SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
‫دور‬‫دور‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬‫في‬‫في‬‫إرساء‬‫إرساء‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬
‫مـؤتمـــر‬‫مـؤتمـــر‬
‫"مستجدات‬‫"مستجدات‬‫العمل‬‫العمل‬‫المصرفي‬‫المصرفي‬‫في‬‫في‬‫سورية‬‫سورية‬
‫في‬‫في‬‫ضوء‬‫ضوء‬‫التجارب‬‫التجارب‬‫العربية‬‫العربية‬"‫والعالمية‬"‫والعالمية‬
‫أمية‬ .‫د‬‫أمية‬ .‫د‬‫طوقــان‬‫طوقــان‬
‫محافظ‬‫محافظ‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬‫الردني‬‫الردني‬
2-32-3‫تمـــوز‬‫تمـــوز‬20052005
‫دور‬‫دور‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬‫في‬‫في‬‫إرساء‬‫إرساء‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬
‫مقدمــــة‬‫مقدمــــة‬::
‫أرجو‬‫بداية‬‫أن‬‫أتقدم‬‫بالشكر‬‫والتقدير‬‫لكافة‬‫القائمين‬‫على‬‫هذا‬‫المؤتمر‬
‫على‬‫دعوتهم‬‫الكريمة‬‫لي‬‫للمشاركة‬‫في‬‫أعماله‬‫وعلى‬‫ما‬‫لمسناه‬‫من‬‫حسن‬
‫ـداد‬‫ـ‬‫الع‬‫ـم‬‫ـ‬‫والتنظي‬‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬‫ـؤتمر‬‫ـ‬‫الم‬‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـاول‬‫ـ‬‫يتن‬‫ـتجدات‬‫ـ‬‫"مس‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬
‫المصرفي‬‫في‬‫سورية‬‫في‬‫ضوء‬‫التجارب‬‫العربية‬‫راجيا‬ "‫والعالمية‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫تتكل‬
‫أعماله‬‫بالنجاح‬‫وتحقيق‬‫الغايات‬‫المنشودة‬‫من‬.‫انعقاده‬
‫ـبر‬‫ـ‬‫يعت‬‫ـاع‬‫ـ‬‫القط‬‫ـرفي‬‫ـ‬‫المص‬‫ـد‬‫ـ‬‫أح‬‫ـات‬‫ـ‬‫القطاع‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الرائ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـادات‬‫ـ‬‫القتص‬
،‫الحديثة‬‫ـس‬‫ـ‬‫لي‬‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬‫ـدوره‬‫ـ‬‫ل‬‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـد‬‫ـ‬‫حش‬‫ـة‬‫ـ‬‫وتعبئ‬‫ـدخرات‬‫ـ‬‫الم‬‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬
‫والجنبية‬‫وتمويل‬‫الستثمار‬‫الذي‬‫يمثل‬‫عصب‬‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫بل‬‫ـونه‬‫ـ‬‫لك‬
‫أصبح‬‫يمثل‬‫حلقة‬‫التصال‬‫الكثر‬‫أهمية‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ .‫ـارجي‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـبح‬‫ـ‬‫أص‬
‫هذا‬،‫القطاع‬‫بفعل‬‫اتساعه‬‫وتشعب‬،‫أنشطته‬‫النافذة‬‫التي‬‫يطل‬‫منها‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬
،‫علينا‬‫ونطل‬‫منها‬‫على‬‫وأصبح‬ .‫العالم‬‫تطوره‬‫ومتانة‬‫أوضاعه‬‫معيارا‬‫للحكم‬
‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـلمة‬‫ـ‬‫س‬‫ـاداتنا‬‫ـ‬‫اقتص‬‫ـا‬‫ـ‬‫وقابليته‬‫أو‬‫ـدرتها‬‫ـ‬‫ق‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـذب‬‫ـ‬‫ج‬‫رؤوس‬‫ـوال‬‫ـ‬‫الم‬
‫المحلية‬‫وإذا‬ .‫والخارجية‬‫كان‬‫القطاع‬،‫المصرفي‬‫والحالة‬،‫هذه‬‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬‫مــن‬
‫أهم‬‫القطاعات‬،‫القتصادية‬‫فإن‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يمثل‬‫ـور‬‫ـ‬‫المح‬‫ـس‬‫ـ‬‫الرئي‬‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬
‫القطاع‬‫وزيادة‬‫قدرته‬‫على‬‫المنافسة‬‫والتطور‬‫وذلك‬‫ـا‬‫ـ‬‫لم‬‫ـوم‬‫ـ‬‫يق‬‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫دور‬
‫في‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫ـرفية‬‫ـ‬‫والمص‬‫ـاظ‬‫ـ‬‫والحف‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـالي‬‫ـ‬‫الم‬
‫وبالتالي‬‫إرساء‬‫أسس‬‫نمو‬‫اقتصادي‬‫قابل‬.‫للستمرار‬
‫لعلي‬‫أجد‬‫من‬‫المناسب‬‫عنـد‬‫ـديث‬‫ـ‬‫الح‬‫عـن‬‫"دور‬‫البنـوك‬‫المركزيـة‬‫فـي‬
‫إرساء‬‫السياسة‬‫أن‬ "‫النقدية‬‫أعود‬‫إلى‬‫ـوراء‬‫ـ‬‫ال‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫قلي‬‫ـبر‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاول‬‫ـ‬‫تن‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬
‫البنوك‬‫وما‬‫تبع‬‫ذلك‬‫من‬‫تطور‬‫فـي‬‫مهامهـا‬‫ـدافها‬‫ـ‬‫وأه‬‫ووسـائل‬‫تحقيـق‬‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬
،‫الهداف‬‫ل‬‫لغرض‬‫استرجاع‬،‫التاريخ‬‫وإنما‬‫للوقوف‬‫عن‬‫كثب‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـور‬‫ـ‬‫التط‬
‫الذي‬‫حدث‬‫في‬‫الدور‬‫الذي‬‫تقوم‬‫به‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫اقتصاداتها‬.‫الوطنية‬
‫فدور‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫القتصاد‬‫هو‬‫دور‬‫ديناميكي‬‫ر‬ّ  ‫م‬‫بتبدلت‬‫عديدة‬‫منذ‬
‫نشأة‬‫هذه‬‫البنوك‬‫وحتى‬،‫الن‬‫ومن‬‫الطبيعي‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫يواص‬‫ـوره‬‫ـ‬‫تط‬‫ـتمرار‬‫ـ‬‫باس‬
‫طالما‬‫تطور‬‫هيكل‬‫القتصاد‬‫واتسعت‬‫قاعدة‬‫الدوات‬‫التي‬‫يستخدمها‬‫لتنفيــذ‬
‫سياسته‬‫وهو‬ .‫النقدية‬‫ما‬‫ستتناوله‬‫هذه‬‫الورقة‬‫في‬‫جزئها‬.‫الول‬
‫أما‬‫متطلبات‬‫نجاح‬‫مثل‬‫هذا‬‫الدور‬‫الذي‬‫تقوم‬‫به‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـإنه‬‫ـ‬‫ف‬
‫سيكون‬‫عنوان‬‫حديثنا‬‫في‬‫الجزء‬‫التالي‬‫من‬‫الورقة‬‫بينما‬‫يتناول‬‫الجزء‬‫الثالث‬
‫والخير‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫الورق‬‫ـا‬‫ـ‬‫تجربتن‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـزي‬‫ـ‬‫المرك‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الردن‬‫ـتي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـاوزت‬‫ـ‬‫تج‬
‫الربعين‬،‫عاما‬‫في‬‫إرساء‬‫أسس‬‫سياسة‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقدي‬‫ـليمة‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫وفاعل‬‫ـي‬‫ـ‬‫وف‬‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬
‫جهاز‬‫ـرفي‬‫ـ‬‫مص‬‫ـع‬‫ـ‬‫يتمت‬‫ـالملءة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـاءة‬‫ـ‬‫والكف‬‫ـة‬‫ـ‬‫التجرب‬‫ـتي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـتفادت‬‫ـ‬‫اس‬
‫وأفادت‬‫العديد‬‫من‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـي‬‫ـ‬‫وكل‬ .‫ـابق‬‫ـ‬‫الس‬‫ـل‬‫ـ‬‫أم‬‫أن‬
‫يكون‬‫هذا‬‫المؤتمر‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقط‬‫ـيئة‬‫ـ‬‫مض‬‫ـا‬‫ـ‬‫لن‬‫ـا‬‫ـ‬‫جميع‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـاب‬‫ـ‬‫إكس‬‫ـا‬‫ـ‬‫تجاربن‬‫ـة‬‫ـ‬‫العملي‬
‫المزيد‬‫من‬‫عناصر‬‫التطور‬.‫والفاعلية‬
2
:‫نشأة‬ ‫أول‬:‫نشأة‬ ‫أول‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬)‫لمحة‬)‫لمحة‬(‫تاريخية‬(‫تاريخية‬
‫لقد‬‫جاءت‬‫نشأة‬‫البنـوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫متـأخرة‬‫بعـض‬‫ـيء‬‫ـ‬‫الش‬‫عـن‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬
‫البنوك‬‫التجارية‬‫التي‬‫ظهرت‬‫في‬‫الدول‬‫الوروبية‬‫قبل‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـابع‬‫ـ‬‫الس‬.‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬
‫ففي‬‫بادئ‬،‫المر‬‫كانت‬‫البنوك‬‫التجارية‬‫تقوم‬‫ـدار‬‫ـ‬‫بإص‬‫النقـود‬‫ـل‬‫ـ‬‫وتقب‬‫ـع‬‫ـ‬‫الودائ‬
‫وتقدم‬‫وفي‬ .‫القروض‬‫ضوء‬‫بساطة‬‫وتواضع‬‫النشاط‬‫القتصــادي‬‫والمــالي‬
‫في‬‫تلك‬،‫الفترة‬‫لم‬‫تكن‬‫هنالك‬‫ـة‬‫ـ‬‫حاج‬‫ـود‬‫ـ‬‫لوج‬‫ـة‬‫ـ‬‫هيئ‬‫ـرافية‬‫ـ‬‫إش‬‫ـولى‬‫ـ‬‫تت‬‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬
‫سياسة‬‫عامة‬‫أو‬‫تضع‬‫القواعد‬‫التنظيمية‬‫لعمل‬‫ولكن‬ .‫البنوك‬‫ـراط‬‫ـ‬‫إف‬‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬
‫هـذه‬‫البنـوك‬‫وتوسـعها‬‫فـي‬‫إصـدار‬‫النقـود‬‫أدى‬‫إلـى‬‫حـدوث‬‫أزمـات‬‫ماليـة‬
‫انعكست‬‫سلبا‬‫على‬،‫القتصاد‬‫ـر‬‫ـ‬‫الم‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـتدعى‬‫ـ‬‫اس‬‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬‫ـة‬‫ـ‬‫مؤسس‬‫ـى‬‫ـ‬‫تعن‬
‫بتنظيم‬‫النشاط‬‫المصرفي‬‫وتنظيم‬‫عملية‬‫إصدار‬‫النقود‬‫للتحكم‬‫بعرض‬.‫النقد‬
‫وقد‬‫أوكلت‬‫هذه‬‫المهمة‬‫في‬‫بادئ‬‫المر‬‫إلى‬‫أحد‬‫البنوك‬‫ومع‬ .‫القائمة‬‫تزايــد‬
‫النشاط‬‫القتصادي‬‫وتزايد‬‫احتياجات‬‫الحكومات‬،‫للتمويل‬‫وتزايد‬‫حركة‬‫السلع‬
‫والموال‬‫عبر‬،‫الحدود‬‫أصبحت‬‫ـاملت‬‫ـ‬‫المع‬‫ـرفية‬‫ـ‬‫المص‬‫ـثر‬‫ـ‬‫أك‬،‫ـدا‬‫ـ‬‫تعقي‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ظه‬
‫الحاجة‬‫إلى‬‫وجود‬‫هيئة‬‫من‬‫خارج‬‫البنوك‬‫لتتولى‬‫عملية‬‫الشراف‬‫على‬‫عمــل‬
‫تلك‬‫البنوك‬‫وتنظيم‬‫العمل‬،‫الصرفي‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تنظيم‬‫عملية‬‫إصدار‬،‫النقد‬
‫فكانت‬‫نشأة‬‫البنوك‬‫ومن‬ .‫المركزية‬‫هنا‬‫فإن‬‫ـاء‬‫ـ‬‫إنش‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـا‬‫ـ‬‫إنم‬
‫جاء‬‫للتحكم‬‫في‬‫عرض‬‫النقود‬‫وتنظيم‬.‫إصدارها‬
‫وبعد‬‫الحرب‬‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الثاني‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ونظ‬‫ـخامة‬‫ـ‬‫لض‬‫ـم‬‫ـ‬‫حج‬‫رؤوس‬‫ـوال‬‫ـ‬‫الم‬
