SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Performance in Lighting illumina il FuoriSalone di Milano

Il gruppo veronese di illuminotecnica presenta quattro eventi dal 20 al 23 aprile: un mix di
                          arte e poesia per un concetto di luce davvero ‘light’

Anche quest’anno Performance in Lighting il gruppo specializzato nella progettazione e distribuzione
di prodotti e sistemi di illuminazione, dà vita, durante il Salone del Mobile ed Euroluce 2009 e in
collaborazione con Atelieritaliano (la società specializzata nel contract per progetti d’architettura e
design), ad una serie di eventi che legano luce e sostenibilità. Il primo è un anello di congiunzione tra
l’ultimo giorno di MiArt (la Fiera Internazionale d’Arte Moderna e Contemporanea) e l’inizio del
Salone del Mobile, mentre gli ultimi tre si svolgeranno all’interno del FuoriSalone.
L’anima degli eventi presentati da PiL sta nell’esaltazione ed estensione del concetto del ‘bien vivre’,
attraverso la restituzione all’illuminazione dell’immediatezza che le è propria all’interno di diverse
situazioni contestualizzate e reali, in cui la luce è l’impalpabile protagonista dello spazio.

I quattro eventi presentati da PiL e promossi su idea di Atelieritaliano avranno in tre casi come
location lo show room di Ripa Porta Ticinese e l’obiettivo di “raccontare” la luce nell’arte e nella
cultura del vivere.
Lunedì 20 aprile il primo evento, “TUTTO NON E’ TUTTO” di Danilo Premoli; martedì 21 aprile è la
volta di “Senza confine, il sogno abitato” di Angelo Micheli, il progetto sperimentale per una nuova
casa in legno presentato a Superstudio e con cui Atelieritaliano inaugura una nuova linea di ricerca
che ambisce alla contaminazione tra lusso e sostenibilità; si prosegue mercoledì 22 con “Il sapore
della luce, quando la luce disegna il convivio” e si conclude giovedì 23 aprile con la performance
degli atleti-ballerini Kataklò dal titolo “Danza, luce e poesia”.


TUTTO NON E’ TUTTO
Sul muro esterno della show room AtelierItaliano in Ripa di Porta Ticinese 73 Naviglio Grande è
collocata l’installazione di poesia visiva, presentata da Decio G.R. Carugati, opera dell’architetto-
artista Danilo Premoli dal titolo: ‘TUTTO NON E’ TUTTO’, che firma anche il design della collezione
Alfabeto su serie Quatrix di Prisma Architectural, design di Roberto Fiorato per Performance in
Lighting.
Già il nome dell’opera offre l’idea di abbinare la forma poetica all’architettura-scultura, non
dimenticando che è proprio la luce ad essere parte integrante delle due espressioni. Ecco perché
quel ‘TUTTO NON E’ TUTTO’ non è delineato e chiaro, ma appare con lettere spezzate e interrotte.
Combinando lettere intere con lettere dimezzate ad apparecchi luminosi si possono comporre frasi o
parole che creano una sorta di “cortocircuito” nel segno così come nel significato; il testo ‘TUTTO
NON È TUTTO’ risulta così, contemporaneamente, vero e falso: vero perché alla parola “TUTTO”
mancano dei pezzi, falso perché la prima parola ‘TUTTO’ è esattamente uguale alla seconda
‘TUTTO’.
Le lettere sono disegnate in una griglia quadrata che riveste il prodotto Quatrix del marchio Prisma
Architectural, il brand di Performance in Lighting di apparecchi per esterno ed interno, che mette l’alto
contenuto tecnologico e qualitativo al servizio del quotidiano e delle sue applicazioni, interpretando
da sempre il concetto di luce come elemento imprescindibile di benessere e comfort abitativo.
Senza confine, il sogno abitato
Negli spazi di Superstudio, in via Tortona 27, sarà presentata l’installazione di Angelo Micheli che
nasce dal progetto sperimentale di una nuova abitazione in legno che va oltre l’idea della
avveniristica casa prefabbricata. Seguendo il concetto di “sostenibilità” che dialoga con il lusso
italiano, la casa abbina il rispetto per l’ambiente con la tradizione: i materiali naturali, il verde e il
legno sono pensati in modo da produrre un impatto estetico centrale nel progetto come gli elementi
più preziosi quali i tessuti e le luci. L’armonia estetica è infatti sostenuta dalla luce e dall’illuminazione
pensate da Performance In Lighting, il cui accurato studio valorizza ogni dettaglio, dai materiali e
tessuti pregiati ai particolari costruttivi.
Le installazioni del Garden System-4seasons di Prisma Architectural si inseriscono in questo
significativo contesto e sono visibili sia all’interno della casa sia nel giardino (insieme ad altre
tipologie di prodotti quali apparecchi a sospensione, proiettori, sistemi a binario, a incasso, faretti) in
modo da riprodurre nell’illuminazione degli spazi interni, esterni e verdi la complessità, la profondità e
il fascino della luce naturale. La portata innovativa di 4seasons sta nel superare i limiti di artificialità
dell’illuminazione costruendo, attraverso una sapiente miscela di luci e ombre, atmosfere e
scenografie artificiali ma dalla resa estremamente naturale.

