SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Translation of the document:
Excerpt fromthe Unified Register of Pre-trial Investigations
Number of the criminal proceedings :12019000000001138
Date of registration of the proceedings(provision of pre-trialcase files):
16.12.201920:07:31
#1
Date of receiving of the application, message or detection from another source
16.12.2016
Claimantor victim: noticesof enterprises, organisationsand officials
Date of entry in the Unified registry of pre-trialinvestigations: 16.12.2016
19:40:57
Legalqualification: (CriminalCode of Ukraine 2001) Art.191 , part5
A summary of the circumstancesthatmay indicate that the offense was
committed:
Chief Investigative Directorate of the NationalPolice of Ukraine received the
appealfrom the People'sDeputy of Ukraine Derkach A.L. of 16.12.2019#357-
2/180 on the possible misconductof Pinchuk V.M. arising outof the use of Meinl
Bank AG (Austria) and non-residentcompaniesSeisen Trading Limited, Agalusko
Investment Limited, Melfa Group Ltd, Nasterno CommercialLimited, Tandice
Limited, Tosalan Trading Limited, Winter Trading Ltd and others, using the storage
and security contracting scheme to which the foreign bank pledged the fundsheld
in the correspondentaccountsof Delta Bank and JSC Bank Credit Dnepr, seized the
fundsdeposited in particularly large amounts.
A person who hasbeen informed of a suspicion, the results of an investigation in
relation to a person and information abouta specialpreliminary investigation
regarding him:
The legal entity in respectof which the proceedingsare carried outand the
representative of the legal entity:
Consequencesof the investigation of the proceedings:
Pre-trialInvestigation Body: Chief Investigative Directorate of the NationalPolice
of Ukraine
Name of the investigator conducting the pre-trialinvestigation: Brusso K. M.,
Name of the prosecutor who carriesoutthe proceduralguidance:
Signature of the Registrar: MirkovetsD.M.
Deputy Head of Department
16.12.2019

More Related Content

More from NABU Leaks

More from NABU Leaks (20)

US Senate Statement about subpoena for the production of records from Blue St...
US Senate Statement about subpoena for the production of records from Blue St...US Senate Statement about subpoena for the production of records from Blue St...
US Senate Statement about subpoena for the production of records from Blue St...
 
Анализ деятельности НАБУ
Анализ деятельности НАБУАнализ деятельности НАБУ
Анализ деятельности НАБУ
 
Analysis of NABU activity
Analysis of NABU activityAnalysis of NABU activity
Analysis of NABU activity
 
Аналіз діяльності НАБУ
Аналіз діяльності НАБУ Аналіз діяльності НАБУ
Аналіз діяльності НАБУ
 
State Bureau of Investigation answer on (criminal proceedings No.: 6202000000...
State Bureau of Investigation answer on (criminal proceedings No.: 6202000000...State Bureau of Investigation answer on (criminal proceedings No.: 6202000000...
State Bureau of Investigation answer on (criminal proceedings No.: 6202000000...
 
Extract from the unified register of pre-trial investigations (criminal proce...
Extract from the unified register of pre-trial investigations (criminal proce...Extract from the unified register of pre-trial investigations (criminal proce...
Extract from the unified register of pre-trial investigations (criminal proce...
 
Extract from the unified register of pre-trial investigations (Criminal proce...
Extract from the unified register of pre-trial investigations (Criminal proce...Extract from the unified register of pre-trial investigations (Criminal proce...
Extract from the unified register of pre-trial investigations (Criminal proce...
 
Statement of a Criminal Offense (under Part 1 of Art. 214 of the Criminal Pro...
Statement of a Criminal Offense (under Part 1 of Art. 214 of the Criminal Pro...Statement of a Criminal Offense (under Part 1 of Art. 214 of the Criminal Pro...
Statement of a Criminal Offense (under Part 1 of Art. 214 of the Criminal Pro...
 
Interim response to FOIA request to the Office of Management and Budget from ...
Interim response to FOIA request to the Office of Management and Budget from ...Interim response to FOIA request to the Office of Management and Budget from ...
Interim response to FOIA request to the Office of Management and Budget from ...
 
Statement of a Criminal Offence to National Police of Ukraine about internati...
Statement of a Criminal Offence to National Police of Ukraine about internati...Statement of a Criminal Offence to National Police of Ukraine about internati...
Statement of a Criminal Offence to National Police of Ukraine about internati...
 
Statement of a criminal offense in the field of energy supply of Ukraine to S...
Statement of a criminal offense in the field of energy supply of Ukraine to S...Statement of a criminal offense in the field of energy supply of Ukraine to S...
Statement of a criminal offense in the field of energy supply of Ukraine to S...
 
Victor Pinchuk personal consent to voluntarily assist the KGB
Victor Pinchuk personal consent to voluntarily assist the KGB Victor Pinchuk personal consent to voluntarily assist the KGB
Victor Pinchuk personal consent to voluntarily assist the KGB
 
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
 
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
New facts of international corruption: oligarch, officials, stolen billions a...
 
