SlideShare a Scribd company logo

Tarifa Beneito y Faure

•
•
Jose Manuel Paredes
Jose Manuel Paredes

Iluminacion LED, con 5 años d garantía, alto rendimiento luminico y una cuidada estetica

Retail
1 of 224
Download to read offline
d e s i g n YTNA RRAW BENEITO FAURE
WELCOME TO
MR16 12V 8W L LIN GU10 220V 8W PAR 30 220V 12W E27 L LIN L LIN AR111 220V 12W GU10AR111 12V 12W G53 L LINL LIN MR16 12V 6W UNIFORM-LINE GU10 220V 6W UNIFORM-LINE VERTICAL 8W E27 PL 8W 2 PINS PL 12W 2 PINS LINEAL R7S 220V 9W LINEAL R7S 220V 25WBIPIN G4 12V 2,5W G9 220V 3W HQI RX7S 220V 10W p.29p.28 p.33p.31 p.41p.39p.38 p.46 p.47 p.49 p.59 p.57 p.63 p.51 p.55 p.45 AR111 220V 16W GU10 ULTRA WARM AR70 BA15d 6W p.37 L LIN L LIN p.44 AR111 220V 16W GU10 ANTIDESLUMBRANTE R-63 220V GU10 6W S-LINE p.27 MR11 12V 3W 35mm C-LINE MR16 12V 6W S-LINE GU10 220V 6W S-LINE CREE p.22 p.23p.15 UNIFORM-LINE UNIFORM-LINE BENEITO FAUREBENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE GIO 12W ALUMINIO p.67 / B 40W p.69 2
ION 12W ALUMINIO BLANCO p.75 PAR 30 10W E27 p.124 / W 40W p.71 R-90 12W E27 PAR 38 15W E27R-80 10W E27 TOP/5 5W E14/E27 p.93 25W ALUMINIO BLANCO FLAMA TRANSPARENT 4W FLAMA 3,5W E14 R-39 3W E14 GLOBO 12W E27 zen 25W ALUMINIO NEGRO zen 25W ALUMINIO CROMO MATE zen STANDARD TRANSPARENT 7W R-50 5W E14 R-63 8W E27 p.81 p.83 FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ESFÉRICA TRANSPARENT 5W MICRO GLOBO 6W E27 STANDARD 6W E27ESFÉRICA 4W E14/E27 STANDARD 9W E27 GLOBO 14W E27 BENEITO FAURE BENEITO FAUREBENEITO FAURE p.94p.92 BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.102p.99p.95 p.103 BENEITO FAURE p.105 p.109 p.113p.111 BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.115 p.116 p.117 p.119 BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.125 BENEITO FAURE p.121p.120 p.79 3
MIDI HELITRON 9W MAXI HELITRON 30W MAXI HELITRON 50WMIDI HELITRON 25W PULSAR 11W E14 Y E27 ESFERICA ESPEJO 10W DUNA 10W E14 Y E27 BENEITO FAURE DUNA 10W G9 DUNA 10W GU10 p.142 p.149 p.151p.148 p.133 p.141 p.135 p.137 p.139 MIDI HELITRON 11W p.143 MIDI HELITRON 15W p.145 MIDI HELITRON 20W p.147 ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ENERGY SAVING ENERGIEEINSPAREN ECONOMIE D’ÉNERGIE RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ AHORRO DE ENERGÍA BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE MNG-25W E27 p.130 TUBO T8 LED p.127 MINI STANDARD 15W R-50 FLUORESCENCIA 9W R-63 FLUORESCENCIA 11W p.155 p.156 p.157 GU10 FLUORESCENCIA 13W TÜV p.153 BENEITO FAURE 4
ONE BATHROOM LOT IRIS p.173 p.175 p.177 p.178 RINGS RINGE ANNEAUX ANELLI КОЛЬЦА ECLIPSE FIJO 50mm BASCULANTE 50mm ZIO p.179 p.180 p.181 p.171 ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬ AROS ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ENERGY SAVING ENERGIEEINSPAREN ECONOMIE D’ÉNERGIE RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ AHORRO DE ENERGÍA GLOBO ESPEJO 20W GLOBO 32W p.167 p.168 MIDI GLOBO 20W p.164 MIDI GLOBO 25W p.165 R-90 FLUORESCENCIA 15W FLAMA OPAL 11W FLAMA DECO 11W p.161 p.163p.158 QR111 20W GU10 p.159 BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE 5
NUSA CUADRADO REDONDO PORTALÁMPARAS GU10 DISTANCIADOR DE SEGURIDAD SIM p.183 p.186 p.187 p.188 p.189 p.213 WALL LAMPS WANDLAMPEN APPLIQUES SCONCES СВЕТИЛЬНИКИ ‫ﺟﺪارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ SHARK 10-60W DRIVER PARA ZEN 1-25W 24V DRIVER 1-10W 12V DRIVER 1-30W 12V p.193 p.209 p.210 p.211 BALLASTS ELEKTRONISCHE BALLASTE BALLASTRES REATTORI ELETTRONICI ЭЛЕКТРОННЫЕ БАЛЛАСТЫ ‫اﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻛﺎﺑﺤﺎت‬ّ BALASTOS ELECTRONICOS RINGS RINGE ANNEAUX ANELLI КОЛЬЦА ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬ AROS 6
CONNECTIONS GU10 S-LINE BENEITOFAURE MR16 MR11 BA15d G9 BENEITOFAURE G4 G53 BENEITOFAURE E27 E14 R7S RX7S T8 G24d1 G24d2 G24d3 G24q1 G24q2 G24q3
Las lámparas leds de BENEITO & FAURE funcionan con los principales detectores de presencia del mercado con la constante innovación tecnológica en sistemas de iluminación led. Esta característica hace que las lámparas y focos leds de la colección de BENEITO & FAURE aumenten el ahorro económico al funcionar solamente cuando se detecta un movimiento. BENEITO & FAURE led lamps work with almost all presence detectors on the market thank to the innovation in led lighting system. This characteristic increases the capacity of BENEITO & FAURE LIGHTING’s led lamps to save up energy. Our led lamps will work just when a movement is detected by presence detectors. Die LED-Leuchten von BENEITO FAURE funktionieren mit den meisten am Markt befindlichen Bewegungsmeldern, dank der ständigen technologischen Anpassung für LED-Beleuchtungssysteme bereithalten. Dieses führt dazu, dass LED-Lampen und LED-Strahler von BENEITO&FAURE die Energieersparnis steigern können, da sie sich nur einschalten, wenn Licht benötigt wird. Les lampes LED de BENEITO & FAURE fonctionnent avec les principaux détecteurs de mouvement du marché avec la constante innovation technologique en systèmes d’éclairage en LED. Cette caractéristique des lampes et spots en LED de la collection de BENEITO & FAURE suppose un épargne parce que la lampe fonctionne seulement quand elle détecte un mouvement. Le lampade led di BENEITO & FAURE funzionano con la maggior parte dei sensori di presenza presenti nel mercato grazie alla constante innovazione tecnologica dei sistemi d’illuminazione led. Questa caratteristica, delle lampade e lampadine led di BENEITO & FAURE, permette un’aumento del risparmio energetico in quanto funzionano solamente se viene rilevato un movimento. Cветильники LED BENEITO & FAURE работают с основными детекторами движения, присутствующими на рынке, с постоянными технологическими нововведениями в системах освещения LED. Эта характеристика способствует тому, что светильники и лампы LED коллекции BENEITO & FAURE увеличивают экономию средств, так как они работают только при обнаружении движения. ّ‫اﻟﺗﺟدﯾد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷﺳواق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬ ‫ﻟﻠﺣرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻛﺎﺷﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟﮭزة‬ ‫أھم‬ ‫ﻣﻊ‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﻟﺷرﻛﺔ‬ leds ‫ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺷﺗﻐل‬ .‫ﻟﻺﻧﺎرة‬ led ‫أﻧظم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ر‬ّ ‫اﻟﻣﺳﺗﻣ‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ‬ ّ ّ‫أﻧﮭﺎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹدﺧﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗزﯾد‬ ‫ﺗﺟﻌﻠﮭﺎ‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ leds ‫وأﺿواء‬ ‫ﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ھذه‬ ‫وإن‬ .‫ﺣرﻛﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛﺷف‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﺗﺷﺗﻐل‬ 8
on off 100.000 Las lámparas leds de nuestra colección tienen un switching cycles (número de encendidos) de más de 100.000 veces. Our led lamps have more than 100.000 switching cycles. BENEITO & FAURE LED-Lampen besitzen eine hohe Schaltfestigkeit von mehr als 100.000 Schaltzyklen bis zum Vorzeitigen Ausfall. Les lampes LED de notre collection ont un switching cycles (numéro d’allumages) de 100.000 fois. Le lampade led della nostra collezione hanno un switching cycles (numero d’accensioni) maggiore di 100.000 Cветильники LED из нашей коллекции имеют более 100.000 коммутационных циклов (циклов включения). ّ.‫رة‬ّ ‫ﻣ‬ ١٠٠٠٠٠ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫ﻋدد‬ switching cycles ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣﺗوي‬ ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﻧﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ led ‫ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ leds ‫ﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫أطول‬ ‫ﺣﯾﺎة‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣن‬led ‫ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛراﺋدة‬ ‫ﺗﺑرز‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ھﺎ‬ ،‫ﺟدﯾد‬ ‫وﻣن‬ .‫ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺻﺔ‬ّ ‫اﻟﺧﺎ‬ BENEITO & FAURE vuelve a demostrar una vez más su compromiso con la calidad de sus LED dando 5 años de garantía en sus productos LED (excepto en los modelos ZEN, ION y EME que tendrán una garantía de 5 años en sus componentes LED y 2 años en el driver). BENEITO & FAURE gives 5 years of guarantee on LED products ( except : ZEN, ION, EME whith have 5 years of warranty on their LED components and two years on the driver) BENEITO&FAURE legt viel Wert auf hohe Qualität seiner Produkte. Diese unterliegen einer permanenten Qualitätskontrolle und werden ständig verbessert. Aufgrund der hohen Qualitätsstandards gewährt BENEITO&FAURE eine 5-Jahres-Garantie auf seine LED-Produkte (Ausnahmen bilden die Modelle ZEN, ION und EME, die eine Garantie von 5 Jahren für die LED-Komponenten und 2 Jahre Garantie für die Driver haben). BENEITO & FAURE continue avec son engagement d’offrir la meilleur qualité en LED. Il offre 5 ans de garantie pour les produits en LED (sauf pour les modèles ZEN, ION et EME qui ont une garantie de 2 ans pour les components éléctroniques). BENEITO & FAURE LIGHTING SL ancora una volta dimostra il suo compromesso con la qualità offrendo 5 anni di garanzia sui prodotti LED ( con eccezione per i modelli ZEN, ION, EME dove offre 5 anni di garanzia per la parte LED e 2 anni per il driver). BENEITO & FAURELIGHTINGS.L. ещё раз показываетт свою приверженность качеству своих LED предоставляя 5-летюю гарантию на продукцию LED (за исключением ZEN, ION и EME, которые имеют 5-летнюю гарантию на компоненты LED и 2 года на драйверы). 9 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 12mm. Ninguna protección contra la penetración de agua. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 12mm. Kein Wasserschutz. Protégé contre la pénétration d'objets solides de plus de 12mm. Non protégé de la pénétration de liquides. Protection against solid objects greater than 12mm. No protection against water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 12mm. Nessuna protezione contro l'ingresso d'acqua. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 12 мм. Отсутствие защиты от проникновения воды. .‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫دون‬ .‫ﻣﻢ‬ ١٢ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Ninguna protección contra la penetración de agua. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von weniger als 1mm. Kein Wasserschutz. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Non protégé de la pénétration de liquides. Protection against solid objects greater than 1mm. No protection against water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Nessuna protezione contro l'ingresso d'acqua. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Отсутствие защиты от проникновения воды. .‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫دون‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de goteo de agua vertical. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen senkrecht tropfendes Wasser. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau (condensation). Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against vertically falling water drops. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro l'infiltrazione di gocce d'acqua verticali. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения вертикально капающей воды. .‫اﻟﻌﻤﻮدي‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﻘﻄﺮ‬ ‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de lluvia. Goteo desviado 60° de la vertical. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen Regenwasser. Schutz gegen vertikales Sprühwasser bis 60°. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre la pluie jusqu'à 60° de la verticale. Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against spraying water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro la pioggia. Gocciolamento a 60º rispetto alla verticale Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения дождя. Отклонение капель на 60° от вертикали. .‫اﻟﻌﻤﻮدي‬‫اﻟﺨﻂ‬‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر‬ °٦٠ ‫اﻟﺘﻘﻄﺮ‬‫اﺗﺠﺎﻩ‬‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ .‫اﻟﻤﻄﺮ‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّ ّ ّّ IP 20 IP 40 IP 43 IP 41 IP PROTECTION 10
Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de proyecciones de agua en todas direcciones. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen Spritzwasser. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against splashing water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro l'infiltrazione d'acqua proveniente da tutte le direzioni. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения распылённой влаги со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺬوف‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Puede penetrar polvo en cantidad no perjudicial. Protege de la penetración de proyecciones de agua en todas direcciones. Staubgeschützt. Schutz gegen Spritzwasser. Protégé contre la pénétration de poussières (pas de dépôt nuisible). Protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Dust-protected. Protection against splashing water. Può entrare polvere in quantità non dannose. Protezione contro l'infiltrazione d'acqua proveniente da tutte le direzioni. Допускается проникновение пыли в количествах не наносящих вред. Защищает от проникновения распылённой влаги со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺬوف‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺿﺎرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ّ ّ ّ ُ Puede penetrar polvo en cantidad no perjudicial. Protege de chorros de agua en todas direcciones. Staubgeschützt. Schutz gegen Strahlwasser. Protégé contre la pénétration de poussières (pas de dépôt nuisible). Protégé contre les jets d'eau de toute direction à la lance. Dust-protected. Protection against water jets. Può entrare polvere in quantità non dannose. Protezione da getti d'acqua provenienti da tutte le direzioni. Допускается проникновение пыли в количествах не наносящих вред . Защищает от струй воды со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺿﺎرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ّ ّ ّ ُ No hay penetración de polvo. Protege de la penetración de chorros de agua en todas direcciones. Staubdicht. Schutz gegen Strahlwasser. Totalement protégé contre la pénétration de poussières. Protégé contre les jets d'eau de toute direction à la lance. Dust-tight. Protection against water jets. Nessun ingresso di polvere. Protezione contro l'infiltrazioni di getti d'acqua provenienti da tutte le direzioni. Нет проникновения пыли. Защищает от проникновения струй воды со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻏﺒﺎر‬ ‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬ّ IP 44 IP 54 IP 55 IP 65 11
LA VENTA DE COPIAS DE CUALQUIERA DE NUESTROS PRODUCTOS SERAPATENTADOS MOTIVO DE DENUNCIA POR NUESTRA PARTE E IMPLICA RESPONSABILIDAD JUDICIAL. SALE COUNTERFEIT COPIES OF OUR PRODUCTS WILL BE REASON OF COMPLAINTPATENTED AND LEGAL RESPONSIBILITY. DER VERKAUF, ODER DAS ANBIETEN VON KOPIEN UNSERER PRODUKTE WIRDPATENTIERTEN VON UNS SOFORT ZUR ANZEIGE GEBRACHT UND ZIEHT EIN GERICHTSVERFAHREN NACH SICH. LA VENTE DE COPIES DE N'IMPORTE QUEL PRODUIT PAR NOUS SERABREVETÉ DÉNONCÉ DE NOTRE PART ET IL SUPPOSE AUSSI RESPONSABILITÉ JUDICIAIRE. LA VENDITA DI QUALSIASI COPIA DEI NOSTRI PRODOTTI , SARÀBREVETTATI MOTIVO DI DENUNCIA DA PARTE NOSTRA E IMPLICHERÀ LA RESPONSABILITÀ GIURIDICA. ПРОДАЖА ПОДДЕЛОК ЛЮБЫХ НАМИ ТОВАРОВ БУДЕТЗАПАТЕНТОВАННЫХ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ СУДЕБНОГО ИСКА И НЕСËТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ‫اﺧﺗراع‬ ‫ﺑﺑراءة‬ ‫ﯾﺔ‬ّ ‫اﻟﻣﺣﻣ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ي‬ّ ‫ﻷ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﺳﺦ‬ ‫ﺑﯾﻊ‬ ‫رض‬ّ ‫ﯾﻌ‬ُ ّ.‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬ّ ‫اﻟﻣﺳؤوﻟ‬ ‫ﻣل‬ّ ‫ﺗﺣ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﯾؤدي‬ ‫طرﻓﻧﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺷﻛوى‬ ‫ﺗﻘدﯾم‬ ‫إﻟﻰ‬ 12
MR11 3W C-LINE CREE inside BENEITO FAURE 14
MR11 CREE C-LINE 3W 12V 30º 3.000 119172SL-C3 18,55 € CÓD. PVP. Ø35mm 30mm 31mm MR11 12V 3W 35mm C-LINE AC / DC 50/60Hz 25.000h Ra = 80 3.000 186 m - 1.242 cdl CREE inside Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 30º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR11 GU4 15
14 D e s i g n T e c h n o l o g y
D E S I G N E D by
Efecto de uniformidad: Nuestras parábolas de las colecciones S-LINE y BLACK-LINE emiten una luz intensa y uniforme, sustituyendo así el antiestético efecto de punto de luz sobre la superficies iluminadas. Uniform effect: Our S-LINE and BLACK-LINE collections emit an intense and uniform light and they avoid the unsightly effect of point of light on a surfaces. Gleichmäßiges licht Unsere Lampen der Serien S-LINE und BLACK-LINE, strahlen ein intensives, gleichmäßiges Licht aus und ersetzen so die negativen Effekte einer schlechten Punktbeleuchtung von Oberflächen oder Objekten. Effet d'uniformité: Nos paraboles des collections S-LINE et BLACK-LINE émettent une lumière intense et uniforme en remplaçant l'effet disgracieux du point de lumière sur les surfaces éclairées. Effetto d’uniformità: Le nostre parabole della collezioni S-line y Black line emettono una luce intensa e uniforme, sostituendo cosi l'antiestetico effetto del punto luce sopra le superfici illuminate Эффект равномерности: Наши лампы из колекции S-LINE и BLACK-LINE издают интенсивный и равномерный свет, удаляя таким образом неприглядный эффект светового пятна на освещенной поверхности. :‫اﻻﺗﺳﺎق‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر‬ ّ،‫وﻣﺗﺳﻘﺎ‬ ‫ﻗوﯾﺎ‬ ‫ﺿوءا‬ ‫ﺗﺑث‬ BLACK-LINE ‫و‬ S-LINE ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘطﻊ‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻛﺳﺎﺗﻧﺎ‬ ‫ن‬ّ ‫إ‬ .‫ﻣﻧﺎرة‬ُ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺑﺎرزة‬ ‫اﻟﺿوء‬ ‫ﻟﻧﻘطﺔ‬ ‫اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣظﮭر‬ ‫وض‬ّ ‫ﯾﻌ‬ ‫ﻣﺎ‬ّ ‫ﻣ‬
D E S I G N E D by D e s i g n T e c h n o l o g y Designed by in Barcelona
BENEITO FAURE 20
MR16 12V 6W S-LINEBENEITO FAURE 21
off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s CÓD. PVP. GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 2.700 119169SH3-C 27,00 € GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 3.000 119169SH3-C3 27,00 € GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 4.000 119169SH3-F4 27,00 € Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. F 10/50CO2 Compliant GU10 GU10 220V 6W S-LINE inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 417 lm 3.000 443 lm 4.000 467 lm 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME nº 001994641-0002 S-LINE .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F + + + + + WEEE DE5536381 22 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 2.700 119169SH2-C 27,00 € MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 3.000 119169SH2-C3 27,00 € MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 4.000 119169SH2-F4 27,00 € Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. CÓD. PVP. MR16 12V 6W S-LINE inside AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 465 lm 3.000 479 lm 4.000 493 lm Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm S-LINE ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME nº 001994641-0002 + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 23
R-63 GU10 6W S-LINE
R-63 GU10 6W S-LINE inside BENEITO FAURE 26
R-63 S-LINE 6W ~220/240V GU10 60º 2.700 592071-6 32,00 € CÓD. PVP. Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. R-63 GU10 220V 6W S-LINE inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 418 lm - 817 cd 50mm Ø63mm 50mm Ø63mm .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 27
GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 2.700 119169UL2-C/N 18,90 € GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 3.000 119169UL2-C3/N 18,90 € GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 4.000 119169UL2-F/N 18,90 € GU10 220V 6W UNIFORM-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 407 lm 3.000 417 lm 4.000 430 lm 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm UNIFORM-LINE CÓD. PVP. BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 28
Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Compatible with 99% of equipments of the trade. MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 2.700 119169UL-C/N 18,90 € MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 3.000 119169UL-C3/N 18,90 € MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 4.000 119169UL-F/N 18,90 € Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. MR16 12V 6W UNIFORM-LINE AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 437 lm 3.000 445 lm 4.000 456 lm Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm CÓD. PVP. ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ UNIFORM-LINE BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 29
BENEITOFAURE GU10 220V 8W L LIN 30
GU10 8W ~220/240V 60º 2.700 120169BL2(GB)-C 32,40 € GU10 8W ~220/240V 60º 3.000 120169BL2(GB)-C3 32,40 € GU10 8W ~220/240V 60º 4.000 120169BL2(GB)-F4 32,40 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm GU10 220V 8W inside L LIN AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 627 lm 3.000 664 lm 4.000 687 lm nº 001994641-0002 Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. L LIN .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 31
MR16 12V 8W L LINBENEITO FAURE 32
MR16 8W 12V AC/DC 60º 2.700 119169BL(GB)-C 32,40 € MR16 8W 12V AC/DC 60º 3.000 119169BL(GB)-C3 32,40 € MR16 8W 12V AC/DC 60º 4.000 119169BL(GB)-F4 32,40 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm MR16 12V 8W inside L LIN AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 642 lm 3.000 686 lm .000 721 lm4 Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. L LIN ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 nº 001994641-0002 BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + 33
AR70 BA15d 6W
AR70 BA15d 6W inside BENEITO FAURE 36
CÓD. PVP. AR70 BA15d 6W 12V 2.700 592077-C 39,50€ BEAM ANGLE 24º AR70 BA15d 6W AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 542 lm LUZUNIFORME 50mm inside Ø70mm nº 002164111-0001 50mm Ø70mm With reflector. Lamp body in aluminium. Con reflector. Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium Avec réflecteur. Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore. Corpo in alluminio. С рефлектором. Корпус лампы из алюминия. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 BA15d 37
With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 794 lm 3.000 823 lm 4.000 840 lm PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 2.700 171160GU(G)-C 60,00 € PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 3.000 171160GU(G)-C3 60,00 € PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 4.000 171160GU(G)-F 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN PAR 30 12W E27 inside L LIN 80mm 80mm Ø95mm Ø95mm .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 38
