Recopilación de trabajos publicado en internen sobre acueducto, cloacas , agua para riego, saneamiento por Ing. javier navarro Compilation of works published in Internen on Aqueduct, y sewers , by Eng. Javier Navarro

1. 1
Realizado por: Por. Ing. Ignacio Javier Navarro
Javiernavarromar42@yahoo.com
30/10/2020
VOLUME 57
,
ENLACES WEB DE PUBLICACIONES TECNICAS DE INTERNET
SOBRE
AGUAS POTABLE Y SERVIDA

2. 2
Información
La siguiente publicación es la investigación realizada en algunos países
sobre estos servicios en internet y a la cual publicamos algunas de ella.
Para ver el contenido vaya a la página electrónica, una vez que abra para
realizar su lectura debe ser traducida al idioma que Ud., requiera.
1. Here type or copy the text to be translated To view the content go to
the electronic page, once you open to make your reading it must be
translated into the language you require.
2. Voici taper ou copier le texte à traduirePour afficher le contenu aller
à la page électronique, une fois que vous avez ouvert pour faire votre
lecture, il doit être traduit dans la langue dont vous avez besoin.
3. Hier geben Sie den zu übersetzenden Text ein oder kopierenUm den
Inhalt anzuzeigen, gehen Sie auf die elektronische Seite, sobald Sie
geöffnet haben, um Das Lesen zu machen, muss er in die Sprache
übersetzt werden, die Sie benötigen.
4. 要查看內容,請轉到電子頁面,一旦打開,才能將其翻譯成您需要
的語言。
Para información que necesite de los volúmenes anterior se puede dirigir
a mi correo y le enviare la información solicitada
boletininformativo20@gmail.com

3. 3
Investigaciones sobre trabajos publicados en internet
AGUA POTABLE Y SERVIDAS
Chira-Soria manifiesta un enigma metafísico: los trabajos difíciles de comprender
Chira-Soria manifests a metaphysical conundrum: hard-to-understand jobs
Chira-Soria manifeste une énigme métaphysique : des emplois difficiles à comprendre
Chira-Soria manifestiert ein metaphysisches Rätsel: schwer verständliche Jobs
奇拉索里亞表現出一個形而上學的難題: 難以理解的工作。
‫شيرا‬ ‫سوريا‬ ‫يظهر‬ ‫لغز‬ ‫:الميتافيزيقي‬ ‫وظائف‬ ‫يصعب‬ ‫فهمها‬
https://www.iagua.es/blogs/jaime-j-gonzalez-gonzalvez/chira-soria-manifiesta-enigma-
metafisico-trabajos-dificiles
---------------------------------------
La Comisión Europea adopta una nueva Estrategia de sostenibilidad para las sustancias
químicas
European Commission adopts new Sustainability Strategy for Chemicals
La Commission européenne adopte une nouvelle stratégie de durabilité pour les produits
chimiques
Europäische Kommission verabschiedet neue Nachhaltigkeitsstrategie für Chemikalien
歐盟委員會通過新的化學品可持續發展戰略。
‫المفوضية‬ ‫األوروبية‬ ‫تعتمد‬ ‫استراتيجية‬ ‫جديدة‬ ‫لالستدامة‬ ‫للمواد‬
‫الكيميائية‬
https://www.retema.es/noticia/la-comision-europea-adopta-una-nueva-estrategia-de-
sostenibilidad-para-las-sustancias-aeUm6
---------------------------------------
La crisis del agua en Nueva Zelanda
New Zealand's water crisis
La crise de l’eau en Nouvelle-Zélande
Neuseelands Wasserkrise
紐西蘭水危機。
‫أزمة‬ ‫المياه‬ ‫في‬ ‫نيوزيلندا‬