Il sapore della luce, quando la luce disegna il convivio
L’evento, strettamente ad invito, si svolgerà mercoledì 22 aprile nello show room AtelierItaliano.
Philippe Daverio, giornalista esperto d’arte e di industrial design, insieme a Gualtiero Marchesi,
Angelo Micheli e Pietro Palladino, guiderà la serata nel Salotto dove design, architetti e lighting
designer dialogheranno tra un assaggio di cibi e vini squisitamente italiani.
Quattro diverse logiche creative, arte, cucina, ingegneria applicata alla luce e design, si
confronteranno in un insolito convivio in cui la luce, pensata e dibattuta in quasi tutte le sue possibili
accezioni, farà da trait d’union alla serata.

Danza luce e poesia
Questo il titolo dell’ultimo evento di PiL ad AtelierItaliano, giovedì 23 aprile ad invito.
E’ la proposta degli atleti ballerini di Kataklò che si esibiranno in una performance studiata per
“attraversare” la luce esterna e interna dello spazio allestito sempre nella show-room milanese.



Performance in Lighting
Performance in Lighting è il gruppo illuminotecnico costituito dalle aziende Prisma, Klewe e SBP e dall’esperienza e dal
know how dei marchi Prisma Architectural, Prisma, Klewe SBP, SBP Urban Lighting e Lightis/Lumis.
Ha filiali in Francia, Spagna, Belgio, Olanda, Usa, Inghilterra, Germania, Portogallo, Cina e una quota di esportazione in
più di 90 paesi del mondo, che ha raggiunto il 60 per cento del fatturato, in crescita dopo l’acquisizione, nel maggio 2008,
del gruppo belga Ed_Dis.
La rivista Architect, destinata in particolare a un pubblico di 14mila architetti USA ha indicato i prodotti Pil tra i primi dieci
usati nell’illuminazione per esterni.

http://www.performanceinlighting.com

More Related Content

Viewers also liked

Registres Meteorològics
Registres MeteorològicsRegistres Meteorològics
Registres Meteorològicselenaflorit
 
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009BredaStandbouw
 
4 22 台北101 宣傳片拍攝 節目流程表
4 22  台北101  宣傳片拍攝  節目流程表4 22  台北101  宣傳片拍攝  節目流程表
4 22 台北101 宣傳片拍攝 節目流程表y58403155
 
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografía
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografíaAbreviaturas para comprender mejor Twitter #infografía
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografíawoko
 
All Secur, Auto RAI 2009
All Secur, Auto RAI 2009All Secur, Auto RAI 2009
All Secur, Auto RAI 2009BredaStandbouw
 
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheet
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat SheetActive Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheet
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheetguest918670
 

Viewers also liked (10)

