SlideShare a Scribd company logo
1 of 29
Download to read offline
FOR THE RIDER, YOUNG RIDER & HORSE
FOR THE RIDER, YOUNG RIDER & HORSE
Driven by the desire to create a collection close to every rider’s heart, we reached for timeless forms and functional solutions.
Hence the classic bits pattern, silhouette-enhancing cuts, comfortable fits, and durable technical materials. Additionally, as in each
of our collections, we have taken care of consistency in clothes and accessories, thanks to which combining elements of an outfit
will be simple. The leading theme of the collection appears in the form of prints, buckles on belts, metal decorations on breeches
and riding leggings as well as silicone prints on reins.
FORTHE RIDER. This winter we focus on a very wide range of products and colors. Breeches and riding leggings made of incredibly soft,
warm and elastic material will be your cozy companions during cold winter days. A well-designed riding parka, jacket and vest with
an extremely functional collar and deep, hidden pockets in the seams ensure thermal comfort regardless of the weather conditions.
Blouses, sweatshirts and accessories perfectly complement the styling and guarantee a fashionable
look as well as above-average comfort.
YOUTH COLLECTION. Consistency of colors, cuts and materials, perfectly refined details, freshness and direct reference to the passion
of young riders - this is a unique collection created with their needs in mind. The whole collection is kept in the spirit of the adult
collection, but in this case the clothes are decorated not only with small bits but also with logos and a distinctive YOUNG RIDER sign.
FOR HORSE. The prints from the RIDER collection have been seamlessly transferred to horse accessories such as halters, rugs
and saddle pads. In addition to a modern look, we offer innovative solutions, used for example in our QUARTZ CERAMIC saddle pads.
Ceramic fibers used in the lining of these saddle pads stimulate circulation during training and accelerate recovery after it.
We offer you comfort, convenience, and warmth this winter, so that you can enjoy life and... KEEP ON RIDING.
						