4. 4
https://www.iagua.es/blogs/mike-joy/crisis-agua-nueva-zelanda
---------------------------------------
El agua urbana en la cultura egipcia
Urban water in Egyptian culture
L’eau urbaine dans la culture égyptienne
Städtisches Wasser in der ägyptischen Kultur
埃及文化中的城市水。
‫المياه‬ ‫الحضرية‬ ‫في‬ ‫الثقافة‬ ‫المصرية‬
https://www.iagua.es/blogs/ana-garcia-frutos/agua-urbana-cultura-egipcia-4
---------------------------------------
Calculando las dimensiones de anclajes para tubos
Calculating pipe anchor dimensions
Calcul des dimensions d’ancrage des tuyaux
Berechnen von Rohrankerabmessungen
計算管道錨點尺寸。
‫حساب‬ ‫أبعاد‬ ‫ارتساء‬ ‫األنابيب‬
https://www.iagua.es/blogs/miguel-angel-monge-redondo/calculando-dimensiones-anclajes-
tubos
---------------------------------------
El aire en las tuberías (II): Cálculo y dimensionado de ventosas
Air in pipes (II): Calculation and sizing of suction cups
Air dans les tuyaux (II) : Calcul et dimensionnement des ventouses
Luft in Rohren (II): Berechnung und Dimensionierung von Saugnäpfen
管道中的空氣(II):吸盤的計算和尺寸。
‫الهواء‬ ‫في‬ ‫األنابيب‬ (‫:)ثانيا‬ ‫حساب‬ ‫وتحجيم‬ ‫أكواب‬ ‫الشفط‬
https://www.iagua.es/blogs/miguel-angel-monge-redondo/aire-tuberias-ii-calculo-y-
dimensionado-ventosas
---------------------------------------

5. 5
Unos 323 millones de personas enfrentan riesgos de salud por la creciente contaminación
del agua en tres continentes: ONU Ambiente
Some 323 million people face health risks from increasing water pollution on three continents:
UN Environment
Quelque 323 millions de personnes sont exposées aux risques sanitaires liés à l’augmentation de
la pollution de l’eau sur trois continents : ONU Environnement
Rund 323 Millionen Menschen sind durch die zunehmende Wasserverschmutzung auf drei
Kontinenten gesundheitsgefährdet: UN-Umwelt
三大洲水污染加劇,約 3.23 億人面臨健康風險:聯合國環境。
‫حوالي‬ ‫يواجه‬323‫للبيئة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ :‫قارات‬ ‫ثالث‬ ‫في‬ ‫المياه‬ ‫تلوث‬ ‫زيادة‬ ‫من‬ ‫صحية‬ ‫مخاطر‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬
https://www.unenvironment.org/es/noticias-y-reportajes/reportajes/unos-323-millones-de-
personas-enfrentan-riesgos-de-salud-por-la
---------------------------------------
Ahora le toca al sector de agua mover ficha
Now it's up to the water sector to move tab
Maintenant, c’est au secteur de l’eau de déplacer onglet
Jetzt liegt es an der Wasserbranche, die Registerkarte zu verschieben
現在由水務部門來移動選項卡。
‫التبويب‬ ‫عالمة‬ ‫لنقل‬ ‫المياه‬ ‫لقطاع‬ ‫متروك‬ ‫األمر‬ ‫آلن‬
https://www.iagua.es/blogs/eduardo-perero/ahora-toca-al-sector-agua-mover-ficha
---------------------------------------
Festival de MICRO-DOCUMENTAL sobre el agua
MICRO-DOCUMENTAL Water Festival
Festival de l’eau MICRO-DOCUMENTAL
MICRO-DOCUMENTAL Wasserfest
微文檔水節。
‫مهرجان‬ ‫المياه‬ ‫الصغيرة‬
https://filmfestival.wearewater.org/es/vota_337081#category:89140