Registres Meteorològics
Registres MeteorològicsRegistres Meteorològics
Registres Meteorològics
 
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009
Hago Schoonmaakbedrijven, Facilitair 2009
 
4 22 台北101 宣傳片拍攝 節目流程表
4 22  台北101  宣傳片拍攝  節目流程表4 22  台北101  宣傳片拍攝  節目流程表
4 22 台北101 宣傳片拍攝 節目流程表
 
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografía
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografíaAbreviaturas para comprender mejor Twitter #infografía
Abreviaturas para comprender mejor Twitter #infografía
 
内部刊物
内部刊物内部刊物
内部刊物
 
Mk2, Facilitair 2009
Mk2, Facilitair 2009Mk2, Facilitair 2009
Mk2, Facilitair 2009
 
Cs Performance In Lighting Luce Arte Poesia
Cs Performance In Lighting  Luce Arte PoesiaCs Performance In Lighting  Luce Arte Poesia
Cs Performance In Lighting Luce Arte Poesia
 
All Secur, Auto RAI 2009
All Secur, Auto RAI 2009All Secur, Auto RAI 2009
All Secur, Auto RAI 2009
 
Western and Central Africa: Action plan for policy dialogue
Western and Central Africa: Action plan for policy dialogueWestern and Central Africa: Action plan for policy dialogue
Western and Central Africa: Action plan for policy dialogue
 
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheet
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat SheetActive Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheet
Active Record Relationships: A Ruby on Rails Cheat Sheet
 

Similar to Cs Performance In Lighting Illumina

Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputi
Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo CaputiPerformance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputi
Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputimichelaplatini
 
Curriculum Adriano Caputo_it
Curriculum Adriano Caputo_itCurriculum Adriano Caputo_it
Curriculum Adriano Caputo_itADRIANO CAPUTO
 
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”Susanna Antico Lighting Design
 
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di MonacoFiemme3000
 
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria Fragnito
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria FragnitoARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria Fragnito
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria FragnitoIlaria Fragnito
 
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMA
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMABrochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMA
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMAGiusto Puri Purini
 
Programma Eventi Innovation Circus 2009
Programma Eventi Innovation Circus 2009Programma Eventi Innovation Circus 2009
Programma Eventi Innovation Circus 2009Andrey Golub
 
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea Speziali
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea SpezialiBiografia dell'artista e critico d'arte Andrea Speziali
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea SpezialiAndrea Speziali
 
Chaplin Compositore
Chaplin CompositoreChaplin Compositore
Chaplin Compositoremauvet52
 
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla Luce
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla LuceCs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla Luce
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla LucePerformance in Lighting PiL
 
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicci
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicciYAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicci
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicciTheEnergyNews
 
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitali
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitaliExpo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitali
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitaliFabrizio Bellavista
 
Cosa ha fatto ALTREMENTI
Cosa ha fatto ALTREMENTICosa ha fatto ALTREMENTI
Cosa ha fatto ALTREMENTIdaniele alberti
 

Similar to Cs Performance In Lighting Illumina (20)

Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputi
Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo CaputiPerformance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputi
Performance Street Art allo stand Prelios presso EIRE - Prelios Massimo Caputi
 
Presentazione made arte contempornea
Presentazione made arte contemporneaPresentazione made arte contempornea
Presentazione made arte contempornea
 
Curriculum Adriano Caputo_it
Curriculum Adriano Caputo_itCurriculum Adriano Caputo_it
Curriculum Adriano Caputo_it
 
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”
Luce - Publisher AIDI; No.5/2010 - Article “The craft of Lighting design”
 
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco
2014-11-27 - Fiemme 3000 a Covers'Experience di Monaco
 
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria Fragnito
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria FragnitoARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria Fragnito
ARCHITECTURE PORTFOLIO by Ilaria Fragnito
 
IGDD n. 202_Raw Edges & Mutina
IGDD n. 202_Raw Edges & MutinaIGDD n. 202_Raw Edges & Mutina
IGDD n. 202_Raw Edges & Mutina
 