AR111 G53 12W 12V 45º 2.700 592069(G)-C 60,00 € AR111 G53 12W 12V 45º 3.000 592069(G)-C3 60,00 € AR111 G53 12W 12V 45º 4.000 592069(G)-F 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN Ø111mm 52mm 52mm AR111 12W G53 inside AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 812 lm 3.000 850 lm 4.000 867 lm Ø111mm L LIN With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G53 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 39
AR111 12W inside 40
AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 2.700 592070(G)-3 60,00 € AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 3.000 592070(G)-33 60,00 € AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 4.000 5920701(G)-3 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN AR111 12W GU10 AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 794 lm 3.000 823 lm 4.000 840 lm 64mm 64mm Ø111mm inside L LIN With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 41 Ø111mm
With reflector. With anti-glare. Lamp body in aluminium. Avec réflecteur. Avec anti-éblouissant Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore. Con antiriflesso. Corpo in alluminio. AR111 16W GU10 inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 1.280 lm 3.000 1.362 lm 4.000 1.409 lm Ø111mm 64mm CÓD. PVP. AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 2.700 592070RA-C 70,00 € AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 3.000 592070RA-C3 70,00 € AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 4.000 592070RA-F4 70,00 € С рефлектором. С антибликом. Корпус лампы из алюминия. Con reflector. Con Antideslumbrante. Cuerpo de la lámpara de aluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫ﻟﻠﺘﻮﻫﺞ‬ ‫ﻀﺎد‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F Mit Reflektor. Mit Blendschutz Lampenkörper aus Aluminium. off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 nº 002134130-0005 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 16W = HQI 35W 44 64mm Ø111mm
AR111 16W GU10 inside AC 50/60Hz 50.000h Ra=80 2.700 1.280 lm Ø111mm 64mm 64mm Ø111mm CÓD. PVP. AR111 GU10 HOT 16W ~220/240V 45º 2.700 592070-4 60,00 € ULTRA WARM Ultra warm. Golden reflector. With anti-glare. Lamp body in aluminium. Ultra-chaude. Réflecteur doré. Avec anti-éblouissant. Corps de la lampe en aluminium. Ultra calda. Riflettore dorato. Con antiriflesso. Corpo in alluminio. Золотой отражатель. Ультра тёплый. С антибликом. Корпус лампы из алюминия. Reflector dorado. Ultra cálida. Con Antideslumbrante. Cuerpo de la lámpara de aluminio. .‫ﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ﻋﺎﻛﺲ‬ّ .‫ﺟﺪا‬ ‫داﻓﺊ‬ .‫ﻟﻠﺘﻮﻫﺞ‬ ‫ﻀﺎد‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ nº 002134130-0005 BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F Goldener Reflektor. Ultra warm. Mit Blendschutz . Lampenkörper aus Aluminium. off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 45
90º CÓD. PVP. VERTICAL 8W ~220/240V E27 CÁLIDA 3.000 582L017A(G)-E 30,00 € VERTICAL 8W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 582L017A(G)-EF 30,00 € Directa a 220-240V. Plug directly 220-240V. Direct au 220-240V. Direkt an 220-240 Volt betreibbar Direttamente a 220-240V. 168mm 28mm 140mm 28mm 40mm 153mm Прямое подключение к сети. VERTICAL 8W E27 inside nº 001833906-0001 .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ BENEITO FAURE B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 761 lm 4.000 838 lm 24 = 8W = 26W 46
PL 8W 2 PINS FRÍA 4.000 582L017A(G)-2F 30,00 € PL 8W 2 PINS CÁLIDA 3.000 582L017A(G)-2C 30,00 € CÓD. PVP. 164mm 27mm 155mm 140mm 28mm 28mm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME PL 8W 2 PINS inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 761 lm 4.000 838 lm 24 = 8W = 26W Funciona directa a red 220-240V y con balalasto electromagnético 2X26W. Protección de polaridad invertida. Plug directly 220-240V or use electromagnetic ballast 2x26W Reversed polarity protect. Branchement directement au 220-240V ou avec ballast électromagnétique 2x26W. Protection de polarité inversée. Funziona direttamente a 220-240V e con alimentatore 2x26W. Polarità inversa protetta. Прямое подключение к сети 220-240V и с электромагнитным балластом 2X26W. Защита от обратной полярности. Direkt an 220-240 Volt oder an elektromagnetischem Vorschaltgerät 2x26W betreibbar ( V ٢٤٠ / V ٢٢٠) ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ ‫ﻳﺸﺘﻐﻞ‬ . W ٢٦X٢ ‫ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫وﺑﻜﺎﺑﺢ‬ّ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ّ BENEITO FAURE nº 001833906-0001 B B F F 90º + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G24 d-2 47
PL 12W 2 PINSBENEITO FAURE
90º PL 12W 2 PINS FRÍA 4.000 582L018M(G)-2F 48,00 € PL 12W 2 PINS CÁLIDA 3.000 582L018M(G)-2C 48,00 € CÓD. PVP. 40mm 146mm 162mm 28mm 35mm 146mm AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 950 lm 4.000 1.131lm 36 = 12W = 32W Funciona directa a red 220-240V y con balalasto electromagnético 2X26W. Protección de polaridad invertida. nº 001833906-0001 B B F F PL 12W 2 PINS insideBENEITO FAURE BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G24 d-2 Plug directly 220-240V or use electromagnetic ballast 2x26W Reversed polarity protect. Branchement directement au 220-240V ou avec ballast électromagnétique 2x26W. Protection de polarité inversée. Funziona direttamente a 220-240V e con alimentatore 2x26W. Polarità inversa protetta. Прямое подключение к сети 220-240V и с электромагнитным балластом 2X26W. Защита от обратной полярности. Direkt an 220-240 Volt oder an elektromagnetischem Vorschaltgerät 2x26W betreibbar ( V ٢٤٠ / V ٢٢٠) ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ ‫ﻳﺸﺘﻐﻞ‬ . W ٢٦X٢ ‫ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫وﺑﻜﺎﺑﺢ‬ّ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ّ 49
BIPIN G4 2,5W 12VBENEITO FAURE inside 50
BIPIN G4 2,5W 12V BIPIN G4 2,5W 12V AC/DC 360º 3.000 130L006 23,87 € CÓD. Ø 19mm 30mm 30mm Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Compatible with 99% of equipments of the trade. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. PVP. insideAC / DC 50/60Hz 40.000h Ra = 80 3.000 226 lm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME nº 002134130-0004 ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G4 + + + + + 51
G9 3W inside ERUAF OTIENEB 52
BENEITO FAURE 53
G9 3W inside BENEITO FAURE 54
3W = 55W AC 50/60Hz 15.000h Ra = 80 217 lm G9 3W 135º BEAM ANGLE 135º 50mm 19mm CÓD. PVP. G9 3W 135º ~220/240V CÁLIDA 3.000 130L184-4 32,50 € inside 27mm 37mm TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ BENEITO FAURE B F LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G9 55
Powerisopen
CÓD. PVP. LINEAL 25W R7S ~220/240V 4.000 141L123L-2 86,25 € 27mm 40mm LINEAL 25W inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.000 lm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 R7S 57 118mm 80mm
LINEAL 9W insideBENEITO FAURE
CÓD. PVP. LINEAL 9W R7S ~220/240V 4.000 141L123L 40,00 € LINEAL 9W R7S ~220/240V 3.000 141L1231L 40,00 € BEAM ANGLE 120º 118mm 48mm 30mm 118mm LINEAL 9W inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 826 lm 4.000 936 lm LUZUNIFORME nº 001994641-0001 BENEITO FAURE B B F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 R7S 59
HQI 10W inside BENEITO FAURE 60
BENEITO FAURE 61
HQI 10W inside BENEITO FAURE 62
AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.124 lm HQI 10W 138mm 97mm30mm 30mm 30mm 15mm CÓD. HQI 10W ~220/240V RX7S 4.000 592L063 67,50 € 138mm inside BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME PVP. BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 RX7S 63
GIO 12W ALUMINIUMBENEITO FAURE 64
Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 66
GIO 12W ALUMINIUM AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,90 1.150 lm - 353 cd CÓD. PVP. GIO APLIQUE INTERIOR-EXTERIOR ~220/240V 12W 3.000 243G119-C 88,50 € Ø175mm 75mm IP65 Aplique de interior y exterior. Dimensiones muy reducidas y alto rendimiento. Cuerpo de aluminio y plástico IPC. Aplique d'intérieur et d'extérieur. Dimensions très réduites et haut rendement. Corps en aluminium et plastique ipc. Innen- und Außenleuchte. Kleine Abmessungen und hohe Leistung. Körper aus Aluminium und IPC-Kunststoff. Outside and internal wall lamps. Small dimensions and high level of achievement. Main part in aluminium and ipc plastic Светильник настенный и потолочный Очень маленькие габариты и высокая производительность. Корпус алюминиевый и пластик IPC. Applique per parete e soffitto. Dimensioni molto ridotte alto rendimento. Struttura in alluminio e plastica IPC. ‫واﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪار‬ ‫ﺟﺪران‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ّ .‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻣﺮدودﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ة‬ ‫ﺻﻐ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬ّّ .IPC ‫وﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 10 IP65 67
BEAM ANGLE 140º 130º 25mm 16mm R47 25mm 168mm 143mm 8,9mm 4mm 100mm 40mm 46mm 34 º 15 ’ 50 “ 30mm 130º Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. / BBENEITO FAURE 68
/ B 40W CÓD. PVP. PROYECTOR NEGRO ~220/240V 4.000 263207-B 199,00 € Proyector para interior y exterior. Para pared, techo y suelo. Cuerpo de aluminio inyectado a alta presión. Bascula 260º / B ALUMINIUM 40W = 300W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,96 3.247 lm - 2.018 cd Ø203mm 146mm 17mm Ø203mm 25mm 145m m Proiettore per interno ed esterno. Per parete, soffitto, pavimento. Alluminio Pressofuso ad alta pressione. Inclinazione 260º Projecteur pour intérieur et extérieur. Pour placer sur mur, plafond, terre. Aluminium injecté à haute pression. Bascule 260º Proyector for inside and outside. For wall, roof and ground. Injected aluminium with high pressure. Tilting 260º Проектор для внутреннего и наружного использования. Для стены, потолка и пола. Алюминий литый под высоким давлением. Поворачивается 260º Innen- und Außenprojektor. Für Wand, Decke und Boden. Körper aus Aluminium-Hochdruckguss. Schwenkbar 260°. LUZUNIFORME .‫واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻀﺎءات‬ ‫ﻛﺸﺎف‬ ‫ﺿﻮء‬ّ ّ .‫واﻷرﺿﻴﺎت‬ ‫واﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪران‬ .‫اﻟﻌﺎﱄ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﳌﺤﻘﻮن‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ º ٢٦٠ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 6 IP65 69
BEAM ANGLE 140º / W 130º130º 25mm 16mm R47 25mm 168mm 143mm 8,9mm 4mm 100mm 40mm 46mm 34 º 15 ’ 50 “ 30mm Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. BENEITO FAURE 70
/ W 40W CÓD. PVP. PROYECTOR BLANCO ~220/240V 4.000 263207-W 199,00 € / W ALUMINIUM Proyector para interior y exterior. Para pared, techo y suelo. Cuerpo de aluminio inyectado a alta presión. Bascula 260º Proiettore per interno ed esterno. Per parete, soffitto, pavimento. Alluminio Pressofuso ad alta pressione. Inclinazione 260º Projecteur pour intérieur et extérieur. Pour placer sur mur, plafond, terre. Aluminium injecté à haute pression. Bascule 260º Proyector for inside and outside. For wall, roof and ground. Injected aluminium with high pressure. Tilting 260º Проектор для внутреннего и наружного использования. Для стены, потолка и пола. Алюминий литый под высоким давлением. Поворачивается 260º .‫واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻀﺎءات‬ ‫ﻛﺸﺎف‬ ‫ﺿﻮء‬ّ ّ .‫واﻷرﺿﻴﺎت‬ ‫واﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪران‬ .‫اﻟﻌﺎﱄ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﳌﺤﻘﻮن‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ º ٢٦٠ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ BENEITO FAURE B F Innen- und Außenprojektor. Für Wand, Decke und Boden. Körper aus Aluminium-Hochdruckguss. Schwenkbar 260°. Ø203mm 146mm 17mm Ø203mm 25mm 145m m LUZUNIFORME + + + + + WEEE DE5536381 71 40W = 300W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,96 3.247 lm - 2.018 cd off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE 6 IP65
Picture No. Name Quantity LD-FL Lamp 1 pcs Bracket and bolt 1 set Expansion bolt 2 sets 1 3 5 C. Products and Parts List B. Installation method 2: On the ground A. Installation method 1: On the Wall INSTALLATION INSTRUCTION 2 Bracket and bolt 1 LD-FL Lamp 3 Expansion bolt Ground Φ20mm Φ20mm tube (Prepared by users) Ground 2 Bracket and bolt Φ6-7mm 1 LD-FL Lamp 1 LD-FL Lamp 1 LD-FL Lamp Wall 3 Expansion bolt Wall BENEITO FAURE 72
/ 40 73
Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. ION 12W insideBENEITO FAURE 74
ION 12W ALUMINIUM BLANCO AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,90 1.100 lm ION 12W ~220/240V 120º 242337 58,00 €ALUMINIO BLANCO 4.000 CÓD. PVP. BEAM ANGLE 120º F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant Sustituye a un downlight de 2x13W. Aluminio inyectado. Remplace un downlight 2x13W. Aluminium injecté. Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x13W. Aluminiumdruckguss. It replaces one downlight 2x13W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x13W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x13W. Alluminio pressofuso. SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 59mm 155mm Ø145mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO 40mm LUZUNIFORME inside 2 AE R Y . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ BENEITO FAURE B F + + + + + 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on 75
76
25Wzen insideBENEITO FAURE 77
Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen inside 78 BENEITO FAURE
25W ALUMINIUM BLANCO AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd zen 25W ~220/240V 120º ALUMINIO BLANCO 4.000 242336 140,00 € CÓD. PVP. zen 250mm 37mm 57mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. LUZUNIFORME inside . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ BENEITO FAURE B F Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. + + + + + 79 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on
Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen insideBENEITO FAURE 80
250mm 57mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 25W ~220/240V 120º ALUMINIO NEGRO 4.000 242336-N 140,00 € CÓD. PVP. zen 37mm 25W ALUMINIUM NEGRO inside zenBENEITO FAURE B F LUZUNIFORME Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. 81 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd + + + + +
Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen insideBENEITO FAURE 82
25W ~220/240V 120º ALUMINIO CROMO MATE 4.000 242336-CM 140,00 € CÓD. PVP. zen 57mm 250mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 37mm 25W ALUM. CROMO MATE inside zenBENEITO FAURE B F LUZUNIFORME Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. 83 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd + + + + +
zen EMPOTRABLE: 1- Conectar a red. (Fig. 1) 2- Colocar downlight en el corte de empotramiento (Fig. 2). 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 1 1 SUPERFICIE: 1- Girar hacia la izquierda y extraer la pieza de base a techo. (Fig. 1) 2- Fijar la base de techo con los tres tornillos. (Fig.2) 3- Desmontar pinzas. (Fig.3) 4- Conectar a red. (Fig.4) 5- Encarar alojamientos de la parte superior del downlight con las pestañas de la pieza base a techo y girar el downlight hacia la derecha. (Fig.5) - ION BENEITO FAURE 84
1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 OBERFLÄCHE: 1- Nach links drehen und das an der Decke zu befestigende Basisteil entfernen. (Bild 1) 2- Basisteil an der Decke mit drei Schrauben befestigen. (Bild 2) 3- Klemmen entfernen. ( Bild 3) 4 - An das Netz anschließen. (Bild 4) 5 - Den unteren Teil des Downlight mit dem Spurenkranz des an der Decke befestigten Basisteils ausrichten, einsetzen und Downlight nach rechts drehen. (Bild 5) EINGELASSEN: 1- An das Netz anschließen. (Bild 1) 2- Downlight in den Einbauschnitt einsetzen. (Bild 2) Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 5 Bild 2 Bild 4 Bild 1 MONTAGEANLEITUNG: zen - ION BENEITO FAURE 85
SURFACE: 1- Dévisser sur la gauche et extraire la pièce de base du plafond. (Fig. 1) 2- Fixer la base au plafond avec les trois vis. (Fig. 2) 3- Démonter les pinces. (Fig. 3) 4- Brancher sur le réseau. (Fig. 4) 5- Enclencher les pièces du haut du downlight avec les rebords de la base du plafond et revisser le downlight sur la droite. (Fig. 5) ENCASTRABLE: 1- Bracher sur le réseau. (Fig. 1) 2- Encastrer le downlight dans la coupe du plafond. (Fig. 2) INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 1 1 1 zen - ION BENEITO FAURE 86
SURFACE: 1- Turn left and take out the piece from the roof. (Fig. 1) 2- Fix the roof base using the three screws. (Fig. 2) 3- Remove the clamps. (Fig. 3) 4- Plug in. (Fig. 4) 5- Engage the upper part of downlight with the ceiling and fix it by screwing on the right. (Fig. 5) EMBEDDED: 1- Plug in. (Fig. 1) 2- To place the downlight in the embedded cut. (Fig. 2) ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5Fig. 4 1 1 1 Fig. 2Fig. 1 zen - ION BENEITO FAURE 87
INSTALLAZIONE CON TAGLIO NEL SOFFITTO: 1- collegare alla rete (fig. 1) 2- Collocare il downlight nel taglio del soffitto (fig. 2) 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1 1 1 SUPERFICIE: 1- Girare a sinistra e rimuovere il pezzo della base per il soffitto. (fig 1) 2- Fissare la base per il soffitto con tre viti. (fig.2) 3- Rimuovere i morsetti. ( fig.3) 4- Collegare alla rete (fig.4) 5- Sistemare la parte superiore del downlight con le linguete del pezzo per la base del soffitto (fig.5) zen - ION BENEITO FAURE 88
zen ВСТРАИВАНИЕ: 1 - Подключить к сети. (Рис. 1) 2 - Поместить даунлайт в отверстие встраивания. (Рис. 2) 1 2 (Рис. 1) 2 2 2 2 1 (Рис. 2) (Рис. 3) (Рис. 5) (Рис. 2) (Рис. 4) (Рис. 1) ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ: 1 1 1 ПОВЕРХНОСТЬ: 1 - Повернуть налево и вытащить крепление к потолку. (Рис. 1) 2 - Закрепить крепление к потолку тремя винтами. (Рис. 2) 3 - Удалить зажимы. (Рис. 3) 4 - Подключить к сети. (Рис. 4) 5 - Совместить пазы верхней части даунлайт с зацепами на креплении к потолку и повернуть даунлайт направо. (Рис. 5) - ION BENEITO FAURE 89
zen :‫ﻣﺪﻣﺞ‬ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﺼﺎل‬ ‫ﻗﻢ‬ - ١ .(٢ ‫)ﺻﻮرة‬ ‫ﺑﺎﻹدﻣﺎج‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺸﻖ‬ ‫ﰲ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺿﻊ‬ - ٢ ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫ت‬ ‫ﺗﻌﻠﻴ‬ 1 :‫ﺳﻄﺤﻲ‬ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫وأﺧﺮج‬ ‫اﻟﻴﴪى‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫أدر‬ - ١ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﱪاﻏﻲ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ - ٢ّ (٣ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﳌﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﻚ‬ّ ‫ﻓ‬ - ٣ (٤ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﺼﺎل‬ ‫ﻗﻢ‬ - ٤ - ION (١ ‫)ﺻﻮرة‬ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ (٣ ‫)ﺻﻮرة‬ (٤ ‫)ﺻﻮرة‬ ١ ٢ ٢ ٢ ٢ ١١ ١ ٢ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ BENEITO FAURE 90
THE ULTIMATE EXPERIENCE “ “ 91
4W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 439 lm 4.000 452 lm ESFÉRICA 4W CÓD. PVP. ESFÉRICA 4W ~220/240V E27 3.000 5925631(N)-4C 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E14 3.000 592563(N)-4C 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E27 4.000 5925631(N)-4F 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E14 4.000 592563(N)-4F 15,00 € Ø45mm 73mm Ø45mm 71mm 360º OMNIDIRECTIONAL E14 LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 + + + + + WEEE DE5536381 92
5W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 546 lm 4.000 568 lm TOP/5 5W CÓD. PVP. TOP/5 5W ~220/240V E27 3.000 5925641-T4C 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E14 3.000 592564-T4C 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E27 4.000 5925641-T4F 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E14 4.000 592564-T4F 22,50 € Ø45mm 76mm Ø45mm 71mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 + + + + + WEEE DE5536381 93
STANDARD 6W inside CÓD. PVP. STANDARD 6W ~220/240V E27 2.700 592125S-6 20,00 € STANDARD 6W ~220/240V E27 3.000 592125S-6C 20,00 € STANDARD 6W ~220/240V E27 4.000 592125S-6F 20,00 € Ø55mm 106mm 6W = 40W AC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 470 lm 3.000 538 lm 4.000 714 lm 360º OMNIDIRECTIONAL 106mm Ø55mm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B F F F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 94
STANDARD 9W inside CÓD. PVP. STANDARD 9W ~220/240V E27 2.700 592125SCX-2 35,00 € STANDARD 9W ~220/240V E27 3.000 592125SCX-3 35,00 € STANDARD 9W ~220/240V E27 4.000 592125SCX-4 35,00 € Ø55mm 106mm 9W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 742 lm 3.000 810 lm 4.000 986 lm 106mm Ø55mm BENEITO FAURE B B B F F F 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 95
MICRO GLOBO 6W inside BENEITO FAURE 96
BENEITO FAURE 97
MICRO GLOBO 6W inside BENEITO FAURE 98
Ø70mm 100mm MICRO GLOBO 6W inside CÓD. PVP. MICRO GLOBO 6W ~220/240V E27 2.700 505143E-C 30,00 € MICRO GLOBO 6W ~220/240V E27 3.000 505143E-C3 30,00 € 6W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 814 lm 3.000 868 lm BENEITO FAURE B B F F 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + XXX kWh/1000h 99
BENEITO FAURE 100
GLOBO 12W inside 101
360º OMNIDIRECTIONAL Ø95mm 128mm GLOBO 12W inside CÓD. PVP. GLOBO 12W ~220/240V E27 2.700 505119E-C 45,00 € GLOBO 12W ~220/240V E27 3.000 505119E-C3 45,00 € 12W = 70W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 986 lm 3.000 1.151 lm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + 102
360º OMNIDIRECTIONAL Ø120mm 160mm GLOBO 14W CÓD. PVP. GLOBO 14W ~220/240V E27 2.700 505119E2-C 55,00 € 14W = 100W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.600 lm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 103
FLAMA 3,5WBENEITO FAURE 104
AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm FLAMA 3,5W E14 FLAMA 3,5W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 592122FL(N) 18,00 € CÓD. PVP. Ø35mm 99mm Ø35mm 99mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 + + + + + 105
BENEITO FAURE 106
STANDARD TRANSPARENT 7W inside 107
T r a n s p a r e n t c o l l e c t i o n d e s i g n YTNA RRAW 108
STANDARD TRANSPARENT 7W inside CÓD. PVP. STANDARD TRANSPARENT 7W ~220/240V E27 2.700 592125S-7C 29,90 € 7W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 692 lm FILAMENT EFFECT Ø55mm 109mm 360º OMNIDIRECTIONAL 106mm Ø55mm LUZUNIFORME nº 002134130-0001 BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 109
ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W inside BENEITO FAURE 110
ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W inside CÓD. PVP. ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W ~220/240V E14 2.700 592563T-C 24,20 € ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W ~220/240V E27 2.700 5925631T-C 24,20 € 81mm 4W = 40W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 578 lm FILAMENT EFFECT 360º OMNIDIRECTIONALØ45mm 76mm LUZUNIFORME nº 002134130-0003 Ø45mm BENEITO FAURE B B F F + + + + + E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 111 WEEE DE5536381