‫اللزمة‬‫لعادة‬‫بناء‬‫ـادات‬‫ـ‬‫القتص‬،‫ـدمرة‬‫ـ‬‫الم‬‫ـورت‬‫ـ‬‫تط‬‫ـداف‬‫ـ‬‫أه‬‫ـام‬‫ـ‬‫ومه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬
‫المركزية‬‫من‬‫دور‬‫بسيط‬،‫يتمثل‬‫كما‬،‫أسلفنا‬‫في‬‫عملية‬‫إصدار‬‫النقود‬‫وتنظيم‬
‫أعمال‬‫البنوك‬،‫التجارية‬‫إلى‬‫دور‬‫تنمـوي‬‫ـه‬‫ـ‬‫دعمت‬‫الدبيـات‬‫القتصـادية‬‫ـذاك‬‫ـ‬‫آن‬
‫وخاصة‬‫تلك‬‫الصادرة‬‫عن‬‫المؤسسات‬‫الدولية‬‫ـك‬‫ـ‬‫كالبن‬‫ـندوق‬‫ـ‬‫والص‬.‫ـدوليين‬‫ـ‬‫ال‬
‫فمنذ‬‫انتهاء‬‫الحرب‬‫العالمية‬‫الثانية‬‫ـتى‬‫ـ‬‫وح‬‫ـر‬‫ـ‬‫أواخ‬،‫ـبعينات‬‫ـ‬‫الس‬‫ـت‬‫ـ‬‫راج‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬
‫تدخل‬‫الدولة‬‫في‬‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫ـت‬‫ـ‬‫وهيمن‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـم‬‫ـ‬‫معظ‬‫ـدول‬‫ـ‬‫ال‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬
‫التخطيط‬‫القتصادي‬‫لتحقيق‬‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ .‫التنمية‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ف‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬،‫ـع‬‫ـ‬‫الواق‬‫ـا‬‫ـ‬‫وخصوص‬
‫في‬‫الدول‬،‫النامية‬‫على‬‫البنـوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫أن‬‫تتجـاوز‬‫فـي‬‫ـتها‬‫ـ‬‫سياس‬‫النقديـة‬
‫هدف‬‫الستقرار‬‫النقدي‬‫إلى‬‫هدف‬‫المساهمة‬‫في‬‫ـم‬‫ـ‬‫دع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬.‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬
‫ولتحقيق‬‫ذلك‬‫كان‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـبيعي‬‫ـ‬‫الط‬‫أن‬‫ـع‬‫ـ‬‫تتوس‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـل‬‫ـ‬‫تموي‬
‫عجوزات‬‫الموازنات‬‫العامة‬،‫للحكومات‬‫وأن‬‫تلجأ‬‫إلى‬‫التأثير‬‫على‬‫السياســات‬
‫الئتمانيــة‬‫للبنــوك‬‫مــن‬‫خلل‬‫الجــراءات‬‫النتقائيــة‬‫لتــوجيه‬‫الئتمــان‬‫نحــو‬
‫القطاعات‬‫الـتي‬‫ترغـب‬‫الدولـة‬‫بتنميتهـا‬‫وخاصـة‬‫قطاعـات‬‫النتـاج‬‫السـلعي‬
‫كالصناعة‬.‫والزراعة‬
‫وبعد‬‫السير‬‫في‬‫هذا‬‫التجاه‬‫لكثر‬‫من‬‫ثلثة‬،‫عقود‬‫أثبتت‬‫التجربة‬‫العملية‬
‫خطأ‬‫هذا‬،‫النهج‬‫حيث‬‫أدى‬‫التوسع‬‫النقدي‬‫المبالغ‬‫فيه‬‫إلى‬‫ارتفاع‬
3
‫معدلت‬،‫التضخم‬‫والذي‬‫أدى‬‫بدوره‬‫إلى‬‫تزايد‬‫ظروف‬‫عدم‬‫اليقين‬‫ومن‬
‫ثم‬‫الضرار‬‫بالنمو‬‫ومن‬ .‫القتصادي‬‫ناحيـة‬،‫ثانيـة‬‫أدت‬‫الجـراءات‬‫النتقائيـة‬
‫للسياسة‬‫النقدية‬‫إلى‬‫ـاءة‬‫ـ‬‫إس‬‫ـتخدام‬‫ـ‬‫اس‬‫ـوارد‬‫ـ‬‫الم‬‫ـعاف‬‫ـ‬‫وإض‬،‫ـة‬‫ـ‬‫النتاجي‬‫ـر‬‫ـ‬‫الم‬
‫الذي‬‫انعكس‬‫سلبيا‬‫على‬‫ـدلت‬‫ـ‬‫مع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬‫ـة‬‫ـ‬‫وخلص‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬،‫ـول‬‫ـ‬‫الق‬‫أن‬
‫هذا‬‫النهج‬‫فشل‬‫في‬‫تحقيق‬‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬‫ـادة‬‫ـ‬‫زي‬‫ـدل‬‫ـ‬‫مع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬‫ـا‬‫ـ‬‫بينم‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬
‫ساهم‬‫في‬‫زيادة‬‫معدلت‬‫التضخم‬‫وقاد‬‫في‬‫نهاية‬‫المطاف‬‫إلى‬‫أزمات‬‫مالية‬
‫عميقة‬‫في‬‫كثير‬‫من‬‫دول‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬‫ـة‬‫ـ‬‫النامي‬‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬‫دول‬‫ـا‬‫ـ‬‫أميرك‬‫ول‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫اللتيني‬
‫يخفى‬‫على‬،‫حضراتكم‬‫أن‬‫دولنا‬‫العربية‬‫لم‬‫تكن‬‫في‬‫ـأى‬‫ـ‬‫من‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬
‫النتائج‬.‫السلبية‬
‫وقد‬‫ـى‬‫ـ‬‫أمل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـرا‬‫ـ‬‫تغي‬‫ـا‬‫ـ‬‫ملحوظ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫دور‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬‫ـل‬‫ـ‬‫أوائ‬
،‫الثمانينات‬‫حيث‬‫أصبح‬‫دور‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ـز‬‫ـ‬‫يتمرك‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـاء‬‫ـ‬‫إرس‬
‫ـة‬‫ـ‬‫سياس‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقدي‬‫ـليمة‬‫ـ‬‫س‬‫ذات‬‫ـة‬‫ـ‬‫فاعلي‬‫ـة‬‫ـ‬‫عالي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬
‫بالدرجة‬‫وضمن‬ .‫الولى‬‫هذا‬،‫الطار‬‫انصرفت‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫فــي‬‫بعــض‬
‫الدول‬‫المتقدمة‬‫التي‬‫فصلت‬‫وظيفة‬‫الشراف‬‫والتنظيم‬‫عن‬‫بنوكها‬،‫المركزية‬
‫إلى‬‫التركيز‬‫على‬‫استهداف‬‫معدل‬‫التضخم‬‫كهدف‬‫ـس‬‫ـ‬‫رئي‬‫ـتها‬‫ـ‬‫لسياس‬‫ـة‬‫ـ‬‫النقدي‬
‫وذلك‬‫في‬‫ضوء‬‫تحرير‬‫أسواق‬‫رأس‬‫المال‬‫في‬‫ما‬ّ  ‫أ‬ .‫العالم‬‫البنوك‬‫المركزيــة‬
‫التي‬‫تتولى‬‫مهام‬‫التنظيم‬‫والرقابة‬‫على‬،‫البنوك‬‫ـبر‬‫ـ‬‫فتعت‬‫ـؤولة‬‫ـ‬‫مس‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـوفير‬‫ـ‬‫ت‬
‫البيئة‬‫المصرفية‬‫المناسبة‬‫وعن‬‫ضمان‬‫سلمة‬‫الوضاع‬‫المصرفية‬‫إلى‬‫ـانب‬‫ـ‬‫ج‬
‫رسم‬‫وتنفيذ‬‫السياسة‬.‫النقدية‬
،‫وبالنتيجة‬‫فقد‬‫أصبحت‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫ـم‬‫ـ‬‫ورغ‬‫ـا‬‫ـ‬‫مروره‬‫ـد‬‫ـ‬‫بالعدي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
،‫التحولت‬‫ـز‬‫ـ‬‫ك‬ّ  ‫تر‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬‫ـد‬‫ـ‬‫ونقص‬‫ـا‬‫ـ‬‫هن‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـداخلي‬‫ـ‬‫ال‬
‫)استقرار‬‫المستوى‬‫العام‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫والس‬ (‫ـعار‬‫ـ‬‫للس‬‫ـارجي‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫)اس‬‫ـعر‬‫ـ‬‫س‬
،(‫الصرف‬‫هذا‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫فض‬‫عن‬‫توفير‬‫المتطلبات‬‫المالية‬‫للنشاط‬.‫القتصادي‬
:‫متطلبات‬ ‫ثانيا‬:‫متطلبات‬ ‫ثانيا‬‫نجاح‬‫نجاح‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬
‫إن‬‫نجاح‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫تحقيق‬‫هذا‬،‫الهدف‬‫أي‬‫الستقرار‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬
‫إنما‬‫تحدده‬‫مجموعة‬‫من‬‫ـل‬‫ـ‬‫العوام‬‫ـروط‬‫ـ‬‫والش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الذاتي‬‫أو‬‫ـية‬‫ـ‬‫المؤسس‬‫ـق‬‫ـ‬‫تتعل‬
‫بهياكل‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـا‬‫ـ‬‫وتطوره‬‫ـة‬‫ـ‬‫ونوعي‬‫ـا‬‫ـ‬‫موارده‬‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫ـل‬‫ـ‬‫العوام‬‫ـة‬‫ـ‬‫الخاص‬‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـب‬‫ـ‬‫ويتطل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـوافر‬‫ـ‬‫ت‬‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫الشروط‬،‫الموضوعية‬‫وأبرزها‬‫درجة‬‫استقللية‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـداقية‬‫ـ‬‫ومص‬
‫سياساتها‬‫وإجراءاتها‬‫وتوفر‬‫قدر‬‫كبير‬‫من‬‫الشفافية‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬
‫وخضوعها‬‫للمساءلة‬‫إزاء‬‫مدى‬‫نجاحها‬‫في‬‫تحقيق‬‫الهداف‬‫المنوطة‬.‫بها‬
‫واسمحوا‬‫لـي‬،‫هنـا‬،‫وللهميـة‬‫أن‬‫أتوقـف‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫قلي‬‫عنـد‬‫هـذه‬:‫المفـردات‬
،‫الستقللية‬،‫والشفافية‬،‫ـداقية‬‫ـ‬‫والمص‬‫ـاءلة‬‫ـ‬‫والمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬‫ـردات‬‫ـ‬‫مف‬‫ـبحت‬‫ـ‬‫أص‬
‫تتكرر‬‫كثيرا‬‫تحت‬‫عنوان‬‫الحوكمة‬‫الجيدة‬‫للبنوك‬.‫المركزية‬
4
‫إن‬‫استقللية‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫تعتبر‬‫إحدى‬‫المسائل‬‫الهامة‬‫في‬
‫أطار‬‫البحث‬‫عن‬‫الطار‬‫المؤسسي‬‫الذي‬‫يساعد‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاء‬‫ف‬‫إبق‬
‫معدل ت‬‫التضخم‬‫عند‬‫مستوياتها‬‫المتدنية‬‫ففي‬‫اللجليفن‬‫فط‬‫ف‬‫المتوس‬.‫فل‬‫ف‬‫والطوي‬
‫وتعني‬‫فتقللية‬‫ف‬‫الس‬‫فا‬‫ف‬‫هن‬‫فة‬‫ف‬‫حري‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فم‬‫ف‬‫رس‬‫فذ‬‫ف‬‫وتنفي‬‫فته‬‫ف‬‫سياس‬
‫النقديففة‬‫دونمففا‬‫خضففوع‬‫للعتبففارا ت‬‫أو‬‫التففدخل ت‬‫ول‬ .‫السياسففية‬‫تعنففي‬
‫الستقللية‬‫فأي‬‫ف‬‫ب‬‫فال‬‫ف‬‫ح‬‫فن‬‫ف‬‫م‬،‫فوال‬‫ف‬‫الح‬‫فال‬‫ف‬‫النفص‬‫فام‬‫ف‬‫الت‬‫فن‬‫ف‬‫بي‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬
،‫والحكومة‬‫وانفراد‬‫البنك‬‫في‬‫تحديد‬‫الهداف‬‫النهائية‬‫للسياسة‬،‫النقدية‬‫حيث‬
‫يمكن‬‫التفاق‬‫على‬‫هذه‬‫الهداف‬‫بين‬‫البنك‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬ .‫والحكومة‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فإن‬‫ف‬‫ف‬
‫البنك‬‫يبحث‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فتقللية‬‫ف‬‫الس‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فد‬‫ف‬‫تحدي‬‫فداف‬‫ف‬‫اله‬‫فيطة‬‫ف‬‫الوس‬‫في‬‫ف‬‫وف‬‫فاج‬‫ف‬‫انته‬
‫الدوا ت‬‫المناسبة‬‫لبلوغ‬‫تلك‬‫الهداف‬‫فع‬‫ف‬‫م‬‫فرورة‬‫ف‬‫ض‬‫فاظ‬‫ف‬‫الحف‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فبر‬‫ف‬‫أك‬‫فدر‬‫ف‬‫ق‬
