SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
Yoshiko Kajimoto, superviviente de la bomba atómica lanzada
sobre Hiroshima (1945)
"Ahora, a los 84 años, es el momento
más feliz de mi vida"
24/02/2015 - 00:00
IMA SANCHÍS
Un peligro real
Siento mucho amargarles el café con esta historia tan cruda que ocurrió hace 70 años, no lo haría si no
existiera el peligro de que volviera a ocurrir. Las bombas atómicas que lanzó Estados Unidos sobre
Hiroshima y Nagasaki mataron a 220.000 personas y su efecto radiactivo todavía persiste. Actualmente
nueve países se reparten 19.000 armas nucleares, unas 2.000 de ellas en estado de alerta instantánea. La
mayoría de esas armas son decenas de veces más potentes que la bomba de Hiroshima. Ellos tampoco la
esperaban. La señora Kajimoto ha venido a explicárnoslo gracias a la iniciativa de los ayuntamientos de
Barcelona y Granollers y de Casa Àsia.
Era la mayor de tres hermanos y la preferida de mi padre, el único hombre que acompañaba a su
hi-ja al colegio. Siempre estuvimos muy unidos, y eso me hacía feliz.
¿La guerra lo cambió todo?
Primero el hambre y cuatro años después el terror de la bomba atómica. Tenía 14 años, todos los
estudiantes trabajábamos en la maquinaria de guerra. Yo, en una fábrica de piezas de aviones a 2,3 km
de la capital.
¿Qué recuerda de aquel fatídico día?
Una luz azul lo invadió todo. Me metí debajo de la mesa. El edificio se desplomó y perdí la conciencia.
Me despertaron los gritos de la gente pidiendo ayuda.
¿Cómo consiguió salir?
Estaba llena de cenizas, no podía respirar, y estaba aprisionada, pero una amiga que yacía junto a mí
Tengo 84 años. Nací y vivo en la
ciudad de Hiroshima. Soy viuda,
tengo 2 hijas y 4 nietos. Teníamos una
zapatería; hoy recorro el mundo
pidiendo la erradicación de las armas
nucleares. Los políticos de hoy no han
vivido la guerra, por eso se arman
hasta los dientes. Soy budista.
vio luz, tiré de mi cuerpo y arrastrándonos conseguimos salir. La ciudad ya no existía. Era un día de
agosto, pero el sol había desaparecido. Estaba todo oscuro y en silencio. Olía a pescado podrido.
¿Silencio?
Absoluto. Salieron seis personas de la fábrica, eran como monstruos de sangre y ceniza. A mí se me
veía el hueso del brazo y de la pierna. Apartamos escombros para rescatar a los supervivientes; eran
como muñecos de trapo, con las piernas y los brazos al revés.
...
Empezaron a aparecer personas que huían de la ciudad, parecían zombis: la piel les colgaba, el cuerpo
quemado, los brazos extendidos hacia delante para no rozarlos, la mirada perdida. Me asustaban.
Había madres todas quemadas con sus bebés muertos en los brazos que gritaban cosas sin sentido.
Qué horror.
...Y niños llenos de cristales clavados. Ese día 8.200 estudiantes estaban trabajando en las calles.
Murieron 6.300. Improvisamos camillas para evacuar a la gente a un parque cercano. Caminábamos
