Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej

ABCPRZYPISÓWIBIBLIOGRAFIIw konwencji tradycyjnej

DniprzypisówibibliografiiwAkademiiBelfra
Drodzy Studenci,
zapraszam do skorzystania z wyjątkowego e-booka. Jest on wynikiem pracy nad YouTubowym cyklem
związanym z przypisami i bibliografią. Wszystkie materiały, które tu znajdziesz, są szczegółowo omó-
wione na kanale Akademii Belfra, który możesz otworzyć , klikając tutaj.
Przedstawione tu schematy to jedynie propozycje. W trakcie pisania pracy dyplomowej to promotor
wyznacza zwykle standardy aparatu krytycznego. Niezależnie od konwencji, którą wybierzesz pamiętaj,
by konsekwentnie stosować jeden styl w całej pracy. Warto też wziąć sobie do serca przestrogę, by nie
skracać przypisów przed zakończeniem redakcji tekstu. Ucz się EFEKTYWNIE!
Michał Januszewski

ŹRÓDŁA
BIBLIOGRAFICZNE
Aparat krytyczny, czyli przypisy i bibliografia pojawiają się,
gdy zachodzi potrzeba ujawnienia źródeł, z których korzystał
autor. Dzięki umieszczeniu odniesień do innych publikacji
tekst staje się bardziej wiarygodny. Aby poprawnie tworzyć
odwołania trzeba umieć rozróżniać między różnymi typami
wydawnictw. Rozróżniamy zatem: wydawnictwa zwarte
(książka jednego autora, książka wielu autorów oraz książ-
ka pod redakcją) oraz wydawnictwa ciągłe (np. czasopisma).
Za chwile poznasz ich cechy charakterystyczne oraz sposoby
rozpoznawania odmiennych źródeł wiedzy.

WYDAWNICTWOZWARTE
WYDAWNICTWOCIĄGŁE
Topublikacja,któraukazujesięjedenrazistanowicałość.For-
ma (książka, zeszyt, miękka, czy twarda okładka, kształt bro-
szury) nie ma znaczenia. Istotne jest, czy materiał ma charak-
tery zwarty, a więc jest skończoną całością. Czy do tej grupy
należy np. książka wielotomowa? Oczywiście, jeśli tylko zo-
stała stworzona jako skończona i zaplanowana ilość tomów.
Wydawnictwo zwarte bywa nazywane książką, jednak jest
to nieścisłe określenie i dotyczy raczej formy niż klasyfikacji.
Czasopismo, czy periodyk nie musi mieć przypominać ga-
zety, którą można kupić w kiosku. Wiele czasopism nauko-
wych wygląda jak książka! Wydawnictwo ciągłe to publi-
kacja, która stanowi element cyklu, którego zakończenie
nie jest przewidziane. Do tej grupy należą np. czasopi-
sma, gazety, roczniki, kwartalniki, tygodniki, czy dzienniki.
Wydawnictwo ciągłe bywa nazywane czasopismem, lecz na-
zwa ta jest nieścisła i dotyczy raczej formy niż klasyfikacji.
-numerISBN
-rokwydania
-informacja,któretowydanie
-jeden,wieluautorów,wydawnictwopodredakcją
-brakwzmianekocykliczności(np.nrwroku)
-numerISSN
-rokwydania,rokwserii
-numer
-wieluautorów
-brakwzmianekocykliczności(np.nrwroku)

Każda publikacja opatrzona jest unikalnym numerem. Zindentyfikowanie tego numeru jest najprostszym sposobem na rozpo-
znanie, czy masz do czynienia z wydawnictwem ciągłym, czy zwartym. Dlaczego to istotne? Przypis i wpis bibliograficzny ma
inną formę dla czasopism, które stanowią przykład wydawnictwa ciągłego, inną dla książek, które stanowią przykład wydaw-
nictwa zwartego! Numery ISBN oraz ISSN widnieją zwykle na okładce, stronie redakcyjnej lub stronie tytułowej.
WYDAWNICTWOZWARTE WYDAWNICTWO CIĄGŁE
ISBN ISSN
JAK ROZPOZNAĆ?