‫ممكن‬‫من‬‫النسجام‬‫والتناغم‬‫بين‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫و‬‫السياسة‬.‫المالية‬
‫ما‬ّ‫ا‬ ‫أ‬‫المصداقية‬،‫فإنها‬‫تمثل‬‫ركيزة‬‫أساسية‬‫تساعد‬‫في‬‫تحقيق‬
‫السياسة‬‫النقدية‬‫ونعني‬ .‫لهدافها‬‫بالمصداقية‬‫التزام‬‫البنك‬‫المركزي‬‫باتخففاذ‬
‫اللجراءا ت‬‫اللمزمة‬‫لتحقيق‬‫أهداف‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫ودون‬‫ول‬ .‫تهاون‬‫تثبت‬
‫المصداقية‬‫ل‬ّ‫ا‬ ‫إ‬‫عبر‬‫الزمن‬‫حيث‬‫رر‬ّ‫ا‬ ‫يك‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فاذ‬‫ف‬‫اتخ‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫اللج‬‫فها‬‫ف‬‫نفس‬‫إذا‬‫فا‬‫ف‬‫م‬
‫والجه‬‫ظروفا‬‫معينة‬‫مرة‬‫أخرى‬‫ول‬‫فترالجع‬‫ف‬‫ي‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فك‬‫ف‬‫تل‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫اللج‬‫ل‬ّ‫ا‬ ‫إ‬‫فق‬‫ف‬‫بتحق‬
‫ومما‬ .‫الهدف‬‫ل‬‫شك‬،‫فه‬‫ف‬‫في‬‫أن‬‫فاب‬‫ف‬‫اكتس‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فداقية‬‫ف‬‫للمص‬‫فل‬‫ف‬‫يجع‬
‫الفعاليففا ت‬‫الففتي‬‫تتففأثر‬‫بقراراتففه‬‫)الجهففامز‬‫المصففرفي‬‫تسففير‬ ( ‫لت‬ً(  ‫مث‬‫بالتجففاه‬
‫المطلوب‬‫بشكل‬‫كما‬ .‫أسرع‬‫أن‬‫استقللية‬‫البنك‬‫المركزي‬‫تعتبر‬‫ركيزة‬‫فة‬‫ف‬‫هام‬
‫لتنفيذ‬‫سياسة‬‫نقدية‬‫أكثر‬‫فاعلية‬‫وتسرع‬‫في‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬،‫فداف‬‫ف‬‫اله‬‫فر‬‫ف‬‫الم‬‫فذي‬‫ف‬‫ال‬
‫زمز‬ّ‫ا‬ ‫يع‬‫من‬.‫مصداقيته‬
‫أما‬‫شفافية‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫فتعني‬‫اطلع‬،‫الجمهور‬‫بشكل‬
‫واضح‬‫وفي‬‫فا ت‬‫ف‬‫أوق‬،‫فة‬‫ف‬‫منتظم‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فا ت‬‫ف‬‫تولجه‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫وإلج‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬.‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬
‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫أن‬‫فة‬‫ف‬‫معرف‬‫فور‬‫ف‬‫الجمه‬‫فم‬‫ف‬‫وإدراكه‬‫فداف‬‫ف‬‫له‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫وإلج‬‫فذه‬‫ف‬‫ه‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬
‫فا‬‫ف‬‫وأدواته‬‫فم‬‫ف‬‫وتمكينه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فول‬‫ف‬‫الحص‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فا ت‬‫ف‬‫المعلوم‬‫فة‬‫ف‬‫المطلوب‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فذا‬‫ف‬‫ه‬
‫الخصوص‬‫سيعمل‬‫على‬‫مزيادة‬‫فعاليتها‬‫وتمكين‬،‫الجمهفور‬‫ففي‬‫ضفوء‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬
‫من‬‫بناء‬‫قرارا ت‬،‫سليمة‬‫ل‬ً(  ‫فض‬‫عن‬‫خلق‬‫مزيد‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فتزام‬‫ف‬‫الل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فل‬‫ف‬‫قب‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬
‫المركزي‬‫للوفاء‬‫بهذه‬.‫الهداف‬
‫وفي‬‫الوقت‬‫الذي‬‫اتسعت‬‫فه‬‫ف‬‫في‬‫فرة‬‫ف‬‫دائ‬‫فام‬‫ف‬‫الهتم‬‫فة‬‫ف‬‫بالحوكم‬‫فية‬‫ف‬‫المؤسس‬
‫واستقللية‬‫البنك‬،‫المركزي‬‫فقد‬‫حظيت‬‫قضية‬" "‫مساءلة‬‫البنك‬‫المركزي‬
‫بنفس‬‫الهتمام‬،‫أيضا‬‫فكلما‬‫تمتع‬‫البنك‬‫بمزيد‬‫من‬‫السففتقللية‬‫كلمففا‬‫امزداد ت‬
‫الحالجة‬‫إلى‬‫مساءلته‬‫على‬‫فاته‬‫ف‬‫سياس‬‫فج‬‫ف‬‫والنتائ‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فض‬‫ف‬‫تتمخ‬‫فك‬‫ف‬‫وذل‬ .‫فا‬‫ف‬‫عنه‬
‫استنادا‬‫إلى‬‫مسؤوليته‬‫تجاه‬‫تحقيق‬‫الهداف‬‫التي‬‫ينص‬‫فا‬‫ف‬‫عليه‬‫فا‬‫ف‬‫أم‬ .‫فانونه‬‫ف‬‫ق‬
‫الجها ت‬‫التي‬‫يكون‬‫فيها‬‫البنك‬‫ل‬ً(  ‫مسؤو‬‫أمامها‬‫فهي‬‫متعددة‬،‫البرلمففان‬ :‫ومنها‬
5
‫بصفته‬‫ل‬ً(  ‫ممث‬،‫للشعب‬‫ووسائل‬‫العلم‬‫والسواق‬‫المالية‬‫وذلك‬‫فق‬‫ف‬‫وف‬‫فة‬‫ف‬‫اللي‬
‫أو‬‫السلوب‬‫الذي‬‫ينص‬‫عليه‬.‫القانون‬
:‫تجربة‬ ‫ثالثا‬:‫تجربة‬ ‫ثالثا‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬‫الردني‬‫الردني‬‫في‬‫في‬‫إدارة‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬
‫كما‬‫هو‬‫الحال‬‫لدى‬‫البنوك‬‫فة‬‫ف‬‫المركزي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬،‫فالم‬‫ف‬‫الع‬‫فد‬‫ف‬‫فق‬‫فبح‬‫ف‬‫أص‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬
‫الستقرار‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫في‬‫ف‬‫يعتل‬‫فلم‬‫ف‬‫س‬‫فا ت‬‫ف‬‫أولوي‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فك‬‫ف‬‫للبن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬
‫الردني‬‫في‬‫فة‬‫ف‬‫المرحل‬‫فد‬‫ف‬‫ونقص‬ .‫فة‬‫ف‬‫الحالي‬‫فتقرار‬‫ف‬‫بالس‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬،‫فا‬‫ف‬‫هن‬‫فتقرار‬‫ف‬‫اس‬
‫المستوى‬‫العام‬،‫للسعار‬‫واستقرار‬‫سعر‬‫صرف‬‫الدينار‬‫وتوفير‬‫هيكل‬‫أسعار‬
‫فدة‬‫ف‬‫فائ‬‫فتقرار‬‫ف‬‫فالس‬ .‫فم‬‫ف‬‫ملئ‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫فبر‬‫ف‬‫يعت‬‫فد‬‫ف‬‫أح‬‫فم‬‫ف‬‫أه‬‫فان‬‫ف‬‫أرك‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫فة‬‫ف‬‫الجاذب‬
‫للستثمارا ت‬‫ء‬ً(  ‫سوا‬‫كانت‬‫محلية‬‫أم‬،‫ألجنبية‬‫وهذه‬‫الستثمارا ت‬‫هي‬‫المحففرك‬
‫الرئيس‬‫للنشاط‬‫وبهذا‬ .‫القتصادي‬‫يكون‬‫الدور‬‫الذي‬‫فه‬‫ف‬‫يلعب‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬
‫في‬‫النمو‬‫القتصادي‬‫دورا‬‫غير‬.‫مباشر‬
‫وإذا‬‫كان‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬‫فتقرار‬‫ف‬‫الس‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫فل‬‫ف‬‫يمث‬‫فز‬‫ف‬‫المرتك‬‫فس‬‫ف‬‫الرئي‬‫فة‬‫ف‬‫للسياس‬
‫النقدية‬‫في‬‫الوقت‬،‫الراهن‬‫فان‬‫البنك‬‫المركزي‬‫لم‬‫فل‬‫ف‬‫يغف‬‫فانب‬‫ف‬‫الج‬‫فويلي‬‫ف‬‫التم‬
‫للنشطة‬‫القتصادية‬‫وإنما‬‫غير‬‫من‬‫منهجية‬‫التعامل‬‫ل‬ً(  ‫فبد‬ .‫معه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فتركيز‬‫ف‬‫ال‬
‫على‬‫توفير‬‫التمويل‬‫اللمزم‬‫للستثمارا ت‬‫بأسعار‬‫فائدة‬،‫تفضيلية‬‫فتي‬‫ف‬‫وال‬‫فا‬‫ف‬‫غالب‬
‫ما‬‫كانت‬‫تتم‬‫من‬‫خلل‬‫إلجراءا ت‬‫إدارية‬‫تحد‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فاءة‬‫ف‬‫كف‬‫فيص‬‫ف‬‫تخص‬،‫فوارد‬‫ف‬‫الم‬
‫فبح‬‫ف‬‫أص‬‫الهتمفام‬‫ففي‬‫فوقت‬‫ف‬‫ال‬‫فن‬‫ف‬‫الراه‬‫يرتكفز‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫تفوفير‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫المصفرفية‬
‫المناسبة‬‫التي‬‫تساعد‬‫على‬‫تسهيل‬‫عمليا ت‬‫الوساطة‬.‫المالية‬
‫فالبنك‬‫المركزي‬‫يؤمن‬‫فأن‬‫ف‬‫ب‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫فرفية‬‫ف‬‫المص‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فن‬‫ف‬‫تمك‬‫فا ت‬‫ف‬‫المؤسس‬
‫المصرفية‬‫المختلفة‬‫من‬‫التنافس‬‫بحرية‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬‫فس‬‫ف‬‫أس‬‫فة‬‫ف‬‫متكافئ‬‫في‬‫ف‬‫ه‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬
‫المناسبة‬‫التي‬‫توفر‬‫التمويل‬‫للنشاط‬‫القتصادي‬‫بالحجم‬‫فة‬‫ف‬‫والكلف‬‫فبين‬‫ف‬‫المناس‬
‫استنادا‬‫إلى‬‫قوى‬،‫السوق‬‫وهي‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فع‬‫ف‬‫ترف‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فاءة‬‫ف‬‫كف‬‫فتخدام‬‫ف‬‫اس‬‫فوارد‬‫ف‬‫الم‬
‫وعلى‬ .‫المالية‬‫عكس‬،‫ذلك‬‫فقد‬‫أثبتت‬‫التجربة‬‫فة‬‫ف‬‫العملي‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فدى‬‫ف‬‫م‬‫فدين‬‫ف‬‫عق‬
‫ونيف‬‫من‬‫الزمن‬‫أن‬‫اللجفراءا ت‬‫الداريفة‬‫لفم‬‫تفؤد‬‫إلفى‬‫حففز‬‫السفتثمار‬‫ففي‬
‫المجال ت‬‫المرغوبة‬‫ومن‬‫فم‬‫ف‬‫ث‬‫فجيع‬‫ف‬‫تش‬‫فو‬‫ف‬‫النم‬‫فادي‬‫ف‬‫القتص‬‫فدر‬‫ف‬‫بق‬‫فا‬‫ف‬‫م‬‫أد ت‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬
‫إساءة‬‫استخدام‬‫الموارد‬‫وتكريس‬‫فض‬‫ف‬‫بع‬‫فا ت‬‫ف‬‫السياس‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬.‫فة‬‫ف‬‫الخاطئ‬
‫وعليه‬‫فان‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫تخل‬‫فا‬‫ف‬‫نهائي‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فدخل‬‫ف‬‫الت‬‫ففي‬‫إدارة‬‫فافظ‬‫ف‬‫المح‬
‫المالية‬‫للبنوك‬‫وقصر‬‫دوره‬‫التنظيمي‬‫على‬‫اللجراءا ت‬‫التنظيمية‬‫التي‬‫تضففمن‬
‫سلمة‬‫الوضع‬‫المالي‬‫لمؤسسا ت‬‫الجهامز‬‫المصرفي‬‫وتعزيز‬‫منعتهففا‬‫لتمكينهففا‬
‫من‬‫المنافسة‬‫على‬‫الصعيدين‬‫المحلي‬‫والى‬ .‫والخارلجي‬‫فانب‬‫ف‬‫لج‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فان‬‫ف‬‫ف‬
‫البنك‬‫يولي‬‫أهمية‬‫خاصة‬‫لتطوير‬‫القطاع‬‫المصرفي‬‫من‬‫الناحيتين‬‫المؤسسية‬
‫والنوعية‬‫لتمكينه‬‫من‬‫القيام‬‫بدوره‬‫المناسب‬‫في‬‫خدمة‬‫القتصاد‬.‫الوطني‬
‫وبعد‬‫هذه‬‫المقدمة‬،‫المولجزة‬‫سأستعرض‬‫بشيء‬‫من‬‫فيل‬‫ف‬‫التفص‬‫فود‬‫ف‬‫لجه‬
‫البنك‬‫المركزي‬‫فة‬‫ف‬‫الرامي‬‫فز‬‫ف‬‫لتعزي‬‫دوره‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاط‬‫ف‬‫النش‬‫فادي‬‫ف‬‫القتص‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬‫فه‬‫ف‬‫ولج‬