FLAMA DECO TRANSPARENT 4W inside BENEITO FAURE 112
FLAMA DECO TRANSPARENT 4W inside CÓD. PVP. FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ~220/240V E14 2.700 592122FDT-4C 16,75 € FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ~220/240V E27 2.700 592122FD1T-4C 16,75 € Ø35mm 124mm 4W = 30W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm 360º OMNIDIRECTIONAL Ø35mm 124mm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B F F + + + + + 113 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381
FLAMA TRANSPARENT 4W inside BENEITO FAURE 114
FLAMA TRANSPARENT 4W inside CÓD. PVP. FLAMA TRANSPARENT 4W ~220/240V E14 2.700 592122FLT-4C 16,75 € FLAMA TRANSPARENT 4W ~220/240V E27 2.700 592122FL1T-4C 16,75 € Ø35mm 99mm 99mm 4W = 30W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm 360º OMNIDIRECTIONAL Ø35mm LUZUNIFORME nº 002134130-0002 BENEITO FAURE B B F F + + + + + 115 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 329 lm R-39 3W E14 R-39 3W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 592122R39-2 14,20 € CÓD. PVP. 67mm 67mm Ø38mm Ø38mm BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 116
AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 364 lm R-50 5W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 5920731-N 22,90 € R-50 5W E14 CÓD. PVP. Ø50mm 86mm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME Ø50mm 86mm BENEITO FAURE B F + + + + + WEEE DE5536381 117 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
inside R-63 8W E27 R-LINEBENEITO FAURE 118
R-63 8W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 780 lm R-63 R-LINE 8W E27 3.000 592072-1 29,90 €~220/240V CÓD. PVP. Ø63mm 105mm 105mm Ø63mm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 119 WEEE DE5536381
R-80 10W E27 R-LINE R-80 R-LINE 10W E27 3.000 592076-C3 39,50 €~220/240V CÓD. PVP. 117mm 80mm inside 80mm 117mm AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 974 lm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 120
R-90 12W E27 R-LINE 12W = 75W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.180 lm - 479 cd R-90 R-LINE 12W E27 3.000 592074-C 40,00 €~220/240V CÓD. PVP. 117mm 90mm inside 117mm 90mm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 121
R-80 10W E27 PAR 30 10W E27 inside inside 122
123
PAR 30 10W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 875 lm PAR 30 R-LINE 10W E27 3.000 171160P30-C 37,95 €~220/240V CÓD. PVP. inside BEAM ANGLE 90º LUZUNIFORME Ø97mm 92mm Ø97mm 95mm BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381 IP44 + + + + + 124
PAR 38 15W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.200 lm PAR 38 R-LINE 15W E27 3.000 171160P38-C 48,50 €~220/240V CÓD. PVP. inside Ø122mm 136mm Ø122mm 136mm BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381 IP44 BEAM ANGLE 90º LUZUNIFORME + + + + + 125
FUSE for LED tubes use only RoHS REPLACEMENT OF TRADITIONAL FLUORESCENCE WITH MAGNETIC BALLAST remove the original starter,and substitute to install this fuse L this fuse is original inside the tube N L magnetic ballast Input voltage ~220-240V N REPLACEMENT OF TRADITIONAL FLUORESCENCE WITH ELECTRONIC BALLAST this fuse is original inside the tube L this side connect to fixup,not allow to connect through electric N N electronic ballast Input voltage ~220-240V remove the electronic ballast L WORK DIRECTLY L N this fuse is original inside the tube socket L N Input voltage ~220-240V fuse fuse fuse fuse 126 T8 LED TUBE T8 LED TUBE T8 LED TUBE - TEMPERATURA DE TRABAJO OPTIMA -5º +40ºC - LUZ UNIFORME - SUPERFICIE OPAL, NO SE VEN PUNTOS DE LED - COLUMNA INTERIOR DE ALUMINIO PARA REFRIGERACIÓN - TEMPERATURA OTTIMALE DI FUNZIONAMENTO -5º +40ºC - LUCE UNIFORME - SUPERFICIE SATINATA - COLONNA INTERNA D'ALLUMINIO PER LA REFRIGERAZIONE - OPTIMAL TEMPERATURE OF WORK CONDITIONS -5º +40ºC - UNIFORM LIGHT - OPAQUE SURFACE - ALUMINUM COLUMN FOR REFRIGERATION INSIDE - TEMPERATURE DE TRAVAIL OPTIMALE -5º +40ºC - ÉCLAIRAGE UNIFORME - SURFACE OPALE - ON VOIT PAS POINTS DE LED - COLONNE INTÉRIEURE EN ALUMINIUM POUR REFROIDISSEMENT - OPTIMALE BETRIEBSTEMPERATUR -0º +40ºC - GLEICHMÄßIGES LICHT - OPAL OBERFLÄCHE, KEINE LICHTPUNKTE - INTERNE KÜHLPLATINE
9W 4.000 934 lm 14W 4.000 1.418 lm 18W 4.000 1.826 lm 25W 4.000 2.273 lm TUBO T8 CÓD. TUBO T8 9W 600mm 4.000 160021-9 41,50 € TUBO T8 14W 900mm 4.000 160021-14 48,75 € TUBO T8 18W 1.200mm 4.000 160021-22 60,00 € TUBO T8 25W 1.500mm 4.000 160021-25 74,80 € TUBO T8 9W 600mm 3.000 160021C-9 41,50 € TUBO T8 14W 900mm 3.000 160021C-14 48,75 € TUBO T8 18W 1.200mm 3.000 160021C-22 60,00 € TUBO T8 25W 1.500mm 3.000 160021C-25 74,80 € CEBADOR PARA TUBO 2A 250V 308196 0 € BEAM ANGLE 180º LUZUNIFORME PVP. BENEITO FAURE B F B B B F F F N L 9W 600mm 14W 900mm 18W 1.200mm 25W 1.500mm ~220-240V connect only on this side B F B B B B F F F F Ø28mm 180º180º 9W 3.000 896 lm 14W 3.000 1.364 lm 18W 3.000 1.780 lm 25W 3.000 2.200 lm 4/16 G13 13mm off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE + + + + + AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,90 127 WEEE DE5536381
MNG-25BENEITO FAURE 128
AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,80 2.225 lm MNG-25 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 592165MNG 170,00 € MNG-25W CÓD. PVP. Dispone de un micro ventilador para la refrigeración del led. Disponible avec un petit ventilateur pour le réfroidissement de la led. Verfügt über einen Mikroventilator zur Kühlung der LED. Available with a small fan for cooling of led. Dispone di un micro-ventilatore per il raffreddamento del led. Имеет микро-вентилятор для охлаждения светодиода Ø70mm 156mm 156mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME 6 .led ‫اﻟـ‬ ‫ﻟﺘﱪﻳﺪ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + 130
AHORRO DE ENERGÍA ENERGIEEINSPAREN ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ENERGY SAVING RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬
- No enroscar sujetando por el tubo. - Bitte nicht am leuchtrohr eindrehen. - Ne pas visser par le tube. - Do not take tube when screwing. - Avvitare tenendo il collo. - Не вкручивать держа за трубку. .‫ﺑﺎﻷﻧﺒﻮب‬ ‫ﻣﺎﺳﻚ‬ ‫وأﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻒ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ - Enroscar sujetando por el cuello. - Bitte an der fassung eindrehen. - Tenir le cou de la lampe pour visser. - To screw taking by the neck. - Non usare con rilevatori di presenza. - Вкручивать держа за шею. ‫ﺑﺎﻟﻌﻧق‬ ‫ﻣﺎﺳك‬ ‫وأﻧت‬ ‫ﺑﺎﻟﻠف‬ ‫.ﻗم‬ No utilizar con detectores de presencia. Nicht mit Präsenzmelder verwenden. Ne pas utiliser avec des détecteurs de présence. Do not use with presence detection sensors. Non usare con rilevatori di presenza. Не использовать с детекторами присутствия. .‫ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺷﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ 132
Pulsar 11W E14 y E27 AC 50/60Hz 11W = 55W 705 lm 34mm 85mm CÓD. PVP. PULSAR 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581110P1 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.100 581110P2 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581110P4 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E27 FRÍA4.100 581110P5 5,20 € F 15.000h E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 133 + + + WEEE DE5536381
Duna 10W E14 y E27BENEITO FAURE 134
Duna 10W E14 y E27 AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm CÓD. PVP. DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581110U5 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E14 FRÍA 4.100 581110U6 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581110U7 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E27 FRÍA 4.100 581110U8 7,91 € Ø45mm 80mm Ø45mm 80mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO220.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F 135 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Duna 10W G9BENEITO FAURE 136
Duna 10W G9 CÓD. PVP. 82mm 45mm DUNA 10W ~220/240V G9 FRÍA 4.100 581110U4 7,91 € AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 G9 BENEITO FAURE B F BENEITO FAURE 137 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Duna 10W GU10BENEITO FAURE 138
Duna 10W GU10 CÓD. PVP. DUNA 10W ~220/240V GU10 FRÍA 4.100 581110U2 7,91 € 76mm 45mm F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm BENEITO FAURE B F BENEITO FAURE 139 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Esférica espejo 10WBENEITO FAURE 140
AC 50/60Hz 10W = 50W 280 lm Esférica espejo 10W 75mm 45mm 83mm 45mm CÓD. PVP. ESFÉRICA ESPEJO (45Ø) 10W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581E559 9,90 € ESFÉRICA ESPEJO (45Ø) 10W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581E559E 9,90 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO220.000h BENEITO FAURE B B F F BENEITO FAURE TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 141 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 9W = 45W 4.200 480 lm 2.800 480 lm Midi helitron 9W 40mm 95mm CÓD. PVP. MIDI HELITRON 9W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815701 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581570 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581570E1 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581570E 4,00 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F BENEITO FAURE 142 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
CÓD. PVP. MIDI HELITRON 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815711 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581571 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581571E1 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581571E 4,90 € AC 50/60Hz 11W = 55W 4.200 550 lm 2.800 550 lm Midi helitron 11W 40mm 100mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F BENEITO FAURE 143 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Midi helitron 15WBENEITO FAURE 144
AC 50/60Hz 15W = 75W 4.200 850 lm 2.800 820 lm Midi helitron 15W110mm 40mm CÓD. PVP. MIDI HELITRON 15W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815721 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581572 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581572E1 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581572E 4,90 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F 145 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Midi helitron 20WBENEITO FAURE
AC 50/60Hz 20W = 100W 4.200 1.100 lm 2.800 1.050 lm Midi helitron 20W CÓD. PVP. MIDI HELITRON 20W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815731 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581573 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581573E1 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581573E 4,95 € 48mm 117mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F 147 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
48mm 127mm AC 50/60Hz 25W = 125W 4.200 1.300 lm 2.800 1.250 lm Midi helitron 25W CÓD. PVP. MIDI HELITRON 25W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815741 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581574 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581574E1 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581574E 4,95 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F 148 BENEITO FAURE TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 30W = 150W 4.200 2.293 lm 2.800 2.270 lm Maxi helitron 30W 57mm 132mm Ø57mm CÓD. PVP. MAXI HELITRON 30W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815281X 6,40 € MAXI HELITRON 30W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581528X 6,40 € F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F 149 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
Maxi helitron 50WBENEITO FAURE 150
AC 50/60Hz 50W = 250W 3.000 lm Maxi helitron 50W 220mm 78mm CÓD. PVP. MAXI HELITRON 50W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581534 15,00 € MAXI HELITRON 50W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 5815341 15,00 € F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO210.000h BENEITO FAURE B B F F 151 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
GU10 fluorescencia 13W TÜV
AC 50/60Hz 13W = 50W 2.700 315 lm 6.400 370 lm GU10 fluorescencia 13W CÓD. PVP. Ø 50mm 80mm GU10 FLUORESCENCIA ALUMINIO ~220/230V 13W 108º CÁLIDA 2.700 116171-13C 2,95 € GU10 FLUORESCENCIA ALUMINIO ~220/230V 13W 108º FRÍA 6.400 116171-13F 2,95 € Reflector de aluminio en alto brillo. Aluminium reflector of high shine. Aluminium Reflektor hochglänzend. Réflecteur en aluminium de haut éclat. TÜV TÜV Faretto di alluminio con elevata lucidità. Блестящий алюминиевый рефлектор. BEAM ANGLE 108º F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 108º .‫ﺟﺪا‬ ‫ﺑﺮاق‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻛﺲ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F 153 + + + WEEE DE5536381
Mini standard 15WBENEITO FAURE 154
AC 50/60Hz 15W = 75W 810 lm Mini standard 15W CÓD. PVP. MINI STANDARD OPAL 15W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5811181 8,62 € MINI STANDARD OPAL 15W ~220/240V E27 FRÍA 4.100 581118 8,62 € 112mm F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h Ø54mm Ø54mm 106mm BENEITO FAURE B B F F 155 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 9W = 45W 256 lm R-50 Fluorescencia 9W Ø50mm 88mm R-50 FLUORESCENCIA 9W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 5621231 9,90 € CÓD. PVP. F 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h E14 88mm Ø50mm BENEITO FAURE B F 156 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 11W = 55W 450 lm R-63 FLUORESCENCIA 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581490R63 9,40 € R-63 Fluorescencia 11W CÓD. PVP. Ø63mm F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h Ø63mm 105mm 105mm Ø63mm BENEITO FAURE B F 157 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 15W = 75W 626 lm R-90 fluorescencia 15W Ø90mm REFLECTORA R-90 15W E27 CÁLIDA 2.700 5651291 15,80 € CÓD. PVP. F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO220.000h 117mm Ø90mm 117mm BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F 158 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 20W = 100W 2.700 873 lm 4.000 889 lm QR111 20W GU10 110º CÓD. PVP. QR111Ø FLUORESCENCIA 230V 20W GU10 110º 2.700 173131GU 8,95 € QR111Ø FLUORESCENCIA 230V 20W GU10 110º 4.000 173131GU1 8,95 € Ø111mm F 10.000h 10/40 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 110º 74mm 74mm BENEITO FAURE B B F F 159 + + + WEEE DE5536381
Flama opal 11WBENEITO FAURE 160
AC 50/60Hz 11W = 55W 321 lm Flama opal 11W CÓD. PVP. FLAMA OPAL 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.700 5810921 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.000 581092 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.700 5810931 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 581093 6,00 € Ø38mm 106mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h 106mm Ø38mm BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 161 + + + WEEE DE5536381
WARRANTY
AC 50/60Hz 11W = 55W 321 lm Flama deco 11W CÓD. PVP. 109mm 39mm FLAMA DECO MATE 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.700 5810921D 6,00 € FLAMA DECO MATE 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.700 5810931D 6,00 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 163 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 20W = 100W Midi globo 20W CÓD. PVP. 95mm 130mm MIDI GLOBO OPAL 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815921 13,47 € MIDI GLOBO OPAL 20W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581592 13,47 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B F F 164 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 25W = 125W Midi globo 25W CÓD. PVP. MIDI GLOBO OPAL 25W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815931 13,83 € MIDI GLOBO OPAL 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581593 13,83 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B F F 165 95mm 130mm + + + WEEE DE5536381
Globo espejo 20WBENEITO FAURE 166
AC 50/60Hz 20W = 100W 1.186 lm Globo espejo 20W CÓD. PVP. 95mm 130mm GLOBO ESPEJO 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815921-E 16,30 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F 167 + + + WEEE DE5536381
AC 50/60Hz 32W = 160W 2.138 lm Globo 32W CÓD. PVP. 120mm 158mm GLOBO OPAL 32W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 2621351 19,50 € F E27 4 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B F 168 + + + WEEE DE5536381
AROS RINGE ANNEAUX RINGS ANELLI КОЛЬЦА ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬
ZioBENEITO FAURE
Zio Aluminio natural cepillado. Bascula 45°, Gira 360º El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45°, Tourne 360° Le anneaux, contient, la douille 12V. Gebürstetes Aluminium. Drehung 360ºSchwenkbar 45º, Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Natural brushed Aluminium. Tilts 45°, Turns 360° Ring with 12V lampholder included. Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45°, giro di 360° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º, Поворачивается 360º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 80mm 92mm 92mm 28mm CÓD. PVP. ZIO ALUMINIO 257226C 9,88 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 360º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Ø 50mm .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ º ٣٦٠ ‫دوران‬ ،°٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE 171
OneBENEITO FAURE 172
One 2 AE R Y F Compliant 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,345º 360º CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 80mm 28mm Ø92mm CÓD. PVP. ONE ALUMINIO 258226C 9,75 € Ø 50mm Aluminio natural cepillado. Bascula 45°, Gira 360º El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45°, Tourne 360° Le anneaux, contient, la douille 12V. Natural brushed Aluminium. Tilts 45°, Turns 360° Ring with 12V lampholder included. Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45°, giro di 360° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º, Поворачивается 360º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ º ٣٦٠ ‫دوران‬ ،°٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE Gebürstetes Aluminium. Drehung 360ºSchwenkbar 45º, Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 173
BathroomBENEITO FAURE 174
Bathroom 38mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 62mm Ø 78mm CÓD. PVP. BATHROOM BLANCO 223232 17,65 € BATHROOM ALUMINIO 223233 17,65 € Acabados: Blanco - Aluminio. Cristal mate protector hermético. El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Finishing: Weiß - Aluminium. Thermisches Schutzglas Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Finitions: Blanc - Aluminium. Verre protecteur mate hermétique. Le anneaux, contient, la douille 12V. Finishes: White - Aluminium. Protective hermetic matt glass. Ring with 12V lampholder included. F III ALUMINIUM IP44 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 100 Compliant 2 AE R Y Ø 50mm Finiture: bianche- alluminio. Vetro smerigliato a chiusura ermetica di protezione. L'anello include il portalampada per Dicronica 12V. Дихроичная 50 мм Отделка: Белый - Алюминиевый Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп .‫أﳌﻨﻴﻮم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ .‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ّﻮر‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B B F F BENEITO FAURE 175
LotBENEITO FAURE 176
Lot F III ALUMINIUM IP20 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 30 Compliant 2 AE R Y CORTE EMPOTRAMIENTO 82x75mm 98mm90mm CÓD. PVP. LOT BASCULANTE ALUMINIO NATURAL CEPILLADO 234227 14,16 € Aluminio natural cepillado. Bascula 45°. El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Gebürstetes Aluminium. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V. Natural brushed Aluminium. Tilts 45° Ring with 12V lampholder included. 45º Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. Ø 50mm Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V. .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE 177
CÓD. PVP. F 50 III IP44 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 CORTE EMPOTRAMIENTO 72x76mm 83mm 50mm 90mm IRIS PLATA 230227 2,50 € IRIS NÍQUEL SATINADO 230238 2,50 € Iris Ø 50mm Compliant 2 AE R Y Cristal térmico protector mate El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Thermisches Schutzglas Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Verre thermique protecteur Le anneaux, contient, la douille 12V Protective thermal glass Ring with 12V lampholder included Vetro di protezione termica l'anello include il portalampada per Dicroico 12 V Прямое подключение к сети. Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮاري‬ ‫ﺑﻠﻮر‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B F F 178
Eclipse CÓD. PVP. 28mm 84mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 75mm ECLIPSE ALUMINIO BLANCO 222232 3,56 € ECLIPSE ALUMINIO CROMO MATE 222230 4,16 € ECLIPSE ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 222238 4,16 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado Bascula 45° El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Tilts 45°. Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B B F F F 179
Fijo 50mm CÓD. PVP. CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 60mm 25mm 80mm FIJO 50MM. ALUMINIO BLANCO 206280 2,05 € FIJO 50MM. ALUMINIO CROMO MATE 206284 2,60 € FIJO 50MM. ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 206285 2,34 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,3 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B B F F F Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 180
CÓD. PVP. BASCULANTE 50MM. ALUMINIO BLANCO 205280 2,59 € BASCULANTE 50MM. ALUMINIO CROMO MATE 205284 3,67 € BASCULANTE 50MM. ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 205285 3,67 € Basculante 50mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 75mm 27mm 84mm F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Tilts 45°. Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado Bascula 45° El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B B B F F F BENEITO FAURE Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 181
295269T 295269C PLACA TRIANGULAR PLACA CUADRADA Se pueden unir entre si en cantidad ilimitada Sie können untereinander in großer Anzahl verbunden werden Peuvent être unis entre eux en quantités illimiteés These can unite to each other in limitless quantity Si posso unire tra di loro in quantità illimitata Могут соединятся между собой в неограниченом количестве ‫ﺣدود‬ ‫دون‬ ‫ﺑﯾﻧﮭﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫رﺑطﮭﺎ‬ ‫.ﯾﻣﻛن‬ 182
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure
Tarifa Beneito y Faure