descalzos, pisando trozos de cuerpos y de piel. Recuerdo la sensación como si fuera hoy.
¿Podía usted ayudar en las condiciones en las que estaba?
Todos estábamos heridos. Al día siguiente los cuerpos comenzaron a descomponerse y a llenarse de
gusanos. Los quemamos en grandes fosas comunes. Era un mar de sangre, un infierno. Pero mi padre,
tras tres días de búsqueda, me encontró.
¿Toda su familia se había salvado?
Sí, vivíamos a las afueras de Hiroshima. Yo pasé un mes en la cama. Mi abuela me sacaba los gusanos
del brazo y de la pierna con los palillos. No había médicos, habían muerto. Al cabo de un año mi padre
empezó a sacar sangre por la boca y murió.
Nadie conocía las consecuencias de la radiación.
Mi madre estuvo enferma durante diez años y todos los hermanos desarrollamos cáncer. Tuve que
trabajar a destajo para pagar los gastos médicos y sacar adelante a mis hermanos. Había días que no
comíamos.
¿Hubo algo bueno en esos años?
No. Incluso llegué a plantearme acabar con nuestras vidas antes de que murieran de inanición. Cuando
mi hermano pequeño ya estaba en la secundaria me casé.
¿Enamorada?
Sí. La gente que habíamos recibido radiación éramos discriminados por miedo al contagio. Mi marido
era de un pueblo más lejano, pero desde el primer momento le dije que yo estaba irradiada y no le
importó.
Qué duro y difícil todo.
Yo odiaba a EE.UU., a las bombas atómicas y al gobierno de Japón. No sé si fue peor sobrevivir que
morir. Sufrí mucho cuando mis hermanos, ya mayores, me dijeron que mi padre había muerto por ir a
buscarme.
¿Todavía alberga odio?
Se disipó cuando empecé a dar conferencias sobre mi experiencia como superviviente. En la primera
que di en EE.UU. un niño me preguntó: "¿Nos odias?". Le dije que estaba luchando para superarlo.
"Perdona", me dijo, y mi odio desapareció.
¿Qué ha entendido del ser humano?
Creo que individualmente las personas son buenas, he podido comprobarlo en mis viajes por todo el
mundo, pero en conjunto, la humanidad siempre está sumida en guerras. Es un misterio que no logro
entender.
¿Volvió a ver a su amiga?
Sí, pero murió de cáncer, como todos los estudiantes que sobrevivieron. A mi hermano pequeño le
queda poco. "Espero aguantar hasta que vuelvas de tu gira", me dijo.
¿Qué piensa de la vida y de la muerte?
No temo a la muerte porque sé que mi padre me está esperando en el otro lado.
¿Ha sido feliz?
Ahora es el momento más feliz de mi vida. Desde niña tuve que cuidar de mis hermanos, luego de los
de mi marido, y a él, que murió hace 15 años, y después a mi suegra. Ahora mi única obligación es
transmitir el mensaje de la tragedia de la bomba atómica.
Es usted una heroína.
¿Por haber sobrevivido?
Por su capacidad de amar.
He padecido de cáncer de estómago, pero creo que todavía puedo ser útil a la gente, y me siento
agradecida de que me escuchen.
Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia

More Related Content

Viewers also liked

Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
rsar
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
rsar
 
Esquema animales vertebrados 3º
Esquema animales vertebrados 3ºEsquema animales vertebrados 3º
Esquema animales vertebrados 3º
rsar
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
rsar
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
rsar
 
Definio Compliance Engine (Italian)
Definio Compliance Engine (Italian)Definio Compliance Engine (Italian)
Definio Compliance Engine (Italian)
DefinioReply
 
Visa processes for AAIM 2012
Visa processes for AAIM 2012Visa processes for AAIM 2012
Visa processes for AAIM 2012
IC2012
 
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientianeSignes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
IFMT
 
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
ខ្មែរមហានគរ
 
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_CancerRozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
Patricia Rozenchan
 

Viewers also liked (19)

Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
 
Esquema animales vertebrados 3º
Esquema animales vertebrados 3ºEsquema animales vertebrados 3º
Esquema animales vertebrados 3º
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
 
Esquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3ºEsquema animales invertebrados 3º
Esquema animales invertebrados 3º
 
APLICACIONES LED DE USO INDUSTRIAL
APLICACIONES LED DE USO INDUSTRIALAPLICACIONES LED DE USO INDUSTRIAL
APLICACIONES LED DE USO INDUSTRIAL
 
Definio Compliance Engine (Italian)
Definio Compliance Engine (Italian)Definio Compliance Engine (Italian)
Definio Compliance Engine (Italian)
 
Visa processes for AAIM 2012
Visa processes for AAIM 2012Visa processes for AAIM 2012
Visa processes for AAIM 2012
 
Santiago Aparicio ppt direccion final
Santiago Aparicio ppt direccion finalSantiago Aparicio ppt direccion final
Santiago Aparicio ppt direccion final
 
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientianeSignes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
Signes sévères des cas de dengue selon l'âge à l'hôpital mahosot de vientiane
 
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
ចៅហ្វាយគុយ 01 [www.khmer mahanorkor.blogspot.com]
 
Memoria Anual de la Fundación Handisport 2010
Memoria Anual de la Fundación Handisport 2010 Memoria Anual de la Fundación Handisport 2010
Memoria Anual de la Fundación Handisport 2010
 
Sity Consultores. Innovamos para el turismo
Sity Consultores. Innovamos para el turismo Sity Consultores. Innovamos para el turismo
Sity Consultores. Innovamos para el turismo
 
Software de sistema
Software de sistemaSoftware de sistema
Software de sistema
 
Presentation Top 25 S
Presentation Top 25 SPresentation Top 25 S
Presentation Top 25 S
 
CAP 2013 Space Scoop
CAP 2013 Space ScoopCAP 2013 Space Scoop
CAP 2013 Space Scoop
 
PROYECTO DIPLOMADO - SEÑALES TRANSITO PREVENTIVAS - I.E.S.B.S
PROYECTO DIPLOMADO - SEÑALES TRANSITO PREVENTIVAS - I.E.S.B.SPROYECTO DIPLOMADO - SEÑALES TRANSITO PREVENTIVAS - I.E.S.B.S
PROYECTO DIPLOMADO - SEÑALES TRANSITO PREVENTIVAS - I.E.S.B.S
 
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_CancerRozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
Rozenchan_et_al-2009-International_Journal_of_Cancer
 
Perfil tea marzo 2015 (1)
Perfil tea marzo 2015 (1)Perfil tea marzo 2015 (1)
Perfil tea marzo 2015 (1)
 

Similar to Entrevista a Yoshiko Kajimoto superviviente de hiroshima

EL PERDÓN DE KIM
EL PERDÓN DE KIMEL PERDÓN DE KIM
EL PERDÓN DE KIM
pipis397
 
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En VietnamTestimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
resumi2
 
El Perdon De Kim
El Perdon De KimEl Perdon De Kim
El Perdon De Kim
pipis397
 
Cuento de español
Cuento de españolCuento de español
Cuento de español
Damiamx
 
violacion derechos humanos
violacion derechos humanosviolacion derechos humanos
violacion derechos humanos
vivitasg
 
Leonel Narvaez
Leonel NarvaezLeonel Narvaez
Leonel Narvaez
PROCFOREIN
 

Similar to Entrevista a Yoshiko Kajimoto superviviente de hiroshima (20)

EL PERDÓN DE KIM
EL PERDÓN DE KIMEL PERDÓN DE KIM
EL PERDÓN DE KIM
 
El Perdon
El PerdonEl Perdon
El Perdon
 
El perdon 1
El perdon 1El perdon 1
El perdon 1
 
El perdon de Kim
El perdon de KimEl perdon de Kim
El perdon de Kim
 
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En VietnamTestimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
Testimonio De Kim La Niña Desnuda En Vietnam
 
El perdon
El perdonEl perdon
El perdon
 
El perdon
El perdonEl perdon
El perdon
 
El Perdon De Kim
El Perdon De KimEl Perdon De Kim
El Perdon De Kim
 
El perdon
El perdonEl perdon
El perdon
 
Un gran ejemplo del perdon
Un gran ejemplo del perdonUn gran ejemplo del perdon
Un gran ejemplo del perdon
 
