2. May 2010
Contents /
中 国 设 计 师 原 创 概 念 店
Contributors
编辑/Editor 名人与上海
卡生 003-007
上海百景
美术编辑/Art Editor Scenes of Shanghai
许允为
021-024
008-009
它到底是我们的
编辑助理/Assistant Editor 河
It Is Ours After All
邹寅 The River
025-027
作者/Writers 010-011
上海趴体
林徽因/叶灵凤/陆灏/ 磨镜党
Shanghai Party
焰儿/James Bollen/丁晓禾/ Lesbians in the Mirror
孙甘露/毛尖/棉棉/宋逖/
028-033
王安忆/Mario/牛安/铭三 012-013 幻城迷航
黄金世界 Magical Mystery Tour
译者/Translator Golden World in Shanghai
周欣祺
014-015 034-038
封面/ Cover 詹姆斯·巴拉德及上海对他创作 上海弄堂
维生团 的影响 Streets of Shanghai
James Ballard’ Shanghai
s
图/Pictures Memories 039-043
QQ ZHAO/青头一/小龙花/
魔都
官纯/Connie Kang /狸猫/ 016-017 Modern City
姚文爽/曹斐/CFP/IC 从杜月笙说起
The Legendary Mafia 044-045
特别感谢/Special Thanks Overlord of Shanghai 铃木尚志在上海
陈子善
Suzuki Hisashi’ Shanghai
s
COMING SOON
Journey
合作媒体/Media Partner
特别策划
018-020 046-048
南方之夜 上海的未来
Night in This Southern City Paradise Above the Heaven
北京市朝阳区北三里屯路11号院地下一层NLG-09a单元
Brand New China, NLG-09a. NO. 11 Sanlitun Road,
Chaoyang District, Beijing, China 100027
iLOOK Magazine ~ May Issue ~ 001