Fruit trees pa russki

1. ПЛОДОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ груши,
сливы и вишни

2. ’Jukka’ FinE
Плоды среднего размера, широкие, конусовидные, зеленого цвета. Мякоть очень вкусная и сочная.
Урожай созревает в середине сентября. Самоопыляющийся сорт, однако рекомендуется перекрестное
опыление.
I–III
’Karmla’
Эстонский сорт с очень мягкой мякотью. Плоды среднего размера, правильной формы, с солнечной
стороны покрыты коричневато-красноватым налетом, приятные на вкус. Очень урожайный сорт. Урожай
созревает во второй половине сентября. Дерево среднерослое, прямостоячее. Требуется опылитель,
например Lutsu.
I–II
’Kustavi’
Плоды крупного размера, коричневого цвета, грушевидной формы и твердые. Мякоть мелкозернистая,
плотная, у спелого плода – сочная и приятная на вкус. Созревает в октябре, хранится в погребе 1-2
месяца. Плодоносить начинает рано. Хороший опылитель. Требует опылителя.
I–II
’Aunen Päärynä’
Плоды среднего размера, удлиненные, поверхность покрыта красновато-коричневатым налетом.
Довольно сладкие. Созревают в начале сентября, после сбора хранятся около двух недель. Дерево
начинает плодоносить рано. Сорт самоопыляемый, но рекомендуется перекрестное опыление.
I–III (IV)
’Bessemjanka’ Бессемянка
Плоды небольшие, почти круглые, зеленого цвета. Кожица местами покрыта пробковидным налетом.
Мякоть светлая, сочная, приятная на вкус. Урожай созревает в конце августа – начале сентября, после
сбора хранится около двух недель. Дерево умеренно растущее, прямостоячее, плодоносить начинает
довольно поздно. Хороший опылитель. Требует опылителя.
I–III
Pyrus communis – Груши

3. ’Olga’ Ольга
Плоды довольно мелкие, округлые, яркожелтые. Плоды настолько кислые и твердые, что данный сорт
является скорее декоративным. Дерево очень красиво во время цветения, а также осенью благодаря
красно-коричневому цвету листьев. Очень зимостойкий сорт. Хороший опылитель, однако требует
опылителя.
I–V
’Pepi’
Эстонский сорт. Плоды мелкого или среднего размера, удлиненные, зеленые, сладкие.Плодоносить
начинает рано. Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное опыление.
I–III
’Lutsu’
Эстонский сорт с очень мягкой мякотью. Плоды среднего или крупного размера, светложелтые. Мякоть
белого цвета, мягкая. На вкус сладковатая, сочная. Созревает в сентябре. Сорт урожайный. Дерево
сильнорослое, прямостоячее. Плодоносить начинает рано. Требует опылителя.
I–II (III)
’Lück’
Плоды средние,округлые, сужающиеся к плодоножке, желтые с кирпично-красным румянцем. Мякоть
белая, твердая. Вкус сладковатый, приятный. Вкус улучшается при хранении. Самоопыляющийся сорт,
однако рекомендуется перекрестное опыление.
I–II (III)
’Tonkovjatka’ Тонковятка
Плоды среднего размера, удлиненные, желто-зеленые. Мякоть крупнозернистая, пряная на вкус. Урожай
созревает в середине сентября. Дерево сильнорастущее, с крепкими ветвями. Плодоносить начинает
очень поздно. Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное опыление.
I–II (III)
Следует иметь в виду, что указанные в рекламном проспекте пояса относятся к
поясам зимостойкости, действующим на территории Финляндии.

4. ’Jubileum’ Юбилей
Шведский сорт. Плоды крупные, очень вкусные, темного красно-лилового цвета. Очень урожайная.
Урожай созревает во второй половине сентября. Самоопыляющаяся, однако рекомендуется
перекрестное опыление. Хороший опылитель для других сортов.
I–II
’Kuntalan Punaluumu’ FinE
Плоды среднего размера,сладкие и ароматные. Дает ранний урожай. Дерево умеренно растущее,
зимостойкое. Самоопыляющееся, однако рекомендуется перекрестное опыление.
I–IV
’Kuokkala’ FinE
Сорт красной сливы типа Victoria из окрестностей Ювяскюля. Плоды среднего размера, основная
окраска желтая, поверхность покрыта красным налетом. Плоды сочные, приятные на вкус. Ветки
довольно гибкие. Очень урожайный сорт. Самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное
опыление.
I–IV
’Ave’
Эстонский сорт. Плоды крупные, почти круглые, лилово-красные. Мякоть зеленоватого цвета, очень
вкусные. Ранний сорт, созревает в середине августа. Необходим опылитель, например какая-либо
красная слива.
I–II
’Jenikejevna’ Еникеевна
Российский сорт типа Ренклод. Плоды довольно крупные, удлиненные, темные, красно-лиловые, слегка
крапчатые. Мякоть красноватая, косточка легко отделяется. Необходим опылитель, например какая-либо
красная слива.
I–II
I–III (IV)’Parikkalan Tummaluumu’
Плоды мелкие или средние, темнокрасные, с толстой кожицей. Мякоть ароматная. Плоды можно
использовать как в свежем виде, так и для консервирования. Сорт пользуется большой популярностью
на юго-востоке Финляндии. Самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное опыление. Хороший
опылитель для желтых слив.
Prunus domestica – Сливы