					 Fair Play Team
Kierowani chęcią stworzenia bliskiej sercu każdego jeźdźca kolekcji, sięgnęliśmy po ponadczasowe formy oraz funkcjonalne
rozwiązania. Stąd klasyczny wzór wędzideł, podkreślające sylwetkę kroje, zapewniające komfort jazdy fasony, wytrzymałe
techniczne materiały. Ponadto, jak w każdej z naszych kolekcji, zadbaliśmy o spójność w ubraniach oraz akcesoriach dzięki czemu
łączenie ze sobą elementów stroju będzie banalnie proste. Motyw przewodni kolekcji pojawia się w postaci nadruków, sprzączek
w paskach, metalowych ozdób na bryczesach oraz breginsach, silikonowych printów na lejach.
DLA JEŹDŹCA. Tej zimy stawiamy na bardzo szeroką gamę produktów oraz kolorów. Bryczesy oraz breginsy z niesamowicie
miękkiego w dotyku, ciepłego oraz elastycznego materiału będą Waszymi sprzymierzeńcami podczas mroźnych zimowych dni.
Parka jeździecka o przemyślanym kroju, kurtka oraz kamizelka z wyjątkowo funkcjonalnym kołnierzem, głębokimi ukrytymi
w szwach kieszeniami zapewnią komfort termiczny niezależnie od warunków atmosferycznych. Bluzki, bluzy oraz akcesoria
doskonale uzupełnią stylizację oraz zagwarantują stylowy wygląd i ponadprzeciętną wygodę.
KOLEKCJA MŁODZIEŻOWA. Spójność kolorów, krojów oraz materiałów, doskonale dopracowane detale, świeżość oraz bezpośrednie
nawiązanie do pasji młodych jeźdźców – to wyjątkowa kolekcja stworzona z myślą o ich potrzebach. Całość jest utrzymana
w duchu kolekcji dorosłej, lecz w tym przypadku ubrania zdobią nie tylko małe wędzidełka lecz
i logo oraz wyraźny napis YOUNG RIDER.
DLA KONIA. Nadruki z kolekcji DLA JEŹDŹCA płynnie przeszły na akcesoria dla konia takie, jak kantary, derki oraz czapraki.
Poza nowoczesnym wyglądem oferujemy innowacyjne rozwiązania, zastosowane na przykład w czaprakach QUARTZ CERAMIC.
Włókna ceramiczne, użyte w podszyciu tych czapraków pobudzają krążenie podczas treningu oraz przyśpieszają regenerację po nim.
Oferujemy Wam komfort, wygodę oraz ciepło tej zimy, a wszystko po to żebyście mogli czerpać radość z życia i… KEEP ON RIDING.
				 Zespól Fair Play
2 3
RIDER | JEŹDZIEC
MARTINA RIDING PARKA | PARKA JEŹDZIECKA ...........................................................6
MONICA WINTER JACKET | KURTKA ZIMOWA .............................................................7
MARGO QUILTED VEST | KAMIZELKA PIKOWANA .........................................................8
MAYDEY HOODY | BLUZA Z KAPTUREM ....................................................................9
MILENA HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF....................................................................10
MAGGIE TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY..............................................10
METTE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................11
MILOU LONG SLEEVE TOP | BLUZKA Z DŁUGIM RĘKAWEM ............................................12
MATILDA TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY............................................13
MORIS HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................14
CHLOE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................15
MEREDITH CHIC HALF TURTLENECK COMPETITION SHIRT | PÓŁGOLF KONKURSOWY....17
MARLEY FS BREECHES | BRYCZESY........................................................................18
MARLEY KP BREECHES | BRYCZESY.......................................................................19
MELROSE FS BREECHES | BRYCZESY.....................................................................20
MELROSE KP BREECHES | BRYCZESY.....................................................................21
MARINA RIDING LEGGINGS | BREGINSY....................................................................22
MARTHA RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................23
MIRA RIDING LEGGINGS | BREGINSY..........................................................................24
ELSA 2.0 RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................25
ACCESSORIES | AKCESORIA
WINTER HATS & HEADBANDS | CZAPKI I OPASKI................................26
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI JEŹDZIECKIE.......................................30
BELTS|PASKI....................................................................................................33
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI JEŹDZIECKIE................................34
YOUNG RIDER | KOLEKCJA MŁODZIEŻOWA
MIA YOUNG RIDER YOUTH JACKET | KURTKA MŁODZIEŻOWA................................39
MAYDEY HOODY | BLUZA Z KAPTUREM ..................................................................40
MAGGIE TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY..............................................40
CHLOE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................41
MIMI YOUNG RIDER YOUTH LONG SLEEVE TOP | BLUZKA MŁODZIEŻOWA ................42
MILA YOUNG RIDER RIDING LEGGINGS | BREGINSY.............................................43
ELSA 2.0 RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................44
ACCESSORIES | AKCESORIA ......................................................................44
HORSE | KOŃ
FALSTERBO BITS RUG | DERKA..........................................................................50
VEGA BITS CERAMIC HALTER | KANTAR ............................................................51
MAXX BITS SADDLE PAD | CZAPRAK ..............................................................52
QUARTZ CERAMIC SADDLE PAD | CZAPRAK .......................................................53
CRUX BANDAGES | BANDAŻE ................................................................................54
5
Table
of
contents
|
Spis
treści
6
Martina
RIDING PARKA | PARKA JEŹDZIECKA
Art. 09977
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
Monica
WINTER JACKET | KURTKA ZIMOWA
Art. 09978
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
7
Maydey
HOODY | BLUZA Z KAPTUREM
Art. 09988
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
YOUTH SIZES (only navy, black and plum)
9
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
Margo
QUILTED VEST | KAMIZELKA PIKOWANA
Art. 09979
Maggie
TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY
Art. 09990
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
Milena
HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF
Art. 09996
10 11
Mette
HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF
Art. 09989
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
YOUTH SIZES (only navy, and black)
Milou
LONG SLEEVE TOP
| BLUZKA Z DŁUGIM RĘKAWEM
Art. 09992
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
Matilda
TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY
Art. 09991
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