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMA
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMABrochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMA
Brochure definitiva dei lavori dello STUDIO DI ARCHITETTURA-ROMA
 
Work Portfolio
Work PortfolioWork Portfolio
Work Portfolio
 
Programma Eventi Innovation Circus 2009
Programma Eventi Innovation Circus 2009Programma Eventi Innovation Circus 2009
Programma Eventi Innovation Circus 2009
 
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea Speziali
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea SpezialiBiografia dell'artista e critico d'arte Andrea Speziali
Biografia dell'artista e critico d'arte Andrea Speziali
 
Chaplin Compositore
Chaplin CompositoreChaplin Compositore
Chaplin Compositore
 
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla Luce
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla LuceCs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla Luce
Cs Performance In Lighting Il Mondo Della Casa Intorno Alla Luce
 
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicci
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicciYAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicci
YAP 2013, Flavio Cattaneo, Terna presenta i nuovi tralicci
 
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitali
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitaliExpo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitali
Expo Torino 6 maggio 2014. Opportunità analogiche, opportunità digitali
 
Torino Design
Torino DesignTorino Design
Torino Design
 
Cs Profilo Performance In Lighting
Cs Profilo Performance In LightingCs Profilo Performance In Lighting
Cs Profilo Performance In Lighting
 
Media Art Festival - Report 2017
Media Art Festival - Report 2017Media Art Festival - Report 2017
Media Art Festival - Report 2017
 
Cosa ha fatto ALTREMENTI
Cosa ha fatto ALTREMENTICosa ha fatto ALTREMENTI
Cosa ha fatto ALTREMENTI
 
Simona Perolo - portfolio
Simona Perolo - portfolioSimona Perolo - portfolio
Simona Perolo - portfolio
 

More from Performance in Lighting PiL

Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08
Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08
Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08Performance in Lighting PiL
 
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08Performance in Lighting PiL
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08Performance in Lighting PiL
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08Performance in Lighting PiL
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08Performance in Lighting PiL
 
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09Performance in Lighting PiL
 

More from Performance in Lighting PiL (20)

Performance In Lighting Verona Manager 01.02.08
Performance In Lighting Verona Manager 01.02.08Performance In Lighting Verona Manager 01.02.08
Performance In Lighting Verona Manager 01.02.08
 
Performance In Lighting Tg Italia.Com 03.08
Performance In Lighting Tg Italia.Com 03.08Performance In Lighting Tg Italia.Com 03.08
Performance In Lighting Tg Italia.Com 03.08
 
Performance In Lighting Suite 12.08
Performance In Lighting Suite 12.08Performance In Lighting Suite 12.08
Performance In Lighting Suite 12.08
 
Performance In Lighting Progettare 06.08
Performance In Lighting Progettare 06.08Performance In Lighting Progettare 06.08
Performance In Lighting Progettare 06.08
 
Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08
Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08
Performance In Lighting Pambianco Week Casa E Design 06.08
 
Performance In Lighting Modulo 10.08
Performance In Lighting Modulo 10.08Performance In Lighting Modulo 10.08
Performance In Lighting Modulo 10.08
 
Performance In Lighting Luce E Design 11.08
Performance In Lighting Luce E Design 11.08Performance In Lighting Luce E Design 11.08
Performance In Lighting Luce E Design 11.08
 
Performance In Lighting Luce E Design 02.08
Performance In Lighting Luce E Design 02.08Performance In Lighting Luce E Design 02.08
Performance In Lighting Luce E Design 02.08
 
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08
Performance In Lighting Lighting Design 08.09.08
 
Performance In Lighting Informazione.It 03.08
Performance In Lighting Informazione.It 03.08Performance In Lighting Informazione.It 03.08
Performance In Lighting Informazione.It 03.08
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 07.08
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 03.08
 
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08
Performance In Lighting Giornale Installatore Elettrico 02.08
 
Performance In Lighting Elle Decor Italia 11.08
Performance In Lighting Elle Decor Italia 11.08Performance In Lighting Elle Decor Italia 11.08
Performance In Lighting Elle Decor Italia 11.08
 