5. ’Sinikka’ FinE
Старый финский сорт из центральной части Финляндии. Плоды довольно мелкие, овально-круглой
формы, основная окраска темносиняя, с восковым покрытием. На вкус сладкие, спелая мякоть
темнокоричневого цвета. Дает обильный урожай уже в раннем возрасте. Созревает в августе-сентябре.
Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное опыление
I–III (IV)
I–II (III)’Vaarin Siniluumu’ FinE
Финский сорт из центральной части Финляндии. Плоды довольно мелкие, овально-круглой
формы, основная окраска темносиняя, с восковым покрытием. На вкус сладкие, спелая мякоть
темнокоричневого цвета. Дает обильный урожай уже в раннем возрасте. Созревает в августе-сентябре.
Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное опыление.
’Podarok’ Подарок
Российский деликатесный сорт. Плоды доволоно мелкие, желтого цвета. Мякоть сочная, ароматная.
Цветет рано и дает обильный урожай. Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное
опыление.
I–III
’Siivosen Keltaluumu’
Плоды желто-зеленого цвета, яйцевидной формы. На вкус сладкие, слегка пряные, с толстой кожицей.
Начинает плодоносить довольно поздно, урожай созревает в конце сентября. Дерево прямостоячее,
умеренно растущее, не очень ровное. Ветки также неровные. Необходим опылитель, например какая-
нибудь красная слива или чернослив.
I–III (IV)
’Victoria’
Плоды крупного или среднего размера, основная окраска желтая, с красным пятнистым налетом.
На вкус сладкие, слегка кисловатые. Мякоть сочная, плотная. Используется в свежем виде и для
консервирования. Дает обильный урожай уже в молодом возрасте. Дерево небольшого роста.
I–(II)
’Kometa’
Крымский сорт. Быстро растущий, урожайный. Плоды крупные, красного цвета. Мякоть сочная, слегка
кисловатая. Цветет рано, урожай созревает уже в августе. Самоопыляющийся сорт, но рекомендуется
перекрестное опыление.
I–III
Prunus cerasifera – Алыча
Следует иметь в виду, что указанные в рекламном проспекте пояса относятся к
поясам зимостойкости, действующим на территории Финляндии.

6. ’Fanal’
Наверное, наиболее сладкая из вишен. Плоды среднего или довольно крупного размера. Урожайный
сорт. Дерево довольно пряморастущее. Напоминает сорт ’Varjomorelli’. Сорт самоопыляющийся, но
рекомендуется перекрестное опыление.
I–III
’Huvimajan Kuulasmarja’ FinE
Урожайный сорт красной вишни с/х центра Хяме. Плоды крупного размера, сладкие на вкус. Дает
урожай уже в молодом возрасте, начиная с 3-4 лет. Старый сорт. Самоопыляющийся, но рекомендуется
перекрестное опыление.
’Latvian Matala’ Латвийская низкая
Кустовая форма, но может быть и небольшим деревцем. Ягоды довольно кислые, пригодны для
использования в свежем виде, а также для изготовления сока и вина. Самоопыляющийся сорт, но
рекомендуется перекрестное опыление.
’Arttulankirsikka’
Плоды среднего размера, умеренно кислые, сладковатые на вкус. Пригодны для использования в свежем
виде. Частично самоопыляющийся сорт, но рекомендуется перекрестное опыление. Подходящими
опылителями являются, например: Huvimaja и Fanal.
’Chokoladnaja’ Шоколадная
Плоды шоколадно-коричневые, с миндальным привкусом. Дерево невысокое, выносливое. Плоды
созревают в начале августа. Сорт самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное опыление.
I–IV (V)
Prunus cerasus – Вишни
I–IV (V)
I–III (IV)
I–IV

7. ’Varjomorelli’ FinE
Плоды кисловатые, пряные на вкус, темнокрасные, а в спелом виде – коричнево-красные. Созревает
в течение августа. Дерево зонтообразной формы. Самый распространенный в Финляндии сорт.
Самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное опыление. Хорошо растет также в слегка
затененном месте.
I–III
’Mustilan Morelli’
Кислый сорт темной вишни, взятый в парке усадьбы Мустила для производства саженцев. Плоды
довольно мелкие, яркокрасной окраски. Урожайный сорт. Созревает в сентябре. Старый местный сорт.
Частично самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное опыление.
I–III
’Sikkolan Kuulasmarja’ FinE
Плоды яркокрасные, сравнительно мелкого размера, с мелкими семенами. Мякоть светлого цвета, для
вишни кислого сорта довольно сладкая на вкус. Старый сорт с исключительно высокой зимостойкостью.
Самоопыляющийся, но рекомендуется перекрестное опыление. Хороший опылитель.
I–IV
Следует иметь в виду, что указанные в рекламном проспекте пояса относятся к
поясам зимостойкости, действующим на территории Финляндии.

8. Puutarha Tahvoset Oy
Taimitie 40, 10420 Pohjankuru, Finland
тел. +358 207 424 570
myynti@puutarhatahvoset.fi
tahvoset.fi