،‫التحديد‬‫سيتركز‬‫الحديث‬‫على‬‫المحاور‬‫الثلثة‬:‫التالية‬
6
1–‫تحقيق‬‫الستقرار‬.‫النقدي‬
2–‫تهيئة‬‫البيئة‬‫المصرفية‬.‫المناسبة‬
3–‫تطوير‬‫سوق‬‫رأس‬.‫المال‬
‫تحقيق‬‫الستقرار‬‫النقدي‬
‫تتمثل‬‫عناصر‬‫الستقرار‬‫النقدي‬‫التي‬‫يستهدف‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫في‬‫ف‬‫الردن‬
‫تحقيقها‬‫في‬‫استقرار‬‫المستوى‬‫العام‬‫للسعار‬‫واستقرار‬‫سعر‬‫صرف‬‫فدينار‬‫ف‬‫ال‬
‫فق‬‫ف‬‫وخل‬‫فل‬‫ف‬‫هيك‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫فائ‬‫فجم‬‫ف‬‫ينس‬‫فع‬‫ف‬‫م‬‫فروف‬‫ف‬‫الظ‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬‫فة‬‫ف‬‫المحلي‬
‫والتطورا ت‬‫فعى‬‫ف‬‫ويس‬ .‫الدولية‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬
‫تنظيم‬‫نمو‬‫فيولة‬‫ف‬‫الس‬‫فة‬‫ف‬‫المحلي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاد‬‫ف‬‫القتص‬‫فوطني‬‫ف‬‫ال‬‫فا‬‫ف‬‫بم‬‫فب‬‫ف‬‫يتناس‬‫فل‬‫ف‬‫وتموي‬
‫النشاط‬‫القتصادي‬.‫الحقيقي‬
‫وحتى‬‫أوائل‬،‫التسعينا ت‬‫دأب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫على‬‫ضبط‬‫نمو‬‫السيولة‬
‫في‬‫القتصاد‬‫الوطني‬‫من‬‫خلل‬‫استخدام‬‫أدوا ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫التقليدية‬
‫والمتمثلة‬‫في‬‫سعر‬‫إعادة‬‫الخصم‬‫ونسب‬‫الحتياطي‬‫النقدي‬،‫اللزامي‬
‫علوة‬‫على‬‫السقوف‬‫المباشرة‬‫على‬‫التوسع‬‫الئتماني‬‫في‬‫حال ت‬.‫معينة‬
‫والى‬‫لجانب‬‫ذلك‬‫لجأ‬‫البنك‬‫خلل‬‫تلك‬‫الفترة‬‫إلى‬‫اللجراءا ت‬‫الدارية‬‫للتأثير‬
‫على‬‫هيكل‬‫الئتمان‬‫المصرفي‬،‫وكلفته‬‫وذلك‬‫من‬‫خلل‬‫تحديد‬‫أسعار‬
‫الفائدة‬‫على‬‫القروض‬‫والودائع‬‫وإلزام‬‫البنوك‬‫بتولجيه‬‫لجزء‬‫من‬‫محفظتها‬
‫المالية‬‫نحو‬‫استثمارا ت‬‫وقد‬ .‫بعينها‬‫أثبتت‬،‫التجربة‬‫أن‬‫هذه‬‫الدوا ت‬‫لم‬‫تكن‬
‫بالفعالية‬‫المطلوبة‬‫للتأثير‬‫على‬‫حجم‬‫السيولة‬‫في‬‫القتصاد‬،‫الوطني‬‫ل‬ً(  ‫فض‬
‫عن‬‫أنها‬‫أد ت‬‫إلى‬‫تشوها ت‬‫سعريه‬‫وهيكلية‬‫في‬‫القطاع‬،‫المصرفي‬
‫وبالتالي‬‫إلى‬‫تقليل‬‫كفاءة‬‫تخصيص‬‫الموارد‬‫في‬‫القتصاد‬.‫الوطني‬
‫ومنذ‬‫نهاية‬‫عام‬1993،‫أخذ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يتبع‬‫السلوب‬‫فر‬‫ف‬‫غي‬‫فر‬‫ف‬‫المباش‬
‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬‫فا ت‬‫ف‬‫عملي‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬،‫فة‬‫ف‬‫المفتوح‬‫فو‬‫ف‬‫وه‬
‫السلوب‬‫الكثر‬‫فيوعا‬‫ف‬‫ش‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فد‬‫ف‬‫عن‬‫فوك‬‫ف‬‫البن‬‫فة‬‫ف‬‫المركزي‬
‫للدول‬‫فمن‬‫ف‬‫وض‬ .‫المتقدمة‬‫فذا‬‫ف‬‫ه‬‫فلوب‬‫ف‬‫الس‬‫يقفوم‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فتخدام‬‫ف‬‫باس‬
‫شهادا ت‬‫اليداع‬‫التي‬‫أصدرها‬‫خصيصا‬‫لهذه‬‫الغاية‬‫كأداة‬‫فة‬‫ف‬‫رئيس‬‫فاص‬‫ف‬‫لمتص‬
‫فيولة‬‫ف‬‫الس‬‫فدة‬‫ف‬‫الزائ‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاد‬‫ف‬‫القتص‬‫فالي‬‫ف‬‫وبالت‬‫فا‬‫ف‬‫منعه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فأثير‬‫ف‬‫الت‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فتوى‬‫ف‬‫مس‬
‫السعار‬‫بشكل‬‫عام‬‫من‬،‫لجهة‬‫وعلى‬‫سعر‬‫الصرف‬‫من‬‫لجهة‬‫وقد‬ .‫أخرى‬‫لجأ‬
‫البنك‬‫المركزي‬‫إلى‬‫فتحداث‬‫ف‬‫اس‬‫أداة‬‫فهادا ت‬‫ف‬‫ش‬‫فداع‬‫ف‬‫الي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فل‬‫ف‬‫ظ‬‫فدم‬‫ف‬‫ع‬‫فة‬‫ف‬‫كفاي‬
‫إصدارا ت‬‫أدوا ت‬‫الدين‬‫العام‬‫الحكومي‬‫والتي‬‫ترتبط‬‫فرة‬‫ف‬‫مباش‬‫فل‬‫ف‬‫بتموي‬‫فز‬‫ف‬‫عج‬
‫الموامزنة‬‫العامة‬‫من‬،‫لجهة‬‫وضعف‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬‫فانوي‬‫ف‬‫الث‬‫فك‬‫ف‬‫لتل‬‫الدوا ت‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فة‬‫ف‬‫لجه‬
‫وفي‬ .‫ثانية‬،‫المقابل‬‫تسفاعد‬‫عمليفا ت‬‫إعفادة‬‫شفراء‬‫شفهادا ت‬‫اليفداع‬‫للجفل‬
‫أسبوع‬‫في‬‫ضخ‬‫السيولة‬‫إلى‬‫القتصاد‬‫الوطني‬‫عند‬‫اللزوم‬‫ل‬ً(  ‫فض‬‫عن‬‫دورها‬
‫في‬‫تسهيل‬‫مهمة‬‫البنوك‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فا‬‫ف‬‫محافظه‬‫فة‬‫ف‬‫المالي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فل‬‫ف‬‫اللج‬.‫فير‬‫ف‬‫القص‬
‫والى‬‫لجانب‬‫فهادا ت‬‫ف‬‫ش‬،‫فداع‬‫ف‬‫الي‬‫فتخدم‬‫ف‬‫يس‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فا‬‫ف‬‫أيض‬‫أدوا ت‬‫فعر‬‫ف‬‫س‬
‫إعادة‬‫الخصم‬‫ونافذة‬‫اليداع‬‫لليلة‬‫واحدة‬‫في‬‫إدارته‬‫للسياسة‬.‫النقدية‬
‫ولقد‬‫اتخفذ ت‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫النقديفة‬‫فك‬‫ف‬‫للبن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫اتجاهفا ت‬‫فة‬‫ف‬‫متباين‬‫فن‬‫ف‬‫بي‬
‫التشدد‬‫والتساهل‬‫في‬‫ضوء‬‫التطورا ت‬‫القتصادية‬‫المحلية‬‫وتطورا ت‬‫أسففعار‬
7
‫الفائدة‬‫في‬‫السواق‬‫المالية‬‫فقد‬ .‫الدولية‬‫فز ت‬‫ف‬‫تمي‬‫فترة‬‫ف‬‫ف‬‫فعينا ت‬‫ف‬‫التس‬‫فكل‬‫ف‬‫بش‬
‫عام‬‫بسياسة‬‫نقدية‬‫متشددة‬‫سفواء‬‫بهفدف‬‫تخفيفض‬‫معفدل ت‬‫التضفخم‬‫كمفا‬
‫حدث‬‫في‬‫أوائل‬،‫التسعينا ت‬‫أو‬‫بهدف‬‫تعزيز‬‫استقرار‬‫سعر‬‫الصرف‬‫كما‬‫حدث‬
‫في‬‫أواسط‬‫وأواخر‬،‫التسعينا ت‬‫عندما‬‫ارتفع‬‫فب‬‫ف‬‫الطل‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫العمل ت‬‫فة‬‫ف‬‫اللجنبي‬
‫بشكل‬‫حاد‬‫وقد‬ .‫ومفالجئ‬‫ترتب‬‫على‬‫ذلك‬‫في‬‫حينه‬‫ارتفاع‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬
‫على‬‫مختلف‬‫أدوا ت‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فدى‬‫ف‬‫ل‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬‫فتويا ت‬‫ف‬‫مس‬
.‫قياسية‬
‫أما‬‫بعد‬‫ترسخ‬‫الستقرار‬،‫النقدي‬‫ومنذ‬‫أواسط‬‫عام‬1999،‫تحديدا‬‫فد‬‫ف‬‫فق‬
‫تميز ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫باليسر‬‫وقد‬‫أمكن‬‫خلل‬‫هذه‬‫الفترة‬‫تخفيض‬‫سعر‬
‫الفائدة‬‫على‬‫مختلف‬‫أدوا ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫إلى‬‫أدنى‬‫مستوى‬‫لها‬‫منذ‬‫إتبففاع‬
‫السلوب‬‫الجديد‬‫في‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫غير‬ .‫النقدية‬‫أن‬‫البنك‬‫اتجه‬‫منذ‬‫فط‬‫ف‬‫أواس‬
‫فام‬‫ف‬‫ع‬2004‫فض‬‫ف‬‫لبع‬‫فدد‬‫ف‬‫التش‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬‫فع‬‫ف‬‫رف‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬،‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬‫فك‬‫ف‬‫وذل‬‫فا‬‫ف‬‫تجنب‬
‫للضغوط‬‫التضخمية‬‫المحتملة‬‫لجراء‬‫تزايد‬‫الطلب‬.‫المحلي‬
‫ول‬‫بد‬‫من‬‫التنويه‬‫بأن‬‫سياسة‬‫سعر‬‫الصرف‬‫الحالية‬‫فة‬‫ف‬‫المتمثل‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فط‬‫ف‬‫رب‬
‫الدينار‬‫بالدولر‬‫الميركي‬‫قد‬‫خدمت‬‫القتصاد‬‫الردني‬،‫فدا‬‫ف‬‫لجي‬‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫فاهمت‬‫ف‬‫س‬
‫بإحرامز‬‫معدل ت‬‫النمو‬‫القتصادي‬‫اليجابية‬‫وتخفيض‬‫فدل ت‬‫ف‬‫مع‬‫فخم‬‫ف‬‫التض‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬
‫مستوى‬‫مماثل‬‫لما‬‫هو‬‫سائد‬‫في‬‫الدول‬،‫فناعية‬‫ف‬‫الص‬‫ل‬ً(  ‫ف‬‫ف‬‫فض‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فز‬‫ف‬‫تعزي‬‫فة‬‫ف‬‫الثق‬
‫العامة‬‫بالدينار‬‫وقد‬ .‫الردني‬‫ساعد‬‫على‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فاع‬‫ف‬‫ارتف‬‫فا ت‬‫ف‬‫الحتياطي‬‫فة‬‫ف‬‫اللجنبي‬
‫لدى‬‫البنك‬‫المركزي‬‫إلى‬‫مستوى‬‫فح‬‫ف‬‫مري‬‫إذ‬‫فغ‬‫ف‬‫تبل‬‫فك‬‫ف‬‫تل‬‫فا ت‬‫ف‬‫الحتياطي‬‫فا‬‫ف‬‫حالي‬4.6
‫فار‬‫ف‬‫ملي‬‫دولر‬‫في‬‫ف‬‫أميرك‬‫فا‬‫ف‬‫)م‬‫في‬‫ف‬‫يكف‬‫فة‬‫ف‬‫لتغطي‬‫فا‬‫ف‬‫م‬‫فد‬‫ف‬‫يزي‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فة‬‫ف‬‫ثماني‬‫فهر‬‫ف‬‫أش‬‫فن‬‫ف‬‫م‬
‫فوفر‬‫ف‬‫ويت‬ .( ‫المستوردا تت‬‫فدى‬‫ف‬‫ل‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فا‬‫ف‬‫حالي‬‫فة‬‫ف‬‫قناع‬‫فة‬‫ف‬‫تام‬‫فأن‬‫ف‬‫ب‬‫فذه‬‫ف‬‫ه‬
‫السياسة‬‫ل‬‫مزالت‬‫في‬‫صالح‬‫القتصاد‬‫فس‬‫ف‬‫ولي‬ .‫فوطني‬‫ف‬‫ال‬‫أدل‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬
‫تزايد‬‫القدرة‬‫فية‬‫ف‬‫التنافس‬‫فاد‬‫ف‬‫للقتص‬،‫في‬‫ف‬‫الردن‬‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫فت‬‫ف‬‫نم‬‫فادرا ت‬‫ف‬‫الص‬‫فة‬‫ف‬‫الوطني‬
‫بشكل‬‫ملحوظ‬‫خلل‬‫السنوا ت‬.‫الخيرة‬
‫أما‬‫علفى‬‫صفعيد‬‫فة‬‫ف‬‫سياس‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬،‫الفائفدة‬‫فقفد‬‫فل‬‫ف‬‫أدخ‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬
‫إصلحا ت‬‫متعددة‬‫على‬‫هذه‬‫السياسة‬‫بهدف‬‫خلق‬‫هيكل‬‫أسعار‬‫فائدة‬‫فرن‬‫ف‬‫م‬
‫وملئم‬‫ينسجم‬‫مع‬‫الوضاع‬‫القتصادية‬‫فائدة‬‫ف‬‫الس‬‫فا‬‫ف‬‫محلي‬‫و‬‫فورا ت‬‫ف‬‫تط‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬
‫الفائدة‬‫في‬‫السواق‬‫فمنذ‬ .‫العالمية‬‫بداية‬‫فبيق‬‫ف‬‫تط‬‫فلحا ت‬‫ف‬‫الص‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬،
‫قام‬‫البنك‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فر‬‫ف‬‫بتحري‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬‫فة‬‫ف‬‫الدائن‬‫فة‬‫ف‬‫والمدين‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬
‫المصرفية‬‫وترك‬‫تحديد‬‫مستوياتها‬‫إلى‬‫قوى‬‫السوق‬‫مستخدما‬‫فلوب‬‫ف‬‫الس‬‫فر‬‫ف‬‫غي‬
‫المباشر‬‫لتولجيه‬‫تلك‬.‫السعار‬
‫ويعمففل‬‫البنففك‬‫المركففزي‬‫للتففأثير‬‫علففى‬‫أسففعار‬‫الفائففدة‬‫فففي‬‫السففوق‬
‫المصرفي‬‫بشكل‬‫غير‬،‫مباشر‬‫وذلك‬‫من‬‫خلل‬‫تعديل‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫الرئيسة‬
‫على‬‫أدوا ت‬‫فته‬‫ف‬‫سياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فعر‬‫ف‬‫)س‬‫فادة‬‫ف‬‫إع‬،‫فم‬‫ف‬‫الخص‬‫فعر‬‫ف‬‫س‬‫فذة‬‫ف‬‫ناف‬،‫فداع‬‫ف‬‫الي‬
‫وسعر‬‫إعادة‬‫شراء‬‫شهادا ت‬‫ومن‬ ( ‫اليداعت‬‫خلل‬‫عمليا ت‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬‫فة‬‫ف‬‫المفتوح‬
‫المتمثلة‬‫في‬‫بيع‬‫شهادا ت‬‫اليداع‬.‫بالدينار‬
‫وبالنظر‬‫إلى‬‫مدى‬‫تجاوب‬‫البنوك‬‫مع‬‫إلجراءا ت‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬،‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فظ‬‫ف‬‫يلح‬
‫عندما‬‫كان‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يسعى‬‫لتخفيض‬‫أسعار‬،‫الفائدة‬‫فإن‬‫البنوك‬‫كانت‬
8
‫تخفض‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫ئع‬‫ئ‬‫الودائ‬‫ئرعة‬‫ئ‬‫بس‬‫ئى‬‫ئ‬‫أعل‬‫ئن‬‫ئ‬‫م‬‫ئها‬‫ئ‬‫تخفيض‬‫ئعار‬‫ئ‬‫لس‬
‫الفائدة‬‫على‬،‫التسهيل،ت‬‫المر‬‫الذي‬‫يؤدي‬‫إلى‬‫ئاع‬‫ئ‬‫اتس‬‫ئامش‬‫ئ‬‫اله‬‫ئن‬‫ئ‬‫بي‬‫ئعار‬‫ئ‬‫أس‬
‫الفائدة‬‫المدينة‬‫ولكن‬ .‫والدائنة‬‫الملظحظة‬‫الجديرة‬،‫بالتهتمام‬‫أن‬‫البنوك‬‫ئم‬‫ئ‬‫ل‬
‫تبادر‬‫إلى‬‫رفع‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫التسهيل،ت‬‫عندما‬‫بدأ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ئع‬‫ئ‬‫برف‬
‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫أدوا،ت‬‫سياسته‬‫النقدية‬‫خل ل‬‫ئترة‬‫ئ‬‫ف‬‫ئي‬‫ئ‬‫النثن‬‫ئر‬‫ئ‬‫عش‬‫ئهرا‬‫ئ‬‫ش‬
‫ئل‬‫ئ‬‫ب‬ .‫ئرة‬‫ئ‬‫الخي‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئس‬‫ئ‬‫العك‬‫ئالت‬‫ئ‬‫م‬‫ئعار‬‫ئ‬‫أس‬‫ئدة‬‫ئ‬‫الفائ‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئهيل،ت‬‫ئ‬‫التس‬‫ئو‬‫ئ‬‫نح‬
‫النخفاض‬‫مما‬‫أدى‬‫إلى‬‫تقلص‬‫الهامش‬‫بين‬‫الفائدة‬‫الدائنة‬‫والمدينة‬‫ئكل‬‫ئ‬‫بش‬
‫ئح‬‫ئ‬‫واض‬‫ئغ‬‫ئ‬‫ليبل‬4.73‫ئة‬‫ئ‬‫نقط‬‫ئس‬‫ئ‬‫ويعك‬ .‫ئة‬‫ئ‬‫مئوي‬‫ئذا‬‫ئ‬‫ته‬‫ئاه‬‫ئ‬‫التج‬‫ئاع‬‫ئ‬‫ارتف‬‫ئتوى‬‫ئ‬‫مس‬
‫التنافسية‬‫في‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬،‫الردني‬‫وخاصة‬‫ئي‬‫ئ‬‫ف‬‫ئاب‬‫ئ‬‫أعق‬‫ئو ل‬‫ئ‬‫دخ‬‫ئة‬‫ئ‬‫نثلنث‬
‫بنوك‬‫عربية‬‫كبيرة‬‫إلى‬‫السوق‬.‫الردني‬
‫تهيكل‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫في‬‫السوق‬‫المصرفي‬‫الردني‬
‫)نسب‬(‫مئوية‬
1993199820032004
‫أيار‬
2005
‫شهادا،ت‬‫إيداع‬
3‫أشهر‬3.259.452.102.854.05
6‫أشهر‬4.109.552.153.204.50
‫سعر‬‫إعادة‬‫الخصم‬8.509.002.503.754.50
‫اتفاقيا،ت‬‫إعادة‬‫شراء‬
‫شهادا،ت‬‫اليداع‬5.50
*
11.503.504.755.50
‫نافذة‬‫اليداع‬‫لليلة‬
‫واظحدة‬4.13
**
8.502.002.2503.00
‫القراض‬‫لليلة‬‫واظحدة‬
‫بين‬‫البنوك‬7.03
***
5.832.132.8053.249
‫الودائع‬‫لدى‬‫البنوك‬
‫نيسان‬
2005
‫تحت‬‫الطلب‬0.881.350.500.360.36
9
‫توفير‬5.145.130.880.740.75
‫للجل‬6.878.332.752.502.69
‫التسهيل،ت‬‫المقدمة‬
‫من‬‫البنوك‬
‫لجاري‬‫مدين‬11.0312.499.438.818.66
‫قروض‬‫وسلف‬10.278.048.927.597.42
‫كمبيال،ت‬11.1113.9710.248.968.62
‫يمثل‬ *‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫اتفاقيا،ت‬‫إعادة‬‫الشراء‬‫اعتبارا‬‫من‬
‫شهر‬‫نيسان‬1994.
‫يمثل‬ **‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫نافذة‬‫اليداع‬‫اعتبارا‬‫من‬‫آذار‬1998.
‫يمثل‬ ***‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫القراض‬‫بين‬‫البنوك‬‫اعتبارا‬‫من‬
‫تشرين‬‫نثاني‬1996.
‫تهيئة‬‫البيئة‬‫المصرفية‬‫المناسبة‬
‫كما‬‫سبق‬،‫وأشر،ت‬‫فان‬‫البيئة‬‫المصرفية‬،‫السليمة‬‫تعتبر‬‫من‬‫أتهم‬‫شروط‬
‫ئق‬‫ئ‬‫تحقي‬‫ئاءة‬‫ئ‬‫الكف‬‫ئي‬‫ئ‬‫ف‬‫ئة‬‫ئ‬‫عملي‬‫ئيص‬‫ئ‬‫تخص‬‫ئوارد‬‫ئ‬‫الم‬‫ئالي‬‫ئ‬‫وبالت‬‫ئوفير‬‫ئ‬‫ت‬‫ئل‬‫ئ‬‫التموي‬
‫المناسب‬‫للنشاط‬‫لذلك‬ .‫القتصادي‬‫ئان‬‫ئ‬‫ف‬‫ئدف‬‫ئ‬‫ته‬‫ئوير‬‫ئ‬‫تط‬‫ئاز‬‫ئ‬‫الجه‬‫ئرفي‬‫ئ‬‫المص‬
‫وضمان‬‫سلمته‬‫ل‬‫يقل‬‫أتهمية‬‫عن‬‫تهدف‬‫تحقيق‬‫الستقرار‬‫إذ‬ .‫النقدي‬‫تعتبر‬
‫وظحدا،ت‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬‫إظحدى‬‫القنوا،ت‬‫الحيوية‬‫التي‬‫تلعب‬‫دورا‬‫بئئارزا‬‫فئئي‬
‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫فهي‬‫بمثابة‬‫ظحلقة‬‫وصل‬‫بين‬‫وظحدا،ت‬‫الفئئائض‬‫ووظحئئدا،ت‬
‫العجز‬‫في‬‫القتصاد‬‫أو‬‫بين‬‫المدخر‬‫ئة‬‫ئ‬‫وللدلل‬ .‫والمستثمر‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئة‬‫ئ‬‫أتهمي‬‫ئذا‬‫ئ‬‫ته‬
‫القطاع‬‫يمكن‬‫الشارة‬‫إلى‬‫إلجمالي‬‫ظحجم‬‫مولجودا،ت‬‫ئوك‬‫ئ‬‫البن‬‫ئتي‬‫ئ‬‫وال‬‫ئكلت‬‫ئ‬‫ش‬
‫ما‬‫نسبته‬239‫من‬ %‫الناتج‬‫المحلي‬‫اللجمالي‬‫في‬‫عام‬2003‫ئي‬‫ئ‬‫وف‬ .‫ئوء‬‫ئ‬‫ض‬
‫ذلك‬‫أولى‬‫البنك‬‫المركزي‬‫عملية‬‫ئل ح‬‫ئ‬‫إص‬‫ئاع‬‫ئ‬‫القط‬‫ئالي‬‫ئ‬‫الم‬‫ئرفي‬‫ئ‬‫والمص‬‫ئة‬‫ئ‬‫عناي‬
‫كبيرة‬‫وذلك‬‫لضمان‬‫ئلمته‬‫ئ‬‫س‬‫ئه‬‫ئ‬‫ومنعت‬‫ئوير‬‫ئ‬‫وتط‬‫ئن‬‫ئ‬‫وم‬ .‫ئطته‬‫ئ‬‫أنش‬‫ئرز‬‫ئ‬‫أب‬‫ئح‬‫ئ‬‫ملم‬
‫لجهود‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫تهذا‬:‫المجا ل‬
1.‫تعزيز‬‫سلمة‬‫ومنعة‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬
‫إيمانا‬‫من‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بأن‬‫ولجود‬‫مؤسسا،ت‬‫مصرفية‬‫قوية‬‫يعتبر‬
‫من‬‫أساسيا،ت‬‫تعزيز‬‫قدرة‬‫تلك‬‫المؤسسا،ت‬‫على‬‫المنافسة‬‫المحلية‬
،‫والخارلجية‬‫فقد‬‫طلب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫من‬‫البنوك‬‫الردنية‬‫رفع‬‫الحد‬
10
‫الدنى‬‫لرأسمالها‬‫من‬20‫مليون‬‫دينار‬‫إلى‬40‫مليون‬‫دينار‬‫على‬‫أن‬‫يتم‬
‫تحقيق‬‫تهذا‬‫المستوى‬‫بنهاية‬‫عام‬2007‫كما‬ .‫رفع‬‫الحد‬‫الدنى‬‫لمعد ل‬
‫كفاية‬‫رأس‬‫الما ل‬‫إلى‬12‫بالمقارنة‬ %‫مع‬‫النسبة‬‫المقررة‬‫في‬‫لجنة‬
‫باز ل‬‫والبالغة‬8‫وفي‬ .%‫إطار‬‫تحسين‬‫نوعية‬‫مولجودا،ت‬‫البنوك‬‫بما‬
‫ينعكس‬‫إيجابيا‬‫على‬‫سلمة‬‫مراكزتها‬،‫المالية‬‫فقد‬‫تم‬‫تخفيض‬‫المدة‬
‫الزمنية‬‫لتصنيف‬‫الديون‬‫المتعثرة‬‫وتعليق‬‫الفوائد‬‫عليها‬‫من‬‫ستة‬‫أشهر‬
‫إلى‬‫نثلنثة‬‫كذلك‬ .‫أشهر‬‫أصدر‬‫البنك‬‫المركزي‬‫تعليما،ت‬‫تتعلق‬‫بمكافحة‬
‫غسيل‬‫الموا ل‬‫بغية‬‫الحفاظ‬‫على‬‫سلمة‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬‫الردني‬
‫داخل‬‫المملكة‬‫إضافة‬ .‫وخارلجها‬‫إلى‬‫ذلك‬‫فقد‬‫أصدر‬‫البنك‬‫المركزي‬
‫إطارا‬‫ل‬ً ‫ل‬ ‫شام‬‫لللجراءا،ت‬‫التصحيحية‬‫لتجنب‬‫الممارسا،ت‬‫والسياسا،ت‬
‫المصرفية‬‫غير‬‫السليمة‬‫أو‬‫غير‬‫المنة‬‫ومعالجة‬‫نقاط‬‫الضعف‬‫في‬
‫مراظحل‬.‫مبكرة‬
2.‫تعزيز‬‫الرقابة‬‫المصرفية‬‫الحصيفة‬
‫ارتفع‬‫مستوى‬‫الرقابة‬‫التي‬‫يمارسها‬‫البنك‬‫المركزي‬‫الردني‬‫على‬
‫المصارف‬‫إلى‬‫مستوى‬‫لجيد‬‫وبما‬‫ينسجم‬‫مع‬‫المعايير‬‫الدولية‬‫بهذا‬
‫وضمن‬ .‫الخصوص‬‫تهذا‬‫الطار‬‫فقد‬‫فرض‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ظحدودا‬
‫قصوى‬‫كزا،ت‬ّ‫ز‬ ‫للتر‬‫الئتمانية‬‫المباشرة‬‫وغير‬،‫المباشرة‬‫ووضع‬‫ظحدا‬‫أدنى‬
‫لنسبة‬‫ظحقوق‬‫المساتهمين‬‫إلى‬‫المولجودا،ت‬)6‫كما‬ .(%‫تمت‬‫إضافة‬
‫مخاطر‬‫السوق‬‫إلى‬‫معادلة‬‫اظحتساب‬‫معد ل‬‫كفاية‬‫رأس‬،‫الما ل‬‫وتم‬
‫تطوير‬‫نظام‬‫إنذار‬‫مبكر‬‫للمصارف‬‫يساعد‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫التعرف‬
‫على‬‫مواطن‬‫الضعف‬‫في‬‫الوضع‬‫المالي‬‫والداري‬‫لي‬‫بنك‬‫وتهي‬‫في‬
‫مراظحلها‬‫كما‬ .‫الولى‬‫تم‬‫تطبيق‬‫مفاتهيم‬‫الرقابة‬‫الشاملة‬‫لتشمل‬
‫التفتيش‬‫الميداني‬‫والمكتبي‬‫لمختلف‬‫فروع‬‫البنك‬‫الواظحد‬‫في‬‫الداخل‬
،‫والخارج‬‫تهذا‬‫إلى‬‫لجانب‬‫تطبيق‬‫معايير‬‫المحاسبة‬‫والفصا ح‬‫المالي‬
‫المعمو ل‬‫بها‬.‫دوليا‬
3.‫الستفادة‬‫من‬‫الخبرا،ت‬‫المصرفية‬‫الخارلجية‬
‫في‬‫إطار‬‫تطوير‬‫الخدما،ت‬،‫المصرفية‬‫أفسح‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المجا ل‬
‫أمام‬‫ترخيص‬‫المزيد‬‫من‬‫المؤسسا،ت‬‫المصرفية‬‫الخارلجية‬‫خاصة‬‫ذا،ت‬
‫الخبرة‬‫المميزة‬‫منها‬‫كبنك‬‫الكويت‬‫الوطني‬‫الذي‬‫باشر‬‫أعماله‬‫قبل‬
‫بضعة‬‫أشهر‬‫و‬‫"بنك‬‫لبنان‬‫وبنك‬ "‫والمهجر‬‫عودة‬‫والمتوقع‬‫مباشرتهما‬
‫العمل‬‫ويأتي‬ .‫قريبا‬‫ذلك‬‫انسجاما‬‫مع‬‫تحرير‬‫قطاع‬‫الخدما،ت‬‫المصرفية‬
‫في‬‫إطار‬‫انضمام‬‫الردن‬‫إلى‬‫منظمة‬‫التجارة‬‫ما‬ّ‫ز‬ ‫وم‬ .‫العالمية‬‫ل‬‫شك‬
‫فيه‬‫أن‬‫دخو ل‬‫مثل‬‫تهذه‬‫المؤسسا،ت‬‫زز‬ّ‫ز‬ ‫سيع‬‫الخبرا،ت‬‫المصرفية‬‫في‬
.‫الردن‬
4.‫تعزيز‬‫المنافسة‬‫في‬‫القطاع‬‫المصرفي‬
11
‫اتخذ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫العديد‬‫من‬‫اللجراءا،ت‬‫بهذا‬‫الشأن‬،‫ومنها‬‫إزالة‬
‫المزايا‬‫التفضيلية‬‫التي‬‫كانت‬‫تتمتع‬‫بها‬‫بعض‬‫البنوك‬‫في‬‫مجا ل‬،‫التسليف‬
‫وتوظحيد‬‫نسبة‬‫الظحتياطي‬‫اللزامي‬‫على‬‫كافة‬‫أنواع‬‫الودائع‬‫بالدينار‬