Performance In Lighting Lighting 01.09
Performance In Lighting Lighting 01.09Performance In Lighting Lighting 01.09
Performance In Lighting Lighting 01.09
 
Performance In Lighting L Arena 11.02.09
Performance In Lighting L Arena 11.02.09Performance In Lighting L Arena 11.02.09
Performance In Lighting L Arena 11.02.09
 
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09
Performance In Lighting Il Giornale Dell Installatore Elettrico 04.09
 
Performance In Lighting On Design
Performance In Lighting On DesignPerformance In Lighting On Design
Performance In Lighting On Design
 
Cs Atelieritaliano
Cs AtelieritalianoCs Atelieritaliano
Cs Atelieritaliano
 
Cs Performance In Lighting Azienda Attenta
Cs Performance In Lighting Azienda AttentaCs Performance In Lighting Azienda Attenta
Cs Performance In Lighting Azienda Attenta
 

Cs Performance In Lighting Illumina

  • 1. Performance in Lighting illumina il FuoriSalone di Milano Il gruppo veronese di illuminotecnica presenta quattro eventi dal 20 al 23 aprile: un mix di arte e poesia per un concetto di luce davvero ‘light’ Anche quest’anno Performance in Lighting il gruppo specializzato nella progettazione e distribuzione di prodotti e sistemi di illuminazione, dà vita, durante il Salone del Mobile ed Euroluce 2009 e in collaborazione con Atelieritaliano (la società specializzata nel contract per progetti d’architettura e design), ad una serie di eventi che legano luce e sostenibilità. Il primo è un anello di congiunzione tra l’ultimo giorno di MiArt (la Fiera Internazionale d’Arte Moderna e Contemporanea) e l’inizio del Salone del Mobile, mentre gli ultimi tre si svolgeranno all’interno del FuoriSalone. L’anima degli eventi presentati da PiL sta nell’esaltazione ed estensione del concetto del ‘bien vivre’, attraverso la restituzione all’illuminazione dell’immediatezza che le è propria all’interno di diverse situazioni contestualizzate e reali, in cui la luce è l’impalpabile protagonista dello spazio. I quattro eventi presentati da PiL e promossi su idea di Atelieritaliano avranno in tre casi come location lo show room di Ripa Porta Ticinese e l’obiettivo di “raccontare” la luce nell’arte e nella cultura del vivere. Lunedì 20 aprile il primo evento, “TUTTO NON E’ TUTTO” di Danilo Premoli; martedì 21 aprile è la volta di “Senza confine, il sogno abitato” di Angelo Micheli, il progetto sperimentale per una nuova casa in legno presentato a Superstudio e con cui Atelieritaliano inaugura una nuova linea di ricerca che ambisce alla contaminazione tra lusso e sostenibilità; si prosegue mercoledì 22 con “Il sapore della luce, quando la luce disegna il convivio” e si conclude giovedì 23 aprile con la performance degli atleti-ballerini Kataklò dal titolo “Danza, luce e poesia”. TUTTO NON E’ TUTTO Sul muro esterno della show room AtelierItaliano in Ripa di Porta Ticinese 73 Naviglio Grande è collocata l’installazione di poesia visiva, presentata da Decio G.R. Carugati, opera dell’architetto- artista Danilo Premoli dal titolo: ‘TUTTO NON E’ TUTTO’, che firma anche il design della collezione Alfabeto su serie Quatrix di Prisma Architectural, design di Roberto Fiorato per Performance in Lighting. Già il nome dell’opera offre l’idea di abbinare la forma poetica all’architettura-scultura, non dimenticando che è proprio la luce ad essere parte integrante delle due espressioni. Ecco perché quel ‘TUTTO NON E’ TUTTO’ non è delineato e chiaro, ma appare con lettere spezzate e interrotte. Combinando lettere intere con lettere dimezzate ad apparecchi luminosi si possono comporre frasi o parole che creano una sorta di “cortocircuito” nel segno così come nel significato; il testo ‘TUTTO NON È TUTTO’ risulta così, contemporaneamente, vero e falso: vero perché alla parola “TUTTO” mancano dei pezzi, falso perché la prima parola ‘TUTTO’ è esattamente uguale alla seconda ‘TUTTO’. Le lettere sono disegnate in una griglia quadrata che riveste il prodotto Quatrix del marchio Prisma Architectural, il brand di Performance in Lighting di apparecchi per esterno ed interno, che mette l’alto contenuto tecnologico e qualitativo al servizio del quotidiano e delle sue applicazioni, interpretando da sempre il concetto di luce come elemento imprescindibile di benessere e comfort abitativo.