5454 - ecru | kremowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
12 13
Moris
HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF
Art. 09993
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
5454 - ecru | kremowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
Chloe
HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF
Art. 09967
14 15
YOUTH SIZES (only navy, black, plum, light pink)
Meredith Chic
HALF TURTLENECK COMPETITION SHIRT
| PÓŁGOLF KONKURSOWY
Art. 09994
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
0303 - white | biały
14
16 17
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
Marley FS
BREECHES | BRYCZESY
Art. 01280
18
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
Melrose FS
BREECHES | BRYCZESY
Art. 01281
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
Melrose KP
BREECHES | BRYCZESY
Art. 01282
20 21
20 21
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
Marina
RIDING LEGGINGS | BREGINSY
Art. 03272
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
2727 - plum | śliwkowy
Martha
RIDING LEGGINGS | BREGINSY
Art. 03271
23
22
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
2727 - plum | śliwkowy
Mira
RIDING LEGGINGS | BREGINSY
Art. 03270
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
2727 - plum | śliwkowy
Elsa 2.0
24 25
RIDING LEGGINGS | BREGINSY
Art. 03267
YOUTH SIZES (only navy, black, plum)
4710 - black-taupe grey
| czarno-ciemnobeżowy
5712 - navy-light pink
| granatowo-jasnoróżowy
1001 - beige-black | beżowo-czarny
1227 - plum-navy
| śliwkowo-granatowy
26
Alisha Headband
HEADBAND
| OPASKA
Art. 01070
4710 - black-taupe grey
| czarno-ciemnobeżowy
5712 - navy-light pink
| granatowo-jasnoróżowy
1001 - beige-black | beżowo-czarny
1227 - plum-navy
| śliwkowo-granatowy
Alisha
WINTER HAT
| CZAPKA
Art. 01069
Eida Headband
HEADBAND
| OPASKA
Art. 01072
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
0101 - beige | beżowy
2727 - plum | śliwkowy
Eida 1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
0101 - beige | beżowy
2727 - plum | śliwkowy
WINTER HAT
| CZAPKA
Art. 01071
27
26
Lahti
HEADBAND | OPASKA
Art. 01064
Nagano
WINTER HAT | CZAPKA
Art. 01062
26
Gorgi 2.0
HEADBAND
| OPASKA
Art. 01075
Gloss 3.0
WINTER HAT
| CZAPKA
Art. 01059
29
Warmy
HELMET EAR WARMERS
| OCIEPLACZE NA USZY DO KASKU
Art. 05200
28 1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
0101 - beige | beżowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
0101 - beige | beżowy
5757 - light pink
| jasnoróżowy
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
4747 - taupe grey | ciemnobeżowy
2727 - plum | śliwkowy
5757 - light pink | jasnoróżowy
31
27
29
29
Morgan
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06100
Mavis
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06101
1010 - black | czarny
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
Madison
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06099
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
Zema
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06085
1010 - black | czarny
30 31
YOUTH SIZES
Cortina 2.0
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06083 Bering
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06095
YOUTH SIZES
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
Grippi Winter
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06058
YOUTH SIZES
1010 - black | czarny
32 35
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
29
Maddy
BELT | PASEK
Art. 02013
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
33
Valey
BELT | PASEK
Art. 02012
4710 - black-taupe grey
| czarno-ciemnobeżowy
0312 - navy -white | granatowo-biały
1227 - plum -navy
| śliwkowo-granatowy
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04168
Nevis
4410 - black - lilac
1047 - taupe grey - black
| ciemnobeżowo - czarny
1227 - plum-navy
| śliwkowo - granatowy
| czarno - wrzosowy
RIDING SOCKS
| PODKOLANÓWKI
Art. 04165
Ers
35
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04166
Amery
Moreno
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04167
34
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04158
Elbrus
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04153
Noorvik
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04157
Boden
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04160
Malmo
35
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04159
Emory
37
1010 - black | czarny
0808 - dark grey | ciemnoszary
4141 - dark blue | ciemnoniebieski
1112 - navy-grey
| granatowo-szary
RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI
Art. 04161
Oregon
1255 - burgundy-navy
| bordowo-granatowy
36
MIA
YOUNG RIDER
YOUTH JACKET
| KURTKA MŁODZIEŻOWA
Art. 09987
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
38 39
MAYDEY
HOODY | BLUZA Z KAPTUREM
Art. 09988
40
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
CHLOE
HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF
Art. 09967
41
MAGGIE
TECHNICAL TURTLENECK
| GOLF TECHNICZNY
Art. 09990
1212 - navy
1010 - black
| granatowy
| czarny
42
MIMI
YOUNG RIDER
YOUTH LONG SLEEVE TOP
| BLUZKA MŁODZIEŻOWA
Art. 09995
MILA YOUNG RIDER
RIDING LEGGINGS | BREGINSY
Art. 03273
42 43
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
ELSA 2.0
RIDING LEGGINGS
| BREGINSY
Art. 03267
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
2727 - plum | śliwkowy
RIDING SOCKS
| PODKOLANÓWKI
Art. 04165
0112 - navy - beige
| granatowo-beżowy
4410 - black-lilac | czarno-wrzosowy
4710 - black - taupe grey
| czarno-ciemnobeżowy
1227 - plum-navy
| śliwkowo - granatowy
ERS
RIDING SOCKS
| PODKOLANÓWKI
Art. 04168
4410 - black - lilac
1047 - taupe grey - black
| ciemnobeżowo - czarny
1227 - plum-navy
| śliwkowo - granatowy
| czarno - wrzosowy
NEVIS
RIDING SOCKS
| PODKOLANÓWKI
Art. 04169
MEL YOUNG RIDER
4410 - black-lilac | czarno-wrzosowy
2912 - navy - pink
| granatowo - różowy
2712 - navy - plum
| granatowo - śliwkowy
44 45
WINTER CAP | CZAPKA
Art. 01074
YOUNG RIDER
46
YOUNG RIDER BAND
HEADBAND | OPASKA
Art. 01073
47
MISHA
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06102
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06083
1212 - navy | granatowy
1010 - black | czarny
CORTINA 2.0
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06085
ZEMA 1010 - black | czarny
RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI
Art. 06058
GRIPPI WINTER
1010 - black | czarny
48 49
RUG | DERKA
Art. 26621
Falsterbo Bits
HALTER | KANTAR
Art. 20130
Vega Bits Ceramic
50 51
SADDLE PAD | CZAPRAK
Art. 12535
Maxx Bits
SADDLE PAD | CZAPRAK
Art. 12534
Quartz Ceramic
52 53
Crux
BANDAGES | BANDAŻE
Art. 56106
54 55
Inter Api Sp. z o.o. Kazimierzowska 16, 05-822 Milanówek PL
+48 22 724 99 31 sales@interapi.pl
WWW.FAIR-PLAY.PL
/Equestrian.Fair.Play /fairplay_horsefashion / FairPlayChannel

