3. TARTALOM 3
LibreOffice 4
TARTALOM
TARTALOM....................................................................................... 3
ELŐSZÓ.......................................................................................... 21
KEZDŐ LÉPÉSEK .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program környezete ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A LibreOffice 3.4 rendszerkövetelményeiHiba! A könyvjelző nem létez
Letöltési lehetőségek.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program telepítése ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program módosítása, eltávolításaHiba! A könyvjelző nem létezik.
A billentyűzet .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az egér ......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program indítása .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A segítség.....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A súgó tartalomjegyzéke ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A súgó tárgymutatója.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Keresés a súgóban....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A segéd .....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tippek........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Részletes tippek ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A névjegy...................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program szoftverkörnyezete, ablakaiHiba! A könyvjelző nem létezik.
Az asztal....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az alkalmazásablak...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dokumentumablak ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Címsor.......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A menüsor .................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állapotsor ..................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
4. 4 TARTALOM
LibreOffice 4
Az eszköztár..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az eszköztárak megjelenítése Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Párbeszédpanelek és parancsokHiba! A könyvjelző nem létezik.
Állománykezelés...........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Új állomány létrehozása ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Office fájlok megnyitása és mentéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Meglévő dokumentum megnyitásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Fájlok szűrése ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állományok keresése .............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dokumentumok ismételt betöltéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Fájltípusok ..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állományok lezárása .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A dokumentum tárolása ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Változatok kezelése...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dokumentum-helyreállítás.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állományok törlése ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állományok tulajdonságai..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Állományok postázása, másolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
A munka befejezése.....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZÖVEGSZERKESZTÉS ............................................................... 25
A Writer képernyő.........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Writer eszköztárak.....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Megjelenítési üzemmódok............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Normál nézet .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyomtatási elrendezés nézet ....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Teljes képernyős nézet..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Web nézet .................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyomtatási kép nézet................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Alapszolgáltatások........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kurzormozgatás ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegírás, javítás ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
5. TARTALOM 5
LibreOffice 4
Szövegkijelölés..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Vágás és áthelyezés .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Keresés a szövegben ................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegrészek cseréje................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Automatikus javítás és kiegészítésHiba! A könyvjelző nem létezik.
Szerkesztőparancs ismétlése....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szerkesztőparancs visszavonásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Navigálás a dokumentumban ....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A dokumentum formázása............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Karakterformák.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Bekezdésformák...........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szegélyek a bekezdések és képek körülHiba! A könyvjelző nem létezik.
A bekezdés háttere.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tabulátorok beállítása ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Iniciálé ..........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Felsorolásjelölés és számozás.....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szakaszok, fejezetek formátuma..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Lap- és margóbeállítás .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Fejléc, lábléc, láb- és végjegyzetHiba! A könyvjelző nem létezik.
Laptördelés szabályozása .........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Törések .....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Keretek kezelése.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok kezelése ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hiperhivatkozás beillesztése .....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Különleges karakterek beillesztéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Elválasztó vonalak beillesztése .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Megjegyzések beillesztése........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Könyvjelzők beillesztése............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Mezők kezelése.........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Grafika kezelése...........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A címszerkesztő használata......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képletek beillesztése.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
6. 6 TARTALOM
LibreOffice 4
Táblázatkezelés............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
OLE objektumok beillesztése .......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A MUNKA GYORSÍTÁSA ............................................................... 97
Stílusok kezelése.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A stíluskezelő .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A stílus érvényesítése.............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Új stílus létrehozása ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A stílusok módosítása ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni stílus törlése................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Sablonműveletek....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Automatikusan készülő jegyzékekHiba! A könyvjelző nem létezik.
Tárgymutató ..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tárgyszó megjelölése.............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A tárgyszóbejegyzés módosításaHiba! A könyvjelző nem létezik.
A tárgymutató létrehozása......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A tárgymutató létrehozása konkordancia fájlbólHiba! A könyvjelző ne
A tárgymutató formája ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Bibliográfiai hivatkozások kezeléseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Tartalomjegyzék ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tartalomjegyzék-cím megjelöléseHiba! A könyvjelző nem létezik.
A tartalomjegyzék létrehozásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
A tartalomjegyzék formája ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A jegyzékek frissítése................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyelvi szolgáltatások ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Körlevelezés.................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A körlevelek elemi részei........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A körlevelek létrehozása.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
TÁBLÁZATKEZELÉS ................................................................... 205
Fogalmak magyarázata ................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Üres munkafüzet létrehozása.......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A program szoftverkörnyezete, ablakai ...................................... 248
7. TARTALOM 7
LibreOffice 4
Az alkalmazásablak................................................................. 248
Az eszköztár............................................................................ 251
TÁBLÁZATOK HASZNÁLATA ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Calc kezelőeszközei..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Számolótáblák kezelése...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A cellák.........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Mozgás a cellák között, kijelölésekHiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatbevitel és szerkesztés ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Automatikus kitöltés...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Automatikus számolás...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellatartalom megadása csoportos kitöltésselHiba! A könyvjelző nem
Cellák feltöltése sorozattal.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellák kitöltése képletekkel .......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kitöltés egyéni lista elemeivel....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellák beszúrása.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellák törlése.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellatartalom vagy formátum törléseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatok érvényesítése ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Korlátozás nélküli bevitel ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egész szám korlátozás..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az adatérvényesítés műveletei..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tizedestört korlátozás ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dátumkorlátozás........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Időkorlátozás .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szöveghossz-korlátozás............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hibajelzés beállítása..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Számítási műveletek ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hivatkozások .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Automatikus névadás ................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tetszőleges név adása..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Név beillesztése ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
8. 8 TARTALOM
LibreOffice 4
Nevek felismerése címzésként..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Címkék létrehozása...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hivatkozásoperátorok................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A képletek alkalmazása................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A képletek szintaxisa .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hibakódok .................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képletek operátorai ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Számtani műveleti operátorok Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Összehasonlító műveleti operátorokHiba! A könyvjelző nem létezik.
