifa ng higit pa sa Kasunduan ni ‘Omar.
1. Bawat Kristiyano ay kailangang magsuot ng apat na libra na krus sa kanyang leeg na gawa sa kahoy;
2. Bawat Hudyo ay kailangang magdala sa kanyang ulo ng isang toro (bovine) na ang timbang ay anim na libra at
gawa sa kahoy;
3. Kapag pumunta sila sa pampublikong banyo kailangan nilang isabit sa kanilang leeg ang isang librang lagayan
ng tubig at ikabit ang kampana sa lalagyang ito;
4. At sila ay ipinagbabawal sa paggamit ng mga kabayo.
46

48. Isang kapus-palad na itim na aliping babae ang pinatay, nang walang awa, dahil sa isang krimen. Ininsulto niya si
Muhammad. Ibinigay ni Muhammad ang kanyang pagpapala sa pumatay, at makikita natin ito sa sumusunod na
hadith. Aklat ni Ibn Dawood, 'Hodood (kaparusahan) ng yaong mga nang-insulto sa propeta (Sunan Ibn Dawood
'Hodood, p. 129, Hadith 4361, Arabic; Aklat 38, Hadith 4348, Ingles):
47

49. Ang Aklat ni Ibn Dawood, 'Hodood (kaparusahan) sa mga nang-insulto sa propeta (Sunan Ibn Dawood
'Hodood, p. 129, Hadith 4361, Arabic; Book 38, Hadith4348, Ingles):
"Iniulat ni Abdallah Ibn 'Abbas: “Na ang isang bulag ay may isang alipin na ina ng isa niyang supling, na
gumamit ng masasamang salita sa Propeta ni Allah at hindi iginagalang Siya, at sinabi nitong among
bulag sa aliping ina na huwag gawin iyon, ngunit hindi tumigil ang aliping ina sa pang-insulto sa Propeta.
Isang gabi sinimulan niyang pagtawanan ang Propeta kaya kinuha ng among bulag ang stiletto at tinusok
nito ang kanyang tiyan, at dinaganan niya ito hanggang bumaon sa kanyang tiyan, at namatay ang alipin.
Ang anak ng aliping ina na nakatayo sa pagitan ng kanyang mga binti ay nabalot ng dugo. Nang sumapit
ang umaga, sinabi sa Propeta ang tungkol sa insidenteng ito. Tinipon niya ang mga tao at nagsabi:
48

50. ‘Sinasamo ko sa pangalan ni Allah na ang taong gumawa nitong kasamaan (pagpatay sa alipin), at
hinihiling ko sa pamamagitan ng aking karapatan sa kanya na siya ay tumayo.’ Nanginginig na tumayo
ang bulag sa Propeta. Umupo siya sa harap ng Propeta, at nagsabi: ‘O Apostol ni Allah! Ako ang kanyang
panginoon; lagi ka niyang iniinsulto at pinagsasabihan ng masama. Pinagbawalan ko siya, ngunit hindi
siya tumigil, sinasaway ko siya, ngunit hindi siya tumigil. Mayroon akong dalawang anak na lalaki na
tulad ng mga perlas mula sa kanya, at siya ang aking kasama. Kagabi nagsimula na naman siyang
mang-abuso at mang-insulto sa iyo kaya kumuha ako ng stiletto, nilagay sa tiyan niya, at dinaganan ko
hanggang dumaan sa kanyang tiyan at napatay ko siya.’ Pagkatapos ay sinabi ng Propeta: ‘O ang mga tao
ang maging saksi, walang parusa ang dugo at pagkapatay nitong aliping ina.’”
Ito ang dahilan kung bakit nagkaroon ng malalaking karatula ang mga Muslim sa London na nagsasabing,
“Pugutan ng ulo ang mga nang-insulto sa Propeta," at "Inaangkin ng Islam na ito ay kapayapaan at katarungan!"
Napansin mo ba na hindi man lang inimbestigahan ni Muhammad kung nagsasabi ng totoo ang lalaki o hindi?
Nangangahulugan ito kung nakatira ka sa isang lupain ng Islam at pinatay mo ang iyong alipin, o maging ang
iyong babaeng asawa, ang kailangan mo lang gawin para maging malaya sa anumang parusa ay mag-akusa ka na
ininsulto ang Propeta at ikaw ang magiging isang bayani!
Basahin itong Fatwa ng isang Muslim sheikh na tumutugon sa mga Muslim na nagtatanong kung totoo itong
kwento: http://www.islam.tc/cgi-bin/askimam/ask.pl?q=6491&act=view"act=view
Sagot sa Tanong 6491 mula sa United Kingdom:
Kinukumpirma namin ang katotohanan ng salaysay na ito. Ang dahilan kung bakit walang parusang
ipinataw sa taong pumatay ng babae ay dahil tahasan niyang sinumpaan ang Rasulullah (Sallallaahu
Alayhi Wasallam). Ang gayong tao ay tinatawag na 'Mubaah-uddam', ibig sabihin, kung nakapatay,
walang paghihiganti. (Tingnan ang Badhlul Majhood, Vol. 6, p. 125). Mayroong Ijmaa (consensus) sa
desisyong ito. At Si Allah Ta'ala ang Pinakamahusay na Nakakaalam kay Moulana Muhammad Ibn
Moulana Haroon Abbassommar FACULTY OF SPECIALTY IN HADITH NA-CHECK AT APPROVED: Mufti
Ebrahim Desai.
Ito rin ay nagpapakita na si Muhammad ay mas mahalaga kaysa kay Allah. Sa Islam, kung insultuhin mo si
Allah, bibigyan ka ng tatlong araw para magsisi o dapat kang mamatay, ngunit kung insultuhin mo si
Muhammad, papatayin ka kahit magsisi ka.
Kapag sinipi nila ang Qur'an 5:32 para ipakita sa iyo na ang Islam AY KAPAYAPAAN, ito ay malaking
KASINUNGALINGAN!
Ang sinumang nagsasabing ang Islam ay nangangahulugan ng kapayapaan, ay nagpapakita ng kanyang
kamangmangan. Ang nauuso ngayong katumpakan sa pulitika ay nakabatay sa “magpanggap tayo na hindi natin
alam na ang Islam ay masama, at kung may nagsasabi ng totoo, siya ay inaakusahan na Islamophobic!"
Kung katarungan ang pinag-uusapan, tingnan natin kung paano naging hindi patas si Muhammad , hindi lamang
sa mga Muslim at hindi Muslim, kundi pati na rin sa mga Muslim na lalaki at babae.
MUHAMMAD, ANG DIYOS…
Pinangalanan ni Muhammad ang kanyang sarili bilang Diyos. Kung sakaling nagtataka kayo kung ano ang sinasabi
ko, hindi ba paulit-ulit niyang sinabi na siya ay alipin ng Diyos?
49