More Related Content

More from RIDER COLLECTION

Pariani_Catalogue_2020.pdf
Pariani_Catalogue_2020.pdfPariani_Catalogue_2020.pdf
Pariani_Catalogue_2020.pdfRIDER COLLECTION
 
FAIR PLAY competition-new_2021
FAIR PLAY competition-new_2021FAIR PLAY competition-new_2021
FAIR PLAY competition-new_2021RIDER COLLECTION
 
Coleccion Mountain Horse Otoño Invierno 2021
Coleccion Mountain Horse  Otoño Invierno 2021Coleccion Mountain Horse  Otoño Invierno 2021
Coleccion Mountain Horse Otoño Invierno 2021RIDER COLLECTION
 
Catalogo WEATHERBEETA 2021
Catalogo WEATHERBEETA 2021Catalogo WEATHERBEETA 2021
Catalogo WEATHERBEETA 2021RIDER COLLECTION
 
Colección de Invierno MOUNTAIN HORSE 2020
Colección de Invierno  MOUNTAIN HORSE 2020Colección de Invierno  MOUNTAIN HORSE 2020
Colección de Invierno MOUNTAIN HORSE 2020RIDER COLLECTION
 
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+pl
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+plColeccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+pl
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+plRIDER COLLECTION
 
Catalogo Weatherbeeta PVP ( No tech green)
Catalogo Weatherbeeta  PVP ( No tech green)Catalogo Weatherbeeta  PVP ( No tech green)
Catalogo Weatherbeeta PVP ( No tech green)RIDER COLLECTION
 
MOUNTAIN HORSE Catalogo Primavera Verano 2020
MOUNTAIN HORSE Catalogo  Primavera Verano 2020  MOUNTAIN HORSE Catalogo  Primavera Verano 2020
MOUNTAIN HORSE Catalogo Primavera Verano 2020 RIDER COLLECTION
 
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020RIDER COLLECTION
 
Mountain Horse Primavera/Verano 2020
Mountain Horse  Primavera/Verano 2020Mountain Horse  Primavera/Verano 2020
Mountain Horse Primavera/Verano 2020RIDER COLLECTION
 
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020RIDER COLLECTION
 
Colección MOUNTAIN HORSE Invierno 2019
Colección MOUNTAIN HORSE  Invierno 2019Colección MOUNTAIN HORSE  Invierno 2019
Colección MOUNTAIN HORSE Invierno 2019RIDER COLLECTION
 
FAIR PLAY Accesorios 2019/20
FAIR PLAY Accesorios 2019/20FAIR PLAY Accesorios 2019/20
FAIR PLAY Accesorios 2019/20RIDER COLLECTION
 
FAIR PLAY Colección 2019/20
FAIR PLAY Colección 2019/20FAIR PLAY Colección 2019/20
FAIR PLAY Colección 2019/20RIDER COLLECTION
 

More from RIDER COLLECTION (20)

Pariani_Catalogue_2020.pdf
Pariani_Catalogue_2020.pdfPariani_Catalogue_2020.pdf
Pariani_Catalogue_2020.pdf
 