Cuento de español
Cuento de españolCuento de español
Cuento de español
 
Tío Edgar
Tío EdgarTío Edgar
Tío Edgar
 
Holocausto nuclear Jorge Viguer
Holocausto nuclear Jorge ViguerHolocausto nuclear Jorge Viguer
Holocausto nuclear Jorge Viguer
 
violacion derechos humanos
violacion derechos humanosviolacion derechos humanos
violacion derechos humanos
 
Perdon
PerdonPerdon
Perdon
 
Nacho mirás.
Nacho mirás.Nacho mirás.
Nacho mirás.
 
Leonel Narvaez
Leonel NarvaezLeonel Narvaez
Leonel Narvaez
 
El perdon
El perdonEl perdon
El perdon
 
Dazai osamu
Dazai osamuDazai osamu
Dazai osamu
 
Rodriguez iglesias legna mi novia preferida fue un bulldog frances
Rodriguez iglesias legna   mi novia preferida fue un bulldog francesRodriguez iglesias legna   mi novia preferida fue un bulldog frances
Rodriguez iglesias legna mi novia preferida fue un bulldog frances
 

More from Montse de Paz

More from Montse de Paz (20)

Cronología de Jesús - 33 años que cambiaron la historia
Cronología de Jesús - 33 años que cambiaron la historiaCronología de Jesús - 33 años que cambiaron la historia
Cronología de Jesús - 33 años que cambiaron la historia
 
Qué fue de los apostoles.pdf
Qué fue de los apostoles.pdfQué fue de los apostoles.pdf
Qué fue de los apostoles.pdf
 
Apocalipsis - Visiones finales.pdf
Apocalipsis - Visiones finales.pdfApocalipsis - Visiones finales.pdf
Apocalipsis - Visiones finales.pdf
 
Las siete copas del Apocalipsis
Las siete copas del ApocalipsisLas siete copas del Apocalipsis
Las siete copas del Apocalipsis
 
Las siete trompetas del Apocalipsis
Las siete trompetas del ApocalipsisLas siete trompetas del Apocalipsis
Las siete trompetas del Apocalipsis
 
Los siete sellos del Apocalipsis
Los  siete sellos del ApocalipsisLos  siete sellos del Apocalipsis
Los siete sellos del Apocalipsis
 
Apocalipsis - Las siete cartas a las siete iglesias
Apocalipsis - Las siete cartas a las siete iglesiasApocalipsis - Las siete cartas a las siete iglesias
Apocalipsis - Las siete cartas a las siete iglesias
 
Escenarios de los Hechos de los Apóstoles
Escenarios de los Hechos de los ApóstolesEscenarios de los Hechos de los Apóstoles
Escenarios de los Hechos de los Apóstoles
 
El viaje de san Pablo a Roma
El viaje de san Pablo a RomaEl viaje de san Pablo a Roma
El viaje de san Pablo a Roma
 
El Apocalipsis - Introducción
El Apocalipsis - IntroducciónEl Apocalipsis - Introducción
El Apocalipsis - Introducción
 
El proceso de Pablo
El proceso de PabloEl proceso de Pablo
El proceso de Pablo
 
Misión de san Pablo en Grecia
Misión de san Pablo en GreciaMisión de san Pablo en Grecia
Misión de san Pablo en Grecia
 
El segundo viaje de Pablo
El segundo viaje de PabloEl segundo viaje de Pablo
El segundo viaje de Pablo
 
El Concilio de Jerusalem
El Concilio de JerusalemEl Concilio de Jerusalem
El Concilio de Jerusalem
 
El primer viaje de Pablo y Bernabé
El primer viaje de Pablo y BernabéEl primer viaje de Pablo y Bernabé
El primer viaje de Pablo y Bernabé
 