Recommended

Pack confiance - Présentation détaillée
Pack confiance - Présentation détailléePack confiance - Présentation détaillée
Pack confiance - Présentation détaillée
Téréva
 
Led garantizado 5 Y 3 AÑOS
Led garantizado 5 Y 3 AÑOSLed garantizado 5 Y 3 AÑOS
Led garantizado 5 Y 3 AÑOS
Jose Manuel Paredes
 
Artesolar
ArtesolarArtesolar
Artesolar
Jose Manuel Paredes
 
Energy system
Energy systemEnergy system
Energy system
Jose Manuel Paredes
 
Soyntec
SoyntecSoyntec
Soyntec
Jose Manuel Paredes
 
Catalogo beneito led
Catalogo beneito ledCatalogo beneito led
Catalogo beneito led
Jose Manuel Paredes
 
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 

Recommended

Pack confiance - Présentation détaillée
Pack confiance - Présentation détailléePack confiance - Présentation détaillée
Pack confiance - Présentation détaillée
Téréva
 
Led garantizado 5 Y 3 AÑOS
Led garantizado 5 Y 3 AÑOSLed garantizado 5 Y 3 AÑOS
Led garantizado 5 Y 3 AÑOS
Jose Manuel Paredes
 
Artesolar
ArtesolarArtesolar
Artesolar
Jose Manuel Paredes
 
Energy system
Energy systemEnergy system
Energy system
Jose Manuel Paredes
 
Soyntec
SoyntecSoyntec
Soyntec
Jose Manuel Paredes
 
Catalogo beneito led
Catalogo beneito ledCatalogo beneito led
Catalogo beneito led
Jose Manuel Paredes
 
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesTime Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
 

More Related Content

Featured

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 

Featured (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesTime Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Tarifa Beneito y Faure