Catalogo ESE 22_23.pdf
Catalogo ESE 22_23.pdfCatalogo ESE 22_23.pdf
Catalogo ESE 22_23.pdf
 
Kieffer catalogue 2021_22
Kieffer catalogue 2021_22Kieffer catalogue 2021_22
Kieffer catalogue 2021_22
 
FAIR PLAY competition-new_2021
FAIR PLAY competition-new_2021FAIR PLAY competition-new_2021
FAIR PLAY competition-new_2021
 
Catalogue BUCAS 2021
Catalogue BUCAS  2021Catalogue BUCAS  2021
Catalogue BUCAS 2021
 
Catalogo BUCAS 2020
Catalogo BUCAS 2020Catalogo BUCAS 2020
Catalogo BUCAS 2020
 
Coleccion Mountain Horse Otoño Invierno 2021
Coleccion Mountain Horse  Otoño Invierno 2021Coleccion Mountain Horse  Otoño Invierno 2021
Coleccion Mountain Horse Otoño Invierno 2021
 
Catalogo WEATHERBEETA 2021
Catalogo WEATHERBEETA 2021Catalogo WEATHERBEETA 2021
Catalogo WEATHERBEETA 2021
 
Colección de Invierno MOUNTAIN HORSE 2020
Colección de Invierno  MOUNTAIN HORSE 2020Colección de Invierno  MOUNTAIN HORSE 2020
Colección de Invierno MOUNTAIN HORSE 2020
 
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+pl
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+plColeccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+pl
Coleccion Otoño Invierno aw_2020-2021_en+pl
 
MOUNTAIN HORSE Winter2020
MOUNTAIN HORSE Winter2020MOUNTAIN HORSE Winter2020
MOUNTAIN HORSE Winter2020
 
Charles Owen Catalogo
Charles Owen CatalogoCharles Owen Catalogo
Charles Owen Catalogo
 
Catalogo Weatherbeeta PVP ( No tech green)
Catalogo Weatherbeeta  PVP ( No tech green)Catalogo Weatherbeeta  PVP ( No tech green)
Catalogo Weatherbeeta PVP ( No tech green)
 
MOUNTAIN HORSE Catalogo Primavera Verano 2020
MOUNTAIN HORSE Catalogo  Primavera Verano 2020  MOUNTAIN HORSE Catalogo  Primavera Verano 2020
MOUNTAIN HORSE Catalogo Primavera Verano 2020
 
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020
Catalogo Fair Play Primavera/Verano 2020
 
Mountain Horse Primavera/Verano 2020
Mountain Horse  Primavera/Verano 2020Mountain Horse  Primavera/Verano 2020
Mountain Horse Primavera/Verano 2020
 
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020
MOUNTAIN HORSE Colección Invierno 2020
 
Colección MOUNTAIN HORSE Invierno 2019
Colección MOUNTAIN HORSE  Invierno 2019Colección MOUNTAIN HORSE  Invierno 2019
Colección MOUNTAIN HORSE Invierno 2019
 
FAIR PLAY Accesorios 2019/20
FAIR PLAY Accesorios 2019/20FAIR PLAY Accesorios 2019/20
FAIR PLAY Accesorios 2019/20
 
FAIR PLAY Colección 2019/20
FAIR PLAY Colección 2019/20FAIR PLAY Colección 2019/20
FAIR PLAY Colección 2019/20
 

