Curriculum Vitae of Lore Mertens

1. C A R O L I N E
L E W E Y
S O C I A L M E D I A M A N A G E R
+ 4 4 7 7 0 0 9 5 3 0
H E L L O @ C O U R T N E Y A D A M S . C O M
W W W . C O U R T N E Y A D A M S . C O M
C O N T A C T
W E R K E R V A R I N G
STAGIAIRE MARKETING
Ontwerpen van brochures en folders
Schrijven en verbeteren van webteksten
Copywriting
TRADELEC INTERNATIONAL | MAART 2016 - APRIL 2016
MARKETING ASSISTANT
AVIOVISION (THALES) | OKTOBER 2016 - HEDEN
Master in het Tolken
Master in de Meertalige Professionele Communicatie
Perfect viertalig: Nederlands, Duits, Russisch & Engels
Sociaal, doelgericht & organisatorisch
P R O F I E L
L O R E
M E R T E N S
+ 3 2 4 7 9 6 9 5 2 7 5
L J E M E R T E N S @ G M A I L . C O M
G E N E B R O E K S T R A A T 2 8
3 5 8 1 B E V E R L O
C O N T A C T
L O R E M E R T E N S
@ M E R T E N S L O R E
/ L O R E . M E R T E N S . 3
S O C I A L M E D I A
HOSTESS (STUDENTENJOB)
Hostess: beurzen, onthaal & vestiaire
Promo girl: promoten van nieuwe producten bij het
doelpubliek
ALL ASSISTANCE AGENCY | 2011 - HEDEN
TOLK RUSSISCH - NEDERLANDS
WAY2EVENTS | SEPTEMBER 2015 - SEPTEMBER 2015
WINKELBEDIENDE (STUDENTENJOB)
FUN HEUSDEN | 2009 - 2011
OBER (STUDENTENJOB)
COME A CASA BEVERLO | 2014 - 2015
Ontwikkelen van een marketingstrategie & marketingplan
Ontwikkelen van een social media strategie
Ontwikkelen van een nieuwe Corporate Identity in
samenwerking met de UX Designer
Ontwerpen van productpresentaties, brochures en content
voor de website
Managen van social media accounts
Promoten van het product op internationale beurzen
Tolken (RU - NL)
Begeleiden van VIP's
Organiseren van uitstappen in Sint-Petersburg

2. C A R O L I N E
L E W E Y
S O C I A L M E D I A M A N A G E R
+ 4 4 7 7 0 0 9 5 3 0
H E L L O @ C O U R T N E Y A D A M S . C O M
W W W . C O U R T N E Y A D A M S . C O M
C O N T A C T
L O R E
M E R T E N S
T A L E N K E N N I S
Social media strategy
Marketing
Web content development
Copywriting
Project management
Corporate blogging
Interne/externe communicatie
Lead Generation Software
Photoshop
Microsoft Office
V A A R D I G H E D E N
O P L E I D I N G
MASTER TOLKEN: DE-NL-RU
Deze opleiding richt zich op verschillende segmenten binnen
de arbeidsmarkt, zoals:
communicatieve inzichten en vaardigheden,
onderzoeksinzichten en -vaardigheden, bedrijfskundige
competenties en meertaligheid.
Scriptie: "Welke technieken gebruiken tolken om nieuwe
woordenschat te verwerven en welke zijn het meest
effectief? "
KU LEUVEN (DEPARTEMENT ANTWERPEN) | 2014 - 2016
MASTER MEERTALIGE PROFESSIONELE COMMUNICATIE
UNIVERSITEIT ANTWERPEN | 2015 - 2017
LATIJN - MODERNE TALEN
Erasmus Irkoetsk (Siberië, Rusland) 2013 - 2014
SINT-MICHIEL LEOPOLDSBURG | 2005 - 2011
BACHELOR IN DE TOEGEPASTE TAALKUNDE: DE-NL-RU
KU LEUVEN (DEPARTEMENT ANTWERPEN) | 2011 - 2014
NEDERLANDS
DUITS
RUSSISCH
ENGELS
FRANS

3. C A R O L I N E
L E W E Y
S O C I A L M E D I A M A N A G E R
+ 4 4 7 7 0 0 9 5 3 0
H E L L O @ C O U R T N E Y A D A M S . C O M
W W W . C O U R T N E Y A D A M S . C O M
C O N T A C T
L O R E
M E R T E N S
R I J B E W I J S
I N T E R E S S E S
MUZIEK
Al 11 jaar actief lid van BEPAVOC in Beringen.
Competitie: 3de provinciale dames
Notenleer
Algemene Muziekcultuur
Zang - jazz/lichte muziek
Bugel - klassiek
ACADEMIE VOOR MUZIEK EN WOORD IN MOL 2000 - 2011
VOLLEYBAL
ACADEMIE MERKSEM 2011 - 2013
Zang - jazz/lichte muziek
In bezit van rijbewijs B sinds 2012
In bezit van een eigen wagen