Types of guards Commonly used machine guards are •Fixed guard •Interlocked guard •Adjustable guard •Self adjusting guard •Pull back device •Two-hand control

1. ‫الحواجز‬
Guards
Image Source:
‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫وسائل‬‫الحماية‬‫والآلات‬ ‫المعدات‬ ‫من‬
MACHINE SAFETY
The Methods of Machine Safeguarding
6
No.PS-06-01v1
16March2019
‫السلامة‬
‫الميكانيك‬‫ية‬
‫الأجهزة‬
Devices
‫الشخص‬ ‫حماية‬ ‫يتم‬‫عن‬‫أجهزة‬ ‫طريق‬
‫عن‬ ‫تلقائيا‬ ‫المعدة‬ ‫بإيقاف‬ ‫تقوم‬‫د‬
‫تقوم‬ ‫أو‬ ‫خطر‬ ‫بوجود‬ ‫الاستشعار‬
‫بإبعاد‬‫عن‬ ‫الشخص‬ ‫اطراف‬ ‫عزل‬ ‫أو‬
‫منطقة‬‫الخطر‬.
‫والمسافة‬ ‫الموقع‬
Location and
Distance
‫يتم‬‫بحاجز‬ ‫المعدة‬ ‫إحاطة‬
‫وتكون‬‫لوحة‬‫التشغيل‬‫خارج‬
‫الحاجز‬.
‫والطرد‬ ‫التزويد‬
‫تلقائي‬
Potential Feeding
and Ejection
Methods
‫ال‬ ‫بالمواد‬ ‫المعدة‬ ‫تزويد‬ ‫يتم‬‫خام‬
‫المنتج‬ ‫اخراج‬ ‫و‬‫النفايات‬ ‫وطرد‬
‫تلقائي‬ ‫بشكل‬‫من‬ ‫يقلل‬ ‫مما‬
‫للمخاطر‬ ‫العامل‬ ‫تعرض‬.
Miscellaneous
Aids
‫المساعدة‬ ‫وسائل‬
‫المختلفة‬
‫يتم‬‫استخدام‬‫أدوات‬‫مساعدة‬
‫للمعاينة‬‫والمناولة‬‫و‬‫اخراج‬‫المنت‬‫ج‬
‫وكذلك‬‫استخدام‬‫وسائل‬‫التحذي‬‫ر‬
‫لمنطقة‬‫الخطر‬.
MACHINE SAFETY
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
‫تكون‬ ‫قد‬‫الحواجز‬‫متحرك‬ ، ‫ثابتة‬‫ة‬
‫تلقائية‬ ‫أو‬ ‫للتعديل‬ ‫،قابلة‬‫تناسب‬
‫الخطر‬ ‫منطقة‬.

2. ‫الثابت‬ ‫الحواجز‬‫ة‬
Fixed Guards
‫جزء‬‫الأجزاء‬ ‫يغطي‬ ‫دائم‬
‫بالمعدة‬ ‫الخطيرة‬.
‫الفحص‬ ‫لوحة‬
‫الحاجز‬
‫الحواجز‬
‫الفصل‬‫التلقائي‬
Interlocked Guards
‫عند‬‫فتح‬‫باب‬‫المعدة‬‫أو‬
‫رفع‬‫الحاجز‬‫عن‬‫موضعه‬
‫المعين‬‫يتم‬‫ايقاف‬‫المع‬‫دة‬
‫تلقائيا‬.
‫الحاجز‬
‫الحواجز‬‫القابلة‬
‫للتعديل‬
Adjustable Guards
‫منطقة‬ ‫تغطية‬ ‫يتم‬
‫حجم‬ ‫حسب‬ ‫الخطر‬
‫القطعة‬.
‫التعديل‬ ‫قابل‬ ‫حاجز‬
‫شفاف‬ ‫حاجز‬
‫الحواجز‬‫ذاتية‬
‫التعديل‬
Self-Adjusting
Guards
‫الحاجز‬ ‫يغطي‬‫منطقة‬
‫تلقائي‬ ‫بشكل‬ ‫الخطر‬
‫الحاجة‬ ‫حسب‬.
‫الحاجز‬
‫الافتراضي‬ ‫الموضع‬
‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
Image Source:
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫الحماية‬ ‫حواجز‬ ‫أنواع‬‫من‬‫الآلات‬
MACHINE SAFETY
The Types of Machine Guards
6
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
1No.PS-06-02v1
16March2019

