Immagina un luogo lontano, incontaminato, dove la notte il cielo si tinge di colori meravigliosi e le leggende degli spiriti che comunicano da un altro mondo riecheggiano tra le parole delle persone locali… quel luogo esiste ed è la Lapponia… Un tour per vivere emozioni uniche e indimenticabili, il tuo indimenticabile autentico Natale in Lapponia ti aspetta da noi! Il viaggio si svolge nella incontaminata valle del fiume Tornio, al confine tra Lapponia Svedese e Finlandese, in una terra non toccata dal turismo di massa, ricca di cultura, storia, tradizioni e paesaggi meravigliosi.

1. 1
TOUR DI GRUPPO – Gruppi e Famiglie fino a 15 pax
5 giorni / 4 notti
Immagina un luogo lontano, incontaminato, dove la notte il cielo si tinge di colori meravigliosi e le
leggende degli spiriti che comunicano da un altro mondo riecheggiano tra le parole delle persone
locali… quel luogo esiste ed è la Lapponia…
Un tour per vivere emozioni uniche e indimenticabili, il tuo indimenticabile autentico Natale in
Lapponia ti aspetta da noi! Il viaggio si svolge nella incontaminata valle del fiume Tornio, al
confine tra Lapponia Svedese e Finlandese, in una terra non toccata dal turismo di massa, ricca di
cultura, storia, tradizioni e paesaggi meravigliosi. Se anche tu sogni di assistere alla danza degli
“spiriti polari”, unisciti a noi per raggiungere i confini dell’artico in un viaggio incredibile, fuori dalle
rotte comuni in una terra non contaminata dal turismo di massa e vivi la vera emozione dello
spettacolo dell’aurora boreale in Lapponia!
con Travel Photographer
Un incredibile viaggio sotto le luci dell’aurora boreale nel cuore dell’Artico e della Lapponia.

2. 2
GIORNO 1: BENVENUTI IN LAPPONIA!
Arrivo all’aeroporto indicato nel prospetto voli. Vi accoglieremo in aeroporto e vi guideremo
lungo tutto il viaggio. Trasferimento (durata 15’) in bus privato al centro di Oulu dove faremo una
cena tipica e vi spiegheremo la struttura del viaggio. Dopo cena, trasferimento in bus privato
(durata 2h) a Korpikylä, una frazione situata in riva al fiume Tornio, che segna il confine tra Svezia
e Finlandia. Qui si parlano due lingue, si utilizzano due valute e si vive in due fusi orari diversi!
Korpikylä sarà la base per il vostro viaggio. Alloggerete in camere doppie in una villa di charme,
recentemente ristrutturata (per l’uso singolo si applica un supplemento). Questa affascinante casa
di campagna, situata a 100m dal ristorante, è arredata con gusto e stile, e comprende un
soggiorno con camino e cucina, nonché una grande sauna. Bagni e docce sono solitamente in
comune con almeno un’altra stanza. Una delle stanze ha avuto l’onore di ospitare Sua Maestà il Re
di Svezia durante una delle sue battute di caccia. La stanza del Re, che ha un WC privato, è
disponibile previo supplemento. Nel cortile pascolano indisturbate alcune renne. Ogni sera, tempo
permettendo, sarà possibile effettuare escursioni a caccia di aurora boreale nei dintorni del
cottage, guidate da Travel Photographer.
GIORNO 2: HUSKY
Dopo colazione, raggiungeremo (transfer 1h20’ circa) un allevamento di cani husky siberiani, che
ci regaleranno un’esperienza meravigliosa nella incontaminata natura della Lapponia. Dopo una
breve spiegazione delle tecniche di guida della slitta, percorrerete un tratto della durata di circa
un’ora e mezza. Durante il percorso, potrete provare da soli come si spostava la gente in Siberia
prima della diffusione dei veicoli a motore. Al termine del safari, vi verrà offerta una bevanda
calda nella tipica kota, e potrete parlare con gli allevatori. A causa della location remota
dell’allevamento di husky, e del fatto che non è una struttura pensata per turismo di massa, non
esistono ristoranti nei dintorni. Ci fermeremo per fare uno spuntino libero in strada. In serata,
potremo visitare il vecchio porto della città di Kemi, che contiene ancora molti edifici tipici in
legno, utilizzati una volta come magazzino dai pescatori della zona. Potrete anche vedere il museo
delle pietre preziose, dove viene conservata la corona dell’unico re di Finlandia, che ha regnato
per soli due mesi! Cena in un ristorante del centro città, e rientro a Korpikylä per una sessione di
osservazione dell'aurora boreale.
GIORNO 3: L’ALBERO DI NATALE
La colazione sarà servita a buffet nella sala ristorante dell’edificio principale della struttura, una
casa rurale dei primi del novecento, accuratamente restaurata. Dopo colazione, dobbiamo
addobbare l’albero di Natale – che ovviamente andremo a prendere nel bosco! Questa
escursione, adatta per grandi e piccini, permette di imparare a riconoscere i vari alberi che
crescono in zona. Impareremo come si taglia un albero con il seghetto, e lo porteremo a casa per