But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising
pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual
teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one
rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not
know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful1
.
Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it
is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him
some great pleasure2
. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical
exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a
man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a
pain that produces no resultant pleasure?
1
por. H. Ujewski, W poszukiwaniu sensu, Pcim 1993, s. 665.
2
por. T. Rąbalski, Warsztat pracy stomatologa, Ustka 2000, s. 1-32.
But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I
will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the
truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is
pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that
are extremely painful (por. Ujewski 1993: 665). Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to
obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain
can procure him some great pleasure (por. Rąbalski 2000: 1-32). To take a trivial example, which of us ever
undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find
fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a
pain that produces no resultant pleasure?
Bibliografia:
1. Ujewski H. (1993) W poszukiwaniu sensu. Pcim
2. Rąbalski T. (2000) Warsztat pracy stomatologa. Ustka 2000
PRZYPISYOKSFORDZKIE PRZYPISY HARWARDZKIE

Bibliografia
Boxsel Matthijs van, Encyklopedia głupoty, tłum. A. Dehue-Oczko, Warszawa 2004.
Dobrowolski Jacek, Filozofia głupoty, Warszawa 2007.
Erazm z Rotterdamu, Pochwała głupoty, tłum. E. Jędrkiewicz, Warszawa 2000.
Frankfurt Harry G., On bullshit, Princeton-Oxford 2005.
Wheen Francis, Jak brednie podbiły świat? – krótka historia współczesnych urojeń, tłum. H. Jankowska, Warszawa 2005.
Wodziński Cezary, Święty idiota, projekt antropologii apofatycznej, Gdańsk 2000.
PRZYKŁADOWA BIBLIOGRAFIA

WZÓR PRZYPISU
wydawnictwozwarte-dotrzechautorów
Danebibliograficzne:
Autor: Andrzej Lorbiecki, Marcin Wałdoch
Tytuł: Chojnice 1939
Wydawnictwo: Dom Wydawniczy Bellona
Miejsce wydania: Warszawa
Rok wydania: 2014
Przypis
A. Lorbiecki, M. Wałdoch, Chojnice 1939, Warszawa 2014, s. 20-23.
Wpisdobibliografii
Lorbiecki A., Wałdoch M., Chojnice 1939, Dom Wydawniczy Bellona, Warsza-
wa 2014.

WZÓR PRZYPISU
wydawnictwozwarte:pracazbiorowapodredakcją
Redakcja: Anna Duszak, Norman Fairclough
Tytuł: KrytycznaAnaliza Dyskursu: interdyscy-
plinarne podejście do komunikacji społecznej
Wydawca: TAiWPN Universitas
Miejsce wydania: Kraków
Rok wydania: 2008
Przypis
Krytyczna Analiza Dyskursu: interdyscyplinarne podejście do komunikacji spo-
łecznej, pod red. A. Duszak i N. Fairclough, Kraków 2008, s. 15.
Wpisdobibliografii
Krytyczna Analiza Dyskursu: interdyscyplinarne podejście do komunikacji spo-
łecznej, pod red. A. Duszak i N. Fairclough, TAiWPN Universitas, Kraków 2008.

WZÓR PRZYPISU
wydawnictwozwarte:artykułlubrozdziałwksiążcepodredakcją
Autor artykułu: Michał Januszewski
Tytuł artykułu: Treści teologiczne sakramen-
tu chrztu w perspektywie skuteczności procesu
resocjalizacji
Tytuł pracy zbiorowej: Religia w procesie re-
socjalizacji
Redaktor: Piotr Gołdyn
Wydawca: Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli
w Koninie
Miejsce wydania: Konin
Rok wydania: 2010
Przypis
M. Januszewski, Treści teologiczne sakramentu chrztu w perspektywie skutecz-
ności procesu resocjalizacji, [w:] Religia w procesie resocjalizacji, pod red. P.
Gołdyna, Konin 2010, s. 186.
Wpisdobibliografii
Januszewski M., Treści teologiczne sakramentu chrztu w perspektywie skutecz-
ności procesu resocjalizacji, [w:] Religia w procesie resocjalizacji, pod red. P.
Gołdyna, Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Koninie, Konin 2010.