51. Kailangan nating malaman na si Muhammad ay gumawa ng isang pagtalon, mula sa isang taong walang
pananampalataya at hindi alam ang mga banal na kasulatan, sa isang taong naging propeta ng Diyos ng
magdamag, tulad ng ipinakita sa sumusunod na talata ng Qur'an 42:52, Muhammad, Pagsasalin ni Pickthall:
"At sa gayon Kami ay nagbigay inspirasyon sa iyo (Muhammad) ng isang espiritu ng Aming kautusan. Ikaw
na hindi alam kung ano ang kasulatan, o kung ano ang pananampalataya. Ngunit ginawa ka Naming
liwanag at Aming pinapatnubayan ang sinumang Aming iniibig sa Aming mga alipin. At narito! Ikaw talaga
ang magpapatnubay sa tamang landas."
Paano masasabi ng mga Muslim na si Muhammad ay isang tagasunod ni Abraham ng hindi niya alam “kung ano
ang Kasulatan, o kung ano ang pananampalataya”? Ito ay nagpapakita sa atin na si Muhammad mismo ay isang
kafir (infidel). Paanong ang isang kafir na hindi alam kung ano ang ibig sabihin ng pananampalataya at hindi pa
narinig ang Kasulatan, gaya ng ipinahayag sa atin sa taludtod ay biglang piniling maging propeta at inilagay ang
sarili bilang Diyos?
Buweno, ginamit ni Muhammad ang pangalan ng Diyos upang gawing Diyos ang kanyang sarili. Patutunayan ko
na ang tunay na pangalan ni Muhammad ay Qathem ( ‫مثق‬ ). Binago ni Muhammad ang kanyang pangalan noong
siya ay 30 taong gulang, at ginawa niya iyon sa sulsol ng kanyang asawa na si Khadija, at ng kanyang pinsan.
Noong panahong iyon, gumawa ng plano si Khadija at ang kanyang pinsan na gawin si Muhammad na pinuno ng
lahat ng mga tribo sa Arabia. Alam nila na madali para kay Muhammad na kontrolin at idikta ang awtoridad sa
mga tao, kung angkinin niya na ang kanyang awtoridad ay nagmula sa Diyos—kaya't ipinahayag nila sa kanya, “Sa
pangalan ng Diyos, ikaw ay Diyos!”
Si Muhammad ay pumalit sa Diyos (Sunan Ibn Majah, Aklat ng Jihad, Hadith 2859):
50

52. "Ang Propeta ay nagsabi na sinuman ang sumunod sa akin, sumusunod kay Allah, at sinuman ang sumuway sa
akin, sumusuway kay Allah, at sinuman ang sumusunod sa Imam, ay sumusunod sa akin at sinumang sumuway
sa Imam, sumuway sa akin."
Qur’an 4:80:
"Siya na sumusunod sa Apostol ay talagang sumusunod sa Diyos. Gayunpaman, kung sinoman ang hindi
sumunod sa kanya, nagmamatyag sa kanya si Allah (bilang isang pagbabanta). Kami ay hindi nagpadala ng
[sinoman] para magbantay sa kanila."
51