FAIR PLAY OTOÑO INVIERNO 2021

  • 1. FOR THE RIDER, YOUNG RIDER & HORSE FOR THE RIDER, YOUNG RIDER & HORSE
  • 2. Driven by the desire to create a collection close to every rider’s heart, we reached for timeless forms and functional solutions. Hence the classic bits pattern, silhouette-enhancing cuts, comfortable fits, and durable technical materials. Additionally, as in each of our collections, we have taken care of consistency in clothes and accessories, thanks to which combining elements of an outfit will be simple. The leading theme of the collection appears in the form of prints, buckles on belts, metal decorations on breeches and riding leggings as well as silicone prints on reins. FORTHE RIDER. This winter we focus on a very wide range of products and colors. Breeches and riding leggings made of incredibly soft, warm and elastic material will be your cozy companions during cold winter days. A well-designed riding parka, jacket and vest with an extremely functional collar and deep, hidden pockets in the seams ensure thermal comfort regardless of the weather conditions. Blouses, sweatshirts and accessories perfectly complement the styling and guarantee a fashionable look as well as above-average comfort. YOUTH COLLECTION. Consistency of colors, cuts and materials, perfectly refined details, freshness and direct reference to the passion of young riders - this is a unique collection created with their needs in mind. The whole collection is kept in the spirit of the adult collection, but in this case the clothes are decorated not only with small bits but also with logos and a distinctive YOUNG RIDER sign. FOR HORSE. The prints from the RIDER collection have been seamlessly transferred to horse accessories such as halters, rugs and saddle pads. In addition to a modern look, we offer innovative solutions, used for example in our QUARTZ CERAMIC saddle pads. Ceramic fibers used in the lining of these saddle pads stimulate circulation during training and accelerate recovery after it. We offer you comfort, convenience, and warmth this winter, so that you can enjoy life and... KEEP ON RIDING. Fair Play Team Kierowani chęcią stworzenia bliskiej sercu każdego jeźdźca kolekcji, sięgnęliśmy po ponadczasowe formy oraz funkcjonalne rozwiązania. Stąd klasyczny wzór wędzideł, podkreślające sylwetkę kroje, zapewniające komfort jazdy fasony, wytrzymałe techniczne materiały. Ponadto, jak w każdej z naszych kolekcji, zadbaliśmy o spójność w ubraniach oraz akcesoriach dzięki czemu łączenie ze sobą elementów stroju będzie banalnie proste. Motyw przewodni kolekcji pojawia się w postaci nadruków, sprzączek w paskach, metalowych ozdób na bryczesach oraz breginsach, silikonowych printów na lejach. DLA JEŹDŹCA. Tej zimy stawiamy na bardzo szeroką gamę produktów oraz kolorów. Bryczesy oraz breginsy z niesamowicie miękkiego w dotyku, ciepłego oraz elastycznego materiału będą Waszymi sprzymierzeńcami podczas mroźnych zimowych dni. Parka jeździecka o przemyślanym kroju, kurtka oraz kamizelka z wyjątkowo funkcjonalnym kołnierzem, głębokimi ukrytymi w szwach kieszeniami zapewnią komfort termiczny niezależnie od warunków atmosferycznych. Bluzki, bluzy oraz akcesoria doskonale uzupełnią stylizację oraz zagwarantują stylowy wygląd i ponadprzeciętną wygodę. KOLEKCJA MŁODZIEŻOWA. Spójność kolorów, krojów oraz materiałów, doskonale dopracowane detale, świeżość oraz bezpośrednie nawiązanie do pasji młodych jeźdźców – to wyjątkowa kolekcja stworzona z myślą o ich potrzebach. Całość jest utrzymana w duchu kolekcji dorosłej, lecz w tym przypadku ubrania zdobią nie tylko małe wędzidełka lecz i logo oraz wyraźny napis YOUNG RIDER. DLA KONIA. Nadruki z kolekcji DLA JEŹDŹCA płynnie przeszły na akcesoria dla konia takie, jak kantary, derki oraz czapraki. Poza nowoczesnym wyglądem oferujemy innowacyjne rozwiązania, zastosowane na przykład w czaprakach QUARTZ CERAMIC. Włókna ceramiczne, użyte w podszyciu tych czapraków pobudzają krążenie podczas treningu oraz przyśpieszają regenerację po nim. Oferujemy Wam komfort, wygodę oraz ciepło tej zimy, a wszystko po to żebyście mogli czerpać radość z życia i… KEEP ON RIDING. Zespól Fair Play 2 3
  • 3. RIDER | JEŹDZIEC MARTINA RIDING PARKA | PARKA JEŹDZIECKA ...........................................................6 MONICA WINTER JACKET | KURTKA ZIMOWA .............................................................7 MARGO QUILTED VEST | KAMIZELKA PIKOWANA .........................................................8 MAYDEY HOODY | BLUZA Z KAPTUREM ....................................................................9 MILENA HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF....................................................................10 MAGGIE TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY..............................................10 METTE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................11 MILOU LONG SLEEVE TOP | BLUZKA Z DŁUGIM RĘKAWEM ............................................12 MATILDA TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY............................................13 MORIS HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................14 CHLOE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................15 MEREDITH CHIC HALF TURTLENECK COMPETITION SHIRT | PÓŁGOLF KONKURSOWY....17 MARLEY FS BREECHES | BRYCZESY........................................................................18 MARLEY KP BREECHES | BRYCZESY.......................................................................19 MELROSE FS BREECHES | BRYCZESY.....................................................................20 MELROSE KP BREECHES | BRYCZESY.....................................................................21 MARINA RIDING LEGGINGS | BREGINSY....................................................................22 MARTHA RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................23 MIRA RIDING LEGGINGS | BREGINSY..........................................................................24 ELSA 2.0 RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................25 ACCESSORIES | AKCESORIA WINTER HATS & HEADBANDS | CZAPKI I OPASKI................................26 RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI JEŹDZIECKIE.......................................30 BELTS|PASKI....................................................................................................33 RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI JEŹDZIECKIE................................34 YOUNG RIDER | KOLEKCJA MŁODZIEŻOWA MIA YOUNG RIDER YOUTH JACKET | KURTKA MŁODZIEŻOWA................................39 MAYDEY HOODY | BLUZA Z KAPTUREM ..................................................................40 MAGGIE TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY..............................................40 CHLOE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF......................................................................41 MIMI YOUNG RIDER YOUTH LONG SLEEVE TOP | BLUZKA MŁODZIEŻOWA ................42 MILA YOUNG RIDER RIDING LEGGINGS | BREGINSY.............................................43 ELSA 2.0 RIDING LEGGINGS | BREGINSY...................................................................44 ACCESSORIES | AKCESORIA ......................................................................44 HORSE | KOŃ FALSTERBO BITS RUG | DERKA..........................................................................50 VEGA BITS CERAMIC HALTER | KANTAR ............................................................51 MAXX BITS SADDLE PAD | CZAPRAK ..............................................................52 QUARTZ CERAMIC SADDLE PAD | CZAPRAK .......................................................53 CRUX BANDAGES | BANDAŻE ................................................................................54 5 Table of contents | Spis treści
  • 4. 6 Martina RIDING PARKA | PARKA JEŹDZIECKA Art. 09977 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny Monica WINTER JACKET | KURTKA ZIMOWA Art. 09978 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy 7
  • 5. Maydey HOODY | BLUZA Z KAPTUREM Art. 09988 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy YOUTH SIZES (only navy, black and plum) 9 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy Margo QUILTED VEST | KAMIZELKA PIKOWANA Art. 09979
  • 6. Maggie TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY Art. 09990 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy Milena HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF Art. 09996 10 11 Mette HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF Art. 09989 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy YOUTH SIZES (only navy, and black)
  • 7. Milou LONG SLEEVE TOP | BLUZKA Z DŁUGIM RĘKAWEM Art. 09992 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 5757 - light pink | jasnoróżowy Matilda TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY Art. 09991 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 5454 - ecru | kremowy 5757 - light pink | jasnoróżowy 12 13
  • 8. Moris HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF Art. 09993 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 5757 - light pink | jasnoróżowy 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 5454 - ecru | kremowy 5757 - light pink | jasnoróżowy Chloe HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF Art. 09967 14 15 YOUTH SIZES (only navy, black, plum, light pink)
  • 9. Meredith Chic HALF TURTLENECK COMPETITION SHIRT | PÓŁGOLF KONKURSOWY Art. 09994 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 0303 - white | biały 14 16 17
  • 10. 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy Marley FS BREECHES | BRYCZESY Art. 01280 18
  • 11. 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy Melrose FS BREECHES | BRYCZESY Art. 01281 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy Melrose KP BREECHES | BRYCZESY Art. 01282 20 21
  • 12. 20 21 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy Marina RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03272 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy 2727 - plum | śliwkowy Martha RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03271 23 22
  • 13. 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy 2727 - plum | śliwkowy Mira RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03270 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy 2727 - plum | śliwkowy Elsa 2.0 24 25 RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03267 YOUTH SIZES (only navy, black, plum)