‫وبالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫ولدى‬‫كافة‬،‫البنوك‬‫وتشجيع‬‫البنوك‬‫على‬‫الندماج‬
‫فيما‬‫بينها‬‫لخلق‬‫مؤسسا،ت‬‫مصرفية‬‫قوية‬‫وذا،ت‬‫قاعدة‬‫رأسمالية‬‫كبيرة‬
‫تمكنها‬‫من‬‫المنافسة‬‫بشكل‬‫ملئم‬‫في‬‫الداخل‬،‫والخارج‬‫تهذا‬‫بالضافة‬
‫إلى‬‫الطلب‬‫من‬‫البنوك‬‫العلن‬‫عن‬‫سعر‬‫فائدة‬‫القراض‬‫لفضل‬
‫العملء‬‫بمختلف‬‫الوسائل‬.‫العلمية‬
5.‫تطوير‬‫أنشطة‬‫البنوك‬
‫قام‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بتشجيع‬‫البنوك‬‫على‬‫إدارة‬‫المحافظ‬‫الستثمارية‬
‫بالدينار‬‫وبالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫من‬‫خل ل‬‫إعفاء‬‫تهذه‬‫المحافظ‬‫من‬‫نسبة‬
‫الظحتياطي‬‫النقدي‬‫كما‬ .‫اللزامي‬‫عمل‬‫على‬‫تطوير‬‫نظام‬‫الستعلم‬
‫المتعلق‬‫بالخطار‬‫المصرفية‬‫من‬‫خل ل‬‫الربط‬‫الشبكي‬،‫اللي‬‫وإنشاء‬
‫وظحدة‬‫للشيكا،ت‬‫المرتجعة‬‫في‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بغرض‬‫الحد‬‫من‬‫تهذه‬
،‫تهذا‬ .‫الظاتهرة‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫قيامه‬‫بتطوير‬‫نظام‬‫المدفوعا،ت‬‫الوطني‬
‫على‬‫أظحدث‬‫السس‬‫بهدف‬‫تقليل‬‫المخاطر‬‫المتعلقة‬‫بالسيولة‬‫والتسوية‬
‫وإيجاد‬‫آلية‬‫متطورة‬‫لمقاصة‬‫وتسوية‬‫الوراق‬‫المالية‬‫مما‬‫يسهل‬
‫عمليا،ت‬‫التحويل‬‫فيما‬‫بين‬‫البنوك‬‫وتمكينها‬‫من‬‫تقديم‬‫خدمة‬‫سريعة‬
‫ومأمونة‬.‫للمواطنين‬
6.‫تحديث‬‫التشريعا،ت‬‫المصرفية‬‫والمالية‬
‫ظحرص‬‫البنك‬‫المركزي‬‫على‬‫تحديث‬‫التشريعا،ت‬‫الناظمة‬‫للعمل‬
‫المصرفي‬‫في‬‫الردن‬‫بهدف‬‫مواكبتها‬‫لما‬‫تهو‬‫معمو ل‬‫به‬‫في‬‫السواق‬
‫المالية‬‫فقد‬ .‫المتقدمة‬‫صدر‬‫قانون‬‫البنوك‬‫في‬‫شهر‬‫آب‬‫من‬‫عام‬2000
‫والذي‬‫يشكل‬‫نقلة‬‫نوعية‬‫لتطوير‬‫العمل‬‫المصرفي‬‫بما‬‫يتماشى‬‫مع‬
‫المستجدا،ت‬‫في‬‫الصناعة‬‫المصرفية‬‫وقد‬ .‫العالمية‬‫فتح‬‫تهذا‬‫القانون‬
‫الباب‬‫أمام‬‫البنوك‬‫لتقديم‬‫ظحزمة‬‫شاملة‬‫من‬‫الخدما،ت‬‫المالية‬‫في‬‫إطار‬
‫ما‬‫يعرف‬‫بمفهوم‬‫البنك‬‫فلم‬ .‫الشامل‬‫يعد‬‫دور‬‫البنئئك‬‫يقتصر‬‫علئئى‬
‫تقديم‬‫الخدما،ت‬‫المالية‬،‫التقليديئئة‬‫بل‬‫توسع‬‫ليشمل‬‫خدما،ت‬،‫الوكالة‬
‫والستشارا،ت‬،‫المالية‬‫وإدارة‬‫المحافظ‬،‫الستثمارية‬‫وإدارة‬‫الموا ل‬
‫واستثمارتها‬،‫للغير‬‫وكذلك‬‫إدارة‬‫إصدارا،ت‬‫الوراق‬‫المالية‬‫والتعهد‬
‫بتغطيتها‬،‫وتوزيعها‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تقديم‬‫خدما،ت‬‫الحفظ‬‫المين‬‫للوراق‬
‫وأتا ح‬ .‫المالية‬‫القانون‬‫أيضا‬‫للبنوك‬‫القيام‬‫بعمليا،ت‬‫الوساطة‬‫واليجار‬)
Leasing‫والدفع‬ (‫والتحصيل‬‫والتعامل‬‫بأدوا،ت‬‫السوق‬‫النقدي‬‫وأدوا،ت‬
‫رأس‬‫الما ل‬‫والتعامل‬‫بالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫في‬‫أسواق‬‫النقد‬‫النية‬‫واللجلة‬
12
‫والمشتقات‬)Derivatives‫كما‬ .(‫سمح‬‫القانون‬‫للبنوك‬‫امتلك‬‫أو‬
‫تأسيس‬‫شركات‬‫تابعة‬‫مالية‬‫غير‬‫مصرفية‬‫كشركات‬‫التأمين‬.‫وغيرها‬
‫كما‬‫صدر‬‫قانون‬‫مؤسسة‬‫ضمان‬‫الودائع‬‫في‬‫أيلول‬‫من‬‫عام‬2000
‫والذي‬‫مهد‬‫الطريق‬‫لنشاء‬‫مؤسسة‬‫ضمان‬‫وتهدف‬ .‫الودائع‬‫هذه‬
‫المؤسسة‬‫إلى‬‫حماية‬‫أموال‬‫المودعين‬‫ورفع‬‫درجة‬‫المان‬‫والثقة‬
‫بالجهاز‬،‫المصرفي‬‫وقد‬‫أناط‬‫القانون‬‫عمليات‬‫تصفية‬‫البنوك‬‫المتعثرة‬
‫وصدر‬ .‫بالمؤسسة‬‫في‬‫كانون‬‫أول‬2001‫قانون‬‫المعاملت‬‫اللكترونية‬
‫الذي‬‫يهدف‬‫إلى‬‫تسهيل‬‫استعمال‬‫الوسائل‬‫اللكترونية‬‫في‬‫إجراء‬
‫المعاملت‬‫التجارية‬.‫والمالية‬
‫وساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫أيضا‬‫بإصدار‬‫قانون‬‫إدارة‬‫الدين‬‫العام‬
‫والذي‬‫صدر‬‫في‬‫شهر‬‫تموز‬2001،‫وبموجب‬‫هذا‬‫القانون‬‫تم‬‫تنظيم‬
‫العلقة‬‫بين‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ووزارة‬،‫المالية‬‫هذا‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫فض‬‫عن‬‫قصر‬‫تمويل‬
‫عجوزات‬‫الموازنة‬‫العامة‬‫من‬‫خلل‬‫إصدار‬‫أدوات‬‫الدين‬‫العام‬‫مما‬
‫يساهم‬‫في‬‫تعميق‬‫السوق‬‫المالي‬‫ويحد‬‫من‬‫أي‬‫آثار‬‫سلبية‬‫لتمويل‬
‫هذه‬.‫العجوزات‬
7.‫استحداث‬‫المؤسسات‬‫المالية‬‫ملة‬ّ ‫المك‬
‫إيمانا‬‫من‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بالدور‬‫الذي‬‫تلعبه‬‫المؤسسات‬‫المالية‬
‫المساندة‬‫للعمل‬‫المصرفي‬‫جنبا‬‫إلى‬‫جنب‬‫مع‬‫البنوك‬،‫المرخصة‬‫فقد‬
‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫مساهمة‬‫فاعلة‬‫في‬‫خلق‬‫مثل‬‫هذه‬‫المؤسسات‬
‫لتساهم‬‫بصورة‬‫مباشرة‬‫في‬‫النهوض‬‫بالقتصاد‬‫فمنذ‬ .‫الوطني‬
،‫الستينات‬‫لعب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫دورا‬‫ملموسا‬‫في‬‫استحداث‬‫مؤسسات‬
‫القراض‬‫المتخصصة‬‫لتقوم‬‫بدور‬‫مل‬ّ ‫مك‬‫لدور‬‫البنوك‬‫التجارية‬‫في‬
‫تمويل‬‫القطاعات‬‫ومن‬ .‫التنموية‬‫أبرز‬‫هذه‬‫بنك‬ :‫المؤسسات‬‫النماء‬
‫الصناعي‬‫وبنك‬‫تنمية‬‫المدن‬‫والقرى‬‫ومؤسسة‬‫القراض‬.‫الزراعي‬
‫وفي‬‫أواخر‬‫السبعينات‬‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫إنشاء‬‫سوق‬‫مان‬ّ ‫ع‬
‫ما‬ّ ‫أ‬ .‫المالي‬‫أحدث‬‫المثلة‬‫على‬‫هذه‬‫المؤسسات‬‫فتتمثل‬‫في‬‫شركة‬
‫ضمان‬‫القروض‬‫وشركة‬‫إعادة‬‫تمويل‬‫الرهن‬‫العقاري‬‫وأخيرا‬‫مؤسسة‬
‫ضمان‬‫الودائع‬‫التي‬‫أشرت‬‫إليها‬‫فيما‬.‫سبق‬
8.‫تطوير‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬
‫يلعب‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬‫دورا‬‫أساسيا‬‫في‬‫دفع‬‫عجلة‬‫النشاط‬
‫القتصادي‬‫باعتباره‬‫ء‬ً ‫ع‬ ‫وعا‬‫ضروريا‬‫لحشد‬‫وتعبئة‬‫المدخرات‬‫الوطنية‬
‫ولجذب‬‫الستثمارات‬‫ومن‬ .‫الجنبية‬‫هذا‬‫المنطلق‬‫كان‬‫للبنك‬‫المركزي‬
‫دورا‬‫مباشرا‬‫في‬‫إنشاء‬‫سوق‬‫عمان‬‫المالي‬‫في‬‫أواخر‬،‫السبعينات‬
13
‫والذي‬‫تمت‬‫إعادة‬‫هيكلته‬‫فيما‬‫بعد‬‫ليتكون‬‫من‬‫هيئة‬ :‫الوراق‬‫المالية‬،
‫وبورصة‬،‫عمان‬‫ومركز‬‫البداع‬.
‫ولتعميق‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬‫وتطوير‬،‫أدواته‬‫فقد‬‫قام‬‫البنك‬‫المركزي‬
‫بالتنسيق‬‫مع‬‫وزارة‬‫المالية‬‫لصدار‬‫أذونات‬‫وسندات‬‫خزينة‬‫بشكل‬‫دوري‬
‫ومنتظم‬‫منذ‬‫نهاية‬‫عام‬1998‫كما‬ .‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بشكل‬‫فعال‬
‫في‬‫إنشاء‬‫الشركة‬‫الردنية‬‫لعادة‬‫تمويل‬‫الرهن‬‫العقاري‬‫والشركة‬
‫الردنية‬‫لضمان‬‫القروض‬‫وائتمان‬‫وشجع‬ .‫الصادرات‬‫البنوك‬‫على‬
‫إصدار‬‫إسناد‬‫القرض‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫بد‬‫من‬‫القتصار‬‫على‬‫القراض‬‫المباشر‬
،‫لعملئها‬‫وحث‬‫الشركات‬‫الكبرى‬‫على‬‫الحصول‬‫على‬‫التمويل‬‫عن‬
‫طريق‬‫السندات‬‫وعدم‬‫الكتفاء‬‫بالعتماد‬‫على‬‫القتراض‬‫المصرفي‬
‫كما‬ .‫المباشر‬‫تم‬‫إعفاء‬‫السندات‬‫ذات‬‫الجال‬‫الطويلة‬‫التي‬‫تصدرها‬
‫الشركات‬‫وتكتتب‬‫بها‬‫البنوك‬‫من‬‫الوعاء‬‫الخاضع‬‫للحتياطي‬‫النقدي‬
‫هذا‬ .‫اللزامي‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تشجيع‬‫البنوك‬‫والشركات‬‫على‬‫استحداث‬
‫الدوات‬‫الرأسمالية‬‫كشهادات‬‫اليداع‬‫وإسناد‬‫القرض‬.‫والسندات‬
9.‫إنجازات‬‫السياسة‬‫النقدية‬
‫إن‬‫بع‬ّ ‫المتت‬‫لداء‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫خلل‬‫السنوات‬‫القليلة‬،‫الماضية‬
‫يلحظ‬‫بوضوح‬‫أن‬‫هذه‬‫السياسة‬‫حققت‬‫إنجازات‬‫فقد‬ .‫ملموسة‬‫تم‬
‫المحافظة‬‫على‬‫استقرار‬‫سعر‬‫صرف‬،‫الدينار‬‫مما‬‫عزز‬‫الستقرار‬‫والثقة‬
‫بمناخ‬‫الستثمار‬‫في‬‫الردن‬‫وعاد‬‫بالنتائج‬‫اليجابية‬‫على‬‫أداء‬‫القتصاد‬
‫الردني‬‫وذلك‬‫حسبما‬‫تشير‬‫إليه‬‫التقارير‬‫الحديثة‬‫للمؤسسات‬.‫الدولية‬
‫وبقيت‬‫معدلت‬‫التضخم‬‫ضمن‬‫مستويات‬‫مقبولة‬‫لم‬‫تتجاوز‬2‫في‬ %
‫المتوسط‬‫خلل‬‫السنوات‬‫الخمس‬‫وتم‬ .‫الخيرة‬‫توفير‬‫السيولة‬‫الملئمة‬
‫للنشاط‬‫القتصادي‬‫وبمعدلت‬‫بلغت‬9.2‫في‬ %‫المتوسط‬‫خلل‬
‫السنوات‬‫الخمس‬‫الخيرة‬‫وإضافة‬‫إلى‬،‫ذلك‬‫تم‬‫بلورة‬‫هيكل‬‫أسعار‬
‫فائدة‬‫ينسجم‬‫مع‬‫الوضاع‬‫القتصادية‬‫المحلية‬‫ويتماشى‬‫مع‬‫التطورات‬
‫القتصادية‬‫ول‬ .‫الدولية‬‫ننسى‬‫هنا‬‫الحتياطيات‬‫الجنبية‬‫للبنك‬‫المركزي‬
‫والمستوى‬‫القياسي‬‫الذي‬‫وصلت‬،‫إليه‬‫إذ‬‫تبلغ‬‫هذه‬‫الحتياطيات‬‫حاليا‬
‫حوالي‬4.7‫مليار‬‫دولر‬‫وهو‬‫مستوى‬‫يكفي‬‫لتغطية‬‫مستوردات‬‫المملكة‬
‫من‬‫السلع‬‫والخدمات‬‫لفترة‬‫تزيد‬‫عن‬‫ستة‬.‫أشهر‬
‫وفيما‬‫يتعلق‬‫بأداء‬‫القطاع‬‫المصرفي‬‫خلل‬‫السنوات‬‫الخمس‬
،‫الخيرة‬‫فقد‬‫نما‬‫إجمالي‬‫موجودات‬‫البنوك‬‫المرخصة‬‫بنسبة‬8.5‫في‬ %
،‫المتوسط‬‫ونما‬‫إجمالي‬‫الودائع‬‫بنسبة‬9.0‫في‬ %،‫المتوسط‬‫كما‬‫نمت‬
‫التسهيلت‬‫الئتمانية‬‫بنسبة‬8.2‫في‬ %،‫المتوسط‬‫وارتفع‬‫رأس‬‫المال‬
‫والحتياطيات‬‫من‬935‫مليون‬‫دينار‬‫في‬‫نهاية‬‫عام‬1999‫إلى‬1.3‫مليار‬
‫دينار‬‫في‬‫نهاية‬‫عام‬2004.
14
‫وإضافة‬‫إلى‬،‫ذلك‬‫بلغت‬‫نسبة‬‫كفاية‬‫رأس‬‫المال‬‫في‬‫نهاية‬‫عام‬
2004‫نحو‬17.8‫مقارنة‬ %‫مع‬‫النسبة‬‫المقررة‬‫بموجب‬‫اتفاقية‬‫بازل‬
‫والبالغة‬8،%‫وحصلت‬‫بعض‬‫مؤسسات‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬‫على‬‫تصنيف‬
‫ائتماني‬‫مرتفع‬‫من‬‫مؤسسات‬‫التصنيف‬.‫الدولية‬
‫دور‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫إرساء‬‫السياسة‬‫النقدية‬
15