3. 3
addobbarlo. Nel contempo potremo fare splendide foto durante l’alba di mezzogiorno (in questo
periodo il sole non sorge completamente neppure nel mezzo del giorno, regalando condizioni di
luce meravigliose per molte ore consecutive). Successivamente, impareremo come si fanno i dolci
tipici natalizi lapponi, con l’aiuto di Pia e Kurt, i titolari della fattoria. Alla fine, dopo aver
assaggiato i dolci che abbiamo fatto, riceveremo la visita più sorprendente: Santa Claus in
persona, busserà alla vostra porta e ci donerà i suoi regali. Forse a prima vista non lo
riconoscerete: infatti, a differenza del Babbo Natale vestito di rosso che imperversa nella cultura
commerciale, Jultomten indossa una pelliccia scura, in quanto vero abitante della taiga (si dice che
abbia dimora nelle grotte della collina di Luppio, situata poco più a nord). In serata, dopo una cena
tipica, in caso di bel tempo andremo a caccia di aurora boreale da una delle location che abbiamo
studiato per voi.
GIORNO 4 CIASPOLE E RENNE
Dopo colazione, indosseremo le ciaspole e faremo una passeggiata nelle incantate foreste che
circondano la struttura dove soggiorniamo. Gli alberi sono coperti di neve, e il silenzio è quasi
assordante in questo mondo incantato. La ciaspolata è un’escursione impegnativa, che richiede un
certo sforzo fisico. Successivamente potremo conoscere le renne: questi animali meravigliosi sono
da millenni la chiave per la sopravvivenza stanziale delle popolazioni lapponi. Impareremo perché
la loro carne e la loro pelliccia sono così importanti, e potremo dare loro da mangiare dei prelibati
licheni. Faremo anche uno spuntino all’aperto. Nel pomeriggio, potremo rilassarci nella struttura,
magari accendendo la sauna tradizionale scaldata a legna. In serata, ci avvicineremo alla millenaria
cultura sciamana della Lapponia. Dopo averci riunito intorno al fuoco, la sciamana leggerà il
messaggio che le trasmette l’energia che si sprigiona dal nostro corpo. L’esperienza è
emozionante, intensa e positiva – il modo migliore per concludere in bellezza la vostra vacanza in
Lapponia! La cena di commiato sarà servita al ristorante dell’agriturismo, e sarà seguita da un
tour di osservazione dell’aurora, qualora si presentino le condizioni ideali.
GIORNO 5: ARRIVEDERCI LAPPONIA!
Colazione, transfer all’aeroporto indicato nel prospetto voli. Fine del viaggio.
Il tour è adatto per famiglie, anche con bambini piccoli. I bambini fino a 3 anni non pagano.
N.B. Il programma può subire variazioni nell’ordine delle attività per ragioni di ordine logistico o
dipendenti dalle condizioni meteo locali.

4. 4
Giornata opzionale: motoslitte e pescatori €588 p.p.
Dopo colazione, è tempo di adrenalina! Inforcheremo le motoslitte (attività opzionale, soggetta a
pagamento di supplemento) e faremo un giro nella campagna intorno al villaggio di Karungi, in un
tour di 2-3 ore dove potremo ammirare splendidi panorami, lungo le dolci colline che circondano
la valle del Tornio. A tratti, guideremo sopra il fiume Tornio ghiacciato, e a tratti nel bosco. Le
nostre guide garantiranno la totale sicurezza del percorso. Ogni motoslitta è guidata da una
persona, con un passeggero che siede dietro. A metà strada ci potremo fermare a scattare foto,
fare uno spuntino e cambiare pilota. All’ora di pranzo, arriveremo al villaggio di pescatori di
Kukkolaforsen, perfettamente conservato e situato in riva alle rapide più lunghe dei paesi nordici.
Con l’aiuto di una guida, imparerete come si viveva in queste zone prima dell’avvento della
tecnologia. Avrete inoltre la possibilità di imparare a fare il pane alla maniera tradizionale
lappone, sul fuoco, e di gustare l’ottimo caffè preparato in infusione, seduti intorno al fuoco in
un’atmosfera irripetibile. La cena, a base di ingredienti tipici, sarà servita nel ristorante del
resort, pluripremiato e gestito con amore dalla chef Margit Spolander, autrice di due libri che
riportano le antiche ricette della Val di Tornio (i libri possono essere acquistati nel negozio di
souvenir di cui è dotato il ristorante). Rientro in serata con possibilità di osservazione dell’aurora.
Pernottamento e transfer in aeroporto il giorno successivo.
L’aurora boreale è un fenomeno atmosferico imprevedibile, e la sua visibilità non può essere
garantita. Tuttavia, ci organizzeremo per massimizzare le probabilità di osservazione di questo
meraviglioso fenomeno. I punti di stazionamento a noi noti permettono di scattare foto
indimenticabili, con l’aiuto dei fotografi professionisti che vi assisteranno in maniera dedicata.
La struttura che ci ospita:
Durante il tour soggiornerete nella struttura agrituristica di Hulkoffgården, gestita con amore da
Pia e Kurt Hulkoff. La struttura comprende un ristorante tipico, situato nel vecchio granaio
riconvertito. Il ristorante compare da molti anni nella White Guide (l’equivalente svedese del
Gambero Rosso). Il menu è basato su ingredienti locali e preparazioni artigianali, centrati sulla
carne biologica di manzo e vitello proveniente dall’allevamento di proprietà. Alloggerete in
camera doppie in una villa in legno, recentemente ristrutturata (per l’uso singolo si applica un
supplemento). Questa affascinante casa di campagna, situata a 100m dal ristorante, è arredata
con gusto e stile, e comprende un soggiorno con camino e cucina, nonché una grande sauna.

5. 5
ATTREZZATURA FOTOGRAFICA CONSIGLIATA:
E' possibile partecipare con qualsiasi tipo di attrezzatura fotografica, ma per risultati migliori si
consiglia un corredo costituito da un corpo macchina di tipo reflex digitale, un obiettivo
grandangolare sotto i 30mm, un treppiede e zaino fotografico.
Prezzo per persona in €uro (max 15 partecipanti)
In DOPPIA € 1.788
BAMBINI 4-12 anni € 948
Pacchetto speciale famiglia
(2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni)
€ 4.788
Supplemento per trasferimento A/R da
aeroporto di Lulea, Rovaniemi
€ 600 a
transfer/gruppo*
Supplemento STANZA SINGOLA € 348
Supplemento per STANZA DEL RE con WC
privato (per tutto il soggiorno)
€ 150
Supplemento Miniappartamento con 4 posti
letto e WC/doccia privati
€ 228 per tutto il
gruppo
*Supplemento da dividere tra i partecipanti che ne fanno utilizzo (a gruppo).