  • 14. 4710 - black-taupe grey | czarno-ciemnobeżowy 5712 - navy-light pink | granatowo-jasnoróżowy 1001 - beige-black | beżowo-czarny 1227 - plum-navy | śliwkowo-granatowy 26 Alisha Headband HEADBAND | OPASKA Art. 01070 4710 - black-taupe grey | czarno-ciemnobeżowy 5712 - navy-light pink | granatowo-jasnoróżowy 1001 - beige-black | beżowo-czarny 1227 - plum-navy | śliwkowo-granatowy Alisha WINTER HAT | CZAPKA Art. 01069 Eida Headband HEADBAND | OPASKA Art. 01072 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 0101 - beige | beżowy 2727 - plum | śliwkowy Eida 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 0101 - beige | beżowy 2727 - plum | śliwkowy WINTER HAT | CZAPKA Art. 01071 27
  • 15. 26 Lahti HEADBAND | OPASKA Art. 01064 Nagano WINTER HAT | CZAPKA Art. 01062 26 Gorgi 2.0 HEADBAND | OPASKA Art. 01075 Gloss 3.0 WINTER HAT | CZAPKA Art. 01059 29 Warmy HELMET EAR WARMERS | OCIEPLACZE NA USZY DO KASKU Art. 05200 28 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 0101 - beige | beżowy 5757 - light pink | jasnoróżowy 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy 0101 - beige | beżowy 5757 - light pink | jasnoróżowy 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 4747 - taupe grey | ciemnobeżowy 2727 - plum | śliwkowy 5757 - light pink | jasnoróżowy
  • 16. 31 27 29 29 Morgan RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06100 Mavis RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06101 1010 - black | czarny 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny Madison RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06099 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny Zema RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06085 1010 - black | czarny 30 31 YOUTH SIZES
  • 17. Cortina 2.0 RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06083 Bering RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06095 YOUTH SIZES 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny Grippi Winter RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06058 YOUTH SIZES 1010 - black | czarny 32 35 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 29 Maddy BELT | PASEK Art. 02013 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 33 Valey BELT | PASEK Art. 02012 4710 - black-taupe grey | czarno-ciemnobeżowy 0312 - navy -white | granatowo-biały 1227 - plum -navy | śliwkowo-granatowy
  • 18. RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04168 Nevis 4410 - black - lilac 1047 - taupe grey - black | ciemnobeżowo - czarny 1227 - plum-navy | śliwkowo - granatowy | czarno - wrzosowy RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04165 Ers 35 RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04166 Amery Moreno RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04167 34
  • 19. RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04158 Elbrus RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04153 Noorvik RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04157 Boden RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04160 Malmo 35 RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04159 Emory 37 1010 - black | czarny 0808 - dark grey | ciemnoszary 4141 - dark blue | ciemnoniebieski 1112 - navy-grey | granatowo-szary RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04161 Oregon 1255 - burgundy-navy | bordowo-granatowy 36
  • 20. MIA YOUNG RIDER YOUTH JACKET | KURTKA MŁODZIEŻOWA Art. 09987 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 38 39
  • 21. MAYDEY HOODY | BLUZA Z KAPTUREM Art. 09988 40 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy CHLOE HALF TURTLENECK | PÓŁGOLF Art. 09967 41 MAGGIE TECHNICAL TURTLENECK | GOLF TECHNICZNY Art. 09990 1212 - navy 1010 - black | granatowy | czarny
  • 22. 42 MIMI YOUNG RIDER YOUTH LONG SLEEVE TOP | BLUZKA MŁODZIEŻOWA Art. 09995 MILA YOUNG RIDER RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03273 42 43 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy
  • 23. ELSA 2.0 RIDING LEGGINGS | BREGINSY Art. 03267 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny 2727 - plum | śliwkowy RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04165 0112 - navy - beige | granatowo-beżowy 4410 - black-lilac | czarno-wrzosowy 4710 - black - taupe grey | czarno-ciemnobeżowy 1227 - plum-navy | śliwkowo - granatowy ERS RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04168 4410 - black - lilac 1047 - taupe grey - black | ciemnobeżowo - czarny 1227 - plum-navy | śliwkowo - granatowy | czarno - wrzosowy NEVIS RIDING SOCKS | PODKOLANÓWKI Art. 04169 MEL YOUNG RIDER 4410 - black-lilac | czarno-wrzosowy 2912 - navy - pink | granatowo - różowy 2712 - navy - plum | granatowo - śliwkowy 44 45
  • 24. WINTER CAP | CZAPKA Art. 01074 YOUNG RIDER 46 YOUNG RIDER BAND HEADBAND | OPASKA Art. 01073 47
  • 25. MISHA RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06102 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06083 1212 - navy | granatowy 1010 - black | czarny CORTINA 2.0 RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06085 ZEMA 1010 - black | czarny RIDING GLOVES | RĘKAWICZKI Art. 06058 GRIPPI WINTER 1010 - black | czarny 48 49
  • 26. RUG | DERKA Art. 26621 Falsterbo Bits HALTER | KANTAR Art. 20130 Vega Bits Ceramic 50 51
  • 27. SADDLE PAD | CZAPRAK Art. 12535 Maxx Bits SADDLE PAD | CZAPRAK Art. 12534 Quartz Ceramic 52 53
  • 29. Inter Api Sp. z o.o. Kazimierzowska 16, 05-822 Milanówek PL +48 22 724 99 31 sales@interapi.pl WWW.FAIR-PLAY.PL /Equestrian.Fair.Play /fairplay_horsefashion / FairPlayChannel