6. 6
Uso de redes de agua inteligente para el suministro de agua seguro, fiable y eficiente
Use of smart water networks for safe, reliable and efficient water supply
Utilisation de réseaux d’eau intelligents pour un approvisionnement en eau sûr, fiable et efficace
Einsatz intelligenter Wassernetze für eine sichere, zuverlässige und effiziente Wasserversorgung
使用智慧水網路提供安全、可靠和高效的供水
‫استخدام‬ ‫شبكات‬ ‫المياه‬ ‫الذكية‬ ‫لتوفير‬ ‫المياه‬ ‫بشكل‬ ‫آمن‬ ‫وموثوق‬ ‫وفعال‬
https://www.iagua.es/noticias/abb/uso-redes-agua-inteligente-suministro-agua-seguro-fiable-y-
eficiente
---------------------------------------
Tecnología avanzada de tratamiento de aguas mediante un proceso de vertido mínimo de
líquidos
Advanced water treatment technology through a minimal liquid discharge process
Technologie avancée de traitement de l’eau grâce à un processus de décharge liquide minimal
Fortschrittliche Wasseraufbereitungstechnologie durch einen minimalen
Flüssigkeitsentladungsprozess
通過最小的液體排放工藝採用先進的水處理技術。
‫تكنولوجيا‬ ‫معالجة‬ ‫المياه‬ ‫المتقدمة‬ ‫من‬ ‫خالل‬ ‫عملية‬ ‫تفريغ‬ ‫سائلة‬ ‫بسيطة‬
https://www.iagua.es/noticias/dupont-water-solutions/tecnologia-avanzada-tratamiento-aguas-
mediante-proceso-vertido
---------------------------------------
Financiación de abastecimiento de agua, saneamiento y protección contra inundaciones por
nación
Funding for water supply, sanitation and flood protection by nation
Financement de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de la protection contre les
inondations par la nation
Finanzierung der Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und des Hochwasserschutzes nach
Nationen
國家供水、衛生和防洪資金。
‫تمويل‬ ‫إمدادات‬ ‫المياه‬ ‫والصرف‬ ‫الصحي‬ ‫والحماية‬ ‫من‬ ‫الفيضانات‬ ‫حسب‬ ‫األمة‬
https://www.oecd.org/environment/financing-water-supply-sanitation-and-flood-protection-
6893cdac-en.htm

7. 7
Desafíos y oportunidades en el mundo del agua
Challenges and opportunities in the water world
Défis et opportunités dans le monde de l’eau
Herausforderungen und Chancen in der Wasserwelt
水世界的挑戰與機遇。
‫التحديات‬ ‫والفرص‬ ‫في‬ ‫عالم‬ ‫المياه‬
https://www.iagua.es/noticias/abb/desafios-y-oportunidades-mundo-agua
---------------------------------------
Informes y publicaciones del Congo
Congo reports and publications
Rapports et publications du Congo
Berichte und Veröffentlichungen des Kongo
剛果報告和出版物。
‫الكونغو‬ ‫تقارير‬ ‫ومنشورات‬
https://www.unicef.org/congo/rapports-et-publications
---------------------------------------
Mejora del suministro de agua potable y saneamiento en las zonas rurales de Malí
Improving drinking water and sanitation in rural Mali
Améliorer l’eau potable et l’assainissement dans les zones rurales du Mali
Verbesserung des Trinkwassers und der Abwasserentsorgung im ländlichen Mali
改善馬里農村地區的飲用水和衛生設施。
‫تحسين‬ ‫مياه‬ ‫الشرب‬ ‫والصرف‬ ‫الصحي‬ ‫في‬ ‫المناطق‬ ‫الريفية‬ ‫في‬ ‫مالي‬
https://www.giz.de/en/worldwide/42414.html
---------------------------------------

