Boeken / Films / Series

1. Boeken / Films / Series

2. Age of Dragons
Titel: Age of the dragons
Jaar: 2011
Producent: Ryan Little
Informatie: Het is een science fiction/fantasy film die gebaseerd is op
de Moby Dick. In plaats van walvissen zitten er in deze film draken en in
plaats van Ahab heet de kapitein Danny Glover

3. Capitaine Achab
Titel: Capitaine Achab
Jaar: 2004
Producent: Philippe Ramos
Informatie: Dit is een korte Franse film en het is anders dan het gewone
boek. Het gaat over Albert, die verliefde wordt op Louise. Verder speelt
de Moby Dick ook geen echt rol, want de witte huid van Albert
symboliseert de Moby Dick, maar verder komen er geen walvissen in
voor.

4. Demon of the Sea
Titel: Demon of the sea
Jaar: 1931
Schrijver: Michael Curtiz
Informatie: Deze film bestaat niet meer, oftewel hij is er geweest, maar
niemand heeft er nog een exemplaar van. Wel is bekend waar de film
over gaat. Het is namelijk gewoon de Moby Dick, maar dan in het Duits.
De reden waarom hier geen plaatje bij staat is dan ook simpel, want die
is er gewoon niet.

5. Dot and the Whale
Titel: Dot and the whale
Jaar: 1986
Producent: Yoram Gross
Informatie: Dit boek is een vervolg op ‘’Dot and the kangaroo’’ en is
lichtelijk gebaseerd op de Moby Dick. Vooral het begin van de film gaat
over het verhaal van Herman Melville.

6. Moby Dick Lloyd Bacon
Titel: Moby Dick
Jaar: 1930
Producent: Lloyd Bacon
Informatie: Dit is het originele verhaal van Herman Melville, maar in dit
verhaal lukt het kapitein Ahab wél om de potvis te doden.

7. Geronimo Stilton
Titel: De moby dick
Jaar: 2015
Schrijver: Herman Melville/Geronimo Stilton
Informatie: Dit boek hebben wij allebei gelezen en het is ook voor
kinderen, dus is het ingekort en makkelijker te lezen dan de Moby Dick.
We hebben niet echt heel veel verschillen kunnen ontdekken (behalve
dat het hier natuurlijk muizen zijn), maar een aantal overeenkomsten
waren: De personen in het verhaal, de steden, de verdeling van de tijd
en ook bijvoorbeeld de namen van schepen en herbergen

8. De Witte Walvis
Titel: De moby dick of de witte walvis
Jaar: 1981
Schrijver: Helen Knopper
Informatie: Dit is ook een van de vele vertalingen van de Moby Dick.
Aan dit boek is verder niks heel erg bijzonders.

9. In the Heart of the Sea
Titel: In the heart of the sea
Jaar: 2015
Producent: Ron Howard
Informatie: In the heart of the sea is geïnspireerd op het gelijknamige
boek uit 2000, die geschreven is door Nathaniel Pillbrick. Er zijn
verschillen tussen deze film en het boek de Moby Dick. Het gaat hier
bijvoorbeeld vooral om het zinken van het walvisschip de Essex in 1820,
door de Moby Dick, nadat ze hebben gehoord over de Moby Dick en in
het boek gaan ze al meteen bewust op zoek naar de Moby Dick

10. Moby Dick John Huston
Titel: Moby Dick
Jaar: 1956
Producent: John Huston
Informatie: Dit is een verfilming die eigenlijk niets afwijkt van het boek.
Bijzonder: Omdat er geen vrouwelijke en/of romantische rollen in de
film waren, hebben ze voor een beroemd persoon voor de hoofdrol
gekozen: Gregory Peck

11. Moby Dick Barber van de Pol
Titel: De Moby Dick
Jaar: 2008
Schrijver: Herman Melville/Barber van de Pol
Informatie: dit is één van de recentste vertalingen van de Moby Dick
naar het Nederlands

12. Prentenboek
Titel: Moby Dick
Jaar: 1979
Schrijver: Herman Melville/Maria Heylen
Informatie: Dit is ook een kinderboek. Dit boek hebben we van onze
docente Nederlands geleend en het was veel makkelijker te begrijpen
en dus ook weg te lezen, omdat het een prentenboek is en het
natuurlijk maar 28 pagina’s heeft. Het is ook iets anders en meer
ingekort dan het originele boek, maar volgens ons is het enige
minpuntje dat het einde wel héél erg ingekort is.

13. De Witte Walvisch
Boek: Moby Dick, of De witte walvisch
Jaartal van uitgave: 1929
Schrijver: J.F. Werumeus-Bunning
Informatie: Dit is één van de eerste vertalingen (die nog bewaard zijn
gebleven), die vertaalt is naar het Nederlands.

14. Moby Dick Westerdijk
Titel: De Moby Dick of de witte walvis
Jaar: 1979
Schrijver: S. Westerdijk
Informatie: Dit is ook gewoon een vertaling en is dus bijna, zover als het
vertalen gaat, hetzelfde als de Moby Dick, maar deze is iets makkelijker.

15. Moby Dick
Titel: De Moby Dick, of de witte walvisch  The Moby Dick, or the
white whale
Schrijver: Herman Melville
Jaar: rond 1820
Informatie: Op dit boek zijn natuurlijk alle boeken geïnspireerd of er
zijn vertalingen van gemaakt: de originele Moby Dick van Herman
Melville. Dit boek gebruiken we ook om te vergelijken met alle boeken
en de films.

16. Moby Dick Paul Stanley
Titel: Moby Dick
Jaar: 1978
Producent: Paul Stanley
Informatie: Door de waanzin van kapitein Achab gaat iedereen om hem
heen dood. Dit is uit recensies de beste en het meest authentiek (gelijk
aan het origineel)

17. The Sea Beast
Titel: The sea beast
Jaar: 1926
Producent: Miljard Webb
Informatie: Een stomme film (een film zonder geluid) die in die tijd een
groot succes was en het was de grootste film van die tijd. Het is een
andere verhaallijn omdat de eerste delen en het vervolg op de kern van
het verhaal anders is. Zo zijn er wat andere personen die in Melville’s
verhaal niet voorkomen.