More Related Content

More from باحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه

More from باحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه (20)

جريمة الارهاب د نسرين عبد الحميد غلاف فهرس
جريمة الارهاب  د  نسرين عبد الحميد غلاف فهرسجريمة الارهاب  د  نسرين عبد الحميد غلاف فهرس
جريمة الارهاب د نسرين عبد الحميد غلاف فهرس
 
الشراكة بين القطاعين د. محمود عبد الحافظ مقدمة
الشراكة بين القطاعين د. محمود عبد الحافظ مقدمة الشراكة بين القطاعين د. محمود عبد الحافظ مقدمة
الشراكة بين القطاعين د. محمود عبد الحافظ مقدمة
 
اسلحة التدمير الشامل الاسلحة البيولوجية د جمال مظلوم
اسلحة التدمير الشامل الاسلحة البيولوجية د   جمال مظلوماسلحة التدمير الشامل الاسلحة البيولوجية د   جمال مظلوم
اسلحة التدمير الشامل الاسلحة البيولوجية د جمال مظلوم
 
اساس المسؤوليه المدنيه د جبار صابر طه غلاف فهرس
اساس المسؤوليه المدنيه د  جبار صابر طه غلاف فهرساساس المسؤوليه المدنيه د  جبار صابر طه غلاف فهرس
اساس المسؤوليه المدنيه د جبار صابر طه غلاف فهرس
 
احقوق الانسان والضمانات القضائية د نجيب احمد غلاف فهرس
احقوق الانسان والضمانات القضائية د  نجيب احمد غلاف فهرساحقوق الانسان والضمانات القضائية د  نجيب احمد غلاف فهرس
احقوق الانسان والضمانات القضائية د نجيب احمد غلاف فهرس
 
Mod1.pdf الميثاق العربي لحقوق الانسان مواد
Mod1.pdf الميثاق  العربي لحقوق الانسان موادMod1.pdf الميثاق  العربي لحقوق الانسان مواد
Mod1.pdf الميثاق العربي لحقوق الانسان مواد
 
البراءه والادانه د ابراهيم سيد غلاف فهرس
البراءه والادانه د ابراهيم سيد غلاف فهرسالبراءه والادانه د ابراهيم سيد غلاف فهرس
البراءه والادانه د ابراهيم سيد غلاف فهرس
 
التاديب الاداري د.علي جمعة فهرس غلاف
التاديب الاداري د.علي جمعة فهرس غلافالتاديب الاداري د.علي جمعة فهرس غلاف
التاديب الاداري د.علي جمعة فهرس غلاف
 
الامر بان لاوجه لاقامه الدعوي الجنائية د.مجمود القبلاوي
الامر بان لاوجه لاقامه الدعوي الجنائية د.مجمود القبلاويالامر بان لاوجه لاقامه الدعوي الجنائية د.مجمود القبلاوي
الامر بان لاوجه لاقامه الدعوي الجنائية د.مجمود القبلاوي
 
الماليةالعامة والتشريعات الضريبية د سالم الشوابكة غلاف فهرس
الماليةالعامة والتشريعات الضريبية د  سالم الشوابكة غلاف فهرسالماليةالعامة والتشريعات الضريبية د  سالم الشوابكة غلاف فهرس
الماليةالعامة والتشريعات الضريبية د سالم الشوابكة غلاف فهرس
 
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
 
الصلح الجنائى د على محمد غلااف فهرس
الصلح الجنائى د  على محمد غلااف فهرسالصلح الجنائى د  على محمد غلااف فهرس
الصلح الجنائى د على محمد غلااف فهرس
 
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
الرقابة الادارية والمالية على الاجهزة الحكومية دحمدى سلمان غلاف
 
الاطار القانونى للتقاضى المدنى د داديار حميد غلاف فهرس
الاطار القانونى للتقاضى المدنى د  داديار حميد غلاف فهرسالاطار القانونى للتقاضى المدنى د  داديار حميد غلاف فهرس
الاطار القانونى للتقاضى المدنى د داديار حميد غلاف فهرس
 
المسؤولية التأدبية للمحامى د مشعل الثقيل غلاف فهرس
المسؤولية التأدبية للمحامى د  مشعل الثقيل غلاف فهرسالمسؤولية التأدبية للمحامى د  مشعل الثقيل غلاف فهرس
المسؤولية التأدبية للمحامى د مشعل الثقيل غلاف فهرس
 
المسؤولية المدنية عن الاعتداء عن الحق فى الصورة د0 حسين شاكر غلاف فهرس
المسؤولية المدنية عن الاعتداء عن الحق فى الصورة د0  حسين شاكر غلاف فهرسالمسؤولية المدنية عن الاعتداء عن الحق فى الصورة د0  حسين شاكر غلاف فهرس
المسؤولية المدنية عن الاعتداء عن الحق فى الصورة د0 حسين شاكر غلاف فهرس
 
المسؤولية التأدبية للمحامى د مشعل الثقيل غلاف فهرس
المسؤولية التأدبية للمحامى د  مشعل الثقيل غلاف فهرسالمسؤولية التأدبية للمحامى د  مشعل الثقيل غلاف فهرس
المسؤولية التأدبية للمحامى د مشعل الثقيل غلاف فهرس
 
الحصانة الدبلوماسية د ااشرف محمد غلاف فهرس
الحصانة الدبلوماسية د  ااشرف محمد غلاف فهرسالحصانة الدبلوماسية د  ااشرف محمد غلاف فهرس
الحصانة الدبلوماسية د ااشرف محمد غلاف فهرس
 
التحكيم فى عقود الدولة د مراد محمود غلاف فهرس
التحكيم فى عقود الدولة د  مراد محمود غلاف فهرسالتحكيم فى عقود الدولة د  مراد محمود غلاف فهرس
التحكيم فى عقود الدولة د مراد محمود غلاف فهرس
 
الجرائم الواقعة على امن الدولة د محمد عودة غلاف فهرس
الجرائم الواقعة على امن الدولة د  محمد عودة غلاف فهرسالجرائم الواقعة على امن الدولة د  محمد عودة غلاف فهرس
الجرائم الواقعة على امن الدولة د محمد عودة غلاف فهرس
 