Szöveges operátor .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Hivatkozási operátorok ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkalapfüggvények....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A függvények használata ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A beépített függvények..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Calc függvényei......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatbázis függvények ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Feladat – név adása...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.ÁTLAG..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.DARAB .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.MEZŐ ...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.MIN ...................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.SZÓRÁS...........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.SZORZAT – DPRODUCT.Hiba! A könyvjelző nem létezik.
AB.SZUM – DSUM .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dátum és idő függvények ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
DÁTUM(év;hónap;nap) – DATEHiba! A könyvjelző nem létezik.
EASTERSUNDAY(év) ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
HÉT.NAPJA(dátumérték;típus) – WEEKDAYHiba! A könyvjelző nem
HÓNAP(dátumérték) – MONTHHiba! A könyvjelző nem létezik.
IDŐ(óra; perc; mperc) – TIME Hiba! A könyvjelző nem létezik.
MA() – TODAY .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
MOST() – NOW......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
9. TARTALOM 9
LibreOffice 4
NETWORKDAYS(kezdet;vég;ünnepek)Hiba! A könyvjelző nem léte
ÓRA(időérték) – HOUR ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
PERC(időérték) – MINUTE.....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
WEEKNUM(dátumérték;vissza_típus)Hiba! A könyvjelző nem létezik
WEEKSINYEAR(dátumérték).Hiba! A könyvjelző nem létezik.
WORKDAY(kezdet;napok;ünnepek)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
YEARFRAC(kezdet;vég;módszer)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
YEARS(kezdő_dátum;befejező_dátum;típus)Hiba! A könyvjelző nem
Pénzügyi függvények.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ACCRINT................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
DISC.......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
EFFECTIVE............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
FVSCHEDULE .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
INTRATE ................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
JBÉ.........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LRÉSZLETKAMAT.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
MÉ ..........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
NOMINAL ...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ODDFPRICE ..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
PRÉSZLET.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
RÁTA......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
RÉSZLET ...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
RRÉSZLET.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Információ függvények ..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CELLA ....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CURRENT..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
FORMULA..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
NEM.SZÖVEG........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
NINCS ....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZÁM......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZÖVEG-E.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
TÍPUS.....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
10. 10 TARTALOM
LibreOffice 4
Logikai függvények....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ÉS(állítás1;állítás2;…) ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
HA(állítás;igaz_érték;hamis_érték)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
VAGY(állítás1;állítás2;…).......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Feladat – Logikai függvények.Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Matematikai és trigonometriai függvényekHiba! A könyvjelző nem léte
ABS(szám) .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
COMBINA(szám_1; szám_2) .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
COS(szám).............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CSONK(szám; hány_jegy)......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
GYÖK(szám) ..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
HATVÁNY(szám; hatvány) .....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
KEREK(szám; hány_jegy) ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
KOMBINÁCIÓK(elemszám; kiválasztva)Hiba! A könyvjelző nem léte
MARADÉK(szám; osztó) ........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
PI()..........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SIN(szám)...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZORZAT(szám1; szám2; ...) Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZUM(szám1; szám2; ...).......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZUMHA(tartomány; kritérium; tagok)Hiba! A könyvjelző nem létezi
Adattömb függvények................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tömbképletek használata.......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tömbképletek létrehozása .....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
GYAKORISÁG(adattömb; csoport)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Feladat – Tömbképletek.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LIN.ILL(y_adatok; x_adatok; konstans; stat)Hiba! A könyvjelző nem
Statisztikai függvények ..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ÁTL.ELTÉRÉS(szám1; szám2; ...)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ÁTLAG(szám1; szám2; ...) .....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CHISQDIST(x; szfok; eloszlásfv)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
KHI.PRÓBA(tényleges; várható)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Feladat – FüggetlenségvizsgálatHiba! A könyvjelző nem létezik.
11. TARTALOM 11
LibreOffice 4
Feladat – HomogenitásvizsgálatHiba! A könyvjelző nem létezik.
SZÁZALÉKRANG(tömb; x; pontosság)Hiba! A könyvjelző nem létez
SZÓRÁS(szám1; szám2; ...) ..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkafüzet függvények.............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Reguláris kifejezések..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CÍM(sor; oszlop; típus; a1; munkalap)Hiba! A könyvjelző nem létezik
FKERES(keresett; tábla; oszlop; rendezett)Hiba! A könyvjelző nem l
INDEX(hivatkozás; sor; oszlop; terület)Hiba! A könyvjelző nem létez
KUTAT(keresett;tartomány;eredmény)Hiba! A könyvjelző nem létezi
VKERES(keresett; tábla; sor; rendezett)Hiba! A könyvjelző nem léte
Szövegfüggvények ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ARABIC(szöveg).....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
BAL(szöveg; hányat) ..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
CSERE(régi; honnan; hossz; új)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
KÖZÉP(szöveg; honnan; darab)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
RÓMAI(szám; mód)................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
SZÖVEG.KERES(keresett; szöveg; kezdet)Hiba! A könyvjelző nem
Kiegészítő függvények...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
DEC2BIN(szám; jegyek).........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
DEC2HEX(szám; jegyek) .......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
DEC2OKT(szám; jegyek) .......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
OCT2BIN(szám; jegyek).........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
OCT2DEC(szám) ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
OCT2HEX(szám; jegyek) .......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni függvények .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Feladat – Adószámítás...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagramok készítése ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagramtípusok .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagram létrehozása .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagram törlése .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagram formázása ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek beszúrása..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
12. 12 TARTALOM
LibreOffice 4
Munkalapok műveletei..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Oszlop és sor beszúrása, törléseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Cellák beszúrása és törlése ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkalapok beszúrása, törlése.Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkalapok átnevezése............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkalapok áthelyezése, másolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Munkalapok csoportos használataHiba! A könyvjelző nem létezik.
Listák, adatbázisok kezelése........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatbázis felépítése ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatbázis létrehozása, feltöltéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Rekordok szűrése......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az AutoSzűrő üzemmód használataHiba! A könyvjelző nem létezik.
Normál szűrés ........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Összetett szűrés.....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Sorba rendezés .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Adatbázis (kimutatás) Varázsló .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
További lehetőségek ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Megjegyzések............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Keresés és csere.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Irányított beillesztés...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyomtatási beállítások .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A nyomtatási terület meghatározásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Oldalbeállítás.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Oldal ..........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Margók.......................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szegélyek..................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Háttér.........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Élőfej és élőláb ..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Lap ............................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Oldaltörések elhelyezése ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az Oldaltörés megtekintése nézet használataHiba! A könyvjelző nem
13. TARTALOM 13
LibreOffice 4
BEMUTATÓ KÉSZÍTÉS.....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Üres bemutató létrehozása ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Előadás készítés sablon alapján ..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az előadás-tervező tündér............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Új bemutató készítése létező bemutatóbólHiba! A könyvjelző nem létez
Mentés weblapként....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
BEMUTATÓK MÓDOSÍTÁSA............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Az Impress ablak áttekintése........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Munka több bemutatóval ..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nézetek ........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Normál nézet .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Vázlat nézet...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diarendező nézet ......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Jegyzetek oldal nézet ................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Emlékeztető oldal nézet ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diavetítés nézet.........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Normál nézet használata ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Normál nézet használata ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegek beírása......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegobjektumok formázása ..Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Betűformátumok .....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Bekezdésformátumok.............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegkeretek, szövegdobozok formázásaHiba! A könyvjelző nem lét
Másolás, áthelyezés ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Új képkockák létrehozása..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képkockák elrendezésének megváltoztatásaHiba! A könyvjelző nem l
Dia megkettőzése......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képkocka törlése.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tervezősablon cseréje ..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nézetminta sablonok.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diák színválasztékának módosításaHiba! A könyvjelző nem létezik.
14. 14 TARTALOM
LibreOffice 4
A stíluskezelő ............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Stílus érvényesítése ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Új stílus létrehozása ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Stílusok módosítása ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni stílus törlése................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni háttér beállítása stílusbanHiba! A könyvjelző nem létezik.
A Vázlat nézet használata ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A jegyzetelő nézet használata......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek, rajzelemek beszúrása ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek beszúrása képhelyre ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kép beszúrása fájlból ................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kép beszúrása lapolvasóról ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek áthelyezése és méretezéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektum forgatása ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek igazítása.........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek elnevezése .....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A beillesztett kép módosítása.......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kép levágása.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek tükrözése........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek elrendezése és sorrendjeHiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek vektorizálása ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek térbeli átalakítása ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Fényképek módosítása .............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A képtár használata...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok csoportosítása ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Táblázatok beszúrása ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagram beszúrása ......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Multimédiás eszközök ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A diarendező nézet használata ....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diák másolása, áthelyezése......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dia elrejtése...............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Dia törlése .................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
15. TARTALOM 15
LibreOffice 4
Speciális effektek .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Áttűnések beállítása ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegek animálása .................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diákon szereplő elemek animálásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek animálása.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Lejátszás időzítése ....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyedi diasorok.........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Vetítési beállítások .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Vetítés indítása.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
RAJZOLÁS ........................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Üres rajz létrehozása....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A rétegekről ..................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Réteg létrehozása .....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Réteghasználat..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok mozgatása rétegek közöttHiba! A könyvjelző nem létezik
Objektumok létrehozása...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Oldalak létrehozása...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Rajz eszköztár........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rácsok és illesztővonalak .........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Beépített rajzelemek alkalmazásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyenesek rajzolása...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyíllal végződő vonal rajzolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Téglalapok és négyszögek rajzolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Ellipszisek és körök rajzolása .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Vonalak és nyilak rajzolása ....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyszerű alakzatok rajzolása .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szimbolikus alakzatok rajzolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
Nyilak rajzolása.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Folyamatábra rajzolása ..........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Ábrafelirat rajzolása................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Csillagok és feliratok rajzolásaHiba! A könyvjelző nem létezik.
16. 16 TARTALOM
LibreOffice 4
Szabadkézi rajzolás...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Méretvonalak.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok módosítása...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rajzelemek mozgatása .............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Méretezés és nyújtás.................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Forgatás és döntés....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tükrözés....................................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rajzszerkesztés utólag..............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Szövegszerkesztés....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Tulajdonságok módosítása...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A Vonal és kitöltés eszköztár.....Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni szín beállítása................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni színátmenet beállítása...Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Egyéni vonalkázás és bitkép beállításaHiba! A könyvjelző nem létezik
Stílusok kezelése.......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok másolása...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok elrendezése...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok igazítása................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok elosztása ...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok összekapcsolása ...Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok csoportosítása.......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok összevonása és felosztásaHiba! A könyvjelző nem létezi
Objektumok törlése....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Objektumok átúsztatása............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Alakzatműveletek ......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Térbeli objektumok .......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Síkbeli objektumok átalakítása térbelivéHiba! A könyvjelző nem létezi
Térhatás beállítása....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek beszúrása..........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek beszúrása fájlból ............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kép beszúrása lapolvasóról ......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek áthelyezése és méretezéseHiba! A könyvjelző nem létezik.
17. TARTALOM 17
LibreOffice 4
Objektum forgatása ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek elnevezése .....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A beillesztett kép módosítása.......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Kép levágása.............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek tükrözése........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek vektorizálása ..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képek térbeli átalakítása ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Fényképek módosítása .............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A képtár használata...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Interaktív képek .........................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Diagram beszúrása ......................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
A címszerkesztő használata.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képletek beillesztése....................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Táblázatkezelés............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
TESTRE SZABÁS..............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LibreOffice beállítások..................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LibreOffice Draw beállítások.........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Menük testreszabása ...................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Billentyűzet testreszabása............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Eszköztárak testreszabása...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Események testreszabása ...........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Gyorsbillentyűk .............................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LibreOffice funkcióbillentyűk......Hiba! A könyvjelző nem létezik.
LibreOffice gyorsbillentyűk ........Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rajzobjektumok gyorsbillentyűi .Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képtár gyorsbillentyűi (Új téma).Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Képtár gyorsbillentyűi (előnézet)Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rajzok funkciógombjai...............Hiba! A könyvjelző nem létezik.
Rajzok gyorsbillentyűi................Hiba! A könyvjelző nem létezik.
ADATBÁZIS-KEZELÉS ................................................................ 645
Alapismeretek............................................................................. 646
18. 18 TARTALOM
LibreOffice 4
Adatbázis................................................................................. 646
Adatmodell .............................................................................. 647
Adatbázisok tervezése ............................................................... 647
1. lépés: Követelményelemzés................................................ 649
2. lépés: Entitások, táblák meghatározása.............................. 650
3. lépés: Attribútumok, mezők megadása ............................... 651
4. lépés: Azonosítók meghatározása ...................................... 652
Számláló típusú elsődleges kulcs......................................... 652
Egyetlen mezőből álló elsődleges kulcs ............................... 652
Több mezőből álló elsődleges kulcs..................................... 653
5. lépés: Kapcsolatok meghatározása..................................... 654
6. lépés: Teszt ......................................................................... 657
7. lépés: Adatbevitel és más objektumok ................................ 658
Adatbázis létrehozása ................................................................ 658
A Base eszköztárai.................................................................. 660
Táblák......................................................................................... 665
Tábla létrehozása.................................................................... 665
Tábla készítése tündérrel ........................................................ 666
Tábla létrehozása manuálisan................................................. 672
A tábla szerkezete................................................................... 673
Mezőtulajdonságok.................................................................. 674
Egyéni formátumok.................................................................. 678
Indexek.................................................................................... 680
A tábla mentése ...................................................................... 683
Munka létező adatbázissal ......................................................... 683
Megnyitás ................................................................................ 683
Lekérdezések .......................................................................... 684
Űrlapok .................................................................................... 684
Jelentések ............................................................................... 684
Adatbázis-tulajdonságok ......................................................... 684
Műveletek adatbázis-rekordokkal ............................................... 686
Mozgás az adattáblában ......................................................... 688
21. ELŐSZÓ 21
LibreOffice 4
ELŐSZÓ
Tisztelt Olvasó!
Gombamód szaporodnak a számítógépek az irodákban és az ott-
honokban egyaránt. Szinte mindegyik személyi számítógépen – az
operációs rendszertől függetlenül – megtalálható valamilyen irodai
alkalmazáscsomag, például a szinte egyeduralkodó – bár meglehe-
tősen drága – Microsoft Office, Wordperfect Office, Ability,
MagyarOffice vagy a könyvünk tárgyát jelentő, nyílt forráskódú és
ingyenesen letölthető LibreOffice.
A minden szokásos irodai tevékenységet felölelő, komplex prog-
ramcsomagok piacán a Microsoft 1983-ban jelent meg a Worddel,
1985-ben az Excellel, a PowerPoint 1987-ben keletkezett. A prog-
ramcsomag részei már ekkor igen nagymértékben kapcsolódtak
egymáshoz. Az egyre újabb fejlesztések tudatosan törekedtek az
együttműködés fokozására. A Microsoft ugyanakkor kisebb képes-
ségekkel, de igen használható olcsó irodai programcsomagot is ki-
bocsátott MS Works néven.
Az e programokban alkalmazott megoldások igen hamar „kvázi”
szabvánnyá lettek, más fejlesztők is igyekeztek a kipróbált megol-
dásokat alkalmazni. Ennek igen eltérő szerepű programok esetében
az lehet az oka, hogy az adott program kezelése sokkal könnyeb-
ben elsajátítható, ha a felhasználói környezet, illetve kezelői felület
elemei már máshonnan ismertnek tekinthetők.
Hamarosan megjelentek és szolgáltatásaikban egyre jobban
megközelítették a vetélytársak (többek között a Corel, IBM, Novell,
Sun) programjai is a Microsoft vezető irodai programcsomagjának
lehetőségeit. Ezek közül kiemelkedett az eredetileg német StarOffi-
ce, amelynek különlegessége volt a magas fokú integráltság, az
alkalmazási terület, a platformok széleskörűsége, illetve ingyenes
elérhetősége. Ezt a szoftvert korábban – tizenkét évvel ezelőtt –
külön, papíros és elektronikus formában megjelent kötetekben tár-
gyaltuk.
22. 22 ELŐSZÓ
LibreOffice 4
1999 augusztusában a Sun Microsystems felvásárolta a StarOffi-
ce programfejlesztőjét, a hamburgi StarDivision céget, és a program
5.2 verzióját ingyenesen letölthető módon kezdte terjeszteni. 2000
júliusától a Sun nyílttá tette a forráskódot és elindította az
OpenOffice.org projektet és fejlesztői közösséget. Közben a zárt
forráskódú, kereskedelmi StarOffice csomagot is továbbfejlesztet-
ték. Az OpenOffice új fejlesztéseinek jelentős állomása volt az Uni-
code támogatás beépítése, mely használhatóvá tette nemcsak az
eredeti nyolc nyugati nyelven, hanem a legtöbb latin betűs, ázsiai és
egyéb nyelven is az OpenOffice.org programot.
A 2003. elején kezdődött 2. verzió fejlesztésekor a Microsoft Offi-
ce kompatibilitás és a teljesítmény fokozására helyezték a hang-
súlyt. A 2. verzió 2005-ben jelent meg.
A 3. verzió, melynek fő újdonságai az Office Open XML formátu-
mú fájlok importálása, a VBA makró és az új ODF 1.2 formátum
támogatása, 2008-ban jelent meg. Később a fejlesztést átvette egy
újabb mamutcég, az Oracle.
Háromhavonta jelennek meg a hibajavításokat tartalmazó kisebb
kiadások pedig az új verziók között, amelyek félévente új funkciona-
litással bővítik a programot.
2010. szeptember 28-án az OpenOffice projekt több tagja meg-
alapította a The Document Foundation szervezetet, és létrehozta az
OpenOffice.org 3.3 béta változatának egy származtatott változatát.
Az új programcsomag létrejöttéhez jelentősen hozzájárul az Oracle
által keltett bizonytalanság, amelyben tartani lehetett attól, hogy a
vállalat megszünteti az OpenOffice.org projektet, úgy ahogy ezt
megtette az OpenSolaris-szal. Az alapítók remélték, hogy a
LibreOffice név csak átmeneti lesz, mivel felkérték az Oracle-t is,
hogy csatlakozzon a szervezethez és adja át nekik az
OpenOffice.org márkanevet. Ezt az Oracle visszautasította és arra
kérte az átállt fejlesztőket, hogy mondjanak le az OpenOffice.org
irányítótestületében betöltött pozíciójukról, így a projekt végleges
neve a LibreOffice lett. 2010. október végére, 33 OpenOffice.org
fejlesztő mondott le, és állt át a The Document Foundation szerve-
zethez.
A Go-oo projekt szintén megszűnt, támogatva evvel LibreOffice
egységes fejlődését. A projekt által kifejlesztett funkciók beolvadtak
23. ELŐSZÓ 23
LibreOffice 4
a LibreOfficeba. Más OpenOffice változatok szintén beolvadtak a
LibreOffice programcsomagba.
A Canonical, Novell és Red Hat kijelentette, hogy a jövőben ki-
adott operációs rendszereikben az alapértelmezett irodai program-
csomag szintén a LibreOffice lesz. 2011. január 20-án, az Ubuntu
11.04 fejlesztői kiadásában a LibreOffice vált az alapértelmezett
irodai programcsomaggá. 2013-ban jelent meg a LibreOffice 4. ver-
ziója, kötetünk kiadásának pillanatában az aktuális változat a 4.1.3
számot viseli, de előzetesben megjelent már a 4.2-es verzió is.
A komplex irodai alkalmazáscsomag minden, napjainkban, az
irodákban előforduló feladat megoldását támogatja.
Szövegszerkesztője a professzionális funkciókkal, jellemzőkkel is
rendelkező Writer, gazdasági-műszaki számítások, elemzésekhez
használható eszköze a Calc, bemutatások, előadások látványos és
hatásos segítője az Impress, adatbázis-kezelője az Adabas alapo-
kon készített Base, vektoros rajzoló programja a Draw. A Microsoft
Office Equation Editorához hasonló matematikai egyenletszerkesztő
a Math alkalmazás. Ezek többségéről külön kötetet is írunk, de egy
összefoglaló „Biblia” jellegű kiadványt is megjelenítünk.
A programok mindegyike többé-kevésbé írja-olvassa az általáno-
san elterjedt Microsoft Office 2000-es változatától és más konku-
rens szoftvertermékekben készített állományokat. A többé-kevésbé
azért kell említenünk, mert ha nem használunk az MS Office-ban
különleges szolgáltatásokat, extra függvényeket, mezőkódokat,
egyes VBA kódokat, bár a StarOffice kereskedelmi verziójában is
csak egyes licenckonstrukciókban érhetők el a Microsoft Office-ról
való migrálást elősegítő eszközök (például makrókonverter).
Ha kudarcot vallanánk, akkor az importálandó (más Office válto-
zattal előállított, de a LibreOfficeba beolvasandó) állományokból
távolítsuk el a hibák okát. A Word a 2010-es változattól egyébként
már kezeli az OpenDocument formátumot is. Az abban mentett
anyagok beolvasása már több reménnyel kecsegtet.
A programcsomag saját grafikus felhasználói felülettel rendelke-
zik, amelyet a máshoz szokott felhasználó nehezen tud megszokni,
de lassan meg lehet barátkozni vele. Ugyanis van néhány kimondot-
tan kellemes szolgáltatása is (például az Explorer, a megtekintő, a
tündérek vagy a segéd).
24. 24 ELŐSZÓ
LibreOffice 4
Külön érdeme a LibreOffice programcsomagnak, hogy egyaránt
fut az elterjedt Microsoft Windows és a LINUX, Sun Solaris, BSD,
OpenVMS, OS/2, IRIX, Mac OS operációs rendszerek alatt. Ráadá-
sul a programcsomag már most több mint 100 nyelvet, köztük a
magyart is támogatja.
A könyv szerkezete segít a LibreOffice 4.1 titkainak mind mé-
lyebb megismerésében (a könyv megírásakor ez volt a legfrissebb
verzió). Az első fejezetben írtuk le a program telepítésével, futtatá-
sával, illetve a különleges, magas fokon integrált felhasználói felü-
lettel kapcsolatos általános tudnivalókat. A következő fejezetek fo-
kozatosan vezetnek be a programok használatába. Ezek már felté-
teleznek bizonyos – a korábbi fejezetekben ismertetett vagy a gya-
korlatban megszerzett – ismereteket, ezért a kezdők számára min-
denképpen javasoljuk a könyv olvasását az első fejezetnél kezdeni.
Minden további fejezet épít a korábbi részekben taglalt részletek-
re, fogalmakra, amelyeket az adott, általában az első előfordulási
helyen magyarázunk meg.
A leírtak megértéséhez és alkalmazásához különösebb számítás-
technikai ismeretekre nincs szükség, elegendő a Windows XP, illet-
ve 7 operációs rendszerek vagy későbbi változataik alapfokú isme-
rete, de reméljük, haszonnal forgathatják a programcsomagot vala-
milyen UNIX változaton futtató felhasználók is. Mivel mi a programot
a legjobban elterjedt Windows 7 operációs rendszer alatt futtatunk,
ezt tükrözi szóhasználatunk, a Windowsos szakkifejezések alkal-
mazása is. Azonban némi asszociativitással ezek szintén alkalmaz-
hatók a többi operációs rendszerekre is.
A könyvet ajánljuk azoknak, akik kényelmesen, gyorsan, tetsze-
tős formában szeretnék elkészíteni dokumentumaikat, amihez ez-
úton is sok sikert kívánunk. Végezetül: bár könyvünk készítése so-
rán a megfelelő gondossággal igyekeztünk eljárni, ez minden bi-
zonnyal nem óvott meg a tévedésektől. Kérem, fogadják megértés-
sel hibáimat.
Szentendre, 2014. január
Köszönettel a szerző.
25. KEZDŐ LÉPÉSEK 25
LibreOffice 4
KEZDŐ LÉPÉSEK
Ebben a fejezetben a LibreOffice 4.1 változatának általános ismer-
tetésére törekszünk. Bemutatjuk a program telepítését, kezelői felü-
letének elemeit, a beviteli perifériák kezelését és az általános, állo-
mányokkal kapcsolatos műveleteket (a speciális vonatkozásokra
később térünk ki). Az itt bemutatott alapszolgáltatások ismerete fel-
tétlenül szükséges a program működtetéséhez. Itt ismertetjük a se-
gítő és oktató rendszer alkalmazását is.
Az ismertetés további részében dokumentumnak nevezzük a
LibreOffice programmal előállított, lemezen tárolt állományt. Ezek az
állományok tartalmazhatnak bitképeket, címszerkesztővel készített
grafikus szövegeket, képleteket, normál, szöveges bekezdéseket,
alakzatokat, alakzatátmeneteket, hatásokat, szimbólumokat, kitölté-
seket, táblázatokat, bemutatókat stb. A dokumentum formázása a
„végtermék” megjelenésének alakítását jelenti (lapméretek és irá-
nyítottság, hasábok, igazítások, szegélyezés, karakterformák, a
szöveg különféle kiemelése, hatások alkalmazása, bemutatók ese-
tében az időzítés, diakép-váltás stb. beállítása).
A leírásban a leütendő billentyűket keretezve jelöljük, például:
Enter. Az egyszerre leütendő billentyűket (a billentyűkombináció-
kat) a következőképpen jelöljük, például: Ctrl+B, a funkcióbillentyűk
jele: F1…F12. Az egyes menük parancsaira menü/parancsnévvel
hivatkozunk, például: Fájl/Bezárás. Ha egy almenüre hivatkozunk,
akkor az almenüt megjelenítő parancsot a következő módon írjuk le,
például: Új. A parancsokat vastag betűvel írtuk. Ugyanígy vastag
betűvel jelöljük a párbeszédpaneleken előforduló nyomógombokat
is, például: Megnyitás, vagy Mégse.
26. 26 KEZDŐ LÉPÉSEK
LibreOffice 4
A program környezete
Környezeten mindazon eszközök összességét értjük, amelyek egy
program használatát lehetővé teszik. Ezek alapvetően két részre
oszthatók: a hardverre (mint a futtató gép és a perifériák együttese)
és a szoftverre. E két csoport egyes részei már nem is választhatók
szét. Mindenesetre a „vasat”, azaz a számítógépet a szoftver, vagy-
is a programok üzemeltetik, vezérlik és szabályozzák működését.
Ebben a részben a hardverkörnyezetet ismertetjük, a szoftver-
környezetre és a kezelői felületre később, a program telepítésének
leírása után térünk ki. Akkor már ugyanis a leírtakat követhetjük a
számítógép képernyőjén, a program futtatása közben.
A LibreOffice 4.1
rendszerkövetelményei
A Windows 2000 és az ez utáni változatai, a különféle UNIX válto-
zatok, amelyek a LibreOffice futtatásának alapkövetelményei, 350
MHz-es Pentiumnál régebbi típusú processzort használó számítógé-
peken nem futnak, tehát az ilyen operációs rendszereket, környeze-
teket megkövetelő alkalmazásokhoz legalább ilyen gép kell. A szá-
mítógép típusát, összetételét alapvetően az operációs rendszer igé-
nye szabja meg. Az alábbiakban ismertetjük a LibreOffice működte-
téséhez éppen elégséges, illetve célszerűen megfelelő PC-
összetételeket.
Microsoft Windows
Windows XP, Windows Vista, Windows 7
256 MB RAM (512 MB RAM ajánlott)
Legalább 1,5 GB szabad lemezterület a letöltéshez és a tele-
pítéshez (JRE-vel). A telepítés és az ideiglenes fájlok törlése
után a LibreOffice kb. 500 MB helyet foglal.
1024 × 768 vagy magasabb felbontás 256 színnel
Solaris: SPARC platform edition
Solaris 10 OS vagy újabb
256 MB RAM
450 MB szabad lemezterület
27. KEZDŐ LÉPÉSEK 27
LibreOffice 4
X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és leg-
alább 256 színnel
Solaris: x86 platform edition
Solaris 10 OS vagy újabb
256 MB RAM
500 MB szabad lemezterület
X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és leg-
alább 256 színnel
Linux
Linux kernel 2.6.18 vagy újabb,
glibc2 2.5 vagy újabb,
gtk 2.10.4 vagy újabb;
256 MB RAM (512 MB RAM ajánlott)
1,5 GB szabad lemezterület
X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és leg-
alább 256 színnel
Gnome 2.16 vagy újabb a gail 1.8.6 és az at-spi 1.7
csomagokkal (ezek az „akadálymentesítő” funkciókhoz kelle-
nek) vagy ezzel kompatibilis grafikus felület (pl. KDE, többek
között).
Mac OS X
Mac OS X 10.4 (Tiger) vagy újabb
Intel vagy PowerPC processzor
512 MB RAM
800 MB szabad lemezterület
1024 × 768 vagy magasabb felbontás 16,7 millió színnel
Java
A LibreOffice Javát igénylő funkcióinak használatához minimum
1.5-ös JDK-ra vagy JRE-ra van szükség.
Linuxon az OpenJDK használata javasolt, mert a GCJ Java-
változattal problémák vannak.
Kisegítő lehetőségekhez:
Minden platformra:
Java futtatókörnyezet 1.4.0_02 / 1.4.1_01 vagy újabb
Java Access Bridge – a Java Access Bridge letölthető a
http://java.sun.com/products/accessbridge címről
28. 28 KEZDŐ LÉPÉSEK
LibreOffice 4
Linux és Solaris: A GNOME 2.6 telepítése.
Az elkészített dokumentumokat végső soron ki akarjuk nyomtatni, így a
LibreOffice konfigurációjából nem hiányozhat a nyomtató sem. Az írás-
kép minősége szempontjából a tintasugaras nyomtató a lézeressel
közel egyenértékű, sőt egyes esetekben az olcsóbb lézernyomtatókét
felül is múlják, azonban az előbbiek stabilitása és sebessége nem felel
meg a professzionális alkalmazás igényének. Ha színesben akarunk
nyomtatni, akkor azonban – egyelőre legalábbis – nem látszik jobb (ol-
csóbb) megoldás a tintasugaras nyomtatóknál.
Az igen elterjedt mátrixnyomtatók általában akkor alkalmazandók,
ha az ütéses elven működő nyomtatás előnyét ki tudjuk használni.
Ez mindmáig az átütő leporellópapírt használó többpéldányos
nyomtatás területe. A leporellópapírokat erre a célra gyártják előre-
nyomtatott űrlapként is (például számla vagy egyéb bizonylat). A
mátrixnyomtatók egyéb előnyökkel is rendelkeznek, mint az olcsó-
ság, az alacsony fajlagos nyomtatási költség, megbízhatóság, né-
mely típusnál a megerőltető hálózati igénybevételre alkalmasság.
Ezzel szemben általában zajosak és az írásminőségük sem felel
meg minden célra.
A nyomtató többletköltségét csökkenthetjük, ha irodánkban több
szövegszerkesztő és egyéb, a nyomtatót használó rendszer műkö-
dik, ugyanis célszerű, ha egy nyomtató több számítógépet szolgál
ki. A professzionális konfigurációhoz lézernyomtató szükséges, ez
alapszinten ma már olcsónak tekinthető eszköz (a megfelelő minő-
ségű és teljes oldalra kiterjedő grafikák nyomtatásához ezek memó-
riáját is bővíteni kell). Drágább változataik alkalmasak a PostScript,
színes, kétoldalas, esetleg A3 méretű nyomtatásra is. Különleges
kiállításúak a többfunkciós eszközök, amelyek a nyomtatási minő-
ségben kisebb (korábban nagyobb) engedményei mellett biztosítják
a nyomtató fénymásolóként, faxként, lapolvasóként való használatát
is.
Letöltési lehetőségek
A LibreOffice 4.1 programcsomag legújabb változatában teljesen
ingyenesen letölthető a http://hu.libreoffice.org/letoeltes/ webhelyről,
29. KEZDŐ LÉPÉSEK 29
LibreOffice 4
vagy például a Windows változat a
http://www.szoftverbazis.hu/szoftver/libre-office-413.html webcímről.
A Java futtató környezet telepítőjét (legújabb verziószáma Vers-
ion 7 Update 45) például a
http://www.java.com/en/download/windows_xpi.jsp?locale=en címről
tölthetjük le.
A program telepítése
A programtelepítés lépései:
1. Ha a letöltés után nem indul el azonnal a telepítés, akkor prog-
ramcsomag letöltése után keressük meg a telepítő programot
(LibreOffice_4.1.3_Win_x86.msi), majd kettős kattintással, vagy
helyi menüje Futtatás rendszergazdaként parancsával indít-
suk el. Ha nem rendszergazdaként használjuk a gépet, akkor a
következő párbeszédpanelen engedélyezzük a rendszergazdai
használatot! Ez a használat így csak a telepítés idejére érvé-
nyes.
2. A LibreOffice 4.1.3.2 Telepítővarázsló párbeszédpanelen kat-
tintsunk a Tovább gombra!
3. A következő párbeszédpanelen válasszuk a Szokásos válasz-
tókapcsolót (az általában használt elemek és a jelenlegi nyelvi
konfigurációnak megfelelő telepítéshez), vagy az Egyéni rádió-
gombot (a telepítés testre szabásához).
4. Ha a 3. lépésben az Egyéni telepítési módot választottuk, ak-
kor az Egyéni telepítés párbeszédpanelen állítsuk be a telepí-
tés helyét a Módosítás gombra kattintva (lásd az 1-2. ábrát)!
Olyan mappát adjunk meg, amelyen legalább 650 MB szabad
terület van. Ha a rendszermeghajtón (a Windowst tartalmazó
meghajtón) ennél kevéssel (értsd egy-két gigabájttal) van több,
akkor mindenképpen válasszunk másik meghajtót, mert a Win-
dows számára előbb-vagy utóbb kevés lesz a hely… A párbe-
szédpanel jobb oldalán találunk egy ismertetést a telepítésre ki-
jelölt és a választható funkciókról. A bal oldali listapanelben fe-
hér színű gombokkal jelennek meg azok a funkciók, kompo-
nensek, amelyek teljes egészében a számítógépre települnek.