WZÓR PRZYPISU
wydawnictwociągłe:artykułwczasopiśmie
Autor: Michał Otorowski
Tytuł artykułu: Kabała Chrześcijańska – mię-
dzy nauką a profecją
Tytuł czasopisma:„Kronos”
Rok: 2013
Nr: 1
Przypis
M. Otorowski, Kabała Chrześcijańska – między nauką a profecją, „Kronos”
2013, nr 1, s. 6.
Wpisdobibliografii
Otorowski M., Kabała Chrześcijańska – między nauką a profecją, „Kronos”
2013, nr 1.

WZÓR PRZYPISU
artykułwportaluinternetowym
Autor: Michał Januszewski
Tytuł: Gra o kandydata, czyli pułapki rekruta-
cyjne
Miejsce publikacji: Portal Studia.net
Adres: http://www.studia.net/poradnik-
kandydata/5387-gra-o-kandydata-czyli-pulapki-
rekrutacyjne
Data dostępu: 01.01.2015
Przypis
M. Januszewski, Gra o kandydata, czyli pułapki rekrutacyjne, [w:] Portal Stu-
dia.net, http://www.studia.net/poradnik-kandydata/5387-gra-o-kandydata-czyli-
pulapki-rekrutacyjne [dostęp: 1 stycznia 2015].
Wpisdobibliografii
Januszewski M., Gra o kandydata, czyli pułapki rekrutacyjne, [w:] Portal Stu-
dia.net, http://www.studia.net/poradnik-kandydata/5387-gra-o-kandydata-czyli-
pulapki-rekrutacyjne [dostęp: 1 stycznia 2015].

WZÓR PRZYPISU
artykułwportaluinternetowym,brakinformacjioautorze
Tytuł: Jak poradzić sobie z zaliczeniami na stu-
diach?
Adres: http://www.studia.net/poradnik-
studenta/7864-jak-poradzic-sobie-z-
zaliczeniami-na-studiach
Data dostępu: 10.11.2016
Przypis
Jak poradzić sobie z zaliczeniami na studiach?, http://www.studia.net/por-
adnik-studenta/7864-jak-poradzic-sobie-z-zaliczeniami-na-studiach [dostęp:
10.11.2016].
Wpisdobibliografii
Jak poradzić sobie z zaliczeniami na studiach?, http://www.studia.net/por-
adnik-studenta/7864-jak-poradzic-sobie-z-zaliczeniami-na-studiach [dostęp:
10.11.2016].

Zobacz; vide
Znacznik „zobacz” lub „vide” stosujemy, gdy w tekście pracy za-
stosowane zostało omówienie tekstu, do którego odsyła przypis.
Autor: Andrzej Szahaj
Tytuł: Teoria krytyczna szkoły frankfurc-
kiej: wprowadzenie
Rok wydania: 2008
Przypiswwersjipodstawowej
A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warszawa
2008, s. 111.
Przypiszeznacznikiem„zobacz”
zob. A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warszawa
2008, s. 111.
Przypiszłacińskimznacznikiem„vide”
v. A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warszawa
2008, s. 111.

Passim
Znacznik „passim” stosuje się, gdy wskazujesz, że korzystałeś z
rozległych fragmentów tekstu źródła, do którego się odnosisz.
kiej: wprowadzenie
Rok wydania: 2008
2008, s. 111.
Przypiszeznacznikiem„passim”
zob. A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warszawa
2008, passim.