La liberación de Pedro.pdf
La liberación de Pedro.pdfLa liberación de Pedro.pdf
La liberación de Pedro.pdf
 
Antioquía ¿la comunidad ideal?.pdf
Antioquía ¿la comunidad ideal?.pdfAntioquía ¿la comunidad ideal?.pdf
Antioquía ¿la comunidad ideal?.pdf
 
Infografia Arte romano.pdf
Infografia Arte romano.pdfInfografia Arte romano.pdf
Infografia Arte romano.pdf
 
Infografia Arte Egipcio.pdf
Infografia Arte Egipcio.pdfInfografia Arte Egipcio.pdf
Infografia Arte Egipcio.pdf
 
Infografía arte griego.pdf
Infografía arte griego.pdfInfografía arte griego.pdf
Infografía arte griego.pdf
 

Recently uploaded

Recently uploaded (16)

Constitucion y derechos humanos sesion 1.pptx
Constitucion y derechos humanos sesion 1.pptxConstitucion y derechos humanos sesion 1.pptx
Constitucion y derechos humanos sesion 1.pptx
 
110º ANIVERSARIO DE CITY BELL: CELEBRACIÓN INTEGRADORA PARA LA COMUNIDAD
110º ANIVERSARIO DE CITY BELL: CELEBRACIÓN INTEGRADORA PARA LA COMUNIDAD110º ANIVERSARIO DE CITY BELL: CELEBRACIÓN INTEGRADORA PARA LA COMUNIDAD
110º ANIVERSARIO DE CITY BELL: CELEBRACIÓN INTEGRADORA PARA LA COMUNIDAD
 
el nuevo sistema de salud latinoamerica.pptx
el nuevo sistema de salud latinoamerica.pptxel nuevo sistema de salud latinoamerica.pptx
el nuevo sistema de salud latinoamerica.pptx
 
Club Rotario Cartago - Revista 04-2024.pdf
Club Rotario Cartago - Revista 04-2024.pdfClub Rotario Cartago - Revista 04-2024.pdf
Club Rotario Cartago - Revista 04-2024.pdf
 
Decreto Ejecutivo 255 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
Decreto Ejecutivo 255 Reglamento de Seguridad y Salud en el TrabajoDecreto Ejecutivo 255 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
Decreto Ejecutivo 255 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
 
2023 - HOSTIGAMIENTO SEXUAL - DIAPOSITIVAS.ppt
2023 - HOSTIGAMIENTO SEXUAL   - DIAPOSITIVAS.ppt2023 - HOSTIGAMIENTO SEXUAL   - DIAPOSITIVAS.ppt
2023 - HOSTIGAMIENTO SEXUAL - DIAPOSITIVAS.ppt
 
MAPA DE JILOTEPEC SECTORIAL DIVIDIDO POR SECTORES
MAPA DE JILOTEPEC SECTORIAL DIVIDIDO POR SECTORESMAPA DE JILOTEPEC SECTORIAL DIVIDIDO POR SECTORES
MAPA DE JILOTEPEC SECTORIAL DIVIDIDO POR SECTORES
 
PRESENTACION Plan de Desarrollo Municipal 2024-2027 AL CTP.pptx
PRESENTACION Plan de Desarrollo Municipal 2024-2027 AL CTP.pptxPRESENTACION Plan de Desarrollo Municipal 2024-2027 AL CTP.pptx
PRESENTACION Plan de Desarrollo Municipal 2024-2027 AL CTP.pptx
 
Formato de revision de la stps para el cumplimiento
Formato de revision de la stps para el cumplimientoFormato de revision de la stps para el cumplimiento
Formato de revision de la stps para el cumplimiento
 
Alojamiento temporal para emergen y desastrescias
Alojamiento temporal para emergen y desastresciasAlojamiento temporal para emergen y desastrescias
Alojamiento temporal para emergen y desastrescias
 
¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los periodistas al investigar sobre el...
¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los periodistas al investigar sobre el...¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los periodistas al investigar sobre el...
¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los periodistas al investigar sobre el...
 
