Презентация к уроку коми языка

1. Ыджыд лун
Пасха

2. Ыджыд лун – енлы эскысьяслöн медся югыд праздник.

3. Ыджыд видз бöрын позьö сёйны быдтор.
Но Ыджыд лунö пызан вылын шöр места босьтöны
краситöм чипан кольк, кулич да рыська пасха.

4. Ыджыд да чöскыд кулич да мичмöдöм чипан колькъяс.

5. Рыська пасха вылын шыпасъяс петкöдлöны «Христос
воскресе!». Куличьяс вылын – сисьяс.

6. Чипан кольклöн гöрд рöмыс петкöдлö
сьöкыдлунъяс вермöм да олöм.

7. Ыджыд да ичöт кулич, уна рöма колькъяс.

8. Олöмлöн
символъяс –
чипан кольк
да дзоридз.

9. Шудлун, дзоньвидзалун
да бур олöм сиöны йöзыс öта-мöдлы.

11. Пасха дырся чипан кольксö вöчлiсны
пуысь, кöртысь, зарниысь да дона изъясысь.

12. Чипан кольк, кулич да пасха.

13. Челядь быгльöдлiсны
чипан колькъяс:
кодлöн ылöджык мунас.
Вермасьлiсны, кодлöн
чипан колькйыс медъён.

14. Öнi эм и мукöд пöлöс
ворсöмъяс: пань
вылын уськöдтöг
котöртны чипан
колькйöн.
Кыöм чипан кольк
ыджда мачьясöн позьö
и шыбласьны.

15. Ыджыд лунö челядь
ас кöсйöм серти мичмöдöны
чипан колькъяс да вайöны
найöс вичкоö вежöдны.

16. Ыджыд лун кежлö сувтöдöны
быдсяма пöлöс качайяс:
пöвъя качай, потана качай,
шырана качай, сюръя качай,
гезъя качай.

17. Важöн и верстьö, и
челядь Ыджыд лунö
ёна гажöдчисны и
качайтчисны ставöн.

18. Качайöн вывлань
качлöмыс петкöдлiс
ен дорö сибöдчöм.
Мортыс олö му вылын,
а лолыс – енэжын.

19. И öнi том йöз
радейтöны
лыбöдчывны
енэжöдз.

20. Том йöз радейтiсны и чеччавны пöв вылын:
кодi вылöджык кыпöдчылас сынöдас.

21. Ыджыд лунö вичкоö
чукöртчöны йöз
кыпыд служба вылö.
Важöн и öнi вайлiсны
сёян вежöдöм могысь.

22. Öбраз вылысь аддзам Вежа Марияöс, ки вылас ичöт
Исус. Пызан вылын вичко эмбур: Библия, чöтки,
öбраз, кулич да чипан кольк.

23. Ыджыд лунö вичкоын мунö
кыпыд да мича служба,
кодöс нуöдö Патриарх.

24. Библия серти,
Исус Кристосöс йöзлöн
мыжысь тувъялiсны
крест вылö.

25. Кулöм бöрас йöз дзебисны
Исусöс склепö, но лоис дивö:
Кристос бöр ловзис.

27. Пасха – важнейший праздник церковного года. В этот
день совершается особо торжественное богослужение.
Оно сформировалось уже в первые века христианства.
Много людей после долгого поста принимали крещение в
этот особый день.
В Церкви с древних времён сложилась традиция
совершения Пасхального богослужения ночью, в том
числе и в России.
Начиная с пасхальной ночи принято христосоваться, то
есть приветствовать друг друга словами: «Христос
воскресе!» — «Воистину воскресе!», при этом троекратно
целуясь. Этот обычай идёт с апостольских времён:
«Приветствуйте друг друга с целованием святым».

28. Пасхальный огонь играет большую роль в
богослужении, а также в народных празднествах. Он
символизирует Свет Божий, просвещающий все народы
после Христова Воскресения.
В крупных городах России в православных храмах до
начала пасхальной службы верующие ждут
Благодатного огня от Храма Гроба Господня.
В случае успешного прибытия огня из Иерусалима
священники торжественно разносят его по храмам
города. Верующие тут же возжигают от него свои свечи.
После службы многие уносят лампаду с огнём домой,
где стараются поддерживать его в течение года.

29. В течение Великой Субботы и после пасхального
богослужения в храмах освящают куличи, творожные
пасхи, яйца и всё, что приготовлено к праздничному столу
для разговения после Великого поста. Пасхальные яйца
верующие дарят друг другу как символ чудесного
Воскресения Христова.
По Преданию, когда Мария Магдалина поднесла в подарок
императору Тиберию яйцо как символ Воскресения
Христа, император, усомнившись, сказал, что как яйцо из
белого не становится красным, так и мёртвые не
воскресают. Яйцо в тот же миг стало красным. Хотя яйца
красят в разные цвета, традиционным является красный,
как цвет жизни и победы.

30. Непосредственно перед Пасхой православные
собираются в храме, откуда в полночь начинается
крестный ход с громким пением стихиры праздника.
Затем шествие подходит к дверям храма и начинается
богослужение пасхальной утрени.
В России после молчания колоколов во время
Страстных дней на саму Пасху особенно
торжественно звонится благовест. Всю Светлую
седмицу (первая неделя после Пасхи) любой
желающий может подняться на колокольню и
позвонить в честь Христова Воскресения.

31. Вечером Пасхи прямо на церковном дворе
начинаются народные гуляния. В России народные
гуляния с хороводами, играми, качелями
продолжались в разных местностях от одного дня до
двух-трёх недель и назывались Красная Горка.
В России пасхальными яйцами «христосуются» —
разбивая по очерёдности разные концы, так же как
люди христосуются трижды в щёки. Детишки
устраивают «покатушки» — у кого яйцо дальше
укатится. Пасхальное крашеное яйцо в русской
культуре означало новую жизнь, возрождение.
Пасхальные яйца в России катали по земле, чтобы
она была плодородной.

32. Асывводзнас Ыджыд лунö
Ваям гортö тусяпу.
Тшынам сыöн гид и керка:
«Тшынöй, висьöмнымöс ну!»
Öдзöс юр йылö ми пуктам
Пулысь чуткасьысь вож-мöд,
Ыджыд лача ставöн кутам:
Челядь нёрпавны оз мöд.
Кипарис кодь тусяпуным
Ичöт сöмын, абу кузь.
Видзöд, быдмö вожъяс вылас
Сьöдов посни уна тусь.
А.ИЛЬИНА.