3. Image Source:
‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫الأجهزة‬‫الوقائية‬‫الآل‬ ‫في‬‫ات‬
The Types of Protective Devices in Machines
6
‫السحب‬‫للخلف‬
Pullback Devices
‫يتم‬‫بواسطة‬ ‫العامل‬ ‫أيدى‬ ‫ربط‬‫س‬‫لك‬
‫منطقة‬ ‫خارج‬ ‫من‬ ‫يسحبها‬ ‫الذي‬
‫الخطي‬ ‫الضاغظ‬ ‫نزول‬ ‫قبيل‬ ‫الخطر‬‫ر‬.
‫الإيقاف‬‫المحدد‬
Restraint
Devices
‫يتم‬‫بواسطة‬ ‫العامل‬ ‫أيدى‬ ‫ربط‬
‫لنقطة‬ ‫يصل‬ ‫لا‬ ‫سلك‬‫الخطر‬‫حي‬‫ث‬
‫تستخدم‬‫للوصول‬ ‫مساعدة‬ ‫أدوات‬
‫لمنطقة‬‫التشغيل‬.
‫وقائية‬ ‫طرق‬
Safety
Controls
‫تشغيل‬ ‫يتم‬‫وإيقاف‬‫طريقة‬ ‫حسب‬ ‫المعدة‬
‫الط‬ ‫من‬ ، ‫الخطر‬ ‫وقع‬ ‫لتفاذي‬ ‫معينة‬ ‫وقائية‬‫رق‬:
1.‫الضغظ‬ ‫حساس‬ ‫قضيب‬A pressure-sensitive body bar,
‫فعند‬‫المعدة‬ ‫تقف‬ ‫قضيب‬ ‫على‬ ‫ضغط‬.
2.‫باليدين‬ ‫التحكم‬‫معا‬Two Hand Control :‫إلا‬ ‫التشغيل‬ ‫يتم‬ ‫لا‬
‫معا‬ ‫اليدين‬ ‫بضغظ‬
3.‫بالقدم‬ ‫التحكم‬Foot Control
‫البوابات‬
Gates
‫الآلة‬ ‫تزود‬‫ضا‬ ‫نزول‬ ‫قبيل‬ ‫تنغلق‬ ‫ببوابة‬‫وهي‬ ‫غظ‬
‫نوعين‬ ‫على‬:
‫نوع‬Type "A”:‫ض‬ ‫صعود‬ ‫عند‬ ‫البوابة‬ ‫تنفتح‬‫اغظ‬
‫على‬ ‫أي‬ ‫الاصلي‬ ‫موضعه‬ ‫إلى‬(360°.)
‫نوع‬Type “B”:‫عند‬ ‫تدريجيا‬ ‫البوابة‬ ‫تنفتح‬‫صعود‬
‫عند‬ ‫أي‬ ‫ضاغظ‬(0°18.)
MACHINE SAFETY
2
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
‫الاستشعار‬
Presence Sensing
Devices
‫يتم‬‫إيقاف‬‫المعدة‬‫على‬‫الفور‬‫عند‬
‫استشعار‬‫القرب‬‫من‬‫منطقة‬‫الخطر‬
‫وهي‬‫على‬‫ثلاثة‬‫أنواع‬:
1.‫الكهروضوئية‬Photoelectric
2.‫راديو‬ ‫الموجات‬Radiofrequency
3.‫الكهروميكانيكية‬Electromechanical
‫الخطر‬ ‫منطقة‬
‫حساس‬
‫حساس‬
‫الساحب‬
‫الخطر‬
‫الساحب‬
‫قضيب‬
‫حساس‬
‫الضغط‬
‫حركة‬
‫البوابة‬
‫منصة‬
‫الخطر‬
No.PS-06-03v1
16March2019

4. ‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫الحماية‬‫والمسافة‬ ‫بالموقع‬
MACHINE SAFETY
Safeguarding by Location/Distance
6
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
3
‫يتم‬‫وتكو‬ ‫بحاجز‬ ‫المعدة‬ ‫إحاطة‬‫ن‬
‫لوحة‬‫التشغيل‬‫الحاجز‬ ‫خارج‬.
‫الخطر‬ ‫منطقة‬
‫المس‬ ‫الاعتبار‬ ‫في‬ ‫يأخذ‬‫افة‬
‫الآمنة‬‫الشخص‬ ‫لأطراف‬
‫تصميم‬ ‫عند‬‫الحاجز‬.
Image Source:
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬
No.PS-06-04v1
16March2019

5. ImageSource:
‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫تلقائي‬ ‫الآلآت‬ ‫طرد‬ ‫و‬ ‫تزويد‬ ‫طرق‬‫ا‬
Feeding and Ejection Methods
6
‫التزويد‬‫التلقائي‬
Automatic Feed
‫التزويد‬‫التلقائي‬ ‫الشبه‬
Semi-Automatic Feed
‫التلقائي‬ ‫الطرد‬/‫التلقائ‬ ‫الشبه‬‫ي‬
Semi-Automatic Ejection
‫الآلي‬ ‫الرجل‬
Robot
MACHINE SAFETY
4
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
‫هدفها‬:‫التقليل‬‫المعدة‬ ‫لمخاطر‬ ‫التعرض‬ ‫من‬.
‫حاجز‬
‫شفاف‬
‫منصة‬
‫الخطر‬
‫نفايات‬‫المنتج‬
‫الخام‬ ‫مواد‬
No.PS-06-05v1
16March2019

6. ‫الحواجز‬‫التحذيرية‬
Awareness Barriers
‫الوقاية‬ ‫مدونة‬
@firesafetyeng
http://firesafetyeng.blogspot.com/
alruwaie@gmail.com
By: Engr. Murtadha AlRuwaie
‫المختلفة‬ ‫المساعدة‬ ‫الحماية‬ ‫وسائل‬‫في‬‫الآلات‬
Miscellaneous Aids in Machines
6
Image Source:
‫الأغطية‬‫المتحركة‬ ‫الوقائية‬
Protective Shields
‫المساعدة‬ ‫اليدوية‬ ‫الأدوات‬
Hand-feeding tools
and holding fixtures
‫والتركيب‬ ‫والتغذية‬ ‫المناولة‬ ‫أدوات‬
MACHINE SAFETY
5
‫السلامة‬
‫الآلآت‬ ‫من‬
‫التحذير‬ ‫الحاجز‬
No.PS-06-06v1
16March2019