2. নাচতে না জানতে উত ান বা
াঁ কা
- A bad workman quarrels with
his tools.
ববনা মেতে বজ্রপাে
- A bolt from the blue.
2
3. ঘর-প োড়ো গরু সিন্দুরর পেঘ পেখরে
ভয় োয়
- A burnt child dreads the fire or
Once bitten, twice shy.
উেু বরে েুক্তো ছড়োরেো
- Cast pearls before swines.
3
4. 4
রোজোয় রোজোয় যুদ্ধ হয় উেু খোগড়োর
প্রোণ যোয়
- Kings with one another vie, and
the innocent people die
াকুর েতর মক, আবে মো কো খাইবন
- A guilty mind is always
suspicious.
5. 5
বখতের জ্বাোয় োথা ঠিক থাতক না
- A hungry fox is an angry fox.
অল্পববেযা ভয়ংকরী
- A little learning is a dangerous
thing