It explains nouns formation in 3 languages.

1. EuroComGerm: Nouns
(English, Swedish, German …)
A Review of Meaning, Prefixes
and Formation

2. http://neven-staff.ucoz.com 2
Abstract Nouns
Emotions/Feelings- Gripenheter/Känslor-
Ergriffenheiten {f}/Gefühle {n}
• Love • Kärlek • Liebe
• Hate • Hat • Hass
• Anger • Vrede • Ärger
• Peace• Fred • Frieden
• Pride• Stolthet • Stolz
• Sympathy• Sympatier • Sympathie

3. http://neven-staff.ucoz.com 3
Abstract Nouns
States/Attributes Stater/Attribut Staaten/Eigenschaften
• Bravery• Tapperhet • Tapferkeit
• Loyalty • Lojalitet • Treue
• Honesty• ärlighet • Ehrlichkeit
• Integrity• Integritet • Rechtschaffenheit
• Compassion• Medkänsla • Mitleid
• Charity• Välgörenhet • Wohltätigkeit
• Success• Framgång • Erfolg
• Courage• Mod • Mut
• Deceit• Bedrägeri • Betrug
• Skill• Skicklighet • Fähigkeit
• Beauty • Skönhet • Schönheit
• Brilliance• Glans • Helligkeit
• Pain • Smärta •Schmerz
• Misery•Elände • Elend

4. http://neven-staff.ucoz.com 4
Abstract Nouns
Ideas/Concepts/Ideals-Idéer/Begrepp/Ideal-
Ideen/Begriffe/Ideale
Beliefs• övertygelser• Glauben
Dreams• Drömmar • Träume
Justice• Rättvisa • Gerechtigkeit
Truth • Sanning • Wahrheit
Faith• Tro • Glaube
Liberty• Frihet • Freiheit
Knowledge• Kunskap • Kenntnis
Thought• Tanke • Gedanke
Information • Information • Informationen
Culture • Kultur • Kultur
Trust • Förtroende • Vertrauen
Dedication • Hängivenheter • Widmung

5. http://neven-staff.ucoz.com 5
Abstract Nouns
Movements/Events - Rörelser/Händelser
-Bewegungen/Ereignisse
• Progress • Framsteg• Fortschritt {m}
• Education • Utbildning • Erziehung
• Hospitality • Gästfrihet • Gastfreundschaft
• Leisure • Fritid • Freizeit
• Trouble • Problem • Schwierigkeit
• Friendship • Vänskap • Freundschaften
• Relaxation • Avkoppling • Entspannung

6. http://neven-staff.ucoz.com 6
Prefixes Nouns
• English anti-, auto-: anticlimax, antidote,
antithesis, autobiography, automobile
• Swedish: antiklimax, motgift, antites,
självbiografi, bil
• German: Abstieg, Gegenmittel,
Antithesen, Autobiografie, Automobil

7. http://neven-staff.ucoz.com 7
Prefixes Nouns
• English bi, co, counter-, dis-: bilingualism,
biculturalism, bi-metalism, co-founder, co-owner,
co-descendant, counter-argument, counter-
example, counter-proposal, discomfort, dislike
• Swedish: bilingualism, biculturalism,
dubbelmyntfot, medgrundare, medägare, co-
ättling, avkomling, motargument, mot-exempel,
motförslag, obehag, motvilja
• German: Zweisprachigkeit, biculturalism, bi-
metalism, Mitgründer, Mitinhaber, Co-
nachkomme, Gegenargument, Gegenbeispiel,
Gegenvorschlag, Unbehagen, Abneigung

8. http://neven-staff.ucoz.com 8
Prefixes Nouns
• English ex-, hyper, in, inter, kilo :ex-chairman, ex-hunter,
hyperinflation, hypersurface, inattention, incoherence,
incompatibility, inpatient, interaction, inter-change,
interference, kilobyte
• Swedish: f.d.-ordförande, f.d.-jägar, hyperinflation,
hyperyta, ouppmärksamhet, osammanhäng, oförenlighet
inlagd patient, växelverkan, inter-förändring, intervention,
kilobyte
• German: Ehemalig-vorsitzender, Ehemalig-jäger,
Hyperinflation, Hyperoberfläche, Unaufmerksamkeit,
Zusammenhanglosigkeit, Unvereinbarkeit,
Stationärpatient, Wechselwirkung, Austausch, Störung,
Kilobyte