6. 6
Incluso nel prezzo:
- alloggio in villa rustica con servizi condivisi e colazione continentale
- i pasti elencati inclusivi di bevande analcoliche, caffè e tè
- caffè e tè
- le escursioni elencate (escluso quelle soggette a supplemento)
- tutti i trasferimenti in veicolo privato
- i biglietti di ingresso alle attrazioni elencate
- il noleggio di indumenti tecnici termoisolanti per tutta la durata del tour
- il collaboratore fotografico di lingua italiana
Non Incluso nel prezzo:
- i voli A/R
- le escursioni soggette a supplemento
- le bevande alcoliche o soft drinks
- i pasti menzionati come “liberi”
- tutti gli extra
- l’assicurazione individuale
- tutto ciò che non è esplicitamente menzionato nel programma
Per volare è sufficiente la Carta d’Identità (se avete il passaporto potete portarlo ed usarlo, ma
non è indispensabile).

7. 7
Prospetto Voli
Voli consigliati
data 12-16 dicembre
(Da/Per Roma FCO)
ANDATA
Roma Fiumicino - Helsinki
12 dicembre 2018 AY1770 Z
11:05 - 15:40 Economy
Helsinki - Kemi Tornio
12 dicembre 2018 AY631 Z
18:15 - 20:35 Economy
RITORNO
Oulu - Helsinki
16 dicembre 2018 AY438 N
14:25 - 15:20 Economy
Helsinki - Roma Fiumicino
16 dicembre 2018 AY1763 N
16:20 - 18:45 Economy cabin
Voli consigliati
data 17-21 dicembre
(Da/Per Milano MXP)
ANDATA
Milano - Helsinki
lun 17 dicembre 2018 AY1752 R
11:25 - 15:30
Helsinki - Kemi Tornio
lun 17 dicembre 2018 AY631 R
18:15 - 20:35
RITORNO
Kemi Tornio - Helsinki
ven 21 dicembre 2018 AY520 R
05:25 - 07:00
Helsinki - Milano
ven 21 dicembre 2018 AY1751 R
08:05 - 10:10
(Da/Per Roma FCO)
ANDATA
Roma - Helsinki
lun 17 dicembre 2018 AY1762 R
11:05 - 15:40
Helsinki - Kemi Tornio
lun 17 dicembre 2018 AY631 R
18:15 - 20:35
RITORNO
Kemi Tornio - Helsinki
ven 21 dicembre 2018 AY520 Z
05:25 - 07:00
Helsinki - Roma
ven 21 dicembre 2018 AY1761 Z
07:50 - 10:15
Voli consigliati
data 22-26 dicembre
(Da/Per Milano MXP)
ANDATA
Milano Malpensa – Helsinki 22 dic
2018
AY1752 11:25 - 15:30
Helsinki – Oulu 22 dic 2018
AY443 17:00 - 18:05
RITORNO
Oulu – Helsinki 26 dic 2018
AY438 14:25 - 15:20
Helsinki – Milano Malpensa 26 dic
2018
AY1755 R 16:05 - 18:05
(Da/Per Roma FCO)
ANDATA
Roma Fiumicino – Helsinki 22 dic
2018
AY1770 11:05 - 15:40
Helsinki – Oulu 22 December 2018
AY443 17:00 - 18:05
RITORNO
Oulu – Helsinki 26 December 2018
AY438 14:25 -
15:20
Helsinki – Roma Fiumicino 26 dic
2018 AY1769
16:20 - 18:45
MODIFICHE DI PRENOTAZIONE
Per ogni prenotazione già confermata, ogni successiva modifica comporterà l’addebito netto
di € 50,00 (cinquanta/00) per “pratica modificata” oltre alle logiche spese di variazione, nella
tipologia eventuale dei servizi/periodo di effettuazione

8. 8