53. Gaya ng nakikita natin sa talata sa itaas, mayroong nakasulat na pagsang-ayon sa Qur’an para si Muhammad ay
humalili sa lugar ng Diyos. Nangangahulugan na ang mga batas ng Islam ay may dalawang pinagmumulan:
Muhammad at ang Qur’an (na sabagay ay nagmula naman kay Muhammad!).
Ang katotohanan ay ang pangunahing pinagmumulan ng batas ng Islam ay mula lamang sa mga aksyon at mga
talumpati ni Muhammad.
1. Mga pagbigkas ni Muhammad (Qur'an);
2. Mga talumpati at utos ni Muhammad (Sunnah);
3. Mga kilos ni Muhammad (kahit ang pinakasimple o hangal, tulad ng kung paano umihi) (Sunnah).
Maliwanag, si Muhammad at ang Diyos ay naging isa. Ang salita ni Muhammad ay ang salita ng Diyos, at ang
utos ni Muhammad ay ang utos ng Diyos.
Si Muhammad ay nangunguna kaysa sa Diyos (Qur’an 4:80):
"Sinuman ang sumunod sa Propeta, siya ay talagang sumusunod kay Allah; at sinuman ang hindi sumunod,
hindi kami magpapadala ng tagapagtanggol sa kanila."
Mas mahalagang sundin si Muhammad kaysa sundin ang Diyos. Ito ang dahilan kung bakit mapapansin ninyo na
may malaking interes sa bahagi ng Diyos na bigyang-kasiyahan ang seksuwal na pagnanasa ni Muhammad, at
anumang naisin ni Muhammad ay naging batas.
Mula Qathem Naging Muhammad
Ang lahat ng ito ay hindi sapat para kay Muhammad. May kulang pa at iyon ay titulo. Hindi ko ibig sabihin ang
titulong “Propeta”—nakuha na niya iyon sa pamamagitan ng kanyang espada.
Nang siya ay isinilang, binigyan siya ng pangalang Qathem, hindi Muhammad. Bakit pinalitan ang kanyang
pangalan ng Muhammad at ano ang kahalagahan ng pangalang iyon?
Tingnan natin ang mga sumusunod na tao sa Bibliya at ang kanilang mga titulo:
1. Abraham - Ama ng pagiging Propeta;
2. Moses - Isang nakipag-usap sa Diyos (Kalem Allah
3. Hesus - Ang Mesiyas.
Kaya ang bagong tao sa teatro, si Qathem (Muhammad), ay nangangailangan ng bagong pangalan.
Ang sumusunod na talata ay nagpapaliwanag kung bakit pinili ni Muhammad ang kanyang maraming pangalan at
titulo (Sahih Al-Bukhari, Aklat 56, Hadith 732):
52

54. Sinabi ng sugo ni Allah, “Ako ay may limang pangalan: Ako ay si Muhammad at Ahmad; Ako ay Ang
Pambura (Al-Mahi), isa na sa pamamagitan ko ay buburahin ni Allah ang mga Infidels (Kristiyano), Ako ang
Kolektor (Al-Hashir), nangangahulugan na ang sangkatauhan ay titipunin sa harap niya, ang unang
nabuhay na mag-uli, walang mangunguna sa akin; at Ako ang Huli (Al-Aqib), walang susunod sa akin."
Tingnan natin ang mga pangalang ito:
Ang Kahulugan ng mga
Pangalan at Pamagat
Katumbas na mga pangalan ni
Allah
Muhammad Ang Lahat ay kapuri-puri Al-Hamid (#56)
Ahmad Ang Pinupuri Al-Hamid (#56)
Pambura (Al-Mahi) Ang sinugo na magbubura ang
Kristiyanismo
Al-Mahi (ang ibig sabihin nito ay
tulad ng ginagawa ni Allah sa
Qur’an 22:52, "yansakh"
(nagbubura) kung ano ang
ipukol ni Satanas, inangkin ni
Muhammad ang katangian para
sa kanyang sarili na burahin ang
ibang mga relihiyon). (Tingnan
ang Sahih Al-Bukhari, Aklat 56,
Hadith 732)
Kolektor (Al-Hashir) Sa pamamagitan niya ay
titipunin ni Allah ang lahat ng
sangkatauhan sa Araw ng
Paghuhukom
Al-Muhsi (#57)
Ang Huli (Al-Aqib) Walang susunod sa akin Al-‘Akhir (#74)
Hindi ako sigurado kung ano ang nararamdaman o iniisip mo tungkol sa mga pangalang ito, ngunit
nararamdaman ko na narito ang mga salita ni Satanas. Pansinin ninyo na pinili ni Muhammad ang “The Praised
One,” na, hindi kagulat-gulat, ay isa sa 99 na pangalan ni Allah. Ipinahayag niya ang kanyang sarili bilang Diyos,
para ang mga Muslim ay susunod sa kanya nang walang tanong. Inaprubahan nila kung ano ang inaprubahan
niya, at ipinagbabawal ang kanyang ipinagbabawal, kahit na ang kanyang sinabi ay sumasalungat sa mga utos ni
Allah sa Qur’an. Ang mga Muslim ay patuloy na sumusunod kay Muhammad kesa kay Allah.
53