  • 2. Senza confine, il sogno abitato Negli spazi di Superstudio, in via Tortona 27, sarà presentata l’installazione di Angelo Micheli che nasce dal progetto sperimentale di una nuova abitazione in legno che va oltre l’idea della avveniristica casa prefabbricata. Seguendo il concetto di “sostenibilità” che dialoga con il lusso italiano, la casa abbina il rispetto per l’ambiente con la tradizione: i materiali naturali, il verde e il legno sono pensati in modo da produrre un impatto estetico centrale nel progetto come gli elementi più preziosi quali i tessuti e le luci. L’armonia estetica è infatti sostenuta dalla luce e dall’illuminazione pensate da Performance In Lighting, il cui accurato studio valorizza ogni dettaglio, dai materiali e tessuti pregiati ai particolari costruttivi. Le installazioni del Garden System-4seasons di Prisma Architectural si inseriscono in questo significativo contesto e sono visibili sia all’interno della casa sia nel giardino (insieme ad altre tipologie di prodotti quali apparecchi a sospensione, proiettori, sistemi a binario, a incasso, faretti) in modo da riprodurre nell’illuminazione degli spazi interni, esterni e verdi la complessità, la profondità e il fascino della luce naturale. La portata innovativa di 4seasons sta nel superare i limiti di artificialità dell’illuminazione costruendo, attraverso una sapiente miscela di luci e ombre, atmosfere e scenografie artificiali ma dalla resa estremamente naturale. Il sapore della luce, quando la luce disegna il convivio L’evento, strettamente ad invito, si svolgerà mercoledì 22 aprile nello show room AtelierItaliano. Philippe Daverio, giornalista esperto d’arte e di industrial design, insieme a Gualtiero Marchesi, Angelo Micheli e Pietro Palladino, guiderà la serata nel Salotto dove design, architetti e lighting designer dialogheranno tra un assaggio di cibi e vini squisitamente italiani. Quattro diverse logiche creative, arte, cucina, ingegneria applicata alla luce e design, si confronteranno in un insolito convivio in cui la luce, pensata e dibattuta in quasi tutte le sue possibili accezioni, farà da trait d’union alla serata. Danza luce e poesia Questo il titolo dell’ultimo evento di PiL ad AtelierItaliano, giovedì 23 aprile ad invito. E’ la proposta degli atleti ballerini di Kataklò che si esibiranno in una performance studiata per “attraversare” la luce esterna e interna dello spazio allestito sempre nella show-room milanese. Performance in Lighting Performance in Lighting è il gruppo illuminotecnico costituito dalle aziende Prisma, Klewe e SBP e dall’esperienza e dal know how dei marchi Prisma Architectural, Prisma, Klewe SBP, SBP Urban Lighting e Lightis/Lumis. Ha filiali in Francia, Spagna, Belgio, Olanda, Usa, Inghilterra, Germania, Portogallo, Cina e una quota di esportazione in più di 90 paesi del mondo, che ha raggiunto il 60 per cento del fatturato, in crescita dopo l’acquisizione, nel maggio 2008, del gruppo belga Ed_Dis. La rivista Architect, destinata in particolare a un pubblico di 14mila architetti USA ha indicato i prodotti Pil tra i primi dieci usati nell’illuminazione per esterni. http://www.performanceinlighting.com