9. http://neven-staff.ucoz.com 9
Prefixes Nouns
• English mal, mega, mis, mini, mono…poly: malfunction,
maltreatment, malnutrition, megabyte, misconduct,
misdeed, mismanagement, mini-publication, mini-theory
monosyllable, monograph, monogamy, neo-colonialism,
neo-impressionism, outbuilding, polysyllable
• Swedish: krångel, misshandel, undernäring, megabyte,
dåligt uppförande, missgärning, misskötsel, mini-
publicering, mini-teori, monosyllable, monograph,
engifte, neo-kolonialism, neo-impressionism, uthus,
polysyllable
• German: Fehlfunktion, Fehlbehandlung, Unterernährung,
Megabyte, Verfehlung, Missetat, Misswirtschaft, Mini-
Veröffentlichung, Mini-theorie, Einsilbigwort, Monografie,
Einehenneokolonialismus, Neo-Impressionismus,
Nebengebäude, vielsilbig Wort

10. http://neven-staff.ucoz.com 10
Prefixes Nouns
• English pseudo-, re, semi, sub, super, sur, tele, tri, ultra:
pseudo-expert, re-organisation, re-assessment, re-
examination, semicircle, semi-darkness, subset,
subdivision, superset, superimposition, superpower,
surtax, telecommunications, tripartism, ultrasound
• Swedish: pseudo-expert, omorganisation, omprövning,
omprövning, halvcirkel, halv-mörker, del-mängd,
underavdelning, superset, superimposition, supermakter,
tilläggsskat, telekommunikationer, tripartism, ultraljud
• German: Pseudo-Fachmann, Betr.-Organisation,
Neubewertung, Betr.-Untersuchung, Halbkreis,
Halbdunkel, untermenge, Unterteilungsübermenge,
Überlagerung, Supermächt, Esteuerzuschlag,
Telekommunikation, Tripartism, Überschall

11. http://neven-staff.ucoz.com 11
Prefixes Nouns
• English under-, vice-: underpayment,
under-development, undergraduate, vice-
president
• Swedish: under-betalning (under-
utbetalning), under-utveckling,
studerande, vice-president
• German: Unterbezahlung,
Unterentwicklung, Student, Vizepräsident

12. http://neven-staff.ucoz.com 12
Nouns Formed from Verbs
• English:
alteration, demonstration, expansion, inclusion, admission, advertiser,
driver, computer, silencer, development, punishment, unemployment,
assistant, consultant, student, breakage, wastage, package, denial,
proposal, refusal, dismissal, preference, dependence, interference
attendance, acceptance, endurance, bribery, robbery, misery, refinery,
bakery
 Swedish: ändring, en mängd, utvidgning, inberäknande, tillträde,
annonsör, förare, dator, ljuddämpare, utveckling, straff, arbetslöshet,
assistent, konsult, studerande, sönderbrytning, wastage, paket, förnekande,
förslag, vägran, avsked, preferens, beroende, intervention, närvaro,
antagande, uthärdande, bestickning, rån, elände, raffinaderi, bageri
 German: Veränderung, Vorführung, Ausbreitung, Einbeziehung, Eintritt,
Inserent, Fahrer, Computer, Schalldämpfer, Entwicklung, Strafe,
Arbeitslosigkeit, Assistent, Berater, Student, Bruchschaden,
Verschwendung, Paket, Ablehnung, Vorschlag, Weigerung, Entlassung,
Vorzug, Abhängigkeit, Störung, Beteiligung, Annahme, Ausdauer,
Bestechung, Raub, Elend, Raffinerie, Bäckerei

13. http://neven-staff.ucoz.com 13
Nouns Formed from Other Nouns
• English: astronomer, geographer, Marxism,
Maoism, Thatcherism, friendship, citizenship,
leadership, baggage, plumage
• Swedish: astronom, geograf, Marxism, Maoism,
Thatcherism, vänskap, medborgarskap,
ledarskap, bagage, fjäderdräkt
• German: Astronom, Geograf, Marxismus,
Maoismus, Thatcherismus, Freundschaft,
Staatsbürgerschaft, Führung, Gepäck, Gefieder

14. http://neven-staff.ucoz.com 14
Nouns Formed from Adjectives
• English: ability, similarity, responsibility,
curiosity, darkness, preparedness,
consciousness, urgency, efficiency, frequency
• Swedish: förmåga, likhet, ansvar, vetgirighet,
mörker, beredskap, medvetande, angelägenhet,
effektivitet, frekvens
• German: Fähigkeit, Ähnlichkeit, Verantwortung,
Neugier, Dunkelheit, Bereitschaft, Bewusstsein,
Dringlichkeit, Wirkungsgrad, Frequenz