PROTOCOLO DE RESPUESTA PARA LLAMADAS DE EMERGENCIA AL 911.docx
PROTOCOLO DE RESPUESTA PARA LLAMADAS DE EMERGENCIA AL 911.docxPROTOCOLO DE RESPUESTA PARA LLAMADAS DE EMERGENCIA AL 911.docx
PROTOCOLO DE RESPUESTA PARA LLAMADAS DE EMERGENCIA AL 911.docx
 
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
 
Contrataciones del Estado, Administración Pública
Contrataciones del Estado, Administración PúblicaContrataciones del Estado, Administración Pública
Contrataciones del Estado, Administración Pública
 
005. - Curso de modernización del Estado 2024.pdf
005. - Curso de modernización del Estado 2024.pdf005. - Curso de modernización del Estado 2024.pdf
005. - Curso de modernización del Estado 2024.pdf
 
SEGUNDO PISO UN ABISMO. RAZONES PARA NO VOTAR POR MORENA
SEGUNDO PISO UN ABISMO. RAZONES PARA NO VOTAR POR MORENASEGUNDO PISO UN ABISMO. RAZONES PARA NO VOTAR POR MORENA
SEGUNDO PISO UN ABISMO. RAZONES PARA NO VOTAR POR MORENA
 

Entrevista a Yoshiko Kajimoto superviviente de hiroshima

  • 1. Yoshiko Kajimoto, superviviente de la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima (1945) "Ahora, a los 84 años, es el momento más feliz de mi vida" 24/02/2015 - 00:00 IMA SANCHÍS Un peligro real Siento mucho amargarles el café con esta historia tan cruda que ocurrió hace 70 años, no lo haría si no existiera el peligro de que volviera a ocurrir. Las bombas atómicas que lanzó Estados Unidos sobre Hiroshima y Nagasaki mataron a 220.000 personas y su efecto radiactivo todavía persiste. Actualmente nueve países se reparten 19.000 armas nucleares, unas 2.000 de ellas en estado de alerta instantánea. La mayoría de esas armas son decenas de veces más potentes que la bomba de Hiroshima. Ellos tampoco la esperaban. La señora Kajimoto ha venido a explicárnoslo gracias a la iniciativa de los ayuntamientos de Barcelona y Granollers y de Casa Àsia. Era la mayor de tres hermanos y la preferida de mi padre, el único hombre que acompañaba a su hi-ja al colegio. Siempre estuvimos muy unidos, y eso me hacía feliz. ¿La guerra lo cambió todo? Primero el hambre y cuatro años después el terror de la bomba atómica. Tenía 14 años, todos los estudiantes trabajábamos en la maquinaria de guerra. Yo, en una fábrica de piezas de aviones a 2,3 km de la capital. ¿Qué recuerda de aquel fatídico día? Una luz azul lo invadió todo. Me metí debajo de la mesa. El edificio se desplomó y perdí la conciencia. Me despertaron los gritos de la gente pidiendo ayuda. ¿Cómo consiguió salir? Estaba llena de cenizas, no podía respirar, y estaba aprisionada, pero una amiga que yacía junto a mí Tengo 84 años. Nací y vivo en la ciudad de Hiroshima. Soy viuda, tengo 2 hijas y 4 nietos. Teníamos una zapatería; hoy recorro el mundo pidiendo la erradicación de las armas nucleares. Los políticos de hoy no han vivido la guerra, por eso se arman hasta los dientes. Soy budista.