  • 1. d e s i g n YTNA RRAW BENEITO FAURE
  • 2.
  • 3.
  • 5. MR16 12V 8W L LIN GU10 220V 8W PAR 30 220V 12W E27 L LIN L LIN AR111 220V 12W GU10AR111 12V 12W G53 L LINL LIN MR16 12V 6W UNIFORM-LINE GU10 220V 6W UNIFORM-LINE VERTICAL 8W E27 PL 8W 2 PINS PL 12W 2 PINS LINEAL R7S 220V 9W LINEAL R7S 220V 25WBIPIN G4 12V 2,5W G9 220V 3W HQI RX7S 220V 10W p.29p.28 p.33p.31 p.41p.39p.38 p.46 p.47 p.49 p.59 p.57 p.63 p.51 p.55 p.45 AR111 220V 16W GU10 ULTRA WARM AR70 BA15d 6W p.37 L LIN L LIN p.44 AR111 220V 16W GU10 ANTIDESLUMBRANTE R-63 220V GU10 6W S-LINE p.27 MR11 12V 3W 35mm C-LINE MR16 12V 6W S-LINE GU10 220V 6W S-LINE CREE p.22 p.23p.15 UNIFORM-LINE UNIFORM-LINE BENEITO FAUREBENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE GIO 12W ALUMINIO p.67 / B 40W p.69 2
  • 6. ION 12W ALUMINIO BLANCO p.75 PAR 30 10W E27 p.124 / W 40W p.71 R-90 12W E27 PAR 38 15W E27R-80 10W E27 TOP/5 5W E14/E27 p.93 25W ALUMINIO BLANCO FLAMA TRANSPARENT 4W FLAMA 3,5W E14 R-39 3W E14 GLOBO 12W E27 zen 25W ALUMINIO NEGRO zen 25W ALUMINIO CROMO MATE zen STANDARD TRANSPARENT 7W R-50 5W E14 R-63 8W E27 p.81 p.83 FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ESFÉRICA TRANSPARENT 5W MICRO GLOBO 6W E27 STANDARD 6W E27ESFÉRICA 4W E14/E27 STANDARD 9W E27 GLOBO 14W E27 BENEITO FAURE BENEITO FAUREBENEITO FAURE p.94p.92 BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.102p.99p.95 p.103 BENEITO FAURE p.105 p.109 p.113p.111 BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.115 p.116 p.117 p.119 BENEITO FAURE BENEITO FAURE p.125 BENEITO FAURE p.121p.120 p.79 3
  • 7. MIDI HELITRON 9W MAXI HELITRON 30W MAXI HELITRON 50WMIDI HELITRON 25W PULSAR 11W E14 Y E27 ESFERICA ESPEJO 10W DUNA 10W E14 Y E27 BENEITO FAURE DUNA 10W G9 DUNA 10W GU10 p.142 p.149 p.151p.148 p.133 p.141 p.135 p.137 p.139 MIDI HELITRON 11W p.143 MIDI HELITRON 15W p.145 MIDI HELITRON 20W p.147 ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ENERGY SAVING ENERGIEEINSPAREN ECONOMIE D’ÉNERGIE RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ AHORRO DE ENERGÍA BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE MNG-25W E27 p.130 TUBO T8 LED p.127 MINI STANDARD 15W R-50 FLUORESCENCIA 9W R-63 FLUORESCENCIA 11W p.155 p.156 p.157 GU10 FLUORESCENCIA 13W TÜV p.153 BENEITO FAURE 4
  • 8. ONE BATHROOM LOT IRIS p.173 p.175 p.177 p.178 RINGS RINGE ANNEAUX ANELLI КОЛЬЦА ECLIPSE FIJO 50mm BASCULANTE 50mm ZIO p.179 p.180 p.181 p.171 ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬ AROS ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ENERGY SAVING ENERGIEEINSPAREN ECONOMIE D’ÉNERGIE RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ AHORRO DE ENERGÍA GLOBO ESPEJO 20W GLOBO 32W p.167 p.168 MIDI GLOBO 20W p.164 MIDI GLOBO 25W p.165 R-90 FLUORESCENCIA 15W FLAMA OPAL 11W FLAMA DECO 11W p.161 p.163p.158 QR111 20W GU10 p.159 BENEITO FAURE BENEITO FAURE BENEITO FAURE 5
  • 9. NUSA CUADRADO REDONDO PORTALÁMPARAS GU10 DISTANCIADOR DE SEGURIDAD SIM p.183 p.186 p.187 p.188 p.189 p.213 WALL LAMPS WANDLAMPEN APPLIQUES SCONCES СВЕТИЛЬНИКИ ‫ﺟﺪارﻳﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ SHARK 10-60W DRIVER PARA ZEN 1-25W 24V DRIVER 1-10W 12V DRIVER 1-30W 12V p.193 p.209 p.210 p.211 BALLASTS ELEKTRONISCHE BALLASTE BALLASTRES REATTORI ELETTRONICI ЭЛЕКТРОННЫЕ БАЛЛАСТЫ ‫اﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻛﺎﺑﺤﺎت‬ّ BALASTOS ELECTRONICOS RINGS RINGE ANNEAUX ANELLI КОЛЬЦА ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬ AROS 6
  • 10. CONNECTIONS GU10 S-LINE BENEITOFAURE MR16 MR11 BA15d G9 BENEITOFAURE G4 G53 BENEITOFAURE E27 E14 R7S RX7S T8 G24d1 G24d2 G24d3 G24q1 G24q2 G24q3
  • 11. Las lámparas leds de BENEITO & FAURE funcionan con los principales detectores de presencia del mercado con la constante innovación tecnológica en sistemas de iluminación led. Esta característica hace que las lámparas y focos leds de la colección de BENEITO & FAURE aumenten el ahorro económico al funcionar solamente cuando se detecta un movimiento. BENEITO & FAURE led lamps work with almost all presence detectors on the market thank to the innovation in led lighting system. This characteristic increases the capacity of BENEITO & FAURE LIGHTING’s led lamps to save up energy. Our led lamps will work just when a movement is detected by presence detectors. Die LED-Leuchten von BENEITO FAURE funktionieren mit den meisten am Markt befindlichen Bewegungsmeldern, dank der ständigen technologischen Anpassung für LED-Beleuchtungssysteme bereithalten. Dieses führt dazu, dass LED-Lampen und LED-Strahler von BENEITO&FAURE die Energieersparnis steigern können, da sie sich nur einschalten, wenn Licht benötigt wird. Les lampes LED de BENEITO & FAURE fonctionnent avec les principaux détecteurs de mouvement du marché avec la constante innovation technologique en systèmes d’éclairage en LED. Cette caractéristique des lampes et spots en LED de la collection de BENEITO & FAURE suppose un épargne parce que la lampe fonctionne seulement quand elle détecte un mouvement. Le lampade led di BENEITO & FAURE funzionano con la maggior parte dei sensori di presenza presenti nel mercato grazie alla constante innovazione tecnologica dei sistemi d’illuminazione led. Questa caratteristica, delle lampade e lampadine led di BENEITO & FAURE, permette un’aumento del risparmio energetico in quanto funzionano solamente se viene rilevato un movimento. Cветильники LED BENEITO & FAURE работают с основными детекторами движения, присутствующими на рынке, с постоянными технологическими нововведениями в системах освещения LED. Эта характеристика способствует тому, что светильники и лампы LED коллекции BENEITO & FAURE увеличивают экономию средств, так как они работают только при обнаружении движения. ّ‫اﻟﺗﺟدﯾد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷﺳواق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬ ‫ﻟﻠﺣرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻛﺎﺷﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟﮭزة‬ ‫أھم‬ ‫ﻣﻊ‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﻟﺷرﻛﺔ‬ leds ‫ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺷﺗﻐل‬ .‫ﻟﻺﻧﺎرة‬ led ‫أﻧظم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ر‬ّ ‫اﻟﻣﺳﺗﻣ‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ‬ ّ ّ‫أﻧﮭﺎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹدﺧﺎر‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺗزﯾد‬ ‫ﺗﺟﻌﻠﮭﺎ‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ leds ‫وأﺿواء‬ ‫ﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ھذه‬ ‫وإن‬ .‫ﺣرﻛﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛﺷف‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﺗﺷﺗﻐل‬ 8
  • 12. on off 100.000 Las lámparas leds de nuestra colección tienen un switching cycles (número de encendidos) de más de 100.000 veces. Our led lamps have more than 100.000 switching cycles. BENEITO & FAURE LED-Lampen besitzen eine hohe Schaltfestigkeit von mehr als 100.000 Schaltzyklen bis zum Vorzeitigen Ausfall. Les lampes LED de notre collection ont un switching cycles (numéro d’allumages) de 100.000 fois. Le lampade led della nostra collezione hanno un switching cycles (numero d’accensioni) maggiore di 100.000 Cветильники LED из нашей коллекции имеют более 100.000 коммутационных циклов (циклов включения). ّ.‫رة‬ّ ‫ﻣ‬ ١٠٠٠٠٠ ‫ﻣن‬ ‫أﻛﺛر‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫ﻋدد‬ switching cycles ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣﺗوي‬ ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﻧﺎ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ led ‫ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ leds ‫ﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫أطول‬ ‫ﺣﯾﺎة‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣن‬led ‫ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛراﺋدة‬ ‫ﺗﺑرز‬ BENEITO & FAURE LIGHTING ‫ﺷرﻛﺔ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ھﺎ‬ ،‫ﺟدﯾد‬ ‫وﻣن‬ .‫ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺻﺔ‬ّ ‫اﻟﺧﺎ‬ BENEITO & FAURE vuelve a demostrar una vez más su compromiso con la calidad de sus LED dando 5 años de garantía en sus productos LED (excepto en los modelos ZEN, ION y EME que tendrán una garantía de 5 años en sus componentes LED y 2 años en el driver). BENEITO & FAURE gives 5 years of guarantee on LED products ( except : ZEN, ION, EME whith have 5 years of warranty on their LED components and two years on the driver) BENEITO&FAURE legt viel Wert auf hohe Qualität seiner Produkte. Diese unterliegen einer permanenten Qualitätskontrolle und werden ständig verbessert. Aufgrund der hohen Qualitätsstandards gewährt BENEITO&FAURE eine 5-Jahres-Garantie auf seine LED-Produkte (Ausnahmen bilden die Modelle ZEN, ION und EME, die eine Garantie von 5 Jahren für die LED-Komponenten und 2 Jahre Garantie für die Driver haben). BENEITO & FAURE continue avec son engagement d’offrir la meilleur qualité en LED. Il offre 5 ans de garantie pour les produits en LED (sauf pour les modèles ZEN, ION et EME qui ont une garantie de 2 ans pour les components éléctroniques). BENEITO & FAURE LIGHTING SL ancora una volta dimostra il suo compromesso con la qualità offrendo 5 anni di garanzia sui prodotti LED ( con eccezione per i modelli ZEN, ION, EME dove offre 5 anni di garanzia per la parte LED e 2 anni per il driver). BENEITO & FAURELIGHTINGS.L. ещё раз показываетт свою приверженность качеству своих LED предоставляя 5-летюю гарантию на продукцию LED (за исключением ZEN, ION и EME, которые имеют 5-летнюю гарантию на компоненты LED и 2 года на драйверы). 9 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
  • 13. Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 12mm. Ninguna protección contra la penetración de agua. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 12mm. Kein Wasserschutz. Protégé contre la pénétration d'objets solides de plus de 12mm. Non protégé de la pénétration de liquides. Protection against solid objects greater than 12mm. No protection against water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 12mm. Nessuna protezione contro l'ingresso d'acqua. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 12 мм. Отсутствие защиты от проникновения воды. .‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫دون‬ .‫ﻣﻢ‬ ١٢ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Ninguna protección contra la penetración de agua. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von weniger als 1mm. Kein Wasserschutz. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Non protégé de la pénétration de liquides. Protection against solid objects greater than 1mm. No protection against water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Nessuna protezione contro l'ingresso d'acqua. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Отсутствие защиты от проникновения воды. .‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫دون‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de goteo de agua vertical. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen senkrecht tropfendes Wasser. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau (condensation). Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against vertically falling water drops. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro l'infiltrazione di gocce d'acqua verticali. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения вертикально капающей воды. .‫اﻟﻌﻤﻮدي‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﻘﻄﺮ‬ ‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّ ّّ Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de lluvia. Goteo desviado 60° de la vertical. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen Regenwasser. Schutz gegen vertikales Sprühwasser bis 60°. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre la pluie jusqu'à 60° de la verticale. Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against spraying water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro la pioggia. Gocciolamento a 60º rispetto alla verticale Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения дождя. Отклонение капель на 60° от вертикали. .‫اﻟﻌﻤﻮدي‬‫اﻟﺨﻂ‬‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر‬ °٦٠ ‫اﻟﺘﻘﻄﺮ‬‫اﺗﺠﺎﻩ‬‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ .‫اﻟﻤﻄﺮ‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّ ّ ّّ IP 20 IP 40 IP 43 IP 41 IP PROTECTION 10
  • 14. Protección contra la penetración de objetos sólidos de más de 1mm. Protege de la penetración de proyecciones de agua en todas direcciones. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1mm. Schutz gegen Spritzwasser. Protégé contre la pénétration de corps solides > à diamètre de 1mm. Protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Protection against solid objects greater than 1mm. Protection against splashing water. Protezione contro l'ingresso di corpi solidi di più di 1mm. Protezione contro l'infiltrazione d'acqua proveniente da tutte le direzioni. Защита от проникновения твёрдых предметов размером более 1 мм. Защищает от проникновения распылённой влаги со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺬوف‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻣﻢ‬ ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻛﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ّ ّّ Puede penetrar polvo en cantidad no perjudicial. Protege de la penetración de proyecciones de agua en todas direcciones. Staubgeschützt. Schutz gegen Spritzwasser. Protégé contre la pénétration de poussières (pas de dépôt nuisible). Protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Dust-protected. Protection against splashing water. Può entrare polvere in quantità non dannose. Protezione contro l'infiltrazione d'acqua proveniente da tutte le direzioni. Допускается проникновение пыли в количествах не наносящих вред. Защищает от проникновения распылённой влаги со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺬوف‬‫اﻟﻤﺎء‬‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺿﺎرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ّ ّ ّ ُ Puede penetrar polvo en cantidad no perjudicial. Protege de chorros de agua en todas direcciones. Staubgeschützt. Schutz gegen Strahlwasser. Protégé contre la pénétration de poussières (pas de dépôt nuisible). Protégé contre les jets d'eau de toute direction à la lance. Dust-protected. Protection against water jets. Può entrare polvere in quantità non dannose. Protezione da getti d'acqua provenienti da tutte le direzioni. Допускается проникновение пыли в количествах не наносящих вред . Защищает от струй воды со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺿﺎرة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ّ ّ ّ ُ No hay penetración de polvo. Protege de la penetración de chorros de agua en todas direcciones. Staubdicht. Schutz gegen Strahlwasser. Totalement protégé contre la pénétration de poussières. Protégé contre les jets d'eau de toute direction à la lance. Dust-tight. Protection against water jets. Nessun ingresso di polvere. Protezione contro l'infiltrazioni di getti d'acqua provenienti da tutte le direzioni. Нет проникновения пыли. Защищает от проникновения струй воды со всех направлений. .‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬‫ﺗﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﻏﺒﺎر‬ ‫ﺗﺴﺮب‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬ّ IP 44 IP 54 IP 55 IP 65 11
  • 15. LA VENTA DE COPIAS DE CUALQUIERA DE NUESTROS PRODUCTOS SERAPATENTADOS MOTIVO DE DENUNCIA POR NUESTRA PARTE E IMPLICA RESPONSABILIDAD JUDICIAL. SALE COUNTERFEIT COPIES OF OUR PRODUCTS WILL BE REASON OF COMPLAINTPATENTED AND LEGAL RESPONSIBILITY. DER VERKAUF, ODER DAS ANBIETEN VON KOPIEN UNSERER PRODUKTE WIRDPATENTIERTEN VON UNS SOFORT ZUR ANZEIGE GEBRACHT UND ZIEHT EIN GERICHTSVERFAHREN NACH SICH. LA VENTE DE COPIES DE N'IMPORTE QUEL PRODUIT PAR NOUS SERABREVETÉ DÉNONCÉ DE NOTRE PART ET IL SUPPOSE AUSSI RESPONSABILITÉ JUDICIAIRE. LA VENDITA DI QUALSIASI COPIA DEI NOSTRI PRODOTTI , SARÀBREVETTATI MOTIVO DI DENUNCIA DA PARTE NOSTRA E IMPLICHERÀ LA RESPONSABILITÀ GIURIDICA. ПРОДАЖА ПОДДЕЛОК ЛЮБЫХ НАМИ ТОВАРОВ БУДЕТЗАПАТЕНТОВАННЫХ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ СУДЕБНОГО ИСКА И НЕСËТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ‫اﺧﺗراع‬ ‫ﺑﺑراءة‬ ‫ﯾﺔ‬ّ ‫اﻟﻣﺣﻣ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ي‬ّ ‫ﻷ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﺳﺦ‬ ‫ﺑﯾﻊ‬ ‫رض‬ّ ‫ﯾﻌ‬ُ ّ.‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬ّ ‫اﻟﻣﺳؤوﻟ‬ ‫ﻣل‬ّ ‫ﺗﺣ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﯾؤدي‬ ‫طرﻓﻧﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺷﻛوى‬ ‫ﺗﻘدﯾم‬ ‫إﻟﻰ‬ 12
  • 16.
  • 17. MR11 3W C-LINE CREE inside BENEITO FAURE 14
  • 18. MR11 CREE C-LINE 3W 12V 30º 3.000 119172SL-C3 18,55 € CÓD. PVP. Ø35mm 30mm 31mm MR11 12V 3W 35mm C-LINE AC / DC 50/60Hz 25.000h Ra = 80 3.000 186 m - 1.242 cdl CREE inside Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 30º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR11 GU4 15
  • 19. 14 D e s i g n T e c h n o l o g y
  • 21. Efecto de uniformidad: Nuestras parábolas de las colecciones S-LINE y BLACK-LINE emiten una luz intensa y uniforme, sustituyendo así el antiestético efecto de punto de luz sobre la superficies iluminadas. Uniform effect: Our S-LINE and BLACK-LINE collections emit an intense and uniform light and they avoid the unsightly effect of point of light on a surfaces. Gleichmäßiges licht Unsere Lampen der Serien S-LINE und BLACK-LINE, strahlen ein intensives, gleichmäßiges Licht aus und ersetzen so die negativen Effekte einer schlechten Punktbeleuchtung von Oberflächen oder Objekten. Effet d'uniformité: Nos paraboles des collections S-LINE et BLACK-LINE émettent une lumière intense et uniforme en remplaçant l'effet disgracieux du point de lumière sur les surfaces éclairées. Effetto d’uniformità: Le nostre parabole della collezioni S-line y Black line emettono una luce intensa e uniforme, sostituendo cosi l'antiestetico effetto del punto luce sopra le superfici illuminate Эффект равномерности: Наши лампы из колекции S-LINE и BLACK-LINE издают интенсивный и равномерный свет, удаляя таким образом неприглядный эффект светового пятна на освещенной поверхности. :‫اﻻﺗﺳﺎق‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر‬ ّ،‫وﻣﺗﺳﻘﺎ‬ ‫ﻗوﯾﺎ‬ ‫ﺿوءا‬ ‫ﺗﺑث‬ BLACK-LINE ‫و‬ S-LINE ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘطﻊ‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻛﺳﺎﺗﻧﺎ‬ ‫ن‬ّ ‫إ‬ .‫ﻣﻧﺎرة‬ُ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺑﺎرزة‬ ‫اﻟﺿوء‬ ‫ﻟﻧﻘطﺔ‬ ‫اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣظﮭر‬ ‫وض‬ّ ‫ﯾﻌ‬ ‫ﻣﺎ‬ّ ‫ﻣ‬
  • 22. D E S I G N E D by D e s i g n T e c h n o l o g y Designed by in Barcelona
  • 24. MR16 12V 6W S-LINEBENEITO FAURE 21
  • 25. off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s CÓD. PVP. GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 2.700 119169SH3-C 27,00 € GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 3.000 119169SH3-C3 27,00 € GU10 S-LINE 6W ~220/240V 60º 4.000 119169SH3-F4 27,00 € Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. F 10/50CO2 Compliant GU10 GU10 220V 6W S-LINE inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 417 lm 3.000 443 lm 4.000 467 lm 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME nº 001994641-0002 S-LINE .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F + + + + + WEEE DE5536381 22 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
  • 26. Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 2.700 119169SH2-C 27,00 € MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 3.000 119169SH2-C3 27,00 € MR16 S-LINE 6W ~12V 60º 4.000 119169SH2-F4 27,00 € Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. CÓD. PVP. MR16 12V 6W S-LINE inside AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 465 lm 3.000 479 lm 4.000 493 lm Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm S-LINE ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME nº 001994641-0002 + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 23
  • 27. R-63 GU10 6W S-LINE
  • 28.
  • 29. R-63 GU10 6W S-LINE inside BENEITO FAURE 26
  • 30. R-63 S-LINE 6W ~220/240V GU10 60º 2.700 592071-6 32,00 € CÓD. PVP. Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. R-63 GU10 220V 6W S-LINE inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 418 lm - 817 cd 50mm Ø63mm 50mm Ø63mm .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 27
  • 31. GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 2.700 119169UL2-C/N 18,90 € GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 3.000 119169UL2-C3/N 18,90 € GU10 UNIFORM-LINE 6W ~220/240V 120º 4.000 119169UL2-F/N 18,90 € GU10 220V 6W UNIFORM-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 407 lm 3.000 417 lm 4.000 430 lm 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm UNIFORM-LINE CÓD. PVP. BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 28
  • 32. Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Compatible with 99% of equipments of the trade. MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 2.700 119169UL-C/N 18,90 € MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 3.000 119169UL-C3/N 18,90 € MR16 UNIFORM-LINE 6W ~12V 120º 4.000 119169UL-F/N 18,90 € Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. MR16 12V 6W UNIFORM-LINE AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 437 lm 3.000 445 lm 4.000 456 lm Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm CÓD. PVP. ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ UNIFORM-LINE BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 29
  • 33. BENEITOFAURE GU10 220V 8W L LIN 30
  • 34. GU10 8W ~220/240V 60º 2.700 120169BL2(GB)-C 32,40 € GU10 8W ~220/240V 60º 3.000 120169BL2(GB)-C3 32,40 € GU10 8W ~220/240V 60º 4.000 120169BL2(GB)-F4 32,40 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN 50mm Ø50mm Ø50mm 46mm GU10 220V 8W inside L LIN AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 627 lm 3.000 664 lm 4.000 687 lm nº 001994641-0002 Parábola de aluminio puro anodizado. Parabole en aluminium pure anodisé. Parabola in pure anodized aluminium. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Parabola in alluminio anodizzato. Парабола из чистого анодизированного алюминия. L LIN .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 31
  • 35. MR16 12V 8W L LINBENEITO FAURE 32
  • 36. MR16 8W 12V AC/DC 60º 2.700 119169BL(GB)-C 32,40 € MR16 8W 12V AC/DC 60º 3.000 119169BL(GB)-C3 32,40 € MR16 8W 12V AC/DC 60º 4.000 119169BL(GB)-F4 32,40 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN Ø50mm 40mm 40mm Ø50mm MR16 12V 8W inside L LIN AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 642 lm 3.000 686 lm .000 721 lm4 Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Parábola de aluminio puro anodizado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Leuchte aus eloxiertem Reinst-Aluminium. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Parabole en aluminium pure anodisé. Compatible with 99% of equipments of the trade. Parabola in pure anodized aluminium. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Parabola in alluminio anodizzato. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. Парабола из чистого анодизированного алюминия. L LIN ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ .‫اﻷﻧﻮدي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 MR16 nº 001994641-0002 BEAM ANGLE 60º LUZUNIFORME + + + + + 33
  • 37.
  • 40. CÓD. PVP. AR70 BA15d 6W 12V 2.700 592077-C 39,50€ BEAM ANGLE 24º AR70 BA15d 6W AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 542 lm LUZUNIFORME 50mm inside Ø70mm nº 002164111-0001 50mm Ø70mm With reflector. Lamp body in aluminium. Con reflector. Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium Avec réflecteur. Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore. Corpo in alluminio. С рефлектором. Корпус лампы из алюминия. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 BA15d 37
  • 41. With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 794 lm 3.000 823 lm 4.000 840 lm PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 2.700 171160GU(G)-C 60,00 € PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 3.000 171160GU(G)-C3 60,00 € PAR 30 E27 12W ~220/240V 45º 4.000 171160GU(G)-F 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN PAR 30 12W E27 inside L LIN 80mm 80mm Ø95mm Ø95mm .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 38
  • 42. AR111 G53 12W 12V 45º 2.700 592069(G)-C 60,00 € AR111 G53 12W 12V 45º 3.000 592069(G)-C3 60,00 € AR111 G53 12W 12V 45º 4.000 592069(G)-F 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN Ø111mm 52mm 52mm AR111 12W G53 inside AC / DC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 812 lm 3.000 850 lm 4.000 867 lm Ø111mm L LIN With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G53 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 39
  • 44. AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 2.700 592070(G)-3 60,00 € AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 3.000 592070(G)-33 60,00 € AR111 GU10 12W ~220/240V 45º 4.000 5920701(G)-3 60,00 € CÓD. PVP. L LIN L L LIN LIN AR111 12W GU10 AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 794 lm 3.000 823 lm 4.000 840 lm 64mm 64mm Ø111mm inside L LIN With reflector Lamp body in aluminium. С ОТРАЖАТЕЛЕМ КОРПУСЛАМПЫАЛЮМИНИЕВЫЙ. Con reflector Cuerpo de la lámpara de aluminio. Avec réflecteur Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore Corpo in alluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F Mit Reflektor. Lampenkörper aus Aluminium. BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 41 Ø111mm
  • 45.
  • 46.
  • 47. With reflector. With anti-glare. Lamp body in aluminium. Avec réflecteur. Avec anti-éblouissant Corps de la lampe en aluminium. Con riflettore. Con antiriflesso. Corpo in alluminio. AR111 16W GU10 inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 1.280 lm 3.000 1.362 lm 4.000 1.409 lm Ø111mm 64mm CÓD. PVP. AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 2.700 592070RA-C 70,00 € AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 3.000 592070RA-C3 70,00 € AR111 GU10 16W ~220/240V 45º 4.000 592070RA-F4 70,00 € С рефлектором. С антибликом. Корпус лампы из алюминия. Con reflector. Con Antideslumbrante. Cuerpo de la lámpara de aluminio. .‫ﺑﻌﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ .‫ﻟﻠﺘﻮﻫﺞ‬ ‫ﻀﺎد‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F B B F F Mit Reflektor. Mit Blendschutz Lampenkörper aus Aluminium. off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 nº 002134130-0005 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 16W = HQI 35W 44 64mm Ø111mm
  • 48. AR111 16W GU10 inside AC 50/60Hz 50.000h Ra=80 2.700 1.280 lm Ø111mm 64mm 64mm Ø111mm CÓD. PVP. AR111 GU10 HOT 16W ~220/240V 45º 2.700 592070-4 60,00 € ULTRA WARM Ultra warm. Golden reflector. With anti-glare. Lamp body in aluminium. Ultra-chaude. Réflecteur doré. Avec anti-éblouissant. Corps de la lampe en aluminium. Ultra calda. Riflettore dorato. Con antiriflesso. Corpo in alluminio. Золотой отражатель. Ультра тёплый. С антибликом. Корпус лампы из алюминия. Reflector dorado. Ultra cálida. Con Antideslumbrante. Cuerpo de la lámpara de aluminio. .‫ﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ﻋﺎﻛﺲ‬ّ .‫ﺟﺪا‬ ‫داﻓﺊ‬ .‫ﻟﻠﺘﻮﻫﺞ‬ ‫ﻀﺎد‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ ّ .‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ nº 002134130-0005 BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F Goldener Reflektor. Ultra warm. Mit Blendschutz . Lampenkörper aus Aluminium. off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/30 CO2 Compliant GU10 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 BEAM ANGLE 45º LUZUNIFORME + + + + + 45
  • 49. 90º CÓD. PVP. VERTICAL 8W ~220/240V E27 CÁLIDA 3.000 582L017A(G)-E 30,00 € VERTICAL 8W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 582L017A(G)-EF 30,00 € Directa a 220-240V. Plug directly 220-240V. Direct au 220-240V. Direkt an 220-240 Volt betreibbar Direttamente a 220-240V. 168mm 28mm 140mm 28mm 40mm 153mm Прямое подключение к сети. VERTICAL 8W E27 inside nº 001833906-0001 .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ BENEITO FAURE B B F F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 761 lm 4.000 838 lm 24 = 8W = 26W 46
  • 50. PL 8W 2 PINS FRÍA 4.000 582L017A(G)-2F 30,00 € PL 8W 2 PINS CÁLIDA 3.000 582L017A(G)-2C 30,00 € CÓD. PVP. 164mm 27mm 155mm 140mm 28mm 28mm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME PL 8W 2 PINS inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 761 lm 4.000 838 lm 24 = 8W = 26W Funciona directa a red 220-240V y con balalasto electromagnético 2X26W. Protección de polaridad invertida. Plug directly 220-240V or use electromagnetic ballast 2x26W Reversed polarity protect. Branchement directement au 220-240V ou avec ballast électromagnétique 2x26W. Protection de polarité inversée. Funziona direttamente a 220-240V e con alimentatore 2x26W. Polarità inversa protetta. Прямое подключение к сети 220-240V и с электромагнитным балластом 2X26W. Защита от обратной полярности. Direkt an 220-240 Volt oder an elektromagnetischem Vorschaltgerät 2x26W betreibbar ( V ٢٤٠ / V ٢٢٠) ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ ‫ﻳﺸﺘﻐﻞ‬ . W ٢٦X٢ ‫ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫وﺑﻜﺎﺑﺢ‬ّ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ّ BENEITO FAURE nº 001833906-0001 B B F F 90º + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G24 d-2 47
  • 51. PL 12W 2 PINSBENEITO FAURE
  • 52. 90º PL 12W 2 PINS FRÍA 4.000 582L018M(G)-2F 48,00 € PL 12W 2 PINS CÁLIDA 3.000 582L018M(G)-2C 48,00 € CÓD. PVP. 40mm 146mm 162mm 28mm 35mm 146mm AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 950 lm 4.000 1.131lm 36 = 12W = 32W Funciona directa a red 220-240V y con balalasto electromagnético 2X26W. Protección de polaridad invertida. nº 001833906-0001 B B F F PL 12W 2 PINS insideBENEITO FAURE BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G24 d-2 Plug directly 220-240V or use electromagnetic ballast 2x26W Reversed polarity protect. Branchement directement au 220-240V ou avec ballast électromagnétique 2x26W. Protection de polarité inversée. Funziona direttamente a 220-240V e con alimentatore 2x26W. Polarità inversa protetta. Прямое подключение к сети 220-240V и с электромагнитным балластом 2X26W. Защита от обратной полярности. Direkt an 220-240 Volt oder an elektromagnetischem Vorschaltgerät 2x26W betreibbar ( V ٢٤٠ / V ٢٢٠) ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍة‬ ‫ﻳﺸﺘﻐﻞ‬ . W ٢٦X٢ ‫ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫وﺑﻜﺎﺑﺢ‬ّ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ّ 49
  • 53. BIPIN G4 2,5W 12VBENEITO FAURE inside 50
  • 54. BIPIN G4 2,5W 12V BIPIN G4 2,5W 12V AC/DC 360º 3.000 130L006 23,87 € CÓD. Ø 19mm 30mm 30mm Compatible con el 99% de los transformadores del mercado. Mit 99% der auf dem Markt erhältlichen Transformatoren kompatibel. Compatible avec le 99% des transformateurs du marché. Compatible with 99% of equipments of the trade. Compatibile con il 99% dei trasformatori in commercio. Совместимость с 99% трансформаторов присутствующих на рынке. PVP. insideAC / DC 50/60Hz 40.000h Ra = 80 3.000 226 lm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME nº 002134130-0004 ‫ﻣﻦ‬ %٩٩ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ .‫اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫ّﺮة‬‫ﻓ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﳌﺤﻮﻻت‬ BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G4 + + + + + 51
  • 58. 3W = 55W AC 50/60Hz 15.000h Ra = 80 217 lm G9 3W 135º BEAM ANGLE 135º 50mm 19mm CÓD. PVP. G9 3W 135º ~220/240V CÁLIDA 3.000 130L184-4 32,50 € inside 27mm 37mm TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ BENEITO FAURE B F LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 G9 55
  • 60. CÓD. PVP. LINEAL 25W R7S ~220/240V 4.000 141L123L-2 86,25 € 27mm 40mm LINEAL 25W inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.000 lm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 R7S 57 118mm 80mm
  • 62. CÓD. PVP. LINEAL 9W R7S ~220/240V 4.000 141L123L 40,00 € LINEAL 9W R7S ~220/240V 3.000 141L1231L 40,00 € BEAM ANGLE 120º 118mm 48mm 30mm 118mm LINEAL 9W inside AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 826 lm 4.000 936 lm LUZUNIFORME nº 001994641-0001 BENEITO FAURE B B F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 R7S 59
  • 66. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.124 lm HQI 10W 138mm 97mm30mm 30mm 30mm 15mm CÓD. HQI 10W ~220/240V RX7S 4.000 592L063 67,50 € 138mm inside BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME PVP. BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 6/30 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 RX7S 63
  • 68.
  • 69. Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 66
  • 70. GIO 12W ALUMINIUM AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,90 1.150 lm - 353 cd CÓD. PVP. GIO APLIQUE INTERIOR-EXTERIOR ~220/240V 12W 3.000 243G119-C 88,50 € Ø175mm 75mm IP65 Aplique de interior y exterior. Dimensiones muy reducidas y alto rendimiento. Cuerpo de aluminio y plástico IPC. Aplique d'intérieur et d'extérieur. Dimensions très réduites et haut rendement. Corps en aluminium et plastique ipc. Innen- und Außenleuchte. Kleine Abmessungen und hohe Leistung. Körper aus Aluminium und IPC-Kunststoff. Outside and internal wall lamps. Small dimensions and high level of achievement. Main part in aluminium and ipc plastic Светильник настенный и потолочный Очень маленькие габариты и высокая производительность. Корпус алюминиевый и пластик IPC. Applique per parete e soffitto. Dimensioni molto ridotte alto rendimento. Struttura in alluminio e plastica IPC. ‫واﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪار‬ ‫ﺟﺪران‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ّ .‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻣﺮدودﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ة‬ ‫ﺻﻐ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬ّّ .IPC ‫وﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 10 IP65 67
  • 71. BEAM ANGLE 140º 130º 25mm 16mm R47 25mm 168mm 143mm 8,9mm 4mm 100mm 40mm 46mm 34 º 15 ’ 50 “ 30mm 130º Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. / BBENEITO FAURE 68
  • 72. / B 40W CÓD. PVP. PROYECTOR NEGRO ~220/240V 4.000 263207-B 199,00 € Proyector para interior y exterior. Para pared, techo y suelo. Cuerpo de aluminio inyectado a alta presión. Bascula 260º / B ALUMINIUM 40W = 300W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,96 3.247 lm - 2.018 cd Ø203mm 146mm 17mm Ø203mm 25mm 145m m Proiettore per interno ed esterno. Per parete, soffitto, pavimento. Alluminio Pressofuso ad alta pressione. Inclinazione 260º Projecteur pour intérieur et extérieur. Pour placer sur mur, plafond, terre. Aluminium injecté à haute pression. Bascule 260º Proyector for inside and outside. For wall, roof and ground. Injected aluminium with high pressure. Tilting 260º Проектор для внутреннего и наружного использования. Для стены, потолка и пола. Алюминий литый под высоким давлением. Поворачивается 260º Innen- und Außenprojektor. Für Wand, Decke und Boden. Körper aus Aluminium-Hochdruckguss. Schwenkbar 260°. LUZUNIFORME .‫واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻀﺎءات‬ ‫ﻛﺸﺎف‬ ‫ﺿﻮء‬ّ ّ .‫واﻷرﺿﻴﺎت‬ ‫واﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪران‬ .‫اﻟﻌﺎﱄ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﳌﺤﻘﻮن‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ º ٢٦٠ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 6 IP65 69
  • 73. BEAM ANGLE 140º / W 130º130º 25mm 16mm R47 25mm 168mm 143mm 8,9mm 4mm 100mm 40mm 46mm 34 º 15 ’ 50 “ 30mm Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. BENEITO FAURE 70
  • 74. / W 40W CÓD. PVP. PROYECTOR BLANCO ~220/240V 4.000 263207-W 199,00 € / W ALUMINIUM Proyector para interior y exterior. Para pared, techo y suelo. Cuerpo de aluminio inyectado a alta presión. Bascula 260º Proiettore per interno ed esterno. Per parete, soffitto, pavimento. Alluminio Pressofuso ad alta pressione. Inclinazione 260º Projecteur pour intérieur et extérieur. Pour placer sur mur, plafond, terre. Aluminium injecté à haute pression. Bascule 260º Proyector for inside and outside. For wall, roof and ground. Injected aluminium with high pressure. Tilting 260º Проектор для внутреннего и наружного использования. Для стены, потолка и пола. Алюминий литый под высоким давлением. Поворачивается 260º .‫واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻀﺎءات‬ ‫ﻛﺸﺎف‬ ‫ﺿﻮء‬ّ ّ .‫واﻷرﺿﻴﺎت‬ ‫واﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪران‬ .‫اﻟﻌﺎﱄ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﳌﺤﻘﻮن‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ º ٢٦٠ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ BENEITO FAURE B F Innen- und Außenprojektor. Für Wand, Decke und Boden. Körper aus Aluminium-Hochdruckguss. Schwenkbar 260°. Ø203mm 146mm 17mm Ø203mm 25mm 145m m LUZUNIFORME + + + + + WEEE DE5536381 71 40W = 300W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,96 3.247 lm - 2.018 cd off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE 6 IP65
  • 75. Picture No. Name Quantity LD-FL Lamp 1 pcs Bracket and bolt 1 set Expansion bolt 2 sets 1 3 5 C. Products and Parts List B. Installation method 2: On the ground A. Installation method 1: On the Wall INSTALLATION INSTRUCTION 2 Bracket and bolt 1 LD-FL Lamp 3 Expansion bolt Ground Φ20mm Φ20mm tube (Prepared by users) Ground 2 Bracket and bolt Φ6-7mm 1 LD-FL Lamp 1 LD-FL Lamp 1 LD-FL Lamp Wall 3 Expansion bolt Wall BENEITO FAURE 72
  • 77. Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. ION 12W insideBENEITO FAURE 74
  • 78. ION 12W ALUMINIUM BLANCO AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi 0,90 1.100 lm ION 12W ~220/240V 120º 242337 58,00 €ALUMINIO BLANCO 4.000 CÓD. PVP. BEAM ANGLE 120º F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant Sustituye a un downlight de 2x13W. Aluminio inyectado. Remplace un downlight 2x13W. Aluminium injecté. Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x13W. Aluminiumdruckguss. It replaces one downlight 2x13W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x13W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x13W. Alluminio pressofuso. SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 59mm 155mm Ø145mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO 40mm LUZUNIFORME inside 2 AE R Y . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ BENEITO FAURE B F + + + + + 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on 75
  • 79. 76
  • 81. Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen inside 78 BENEITO FAURE
  • 82. 25W ALUMINIUM BLANCO AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd zen 25W ~220/240V 120º ALUMINIO BLANCO 4.000 242336 140,00 € CÓD. PVP. zen 250mm 37mm 57mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. LUZUNIFORME inside . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ BENEITO FAURE B F Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. + + + + + 79 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on
  • 83. Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen insideBENEITO FAURE 80
  • 84. 250mm 57mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 25W ~220/240V 120º ALUMINIO NEGRO 4.000 242336-N 140,00 € CÓD. PVP. zen 37mm 25W ALUMINIUM NEGRO inside zenBENEITO FAURE B F LUZUNIFORME Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. 81 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd + + + + +
  • 85. Test Report Sample description: Polycarbonate resin Sample No. : 1810165 Sample Condition : As per attached photograph For Part No. : E-2000XX, S-1000XX, S-2000XX, S-3000XX, H-2000XX, H-3000XX, H-3300XX, H-3700XX, ML-XXX, HL-XXXX, E-2001R, S-2001R, S-3001R, H-2001R, H-3001R Color Natural, Ice. Test results CONCLUSION Based on the performed tests on submitted samples, the result comply with the RoHS Directive 2002/95/EC and its subsequent amendments. 25Wzen insideBENEITO FAURE 82
  • 86. 25W ~220/240V 120º ALUMINIO CROMO MATE 4.000 242336-CM 140,00 € CÓD. PVP. zen 57mm 250mm BEAM ANGLE 120º SUPERFICIE surface surface oberfläche superficie Поверхность Ø230mm CORTE DE EMPOTRAMIENTO EMPOTRABLE embedded encastrable einbaubar incasso Встроенный 37mm 25W ALUM. CROMO MATE inside zenBENEITO FAURE B F LUZUNIFORME Remplace un downlight 2x26W. Aluminium injecté. It replaces one downlight 2x26W. Injected Aluminium. Заменяет downlight на 2x26W. Инжектированный алюминий. Sostituisce un downlight 2x26W. Alluminio pressofuso. . W ١٣x٢ ‫ﺻﻨﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﻌﻮض‬ّ .‫ﻣﺤﻘﻮن‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ Ersetzt ein Downlight mit TCD 2x26W. Aluminiumdruckguss. Sustituye a un downlight de 2x26W. Aluminio inyectado. 83 F 1/6 A LU M IN IO IP43 IP41 PARTE EMPOTRADA PARTE EXPUESTA CO2 Compliant 2 AE R Y 100% 1s WEEE DE5536381 NOT DIMMABLE off 100.000 on AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,94 1.711 lm - 584 cd + + + + +
  • 87. zen EMPOTRABLE: 1- Conectar a red. (Fig. 1) 2- Colocar downlight en el corte de empotramiento (Fig. 2). 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 1 1 SUPERFICIE: 1- Girar hacia la izquierda y extraer la pieza de base a techo. (Fig. 1) 2- Fijar la base de techo con los tres tornillos. (Fig.2) 3- Desmontar pinzas. (Fig.3) 4- Conectar a red. (Fig.4) 5- Encarar alojamientos de la parte superior del downlight con las pestañas de la pieza base a techo y girar el downlight hacia la derecha. (Fig.5) - ION BENEITO FAURE 84
  • 88. 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 OBERFLÄCHE: 1- Nach links drehen und das an der Decke zu befestigende Basisteil entfernen. (Bild 1) 2- Basisteil an der Decke mit drei Schrauben befestigen. (Bild 2) 3- Klemmen entfernen. ( Bild 3) 4 - An das Netz anschließen. (Bild 4) 5 - Den unteren Teil des Downlight mit dem Spurenkranz des an der Decke befestigten Basisteils ausrichten, einsetzen und Downlight nach rechts drehen. (Bild 5) EINGELASSEN: 1- An das Netz anschließen. (Bild 1) 2- Downlight in den Einbauschnitt einsetzen. (Bild 2) Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 5 Bild 2 Bild 4 Bild 1 MONTAGEANLEITUNG: zen - ION BENEITO FAURE 85
  • 89. SURFACE: 1- Dévisser sur la gauche et extraire la pièce de base du plafond. (Fig. 1) 2- Fixer la base au plafond avec les trois vis. (Fig. 2) 3- Démonter les pinces. (Fig. 3) 4- Brancher sur le réseau. (Fig. 4) 5- Enclencher les pièces du haut du downlight avec les rebords de la base du plafond et revisser le downlight sur la droite. (Fig. 5) ENCASTRABLE: 1- Bracher sur le réseau. (Fig. 1) 2- Encastrer le downlight dans la coupe du plafond. (Fig. 2) INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 1 1 1 zen - ION BENEITO FAURE 86
  • 90. SURFACE: 1- Turn left and take out the piece from the roof. (Fig. 1) 2- Fix the roof base using the three screws. (Fig. 2) 3- Remove the clamps. (Fig. 3) 4- Plug in. (Fig. 4) 5- Engage the upper part of downlight with the ceiling and fix it by screwing on the right. (Fig. 5) EMBEDDED: 1- Plug in. (Fig. 1) 2- To place the downlight in the embedded cut. (Fig. 2) ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5Fig. 4 1 1 1 Fig. 2Fig. 1 zen - ION BENEITO FAURE 87
  • 91. INSTALLAZIONE CON TAGLIO NEL SOFFITTO: 1- collegare alla rete (fig. 1) 2- Collocare il downlight nel taglio del soffitto (fig. 2) 1 2 Fig. 1 2 2 2 2 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1 1 1 SUPERFICIE: 1- Girare a sinistra e rimuovere il pezzo della base per il soffitto. (fig 1) 2- Fissare la base per il soffitto con tre viti. (fig.2) 3- Rimuovere i morsetti. ( fig.3) 4- Collegare alla rete (fig.4) 5- Sistemare la parte superiore del downlight con le linguete del pezzo per la base del soffitto (fig.5) zen - ION BENEITO FAURE 88
  • 92. zen ВСТРАИВАНИЕ: 1 - Подключить к сети. (Рис. 1) 2 - Поместить даунлайт в отверстие встраивания. (Рис. 2) 1 2 (Рис. 1) 2 2 2 2 1 (Рис. 2) (Рис. 3) (Рис. 5) (Рис. 2) (Рис. 4) (Рис. 1) ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ: 1 1 1 ПОВЕРХНОСТЬ: 1 - Повернуть налево и вытащить крепление к потолку. (Рис. 1) 2 - Закрепить крепление к потолку тремя винтами. (Рис. 2) 3 - Удалить зажимы. (Рис. 3) 4 - Подключить к сети. (Рис. 4) 5 - Совместить пазы верхней части даунлайт с зацепами на креплении к потолку и повернуть даунлайт направо. (Рис. 5) - ION BENEITO FAURE 89
  • 93. zen :‫ﻣﺪﻣﺞ‬ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﺼﺎل‬ ‫ﻗﻢ‬ - ١ .(٢ ‫)ﺻﻮرة‬ ‫ﺑﺎﻹدﻣﺎج‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺸﻖ‬ ‫ﰲ‬ downlight ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺿﻊ‬ - ٢ ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ ‫ت‬ ‫ﺗﻌﻠﻴ‬ 1 :‫ﺳﻄﺤﻲ‬ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫وأﺧﺮج‬ ‫اﻟﻴﴪى‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫أدر‬ - ١ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﱪاﻏﻲ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ - ٢ّ (٣ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﳌﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﻚ‬ّ ‫ﻓ‬ - ٣ (٤ ‫)ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﺼﺎل‬ ‫ﻗﻢ‬ - ٤ - ION (١ ‫)ﺻﻮرة‬ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ (٣ ‫)ﺻﻮرة‬ (٤ ‫)ﺻﻮرة‬ ١ ٢ ٢ ٢ ٢ ١١ ١ ٢ (١ ‫)ﺻﻮرة‬ (٢ ‫)ﺻﻮرة‬ BENEITO FAURE 90
  • 95. 4W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 439 lm 4.000 452 lm ESFÉRICA 4W CÓD. PVP. ESFÉRICA 4W ~220/240V E27 3.000 5925631(N)-4C 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E14 3.000 592563(N)-4C 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E27 4.000 5925631(N)-4F 15,00 € ESFÉRICA 4W ~220/240V E14 4.000 592563(N)-4F 15,00 € Ø45mm 73mm Ø45mm 71mm 360º OMNIDIRECTIONAL E14 LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 + + + + + WEEE DE5536381 92
  • 96. 5W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 3.000 546 lm 4.000 568 lm TOP/5 5W CÓD. PVP. TOP/5 5W ~220/240V E27 3.000 5925641-T4C 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E14 3.000 592564-T4C 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E27 4.000 5925641-T4F 22,50 € TOP/5 5W ~220/240V E14 4.000 592564-T4F 22,50 € Ø45mm 76mm Ø45mm 71mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 + + + + + WEEE DE5536381 93
  • 97. STANDARD 6W inside CÓD. PVP. STANDARD 6W ~220/240V E27 2.700 592125S-6 20,00 € STANDARD 6W ~220/240V E27 3.000 592125S-6C 20,00 € STANDARD 6W ~220/240V E27 4.000 592125S-6F 20,00 € Ø55mm 106mm 6W = 40W AC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 470 lm 3.000 538 lm 4.000 714 lm 360º OMNIDIRECTIONAL 106mm Ø55mm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B B F F F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 94
  • 98. STANDARD 9W inside CÓD. PVP. STANDARD 9W ~220/240V E27 2.700 592125SCX-2 35,00 € STANDARD 9W ~220/240V E27 3.000 592125SCX-3 35,00 € STANDARD 9W ~220/240V E27 4.000 592125SCX-4 35,00 € Ø55mm 106mm 9W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra 80 2.700 742 lm 3.000 810 lm 4.000 986 lm 106mm Ø55mm BENEITO FAURE B B B F F F 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 95
  • 102. Ø70mm 100mm MICRO GLOBO 6W inside CÓD. PVP. MICRO GLOBO 6W ~220/240V E27 2.700 505143E-C 30,00 € MICRO GLOBO 6W ~220/240V E27 3.000 505143E-C3 30,00 € 6W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 814 lm 3.000 868 lm BENEITO FAURE B B F F 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + XXX kWh/1000h 99
  • 105. 360º OMNIDIRECTIONAL Ø95mm 128mm GLOBO 12W inside CÓD. PVP. GLOBO 12W ~220/240V E27 2.700 505119E-C 45,00 € GLOBO 12W ~220/240V E27 3.000 505119E-C3 45,00 € 12W = 70W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 2.700 986 lm 3.000 1.151 lm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B F F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + 102
  • 106. 360º OMNIDIRECTIONAL Ø120mm 160mm GLOBO 14W CÓD. PVP. GLOBO 14W ~220/240V E27 2.700 505119E2-C 55,00 € 14W = 100W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.600 lm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 103
  • 108. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm FLAMA 3,5W E14 FLAMA 3,5W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 592122FL(N) 18,00 € CÓD. PVP. Ø35mm 99mm Ø35mm 99mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 + + + + + 105
  • 111. T r a n s p a r e n t c o l l e c t i o n d e s i g n YTNA RRAW 108
  • 112. STANDARD TRANSPARENT 7W inside CÓD. PVP. STANDARD TRANSPARENT 7W ~220/240V E27 2.700 592125S-7C 29,90 € 7W = 60W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 692 lm FILAMENT EFFECT Ø55mm 109mm 360º OMNIDIRECTIONAL 106mm Ø55mm LUZUNIFORME nº 002134130-0001 BENEITO FAURE B F + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 109
  • 113. ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W inside BENEITO FAURE 110
  • 114. ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W inside CÓD. PVP. ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W ~220/240V E14 2.700 592563T-C 24,20 € ASH ESFÉRICA TRANSPARENT 5W ~220/240V E27 2.700 5925631T-C 24,20 € 81mm 4W = 40W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 578 lm FILAMENT EFFECT 360º OMNIDIRECTIONALØ45mm 76mm LUZUNIFORME nº 002134130-0003 Ø45mm BENEITO FAURE B B F F + + + + + E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 111 WEEE DE5536381
  • 115. FLAMA DECO TRANSPARENT 4W inside BENEITO FAURE 112
  • 116. FLAMA DECO TRANSPARENT 4W inside CÓD. PVP. FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ~220/240V E14 2.700 592122FDT-4C 16,75 € FLAMA DECO TRANSPARENT 4W ~220/240V E27 2.700 592122FD1T-4C 16,75 € Ø35mm 124mm 4W = 30W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm 360º OMNIDIRECTIONAL Ø35mm 124mm LUZUNIFORME BENEITO FAURE B B F F + + + + + 113 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381
  • 118. FLAMA TRANSPARENT 4W inside CÓD. PVP. FLAMA TRANSPARENT 4W ~220/240V E14 2.700 592122FLT-4C 16,75 € FLAMA TRANSPARENT 4W ~220/240V E27 2.700 592122FL1T-4C 16,75 € Ø35mm 99mm 99mm 4W = 30W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 388 lm 360º OMNIDIRECTIONAL Ø35mm LUZUNIFORME nº 002134130-0002 BENEITO FAURE B B F F + + + + + 115 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381
  • 119. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 329 lm R-39 3W E14 R-39 3W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 592122R39-2 14,20 € CÓD. PVP. 67mm 67mm Ø38mm Ø38mm BENEITO FAURE B F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 116
  • 120. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 364 lm R-50 5W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 5920731-N 22,90 € R-50 5W E14 CÓD. PVP. Ø50mm 86mm BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME Ø50mm 86mm BENEITO FAURE B F + + + + + WEEE DE5536381 117 E14 off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE
  • 121. inside R-63 8W E27 R-LINEBENEITO FAURE 118
  • 122. R-63 8W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 780 lm R-63 R-LINE 8W E27 3.000 592072-1 29,90 €~220/240V CÓD. PVP. Ø63mm 105mm 105mm Ø63mm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/50 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 119 WEEE DE5536381
  • 123. R-80 10W E27 R-LINE R-80 R-LINE 10W E27 3.000 592076-C3 39,50 €~220/240V CÓD. PVP. 117mm 80mm inside 80mm 117mm AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 974 lm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 120
  • 124. R-90 12W E27 R-LINE 12W = 75W AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.180 lm - 479 cd R-90 R-LINE 12W E27 3.000 592074-C 40,00 €~220/240V CÓD. PVP. 117mm 90mm inside 117mm 90mm BENEITO FAURE B F BEAM ANGLE 120º LUZUNIFORME + + + + + off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 121
  • 125. R-80 10W E27 PAR 30 10W E27 inside inside 122
  • 126. 123
  • 127. PAR 30 10W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 875 lm PAR 30 R-LINE 10W E27 3.000 171160P30-C 37,95 €~220/240V CÓD. PVP. inside BEAM ANGLE 90º LUZUNIFORME Ø97mm 92mm Ø97mm 95mm BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381 IP44 + + + + + 124
  • 128. PAR 38 15W E27 R-LINE AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 1.200 lm PAR 38 R-LINE 15W E27 3.000 171160P38-C 48,50 €~220/240V CÓD. PVP. inside Ø122mm 136mm Ø122mm 136mm BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F 10/40 CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE · GYT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE E27 WEEE DE5536381 IP44 BEAM ANGLE 90º LUZUNIFORME + + + + + 125
  • 129. FUSE for LED tubes use only RoHS REPLACEMENT OF TRADITIONAL FLUORESCENCE WITH MAGNETIC BALLAST remove the original starter,and substitute to install this fuse L this fuse is original inside the tube N L magnetic ballast Input voltage ~220-240V N REPLACEMENT OF TRADITIONAL FLUORESCENCE WITH ELECTRONIC BALLAST this fuse is original inside the tube L this side connect to fixup,not allow to connect through electric N N electronic ballast Input voltage ~220-240V remove the electronic ballast L WORK DIRECTLY L N this fuse is original inside the tube socket L N Input voltage ~220-240V fuse fuse fuse fuse 126 T8 LED TUBE T8 LED TUBE T8 LED TUBE - TEMPERATURA DE TRABAJO OPTIMA -5º +40ºC - LUZ UNIFORME - SUPERFICIE OPAL, NO SE VEN PUNTOS DE LED - COLUMNA INTERIOR DE ALUMINIO PARA REFRIGERACIÓN - TEMPERATURA OTTIMALE DI FUNZIONAMENTO -5º +40ºC - LUCE UNIFORME - SUPERFICIE SATINATA - COLONNA INTERNA D'ALLUMINIO PER LA REFRIGERAZIONE - OPTIMAL TEMPERATURE OF WORK CONDITIONS -5º +40ºC - UNIFORM LIGHT - OPAQUE SURFACE - ALUMINUM COLUMN FOR REFRIGERATION INSIDE - TEMPERATURE DE TRAVAIL OPTIMALE -5º +40ºC - ÉCLAIRAGE UNIFORME - SURFACE OPALE - ON VOIT PAS POINTS DE LED - COLONNE INTÉRIEURE EN ALUMINIUM POUR REFROIDISSEMENT - OPTIMALE BETRIEBSTEMPERATUR -0º +40ºC - GLEICHMÄßIGES LICHT - OPAL OBERFLÄCHE, KEINE LICHTPUNKTE - INTERNE KÜHLPLATINE
  • 130. 9W 4.000 934 lm 14W 4.000 1.418 lm 18W 4.000 1.826 lm 25W 4.000 2.273 lm TUBO T8 CÓD. TUBO T8 9W 600mm 4.000 160021-9 41,50 € TUBO T8 14W 900mm 4.000 160021-14 48,75 € TUBO T8 18W 1.200mm 4.000 160021-22 60,00 € TUBO T8 25W 1.500mm 4.000 160021-25 74,80 € TUBO T8 9W 600mm 3.000 160021C-9 41,50 € TUBO T8 14W 900mm 3.000 160021C-14 48,75 € TUBO T8 18W 1.200mm 3.000 160021C-22 60,00 € TUBO T8 25W 1.500mm 3.000 160021C-25 74,80 € CEBADOR PARA TUBO 2A 250V 308196 0 € BEAM ANGLE 180º LUZUNIFORME PVP. BENEITO FAURE B F B B B F F F N L 9W 600mm 14W 900mm 18W 1.200mm 25W 1.500mm ~220-240V connect only on this side B F B B B B F F F F Ø28mm 180º180º 9W 3.000 896 lm 14W 3.000 1.364 lm 18W 3.000 1.780 lm 25W 3.000 2.200 lm 4/16 G13 13mm off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE + + + + + AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,90 127 WEEE DE5536381
  • 132.
  • 133. AC 50/60Hz 50.000h Ra = 80 Cos fi = 0,80 2.225 lm MNG-25 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 592165MNG 170,00 € MNG-25W CÓD. PVP. Dispone de un micro ventilador para la refrigeración del led. Disponible avec un petit ventilateur pour le réfroidissement de la led. Verfügt über einen Mikroventilator zur Kühlung der LED. Available with a small fan for cooling of led. Dispone di un micro-ventilatore per il raffreddamento del led. Имеет микро-вентилятор для охлаждения светодиода Ø70mm 156mm 156mm 360º OMNIDIRECTIONAL LUZUNIFORME 6 .led ‫اﻟـ‬ ‫ﻟﺘﱪﻳﺪ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺮوﺣﺔ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ّ BENEITO FAURE B F off 100.000 on NOT DIMMABLE 100% 1s F CO2 Compliant 5YEAR · JAHRE ·Y GT AN RA A R N R T A IE W BENEITO FAURE WEEE DE5536381 E27 + + + + + 130
  • 134. AHORRO DE ENERGÍA ENERGIEEINSPAREN ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ENERGY SAVING RISPARMIO ENERGETICO ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ ّ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬
  • 135. - No enroscar sujetando por el tubo. - Bitte nicht am leuchtrohr eindrehen. - Ne pas visser par le tube. - Do not take tube when screwing. - Avvitare tenendo il collo. - Не вкручивать держа за трубку. .‫ﺑﺎﻷﻧﺒﻮب‬ ‫ﻣﺎﺳﻚ‬ ‫وأﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻒ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ - Enroscar sujetando por el cuello. - Bitte an der fassung eindrehen. - Tenir le cou de la lampe pour visser. - To screw taking by the neck. - Non usare con rilevatori di presenza. - Вкручивать держа за шею. ‫ﺑﺎﻟﻌﻧق‬ ‫ﻣﺎﺳك‬ ‫وأﻧت‬ ‫ﺑﺎﻟﻠف‬ ‫.ﻗم‬ No utilizar con detectores de presencia. Nicht mit Präsenzmelder verwenden. Ne pas utiliser avec des détecteurs de présence. Do not use with presence detection sensors. Non usare con rilevatori di presenza. Не использовать с детекторами присутствия. .‫ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺷﻔﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ 132
  • 136. Pulsar 11W E14 y E27 AC 50/60Hz 11W = 55W 705 lm 34mm 85mm CÓD. PVP. PULSAR 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581110P1 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.100 581110P2 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581110P4 5,20 € PULSAR 11W ~220/240V E27 FRÍA4.100 581110P5 5,20 € F 15.000h E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 133 + + + WEEE DE5536381
  • 137. Duna 10W E14 y E27BENEITO FAURE 134
  • 138. Duna 10W E14 y E27 AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm CÓD. PVP. DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581110U5 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E14 FRÍA 4.100 581110U6 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581110U7 7,91 € DUNA (45Ø) 10W ~220/240V E27 FRÍA 4.100 581110U8 7,91 € Ø45mm 80mm Ø45mm 80mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO220.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F 135 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 139. Duna 10W G9BENEITO FAURE 136
  • 140. Duna 10W G9 CÓD. PVP. 82mm 45mm DUNA 10W ~220/240V G9 FRÍA 4.100 581110U4 7,91 € AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 G9 BENEITO FAURE B F BENEITO FAURE 137 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 141. Duna 10W GU10BENEITO FAURE 138
  • 142. Duna 10W GU10 CÓD. PVP. DUNA 10W ~220/240V GU10 FRÍA 4.100 581110U2 7,91 € 76mm 45mm F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 AC 50/60Hz 10W = 50W 436 lm BENEITO FAURE B F BENEITO FAURE 139 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 144. AC 50/60Hz 10W = 50W 280 lm Esférica espejo 10W 75mm 45mm 83mm 45mm CÓD. PVP. ESFÉRICA ESPEJO (45Ø) 10W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 581E559 9,90 € ESFÉRICA ESPEJO (45Ø) 10W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581E559E 9,90 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO220.000h BENEITO FAURE B B F F BENEITO FAURE TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 141 + + + WEEE DE5536381
  • 145. AC 50/60Hz 9W = 45W 4.200 480 lm 2.800 480 lm Midi helitron 9W 40mm 95mm CÓD. PVP. MIDI HELITRON 9W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815701 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581570 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581570E1 4,00 € MIDI HELITRON 9W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581570E 4,00 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F BENEITO FAURE 142 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 146. CÓD. PVP. MIDI HELITRON 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815711 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581571 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581571E1 4,90 € MIDI HELITRON 11W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581571E 4,90 € AC 50/60Hz 11W = 55W 4.200 550 lm 2.800 550 lm Midi helitron 11W 40mm 100mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F BENEITO FAURE 143 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 148. AC 50/60Hz 15W = 75W 4.200 850 lm 2.800 820 lm Midi helitron 15W110mm 40mm CÓD. PVP. MIDI HELITRON 15W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815721 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581572 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581572E1 4,90 € MIDI HELITRON 15W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581572E 4,90 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F 145 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 150. AC 50/60Hz 20W = 100W 4.200 1.100 lm 2.800 1.050 lm Midi helitron 20W CÓD. PVP. MIDI HELITRON 20W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815731 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581573 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581573E1 4,95 € MIDI HELITRON 20W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581573E 4,95 € 48mm 117mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F 147 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 151. 48mm 127mm AC 50/60Hz 25W = 125W 4.200 1.300 lm 2.800 1.250 lm Midi helitron 25W CÓD. PVP. MIDI HELITRON 25W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.800 5815741 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E14 FRÍA 4.200 581574 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581574E1 4,95 € MIDI HELITRON 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581574E 4,95 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B B B F F F F 148 BENEITO FAURE TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 152. AC 50/60Hz 30W = 150W 4.200 2.293 lm 2.800 2.270 lm Maxi helitron 30W 57mm 132mm Ø57mm CÓD. PVP. MAXI HELITRON 30W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815281X 6,40 € MAXI HELITRON 30W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581528X 6,40 € F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F 149 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 154. AC 50/60Hz 50W = 250W 3.000 lm Maxi helitron 50W 220mm 78mm CÓD. PVP. MAXI HELITRON 50W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581534 15,00 € MAXI HELITRON 50W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 5815341 15,00 € F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO210.000h BENEITO FAURE B B F F 151 TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ + + + WEEE DE5536381
  • 156. AC 50/60Hz 13W = 50W 2.700 315 lm 6.400 370 lm GU10 fluorescencia 13W CÓD. PVP. Ø 50mm 80mm GU10 FLUORESCENCIA ALUMINIO ~220/230V 13W 108º CÁLIDA 2.700 116171-13C 2,95 € GU10 FLUORESCENCIA ALUMINIO ~220/230V 13W 108º FRÍA 6.400 116171-13F 2,95 € Reflector de aluminio en alto brillo. Aluminium reflector of high shine. Aluminium Reflektor hochglänzend. Réflecteur en aluminium de haut éclat. TÜV TÜV Faretto di alluminio con elevata lucidità. Блестящий алюминиевый рефлектор. BEAM ANGLE 108º F 15.000h 10/50 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 108º .‫ﺟﺪا‬ ‫ﺑﺮاق‬ ‫اﻷﳌﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻛﺲ‬ BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F 153 + + + WEEE DE5536381
  • 158. AC 50/60Hz 15W = 75W 810 lm Mini standard 15W CÓD. PVP. MINI STANDARD OPAL 15W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5811181 8,62 € MINI STANDARD OPAL 15W ~220/240V E27 FRÍA 4.100 581118 8,62 € 112mm F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h Ø54mm Ø54mm 106mm BENEITO FAURE B B F F 155 + + + WEEE DE5536381
  • 159. AC 50/60Hz 9W = 45W 256 lm R-50 Fluorescencia 9W Ø50mm 88mm R-50 FLUORESCENCIA 9W ~220/240V E14 CÁLIDA 3.000 5621231 9,90 € CÓD. PVP. F 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h E14 88mm Ø50mm BENEITO FAURE B F 156 + + + WEEE DE5536381
  • 160. AC 50/60Hz 11W = 55W 450 lm R-63 FLUORESCENCIA 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 581490R63 9,40 € R-63 Fluorescencia 11W CÓD. PVP. Ø63mm F E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h Ø63mm 105mm 105mm Ø63mm BENEITO FAURE B F 157 + + + WEEE DE5536381
  • 161. AC 50/60Hz 15W = 75W 626 lm R-90 fluorescencia 15W Ø90mm REFLECTORA R-90 15W E27 CÁLIDA 2.700 5651291 15,80 € CÓD. PVP. F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO220.000h 117mm Ø90mm 117mm BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F 158 + + + WEEE DE5536381
  • 162. AC 50/60Hz 20W = 100W 2.700 873 lm 4.000 889 lm QR111 20W GU10 110º CÓD. PVP. QR111Ø FLUORESCENCIA 230V 20W GU10 110º 2.700 173131GU 8,95 € QR111Ø FLUORESCENCIA 230V 20W GU10 110º 4.000 173131GU1 8,95 € Ø111mm F 10.000h 10/40 2 AE R Y Compliant CO2 GU10 110º 74mm 74mm BENEITO FAURE B B F F 159 + + + WEEE DE5536381
  • 163. Flama opal 11WBENEITO FAURE 160
  • 164. AC 50/60Hz 11W = 55W 321 lm Flama opal 11W CÓD. PVP. FLAMA OPAL 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.700 5810921 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E14 FRÍA 4.000 581092 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.700 5810931 6,00 € FLAMA OPAL 11W ~220/240V E27 FRÍA 4.000 581093 6,00 € Ø38mm 106mm F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h 106mm Ø38mm BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B B B F F F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 161 + + + WEEE DE5536381
  • 166. AC 50/60Hz 11W = 55W 321 lm Flama deco 11W CÓD. PVP. 109mm 39mm FLAMA DECO MATE 11W ~220/240V E14 CÁLIDA 2.700 5810921D 6,00 € FLAMA DECO MATE 11W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.700 5810931D 6,00 € F E14 E27 10/50 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B B F F TAMAÑO REAL REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TATSÄCHLICHE GRÖßE GRANDEZZA NATURALE ФАКТИЧЕСКИЙ РАЗМЕР ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫اﻟﺤﺠﻢ‬ 163 + + + WEEE DE5536381
  • 167. AC 50/60Hz 20W = 100W Midi globo 20W CÓD. PVP. 95mm 130mm MIDI GLOBO OPAL 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815921 13,47 € MIDI GLOBO OPAL 20W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581592 13,47 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B F F 164 + + + WEEE DE5536381
  • 168. AC 50/60Hz 25W = 125W Midi globo 25W CÓD. PVP. MIDI GLOBO OPAL 25W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815931 13,83 € MIDI GLOBO OPAL 25W ~220/240V E27 FRÍA 4.200 581593 13,83 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B B F F 165 95mm 130mm + + + WEEE DE5536381
  • 170. AC 50/60Hz 20W = 100W 1.186 lm Globo espejo 20W CÓD. PVP. 95mm 130mm GLOBO ESPEJO 20W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 5815921-E 16,30 € F E27 10/40 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE BENEITO FAURE B F 167 + + + WEEE DE5536381
  • 171. AC 50/60Hz 32W = 160W 2.138 lm Globo 32W CÓD. PVP. 120mm 158mm GLOBO OPAL 32W ~220/240V E27 CÁLIDA 2.800 2621351 19,50 € F E27 4 2 AE R Y Compliant CO215.000h BENEITO FAURE B F 168 + + + WEEE DE5536381
  • 174. Zio Aluminio natural cepillado. Bascula 45°, Gira 360º El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45°, Tourne 360° Le anneaux, contient, la douille 12V. Gebürstetes Aluminium. Drehung 360ºSchwenkbar 45º, Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Natural brushed Aluminium. Tilts 45°, Turns 360° Ring with 12V lampholder included. Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45°, giro di 360° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º, Поворачивается 360º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 80mm 92mm 92mm 28mm CÓD. PVP. ZIO ALUMINIO 257226C 9,88 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 360º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Ø 50mm .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ º ٣٦٠ ‫دوران‬ ،°٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE 171
  • 176. One 2 AE R Y F Compliant 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,345º 360º CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 80mm 28mm Ø92mm CÓD. PVP. ONE ALUMINIO 258226C 9,75 € Ø 50mm Aluminio natural cepillado. Bascula 45°, Gira 360º El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45°, Tourne 360° Le anneaux, contient, la douille 12V. Natural brushed Aluminium. Tilts 45°, Turns 360° Ring with 12V lampholder included. Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45°, giro di 360° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º, Поворачивается 360º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ º ٣٦٠ ‫دوران‬ ،°٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE Gebürstetes Aluminium. Drehung 360ºSchwenkbar 45º, Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 173
  • 178. Bathroom 38mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 62mm Ø 78mm CÓD. PVP. BATHROOM BLANCO 223232 17,65 € BATHROOM ALUMINIO 223233 17,65 € Acabados: Blanco - Aluminio. Cristal mate protector hermético. El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Finishing: Weiß - Aluminium. Thermisches Schutzglas Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Finitions: Blanc - Aluminium. Verre protecteur mate hermétique. Le anneaux, contient, la douille 12V. Finishes: White - Aluminium. Protective hermetic matt glass. Ring with 12V lampholder included. F III ALUMINIUM IP44 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 100 Compliant 2 AE R Y Ø 50mm Finiture: bianche- alluminio. Vetro smerigliato a chiusura ermetica di protezione. L'anello include il portalampada per Dicronica 12V. Дихроичная 50 мм Отделка: Белый - Алюминиевый Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп .‫أﳌﻨﻴﻮم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ .‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ّﻮر‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B B F F BENEITO FAURE 175
  • 180. Lot F III ALUMINIUM IP20 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 30 Compliant 2 AE R Y CORTE EMPOTRAMIENTO 82x75mm 98mm90mm CÓD. PVP. LOT BASCULANTE ALUMINIO NATURAL CEPILLADO 234227 14,16 € Aluminio natural cepillado. Bascula 45°. El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V. Gebürstetes Aluminium. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Aluminium naturel brossé. Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V. Natural brushed Aluminium. Tilts 45° Ring with 12V lampholder included. 45º Натуральный полированный алюминий. Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. Ø 50mm Alluminio naturale spazzolato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V. .‫ﻣﺼﻘﻮل‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫أﳌﻨﻴﻮم‬ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B F BENEITO FAURE 177
  • 181. CÓD. PVP. F 50 III IP44 0.5 m MAX 50W Ø 50mm G5,3 CORTE EMPOTRAMIENTO 72x76mm 83mm 50mm 90mm IRIS PLATA 230227 2,50 € IRIS NÍQUEL SATINADO 230238 2,50 € Iris Ø 50mm Compliant 2 AE R Y Cristal térmico protector mate El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Thermisches Schutzglas Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Verre thermique protecteur Le anneaux, contient, la douille 12V Protective thermal glass Ring with 12V lampholder included Vetro di protezione termica l'anello include il portalampada per Dicroico 12 V Прямое подключение к сети. Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮاري‬ ‫ﺑﻠﻮر‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B F F 178
  • 182. Eclipse CÓD. PVP. 28mm 84mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 75mm ECLIPSE ALUMINIO BLANCO 222232 3,56 € ECLIPSE ALUMINIO CROMO MATE 222230 4,16 € ECLIPSE ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 222238 4,16 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado Bascula 45° El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Tilts 45°. Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B B F F F 179
  • 183. Fijo 50mm CÓD. PVP. CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 60mm 25mm 80mm FIJO 50MM. ALUMINIO BLANCO 206280 2,05 € FIJO 50MM. ALUMINIO CROMO MATE 206284 2,60 € FIJO 50MM. ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 206285 2,34 € F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,3 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ BENEITO FAURE B B B F F F Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 180
  • 184. CÓD. PVP. BASCULANTE 50MM. ALUMINIO BLANCO 205280 2,59 € BASCULANTE 50MM. ALUMINIO CROMO MATE 205284 3,67 € BASCULANTE 50MM. ALUMINIO NÍQUEL SATINADO 205285 3,67 € Basculante 50mm CORTE EMPOTRAMIENTO Ø 75mm 27mm 84mm F 50 III ALUMINIUM IP20 0.5 m G5,345º 2 AE R Y Compliant MAX 50W Ø 50mm Finitions: Blanc - Chrome mate - Niquel satiné Angle de bascule 45° Le anneaux, contient, la douille 12V Finishes: White - Matt Chrome - Glossy nickel Tilts 45°. Ring with 12V lampholder included Finiture: Bianche-Cromate-Nichel satinato. Inclinazione 45° L'anello include il portalampada per Dicronica 12V Ø 50mm Отделка: Белый - Матовый хром - Сатин никель Наклоняется 45º Кольцо включает разъём для 12v дихроичных ламп. Acabados: Blanco - Cromo mate - Níquel satinado Bascula 45° El aro incluye portalámparas para Dicroica 12V ‫ﺻﻘﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﻜﻞ‬ - ‫ﻻﻣﻊ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻛﺮوم‬ - ‫أﺑﻴﺾ‬ :‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ّ ° ٤٥ ‫ﺗﺄرﺟﺢ‬ V ١٢ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ B B B F F F BENEITO FAURE Finishing: weiß –Chrom matt- Nickel satiniert. Schwenkbar 45º Der Ring beinhaltet Fassungen für dichroitischen Leuchten von 12v. 181
  • 185. 295269T 295269C PLACA TRIANGULAR PLACA CUADRADA Se pueden unir entre si en cantidad ilimitada Sie können untereinander in großer Anzahl verbunden werden Peuvent être unis entre eux en quantités illimiteés These can unite to each other in limitless quantity Si posso unire tra di loro in quantità illimitata Могут соединятся между собой в неограниченом количестве ‫ﺣدود‬ ‫دون‬ ‫ﺑﯾﻧﮭﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫رﺑطﮭﺎ‬ ‫.ﯾﻣﻛن‬ 182