8. 8
El Proyecto Nacional de Fortalecimiento de Capacidades de Rescate de Emergencia de
Abastecimiento de Agua apoyado por nuestra Comisión se apresura a Enshi, Hubei
The National Water Supply Emergency Rescue Capacity Building Project supported by our
Commission rushes to Enshi, Hubei
Le projet national de renforcement des capacités de sauvetage d’urgence de l’approvisionnement
en eau soutenu par notre Commission se précipite à Enshi, Hubei
Das von unserer Kommission unterstützte Projekt zur Notaufnahme von Notrettungskapazitäten
in der Wasserversorgung eilt nach Enshi, Hubei
由我委支援的全國供水應急救援能力建設專案緊急啟動湖北恩施。
‫مشروع‬ ‫بناء‬ ‫القدرات‬ ‫الوطنية‬ ‫إلنقاذ‬ ‫الطوارئ‬ ‫إلمدادات‬ ‫المياه‬ ‫بدعم‬ ‫من‬ ‫لجنتنا‬ ‫يهرع‬ ‫إلى‬ ‫،إنشي‬ ‫هوبي‬
https://www.ndrc.gov.cn/fzggw/jgsj/tzs/sjdt/202007/t20200728_1234752.html
---------------------------------------
Tratamiento de agua de pozo
Well water treatment
Traitement de l’eau de puits
Brunnenwasseraufbereitung
井水處理。
‫مياه‬ ‫اآلبار‬ ‫المعالجة‬
https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%95%E6%B0%B4%E5%A4%84%E7%90
%86
---------------------------------------
po de tratamiento de ablandamiento de agua de pozo (agua subterránea)
well water softening treatment (groundwater)
traitement d’adoucissement de l’eau de puits (eaux souterraines)
Brunnen-Wasserenthärtungsbehandlung (Grundwasser)
井水軟化處理(地下水)
‫مياه‬ ‫البئر‬ ‫تليين‬ ‫معالجة‬ (‫المياه‬ ‫)الجوفية‬
http://www.zhwywater.com/cp6/show/30.html

9. 9
¿Cómo elegir equipos de tratamiento de agua en zonas rurales? ¿Cómo filtrar el agua de
pozo?
How to choose water treatment equipment in rural areas? How to filter well water?
Comment choisir l’équipement de traitement de l’eau dans les zones rurales? Comment filtrer
bien l’eau?
Wie wählt man Wasseraufbereitungsanlagen in ländlichen Gebieten aus? Wie filtert man
Brunnenwasser?
如何選擇農村地區的水處理設備?如何過濾井水?
‫اختي‬ ‫كيفية‬‫البئر؟‬ ‫مياه‬ ‫تصفية‬ ‫كيفية‬ ‫الريفية؟‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫المياه‬ ‫معالجة‬ ‫معدات‬ ‫ار‬
http://www.in-techgroup.com/article_1436.html
--------------------------------------
Métodos de tratamiento de agua de alumbre
Alum water treatment methods
Méthodes de traitement de l’eau d’alun
Alum-Wasser-Behandlungsmethoden
鋁水處理方法。
‫طرق‬ ‫معالجة‬ ‫مياه‬ ‫الشب‬
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=vi&tl=es&u=https%3A%2F%2Fsite
s.google.com%2Fsite%2Flocnuocthaivietbienhoa%2Fcach-xu-ly-nuoc-gieng-bi-
nhiem-phen&prev=search
---------------------------------------
Prueba de agua antes del tratamiento - Consultoría en inspección e instalación in situ en
provincias
Pre-treatment water test - On-site inspection and installation consulting in provinces
Test d’eau avant le traitement - Inspection sur place et consultation sur l’installation dans les
provinces
Vorbehandlungswasserprüfung - Vor-Ort-Inspektion und Installationsberatung in Provinzen
預處理水測試.省現場檢查和安裝諮詢。
‫المعالجة‬ ‫قبل‬ ‫المياه‬ ‫اختبار‬-‫المحافظات‬ ‫في‬ ‫التركيب‬ ‫واستشارات‬ ‫الموقع‬ ‫فحص‬
https://doctorhouses.com/xu-ly-nuoc/xu-ly-nuoc-gieng-khoan

10. 10
El agua es vida y energía
Water is life and energy
L’eau, c’est la vie et l’énergie
Wasser ist Leben und Energie
水是生命和能量。
‫والطاقة‬ ‫الحياة‬ ‫هو‬ ‫الماء‬
https://www.bee-ev.de/unsere-technologien/wasserkraft
---------------------------------------
Agua de las nubes
Water from the clouds
L’eau des nuages
Wasser aus den Wolken
雲中的水。
‫الماء‬ ‫من‬ ‫السحب‬
http://www.fao.org/3/I9253ES/i9253es.pdf
---------------------------------------
¿De dónde obtendremos el agua en el futuro?
Where will we get the water in the future?
Où trouverons-nous l’eau à l’avenir?
Wo bekommen wir in Zukunft das Wasser?
我們將來會從哪裡得到水?
‫من‬ ‫أين‬ ‫سنجلب‬ ‫الماء‬ ‫في‬ ‫المستقبل؟‬
https://www.elagoradiario.com/agua/de-donde-obtendremos-el-agua-en-el-futuro/
---------------------------------------

11. 11
Agua para procesos industriales
Water for industrial processes
Eau pour les procédés industriels
Wasser für industrielle Prozesse
工業用水。
‫المياه‬ ‫للعمليات‬ ‫الصناعية‬
https://www.carbotecnia.info/aprendizaje/tratamiento-de-agua/agua-para-procesos-industriales/
---------------------------------------
Integración SIG-SCADA para la explotación de redes de abastecimiento con la ayuda de
modelos hidráulicos.
SIG-SCADA integration for the operation of supply networks with the help of hydraulic models.
Intégration SIG-SCADA pour l’exploitation des réseaux d’approvisionnement à l’aide de
modèles hydrauliques.
SIG-SCADA-Integration für den Betrieb von Versorgungsnetzen mit Hilfe von
Hydraulikmodellen.
SIG-SCADA 整合,藉助液壓模型操作電源網路。
SIG-SCADA ‫التكامل‬ ‫لتشغيل‬ ‫شبكات‬ ‫اإلمداد‬ ‫مع‬ ‫مساعدة‬ ‫من‬ ‫النماذج‬ ‫الهيدروليكية‬
https://www.researchgate.net/publication/290605287_Integracion_SIG-
SCADA_para_la_explotacion_de_redes_de_abastecimiento_con_la_ayuda_de_modelos_hidraul
icos
---------------------------------------
Agua mediante energía eólica
Water by wind power
L’eau par l’énergie éolienne
Wasser durch Windkraft
風力發電的水。
‫الرياح‬ ‫طاقة‬ ‫بواسطة‬ ‫المياه‬
https://www.vidasostenible.org/agua-mediante-energia-eolica/
---------------------------------------

12. 12
tecnología moderna de tratamiento de aguas servidas AO
modern AO sewage treatment technology
technologie moderne de traitement des eaux usées AO
moderne AO-Abwassertechnik
現代 AO 污水處理技術。
‫الحديثة‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫مياه‬ ‫معالجة‬ ‫تكنولوجيا‬ AO
https://kenhmuabannha.net/details/cong-nghe-xu-ly-nuoc-thai-ao-hien-dai.html
---------------------------------------
Introducción al sistema de tratamiento de aguas residuales
Introduction to the wastewater treatment system
Introduction au système de traitement des eaux usées
Einführung in das Abwasserbehandlungssystem
廢水處理系統簡介。
‫مقدمة‬ ‫لنظام‬ ‫معالجة‬ ‫مياه‬ ‫الصرف‬ ‫الصحي‬
https://bvndtp.org.vn/gioi-thieu-he-thong-xu-ly-nuoc-thai/
---------------------------------------
Metodo eficaz de tratamiento de tratamiento de agua hospitalaria
Effective method of hospital water treatment treatment
Méthode efficace de traitement de l’eau à l’hôpital
Effektive Methode der Krankenhaus-Wasseraufbereitung
醫院水處理的有效方法。
‫المستشفى‬ ‫في‬ ‫المياه‬ ‫لمعالجة‬ ‫فعالة‬ ‫طريقة‬
https://kenhmuabannha.net/details/phuong-phap-xu-ly-nuoc-thai-benh-vien-hieu-
qua.html
---------------------------------------

13. 13
Aplicación para el cálculo de evacuación de aguas
Application for water evacuation calculation
Demande de calcul de l’évacuation de l’eau
Antrag auf Berechnung der Wasserableitung
水疏散計算的應用。
‫طلب‬ ‫لحساب‬ ‫اإلجالء‬ ‫المياه‬
https://www.iagua.es/blogs/miguel-angel-monge-redondo/aplicacion-calculo-evacuacion-aguas