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
 
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
Presentation "New facts of international corruption: oligarch, officials, sto...
 
New facts of international corruption. 3 part (translation)
New facts of international corruption. 3 part (translation)New facts of international corruption. 3 part (translation)
New facts of international corruption. 3 part (translation)
 
Presentation: New facts of international corruption. 3 part (translation)
Presentation: New facts of international corruption. 3 part (translation)Presentation: New facts of international corruption. 3 part (translation)
Presentation: New facts of international corruption. 3 part (translation)
 
Message about the suspect to Mykola Zlochevskiy (original)
Message about the suspect to Mykola Zlochevskiy (original)Message about the suspect to Mykola Zlochevskiy (original)
Message about the suspect to Mykola Zlochevskiy (original)
 
New facts of international corruption. 3 part
New facts of international corruption. 3 partNew facts of international corruption. 3 part
New facts of international corruption. 3 part
 

Recently uploaded

Call Girls In Goa 9316020077 Goa Call Girl By Indian Call Girls Goa
Call Girls In Goa  9316020077 Goa  Call Girl By Indian Call Girls GoaCall Girls In Goa  9316020077 Goa  Call Girl By Indian Call Girls Goa
Call Girls In Goa 9316020077 Goa Call Girl By Indian Call Girls Goa
sexy call girls service in goa
 
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077 ℂall gIRLS Service In Goa
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077  ℂall gIRLS Service  In GoaRussian ℂall gIRLS In Goa 9316020077  ℂall gIRLS Service  In Goa
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077 ℂall gIRLS Service In Goa
russian goa call girl and escorts service
 
Call Girls Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
Call Girls  Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...Call Girls  Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
Call Girls Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
russian goa call girl and escorts service
 
Russian Escorts Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
Russian Escorts Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Russian Call Girl GoaRussian Escorts Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
Russian Escorts Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
sexy call girls service in goa
 

Recently uploaded (20)

↑Top Model (Kolkata) Call Girls Howrah ⟟ 8250192130 ⟟ High Class Call Girl In...
↑Top Model (Kolkata) Call Girls Howrah ⟟ 8250192130 ⟟ High Class Call Girl In...↑Top Model (Kolkata) Call Girls Howrah ⟟ 8250192130 ⟟ High Class Call Girl In...
↑Top Model (Kolkata) Call Girls Howrah ⟟ 8250192130 ⟟ High Class Call Girl In...
 
Call Girls In Goa 9316020077 Goa Call Girl By Indian Call Girls Goa
Call Girls In Goa  9316020077 Goa  Call Girl By Indian Call Girls GoaCall Girls In Goa  9316020077 Goa  Call Girl By Indian Call Girls Goa
Call Girls In Goa 9316020077 Goa Call Girl By Indian Call Girls Goa
 
Model Call Girls In Ariyalur WhatsApp Booking 7427069034 call girl service 24...
Model Call Girls In Ariyalur WhatsApp Booking 7427069034 call girl service 24...Model Call Girls In Ariyalur WhatsApp Booking 7427069034 call girl service 24...
Model Call Girls In Ariyalur WhatsApp Booking 7427069034 call girl service 24...
 
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077 ℂall gIRLS Service In Goa
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077  ℂall gIRLS Service  In GoaRussian ℂall gIRLS In Goa 9316020077  ℂall gIRLS Service  In Goa
Russian ℂall gIRLS In Goa 9316020077 ℂall gIRLS Service In Goa
 
Behala ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Ready ...
Behala ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Ready ...Behala ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Ready ...
Behala ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Ready ...
 
Hotel And Home Service Available Kolkata Call Girls Howrah ✔ 6297143586 ✔Call...
Hotel And Home Service Available Kolkata Call Girls Howrah ✔ 6297143586 ✔Call...Hotel And Home Service Available Kolkata Call Girls Howrah ✔ 6297143586 ✔Call...
Hotel And Home Service Available Kolkata Call Girls Howrah ✔ 6297143586 ✔Call...
 
📞 Contact Number 8617697112 VIP Ganderbal Call Girls
📞 Contact Number 8617697112 VIP Ganderbal Call Girls📞 Contact Number 8617697112 VIP Ganderbal Call Girls
📞 Contact Number 8617697112 VIP Ganderbal Call Girls
 
Model Call Girls In Velappanchavadi WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
Model Call Girls In Velappanchavadi WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...Model Call Girls In Velappanchavadi WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
Model Call Girls In Velappanchavadi WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
 
Almora call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Almora call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingAlmora call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Almora call girls 📞 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
 
❤Personal Whatsapp Number Keylong Call Girls 8617697112 💦✅.
❤Personal Whatsapp Number Keylong Call Girls 8617697112 💦✅.❤Personal Whatsapp Number Keylong Call Girls 8617697112 💦✅.
❤Personal Whatsapp Number Keylong Call Girls 8617697112 💦✅.
 
Sonagachi ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Rea...
Sonagachi ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Rea...Sonagachi ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Rea...
Sonagachi ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sexy Bhabi Rea...
 
Call Girls Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
Call Girls  Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...Call Girls  Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
Call Girls Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Call Girl Goa By Russian Call Girl ...
 
VIP Model Call Girls Koregaon Park ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From ...
VIP Model Call Girls Koregaon Park ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From ...VIP Model Call Girls Koregaon Park ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From ...
VIP Model Call Girls Koregaon Park ( Pune ) Call ON 8005736733 Starting From ...
 
Model Call Girls In Pazhavanthangal WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
Model Call Girls In Pazhavanthangal WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...Model Call Girls In Pazhavanthangal WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
Model Call Girls In Pazhavanthangal WhatsApp Booking 7427069034 call girl ser...
 
2k Shot Call girls Laxmi Nagar Delhi 9205541914
2k Shot Call girls Laxmi Nagar Delhi 92055419142k Shot Call girls Laxmi Nagar Delhi 9205541914
2k Shot Call girls Laxmi Nagar Delhi 9205541914
 
Bhimtal ❤CALL GIRL 8617697112 ❤CALL GIRLS IN Bhimtal ESCORT SERVICE❤CALL GIRL
Bhimtal ❤CALL GIRL 8617697112 ❤CALL GIRLS IN Bhimtal ESCORT SERVICE❤CALL GIRLBhimtal ❤CALL GIRL 8617697112 ❤CALL GIRLS IN Bhimtal ESCORT SERVICE❤CALL GIRL
Bhimtal ❤CALL GIRL 8617697112 ❤CALL GIRLS IN Bhimtal ESCORT SERVICE❤CALL GIRL
 
Top Rated Kolkata Call Girls Khardah ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex S...
Top Rated Kolkata Call Girls Khardah ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex S...Top Rated Kolkata Call Girls Khardah ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex S...
Top Rated Kolkata Call Girls Khardah ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex S...
 
Top Rated Pune Call Girls Pimpri Chinchwad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuin...
Top Rated  Pune Call Girls Pimpri Chinchwad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuin...Top Rated  Pune Call Girls Pimpri Chinchwad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuin...
Top Rated Pune Call Girls Pimpri Chinchwad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuin...
 
Russian Escorts Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
Russian Escorts Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Russian Call Girl GoaRussian Escorts Agency In Goa  💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
Russian Escorts Agency In Goa 💚 9316020077 💚 Russian Call Girl Goa
 
Science City Kolkata ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sex...
Science City Kolkata ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sex...Science City Kolkata ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sex...
Science City Kolkata ( Call Girls ) Kolkata ✔ 6297143586 ✔ Hot Model With Sex...
 

Excerpt from the unified register of pre trial investigations under the criminal proceeding under Pinchuk Foundation

  • 1.
  • 2. Translation of the document: Excerpt fromthe Unified Register of Pre-trial Investigations Number of the criminal proceedings :12019000000001138 Date of registration of the proceedings(provision of pre-trialcase files): 16.12.201920:07:31 #1 Date of receiving of the application, message or detection from another source 16.12.2016 Claimantor victim: noticesof enterprises, organisationsand officials Date of entry in the Unified registry of pre-trialinvestigations: 16.12.2016 19:40:57 Legalqualification: (CriminalCode of Ukraine 2001) Art.191 , part5 A summary of the circumstancesthatmay indicate that the offense was committed: Chief Investigative Directorate of the NationalPolice of Ukraine received the appealfrom the People'sDeputy of Ukraine Derkach A.L. of 16.12.2019#357- 2/180 on the possible misconductof Pinchuk V.M. arising outof the use of Meinl Bank AG (Austria) and non-residentcompaniesSeisen Trading Limited, Agalusko Investment Limited, Melfa Group Ltd, Nasterno CommercialLimited, Tandice Limited, Tosalan Trading Limited, Winter Trading Ltd and others, using the storage and security contracting scheme to which the foreign bank pledged the fundsheld in the correspondentaccountsof Delta Bank and JSC Bank Credit Dnepr, seized the fundsdeposited in particularly large amounts. A person who hasbeen informed of a suspicion, the results of an investigation in relation to a person and information abouta specialpreliminary investigation regarding him: The legal entity in respectof which the proceedingsare carried outand the representative of the legal entity: Consequencesof the investigation of the proceedings: Pre-trialInvestigation Body: Chief Investigative Directorate of the NationalPolice of Ukraine Name of the investigator conducting the pre-trialinvestigation: Brusso K. M., Name of the prosecutor who carriesoutthe proceduralguidance: Signature of the Registrar: MirkovetsD.M. Deputy Head of Department 16.12.2019