Porównaj, confer
Znacznik „porównaj” lub „confer” zastosuj, gdy chcesz wskazać na
innych autorów, którzy pisali o zagadnieniu, które przedstawiasz.
kiej: wprowadzenie
Rok wydania: 2008
2008, passim.
Przypiszeznacznikiem„porównaj”
por. A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warszawa
2008, passim.
Przypiszłacińskimznacznikiem„confer”
conf. A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie, Warsza-
wa 2008, passim.

Cytat za
Znacnik „cytat za” stosuj, gdy cytujesz jakiś fragment z drugiej
ręki. W naszym wypadku autorem cytowanego tekstu jest Teo-
dor Adorno, jednak z jakiegoś powodu nie mogliśmy skorzystać
z jego książki, dlatego korzystamy z cytatu z Adorna, umiesz-
czonego w książce Andrzeja Szahaja. W takiej sytuacji należy
oznaczyć rzeczywiste źródło cytatu w formie, którą podajemy po
prawej stronie.
T. W. Adorno, Dialektyka negatywna, tłum. K. Krzemieniowa, Warszawa 1986,
s. 288, cyt. za: A. Szahaj, Teoria krytyczna szkoły frankfurckiej: wprowadzenie,
Warszawa 2008, s. 111.

Skracanie przypisów
UWAGA!
Nigdynieskracajprzypisówwtrakciepisaniapracy.
Jeślipostąpiszinaczej,przydrobnejzmianieredakcyjnej(przesta-
wieniekolejnościzdańzcytatami),ryzykujeszpopełnieniepoważ-
nychbłędów.
Skracanieprzypisówtoostatnietappracyredakcyjnejnadtekstem!
!

przypisywystępującebezpośredniooboksiebie
Autor: Andrzej Chodubski
Tytuł: Wstęp do badań politologicznych
Miejsce wydania: Gdańsk
Rok wydania: 1996
Przedskróceniem
A. Chodubski, Wstęp do badań politologicznych, Gdańsk 1996, s. 66.
Wersjaskróconawjęzykupolskim
tamże, s. 23.
tamże.
Wersjaskróconawjęzykułacińskim
ibidem, p. 23.
ibidem.

przypisywystępującewróżnychczęściachpracy
Rok wydania: 1996
Przedskróceniem
A. Chodubski, Wstęp do badań politologicznych, Gdańsk 1996.
(np 5 stron dalej)
A. Chodubski, dz. cyt.
(np 5 stron dalej)
A. Chodubski, op. cit.

ponowneodwołaniesiędoautora,wsytuacji,gdyodwołujeszsięwpracydoróżnychjegodzieł
Rok wydania: 1996
Przedskróceniem
A. Chodubski, Wstęp do badań politologicznych, Gdańsk 1996, s 66.
(np 5 stron dalej)
A. Chodubski, Wstęp..., s. 66.

ponowneodwołaniesiędoautora,wsytuacji,gdyodwołujeszsięwpracydokolejnegojegodzieła
Uwaga: język polski uwzględnia rodzaje, dla-
tego w wersji polskiej stosujemy „tenże”
(w przypadku mężczyzny) albo „tejże” lub „taż”
(w przypadku cytowania kobiety).
Podobniewwersjiłacińskiej:idem(wprzypadku
mężczyzny) lub eadem (w przypadku kobiety).
Zwróć uwagę na konsekwentne stosowanie ła-
ciny.Skrót„s.”zamieniamyna„p.”odłacińskie-
go słowa „pagina”.
Przedskróceniem
A. Chodubski, Polacy w Azerbejdżanie, Toruń 2003, s. 66.
Tenże, Polacy w Azerbejdżanie, Toruń 2003, s. 66.
Idem, Polacy w Azerbejdżanie, Toruń 2003, p. 66.

Więcejinteresujacychmateriałów:
www.youtube.pl/c/akademiabelfra
www.facebook.com/akademiabelfra/
www.studia.net

Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej

Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej

Similar to Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej (7)

Przypisy i bibliografia w pracy dyplomowej, licencjackiej, magisterskiej i zaliczeniowej