  • 2. vio luz, tiré de mi cuerpo y arrastrándonos conseguimos salir. La ciudad ya no existía. Era un día de agosto, pero el sol había desaparecido. Estaba todo oscuro y en silencio. Olía a pescado podrido. ¿Silencio? Absoluto. Salieron seis personas de la fábrica, eran como monstruos de sangre y ceniza. A mí se me veía el hueso del brazo y de la pierna. Apartamos escombros para rescatar a los supervivientes; eran como muñecos de trapo, con las piernas y los brazos al revés. ... Empezaron a aparecer personas que huían de la ciudad, parecían zombis: la piel les colgaba, el cuerpo quemado, los brazos extendidos hacia delante para no rozarlos, la mirada perdida. Me asustaban. Había madres todas quemadas con sus bebés muertos en los brazos que gritaban cosas sin sentido. Qué horror. ...Y niños llenos de cristales clavados. Ese día 8.200 estudiantes estaban trabajando en las calles. Murieron 6.300. Improvisamos camillas para evacuar a la gente a un parque cercano. Caminábamos descalzos, pisando trozos de cuerpos y de piel. Recuerdo la sensación como si fuera hoy. ¿Podía usted ayudar en las condiciones en las que estaba? Todos estábamos heridos. Al día siguiente los cuerpos comenzaron a descomponerse y a llenarse de gusanos. Los quemamos en grandes fosas comunes. Era un mar de sangre, un infierno. Pero mi padre, tras tres días de búsqueda, me encontró. ¿Toda su familia se había salvado? Sí, vivíamos a las afueras de Hiroshima. Yo pasé un mes en la cama. Mi abuela me sacaba los gusanos del brazo y de la pierna con los palillos. No había médicos, habían muerto. Al cabo de un año mi padre empezó a sacar sangre por la boca y murió. Nadie conocía las consecuencias de la radiación. Mi madre estuvo enferma durante diez años y todos los hermanos desarrollamos cáncer. Tuve que trabajar a destajo para pagar los gastos médicos y sacar adelante a mis hermanos. Había días que no comíamos. ¿Hubo algo bueno en esos años? No. Incluso llegué a plantearme acabar con nuestras vidas antes de que murieran de inanición. Cuando mi hermano pequeño ya estaba en la secundaria me casé. ¿Enamorada? Sí. La gente que habíamos recibido radiación éramos discriminados por miedo al contagio. Mi marido era de un pueblo más lejano, pero desde el primer momento le dije que yo estaba irradiada y no le importó.
  • 3. Qué duro y difícil todo. Yo odiaba a EE.UU., a las bombas atómicas y al gobierno de Japón. No sé si fue peor sobrevivir que morir. Sufrí mucho cuando mis hermanos, ya mayores, me dijeron que mi padre había muerto por ir a buscarme. ¿Todavía alberga odio? Se disipó cuando empecé a dar conferencias sobre mi experiencia como superviviente. En la primera que di en EE.UU. un niño me preguntó: "¿Nos odias?". Le dije que estaba luchando para superarlo. "Perdona", me dijo, y mi odio desapareció. ¿Qué ha entendido del ser humano? Creo que individualmente las personas son buenas, he podido comprobarlo en mis viajes por todo el mundo, pero en conjunto, la humanidad siempre está sumida en guerras. Es un misterio que no logro entender. ¿Volvió a ver a su amiga? Sí, pero murió de cáncer, como todos los estudiantes que sobrevivieron. A mi hermano pequeño le queda poco. "Espero aguantar hasta que vuelvas de tu gira", me dijo. ¿Qué piensa de la vida y de la muerte? No temo a la muerte porque sé que mi padre me está esperando en el otro lado. ¿Ha sido feliz? Ahora es el momento más feliz de mi vida. Desde niña tuve que cuidar de mis hermanos, luego de los de mi marido, y a él, que murió hace 15 años, y después a mi suegra. Ahora mi única obligación es transmitir el mensaje de la tragedia de la bomba atómica. Es usted una heroína. ¿Por haber sobrevivido? Por su capacidad de amar. He padecido de cáncer de estómago, pero creo que todavía puedo ser útil a la gente, y me siento agradecida de que me escuchen. Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia