On parle de nous ...

1. Date : AVRIL 16
Pays : France
Périodicité : Trimestriel
Page de l'article : p.76-77
Page 1/2
CINQUIEME 6662667400506Tous droits réservés à l'éditeur
•e
'i
mm
CHINA BEAUTY EXPO,
L'INCONTOURNABLE
DE LA BEAUTÉ ASIATIQUE
CHINA BEAUTY EXPO BECOMES IDEAL ASIAN
BEAUTY TRENDSETTER
En 2016, CEE poursuit son développement à 'international, Les exposants
de plus de 26 pays vont ainsi pouvoir présenter leurs innovations aux professionnels
et amoureux de la beauté du monde entier, L'occasion de nouer de nombreuses
relations commerciales dans une ambiance trendy et cosmopolite...
In 2016, international g'owth will continue lo expancl the soupe of China Beauty Expo. Exhibitors hai'ing horn over
26 countnes will present the r most r
ecent beauty and cosmetics innovations. Participants can enjoy an exciting,
stylish and world-class atmosphère while building fru tfuI business relationships and partner
ships.
UNb PRESENCE
INTERNATIONALE
QUI NE CESSE
DE SE DÉVELOPPER
L
aFrance,les États-Unis,
l'Allemagne, l'Italie,
l'Espagne, la Corée,
Hong Kong, la Pologne,
Taïwan, la T hollande. Israël,
Pour cette quinzième année, les
exposants de la Corée du sud seront
les plus nombreux à participer au CBE
la Turquie, l'Australie, la
Nouvelle-Zélande, Singa-
pour disposeront de leur
propre pavillon.
INTERNATIONAL
PRESENCE CONTINUES
TO GROW
I
nternational pavillons
will be organized for
France - USA - Germany
- Italy - Spain - Korea -
Hong Kong - Poland -
Taiwan - Thailand - Israel
- Turkey - Australia - New
/caland - Singapore...
MORE THAN A TRADE
SHOW - 2ND EDITION OF
BEYOND BEAUTY TRENDS
Partnermg with movers
and shakers of the industry
in the world, China Beauty
Expo will once again call
attention to upcoming
beauty trends in makeup
color, fragrances, pack-
aging as well as rules and
régulations. Two full days
will be dedicated to the
conference program wilh
a selection of international
speakers from Europe,
USA, and Asia. Supported
by Anti-Age Magazine,
Professional Beauty sec-
tion of China Beauty Expo
2016 will shine a spotlight
on Anti-Age.
2016 COUNTRY OF
HONOR- REPUBLIC
OFKCREA
For the 15th year, South
Korca will form the big-
gest proportion of inter-
national exhibitors partic-
ipating in CBE.

2. Date : AVRIL 16
Pays : France
Périodicité : Trimestriel
Page de l'article : p.76-77
Page 2/2
CINQUIEME 6662667400506Tous droits réservés à l'éditeur
LASECONDEEDITION
DES BEYOND BEAUTY
TRENDS BEAUCOUP
PLU3 OU UN SALON
PHOhESSIONNEL
En partenariat avec les
influenceurs du monde
entier, China Beauty Expo,
va cette fois encore, mettre
l'accent sur les nouvelles
tendances maquillage,
parfums et packaging ainsi
que sut les nouvelles icgle-
mentations Deux jour-
nees entières seront consa
crées a un programme
de conferences avec des
intervenants d'Europe,
des Etats-Unis et d 4sie
Avec le soutien d'Anti-Age
Magazine, les spécialistes
Prolessional Beauty de
China Beauty Expo 2016
mettront l'accent sur
l'anti-âgc
PAYS INVITE
D'HONNEUR
LA REPUBLIQUE
DE COREE
Pour cette quinzieme
annee, les exposants de la
Coree du Sud seront les
plus nombreux a partiel
per au CEE Ils seront plus
de 195 a enir présenter
leuis dermeies innovations
beaute a l'occasion de
cette plate-forme interna
tionale La Republique de
Coree sera le pays invite
d'honneur du CEE, ce qui
va renforcer la collabora-
tion qu'apporté la Coree
a cet evenement majeui
En 2016, les visiteurs du
CEE vont ainsi profiter
de l'engouement de plus
en plus foil pour les cos-
metiques coréens et assis-
ter a de nombreux evene-
ments comme notamment
le Forum sur I importa-
tion de produits coréens
(avec le soutien de Cosm,
Coree et C2CC Chine), la
Conférence sur la regle-
mentation (avec Ic soutien
de KCIA et KFDA)
VISITE A PARIS D UNE
DELEGATION CHINOISE
SOUS LE TMEME
DELADECOUVERTE
El DU PARTAGE
En 2015 CEE a accueilli
pendant trois jours plus de
300 000 visiteuis dont plus
de 20 000 membres de la
Business Alliance CEE
Fin 2015, une delega-
tion de détaillants chinois
(membres importants de
la Business Alliance CEE)
s'est rendue dans la capi
taie mondiale de la beaute,
Paris Des lepresentants
de grands magasins de
détaillants et de concept
stores ont participe a ce
voyage et ont pu rencon-
trer d'importants parte-
naires français avec les-
quels ils ont pu avoir des
échanges fiuctueux Elie
Papiermk et Thibault Pen
roy, Managing Partners,
Centdegres Pans, ont
accueilli la delegation et
ont fait une presentation
sur l'expérience client
ainsi que sur des etudes
de cas de ventes online et
qfflim sur le marche inter
national La visite s'est
terminée en beaute chez
Firmeiiich, pour un atelier
programme de creation de
parfums avec Cinquieme
Sens
More than 195 South
Korean exhibitors will use
CEE as an international
platform to shovvcase the
latest and best oi Korea's
beautv products and ser
vices CEE is pleased to
announcc the appomt-
ment of the Republic
of Korea as the Coun-
try of Honor for 2016
The appomtment further
céments the ongoing col-
laboration betvveen CEE
and South Korea In 2016,
visitors can enjoy the ris
ing populanty of K-beauty
at China Beauty Expo,
benefit from a vanety of
events, such as Forum on
KOIcan imported products
supported b> COSIN,
Korea and C2CC, China),
Conference on rules and
régulations isupported by
RCI andKTDA), etc
LEARNING AND
SHARING EXPERIENCE
CHINESE RETAIL
DELEGATES IN PARIS
G hma Beauty Expo wit-
nessed over 300,000 visi-
tors dunng the 3 dav show
in 2015 Among these are
more than 20,000 meni-
bers of CEE Business Alli-
Delegation chinoise a Paris
Chinese ctelegates in Pans
ance Exery year, opportu-
mtics are provided to CEE
buyers to keep in touch
with the international
beauty industry At the
end of 2015, with the sup-
port of CEE international
partners, Chinese retail
delegates (kev members
of CEE Business Alliance)
toured the beautv capi-
tal of the world - Paris
Major departments, retail
and concept stores w ere
mcluded in the mnerary
Meetings with vital part-
ners in France facilitated
learning and sharing of
ideas and expériences Elie
Papiermk and Thibault
Ponroy, Managing Part
ncrs, Centdegres Paris,
welcomed the delegates
with an engaging presenta-
tion on consumer expe-
rience, as well as online
and offhne letail cases of
the international market
The tour concluded on a
high note with a visit to
Firmeiiich, loi a Iragrance
creation workshop pro-
gram, accompamed by
Cinquieme Sens