51492831 دور-البنوك-المركزية-في-إرساء-السياسة-النقدية

  • 1. ‫دور‬‫دور‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬‫في‬‫في‬‫إرساء‬‫إرساء‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬ ‫مـؤتمـــر‬‫مـؤتمـــر‬ ‫"مستجدات‬‫"مستجدات‬‫العمل‬‫العمل‬‫المصرفي‬‫المصرفي‬‫في‬‫في‬‫سورية‬‫سورية‬ ‫في‬‫في‬‫ضوء‬‫ضوء‬‫التجارب‬‫التجارب‬‫العربية‬‫العربية‬"‫والعالمية‬"‫والعالمية‬ ‫أمية‬ .‫د‬‫أمية‬ .‫د‬‫طوقــان‬‫طوقــان‬ ‫محافظ‬‫محافظ‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬‫الردني‬‫الردني‬ 2-32-3‫تمـــوز‬‫تمـــوز‬20052005 ‫دور‬‫دور‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬‫في‬‫في‬‫إرساء‬‫إرساء‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬ ‫مقدمــــة‬‫مقدمــــة‬::
  • 2. ‫أرجو‬‫بداية‬‫أن‬‫أتقدم‬‫بالشكر‬‫والتقدير‬‫لكافة‬‫القائمين‬‫على‬‫هذا‬‫المؤتمر‬ ‫على‬‫دعوتهم‬‫الكريمة‬‫لي‬‫للمشاركة‬‫في‬‫أعماله‬‫وعلى‬‫ما‬‫لمسناه‬‫من‬‫حسن‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫الع‬‫ـم‬‫ـ‬‫والتنظي‬‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬‫ـؤتمر‬‫ـ‬‫الم‬‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـاول‬‫ـ‬‫يتن‬‫ـتجدات‬‫ـ‬‫"مس‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫المصرفي‬‫في‬‫سورية‬‫في‬‫ضوء‬‫التجارب‬‫العربية‬‫راجيا‬ "‫والعالمية‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫تتكل‬ ‫أعماله‬‫بالنجاح‬‫وتحقيق‬‫الغايات‬‫المنشودة‬‫من‬.‫انعقاده‬ ‫ـبر‬‫ـ‬‫يعت‬‫ـاع‬‫ـ‬‫القط‬‫ـرفي‬‫ـ‬‫المص‬‫ـد‬‫ـ‬‫أح‬‫ـات‬‫ـ‬‫القطاع‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الرائ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـادات‬‫ـ‬‫القتص‬ ،‫الحديثة‬‫ـس‬‫ـ‬‫لي‬‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬‫ـدوره‬‫ـ‬‫ل‬‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـد‬‫ـ‬‫حش‬‫ـة‬‫ـ‬‫وتعبئ‬‫ـدخرات‬‫ـ‬‫الم‬‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫والجنبية‬‫وتمويل‬‫الستثمار‬‫الذي‬‫يمثل‬‫عصب‬‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫بل‬‫ـونه‬‫ـ‬‫لك‬ ‫أصبح‬‫يمثل‬‫حلقة‬‫التصال‬‫الكثر‬‫أهمية‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ .‫ـارجي‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـبح‬‫ـ‬‫أص‬ ‫هذا‬،‫القطاع‬‫بفعل‬‫اتساعه‬‫وتشعب‬،‫أنشطته‬‫النافذة‬‫التي‬‫يطل‬‫منها‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬ ،‫علينا‬‫ونطل‬‫منها‬‫على‬‫وأصبح‬ .‫العالم‬‫تطوره‬‫ومتانة‬‫أوضاعه‬‫معيارا‬‫للحكم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـلمة‬‫ـ‬‫س‬‫ـاداتنا‬‫ـ‬‫اقتص‬‫ـا‬‫ـ‬‫وقابليته‬‫أو‬‫ـدرتها‬‫ـ‬‫ق‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـذب‬‫ـ‬‫ج‬‫رؤوس‬‫ـوال‬‫ـ‬‫الم‬ ‫المحلية‬‫وإذا‬ .‫والخارجية‬‫كان‬‫القطاع‬،‫المصرفي‬‫والحالة‬،‫هذه‬‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬‫مــن‬ ‫أهم‬‫القطاعات‬،‫القتصادية‬‫فإن‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يمثل‬‫ـور‬‫ـ‬‫المح‬‫ـس‬‫ـ‬‫الرئي‬‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬ ‫القطاع‬‫وزيادة‬‫قدرته‬‫على‬‫المنافسة‬‫والتطور‬‫وذلك‬‫ـا‬‫ـ‬‫لم‬‫ـوم‬‫ـ‬‫يق‬‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫دور‬ ‫في‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫ـرفية‬‫ـ‬‫والمص‬‫ـاظ‬‫ـ‬‫والحف‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـالي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫وبالتالي‬‫إرساء‬‫أسس‬‫نمو‬‫اقتصادي‬‫قابل‬.‫للستمرار‬ ‫لعلي‬‫أجد‬‫من‬‫المناسب‬‫عنـد‬‫ـديث‬‫ـ‬‫الح‬‫عـن‬‫"دور‬‫البنـوك‬‫المركزيـة‬‫فـي‬ ‫إرساء‬‫السياسة‬‫أن‬ "‫النقدية‬‫أعود‬‫إلى‬‫ـوراء‬‫ـ‬‫ال‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫قلي‬‫ـبر‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاول‬‫ـ‬‫تن‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫البنوك‬‫وما‬‫تبع‬‫ذلك‬‫من‬‫تطور‬‫فـي‬‫مهامهـا‬‫ـدافها‬‫ـ‬‫وأه‬‫ووسـائل‬‫تحقيـق‬‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ،‫الهداف‬‫ل‬‫لغرض‬‫استرجاع‬،‫التاريخ‬‫وإنما‬‫للوقوف‬‫عن‬‫كثب‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـور‬‫ـ‬‫التط‬ ‫الذي‬‫حدث‬‫في‬‫الدور‬‫الذي‬‫تقوم‬‫به‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫اقتصاداتها‬.‫الوطنية‬ ‫فدور‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫القتصاد‬‫هو‬‫دور‬‫ديناميكي‬‫ر‬ّ ‫م‬‫بتبدلت‬‫عديدة‬‫منذ‬ ‫نشأة‬‫هذه‬‫البنوك‬‫وحتى‬،‫الن‬‫ومن‬‫الطبيعي‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫يواص‬‫ـوره‬‫ـ‬‫تط‬‫ـتمرار‬‫ـ‬‫باس‬ ‫طالما‬‫تطور‬‫هيكل‬‫القتصاد‬‫واتسعت‬‫قاعدة‬‫الدوات‬‫التي‬‫يستخدمها‬‫لتنفيــذ‬ ‫سياسته‬‫وهو‬ .‫النقدية‬‫ما‬‫ستتناوله‬‫هذه‬‫الورقة‬‫في‬‫جزئها‬.‫الول‬ ‫أما‬‫متطلبات‬‫نجاح‬‫مثل‬‫هذا‬‫الدور‬‫الذي‬‫تقوم‬‫به‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـإنه‬‫ـ‬‫ف‬ ‫سيكون‬‫عنوان‬‫حديثنا‬‫في‬‫الجزء‬‫التالي‬‫من‬‫الورقة‬‫بينما‬‫يتناول‬‫الجزء‬‫الثالث‬ ‫والخير‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫الورق‬‫ـا‬‫ـ‬‫تجربتن‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـزي‬‫ـ‬‫المرك‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الردن‬‫ـتي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـاوزت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫الربعين‬،‫عاما‬‫في‬‫إرساء‬‫أسس‬‫سياسة‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقدي‬‫ـليمة‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫وفاعل‬‫ـي‬‫ـ‬‫وف‬‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬ ‫جهاز‬‫ـرفي‬‫ـ‬‫مص‬‫ـع‬‫ـ‬‫يتمت‬‫ـالملءة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـاءة‬‫ـ‬‫والكف‬‫ـة‬‫ـ‬‫التجرب‬‫ـتي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـتفادت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫وأفادت‬‫العديد‬‫من‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـي‬‫ـ‬‫وكل‬ .‫ـابق‬‫ـ‬‫الس‬‫ـل‬‫ـ‬‫أم‬‫أن‬ ‫يكون‬‫هذا‬‫المؤتمر‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقط‬‫ـيئة‬‫ـ‬‫مض‬‫ـا‬‫ـ‬‫لن‬‫ـا‬‫ـ‬‫جميع‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـاب‬‫ـ‬‫إكس‬‫ـا‬‫ـ‬‫تجاربن‬‫ـة‬‫ـ‬‫العملي‬ ‫المزيد‬‫من‬‫عناصر‬‫التطور‬.‫والفاعلية‬ 2
  • 3. :‫نشأة‬ ‫أول‬:‫نشأة‬ ‫أول‬‫البنوك‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫المركزية‬)‫لمحة‬)‫لمحة‬(‫تاريخية‬(‫تاريخية‬ ‫لقد‬‫جاءت‬‫نشأة‬‫البنـوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫متـأخرة‬‫بعـض‬‫ـيء‬‫ـ‬‫الش‬‫عـن‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬ ‫البنوك‬‫التجارية‬‫التي‬‫ظهرت‬‫في‬‫الدول‬‫الوروبية‬‫قبل‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـابع‬‫ـ‬‫الس‬.‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ففي‬‫بادئ‬،‫المر‬‫كانت‬‫البنوك‬‫التجارية‬‫تقوم‬‫ـدار‬‫ـ‬‫بإص‬‫النقـود‬‫ـل‬‫ـ‬‫وتقب‬‫ـع‬‫ـ‬‫الودائ‬ ‫وتقدم‬‫وفي‬ .‫القروض‬‫ضوء‬‫بساطة‬‫وتواضع‬‫النشاط‬‫القتصــادي‬‫والمــالي‬ ‫في‬‫تلك‬،‫الفترة‬‫لم‬‫تكن‬‫هنالك‬‫ـة‬‫ـ‬‫حاج‬‫ـود‬‫ـ‬‫لوج‬‫ـة‬‫ـ‬‫هيئ‬‫ـرافية‬‫ـ‬‫إش‬‫ـولى‬‫ـ‬‫تت‬‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫سياسة‬‫عامة‬‫أو‬‫تضع‬‫القواعد‬‫التنظيمية‬‫لعمل‬‫ولكن‬ .‫البنوك‬‫ـراط‬‫ـ‬‫إف‬‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫هـذه‬‫البنـوك‬‫وتوسـعها‬‫فـي‬‫إصـدار‬‫النقـود‬‫أدى‬‫إلـى‬‫حـدوث‬‫أزمـات‬‫ماليـة‬ ‫انعكست‬‫سلبا‬‫على‬،‫القتصاد‬‫ـر‬‫ـ‬‫الم‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـتدعى‬‫ـ‬‫اس‬‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬‫ـة‬‫ـ‬‫مؤسس‬‫ـى‬‫ـ‬‫تعن‬ ‫بتنظيم‬‫النشاط‬‫المصرفي‬‫وتنظيم‬‫عملية‬‫إصدار‬‫النقود‬‫للتحكم‬‫بعرض‬.‫النقد‬ ‫وقد‬‫أوكلت‬‫هذه‬‫المهمة‬‫في‬‫بادئ‬‫المر‬‫إلى‬‫أحد‬‫البنوك‬‫ومع‬ .‫القائمة‬‫تزايــد‬ ‫النشاط‬‫القتصادي‬‫وتزايد‬‫احتياجات‬‫الحكومات‬،‫للتمويل‬‫وتزايد‬‫حركة‬‫السلع‬ ‫والموال‬‫عبر‬،‫الحدود‬‫أصبحت‬‫ـاملت‬‫ـ‬‫المع‬‫ـرفية‬‫ـ‬‫المص‬‫ـثر‬‫ـ‬‫أك‬،‫ـدا‬‫ـ‬‫تعقي‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ظه‬ ‫الحاجة‬‫إلى‬‫وجود‬‫هيئة‬‫من‬‫خارج‬‫البنوك‬‫لتتولى‬‫عملية‬‫الشراف‬‫على‬‫عمــل‬ ‫تلك‬‫البنوك‬‫وتنظيم‬‫العمل‬،‫الصرفي‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تنظيم‬‫عملية‬‫إصدار‬،‫النقد‬ ‫فكانت‬‫نشأة‬‫البنوك‬‫ومن‬ .‫المركزية‬‫هنا‬‫فإن‬‫ـاء‬‫ـ‬‫إنش‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـا‬‫ـ‬‫إنم‬ ‫جاء‬‫للتحكم‬‫في‬‫عرض‬‫النقود‬‫وتنظيم‬.‫إصدارها‬ ‫وبعد‬‫الحرب‬‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الثاني‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ونظ‬‫ـخامة‬‫ـ‬‫لض‬‫ـم‬‫ـ‬‫حج‬‫رؤوس‬‫ـوال‬‫ـ‬‫الم‬ ‫اللزمة‬‫لعادة‬‫بناء‬‫ـادات‬‫ـ‬‫القتص‬،‫ـدمرة‬‫ـ‬‫الم‬‫ـورت‬‫ـ‬‫تط‬‫ـداف‬‫ـ‬‫أه‬‫ـام‬‫ـ‬‫ومه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬ ‫المركزية‬‫من‬‫دور‬‫بسيط‬،‫يتمثل‬‫كما‬،‫أسلفنا‬‫في‬‫عملية‬‫إصدار‬‫النقود‬‫وتنظيم‬ ‫أعمال‬‫البنوك‬،‫التجارية‬‫إلى‬‫دور‬‫تنمـوي‬‫ـه‬‫ـ‬‫دعمت‬‫الدبيـات‬‫القتصـادية‬‫ـذاك‬‫ـ‬‫آن‬ ‫وخاصة‬‫تلك‬‫الصادرة‬‫عن‬‫المؤسسات‬‫الدولية‬‫ـك‬‫ـ‬‫كالبن‬‫ـندوق‬‫ـ‬‫والص‬.‫ـدوليين‬‫ـ‬‫ال‬ ‫فمنذ‬‫انتهاء‬‫الحرب‬‫العالمية‬‫الثانية‬‫ـتى‬‫ـ‬‫وح‬‫ـر‬‫ـ‬‫أواخ‬،‫ـبعينات‬‫ـ‬‫الس‬‫ـت‬‫ـ‬‫راج‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫تدخل‬‫الدولة‬‫في‬‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫ـت‬‫ـ‬‫وهيمن‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـم‬‫ـ‬‫معظ‬‫ـدول‬‫ـ‬‫ال‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫التخطيط‬‫القتصادي‬‫لتحقيق‬‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ .‫التنمية‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ف‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬،‫ـع‬‫ـ‬‫الواق‬‫ـا‬‫ـ‬‫وخصوص‬ ‫في‬‫الدول‬،‫النامية‬‫على‬‫البنـوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫أن‬‫تتجـاوز‬‫فـي‬‫ـتها‬‫ـ‬‫سياس‬‫النقديـة‬ ‫هدف‬‫الستقرار‬‫النقدي‬‫إلى‬‫هدف‬‫المساهمة‬‫في‬‫ـم‬‫ـ‬‫دع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬.‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬ ‫ولتحقيق‬‫ذلك‬‫كان‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـبيعي‬‫ـ‬‫الط‬‫أن‬‫ـع‬‫ـ‬‫تتوس‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـل‬‫ـ‬‫تموي‬ ‫عجوزات‬‫الموازنات‬‫العامة‬،‫للحكومات‬‫وأن‬‫تلجأ‬‫إلى‬‫التأثير‬‫على‬‫السياســات‬ ‫الئتمانيــة‬‫للبنــوك‬‫مــن‬‫خلل‬‫الجــراءات‬‫النتقائيــة‬‫لتــوجيه‬‫الئتمــان‬‫نحــو‬ ‫القطاعات‬‫الـتي‬‫ترغـب‬‫الدولـة‬‫بتنميتهـا‬‫وخاصـة‬‫قطاعـات‬‫النتـاج‬‫السـلعي‬ ‫كالصناعة‬.‫والزراعة‬ ‫وبعد‬‫السير‬‫في‬‫هذا‬‫التجاه‬‫لكثر‬‫من‬‫ثلثة‬،‫عقود‬‫أثبتت‬‫التجربة‬‫العملية‬ ‫خطأ‬‫هذا‬،‫النهج‬‫حيث‬‫أدى‬‫التوسع‬‫النقدي‬‫المبالغ‬‫فيه‬‫إلى‬‫ارتفاع‬ 3
  • 4. ‫معدلت‬،‫التضخم‬‫والذي‬‫أدى‬‫بدوره‬‫إلى‬‫تزايد‬‫ظروف‬‫عدم‬‫اليقين‬‫ومن‬ ‫ثم‬‫الضرار‬‫بالنمو‬‫ومن‬ .‫القتصادي‬‫ناحيـة‬،‫ثانيـة‬‫أدت‬‫الجـراءات‬‫النتقائيـة‬ ‫للسياسة‬‫النقدية‬‫إلى‬‫ـاءة‬‫ـ‬‫إس‬‫ـتخدام‬‫ـ‬‫اس‬‫ـوارد‬‫ـ‬‫الم‬‫ـعاف‬‫ـ‬‫وإض‬،‫ـة‬‫ـ‬‫النتاجي‬‫ـر‬‫ـ‬‫الم‬ ‫الذي‬‫انعكس‬‫سلبيا‬‫على‬‫ـدلت‬‫ـ‬‫مع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬‫ـة‬‫ـ‬‫وخلص‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬،‫ـول‬‫ـ‬‫الق‬‫أن‬ ‫هذا‬‫النهج‬‫فشل‬‫في‬‫تحقيق‬‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬‫ـادة‬‫ـ‬‫زي‬‫ـدل‬‫ـ‬‫مع‬‫ـو‬‫ـ‬‫النم‬‫ـا‬‫ـ‬‫بينم‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫القتص‬ ‫ساهم‬‫في‬‫زيادة‬‫معدلت‬‫التضخم‬‫وقاد‬‫في‬‫نهاية‬‫المطاف‬‫إلى‬‫أزمات‬‫مالية‬ ‫عميقة‬‫في‬‫كثير‬‫من‬‫دول‬‫ـالم‬‫ـ‬‫الع‬‫ـة‬‫ـ‬‫النامي‬‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬‫دول‬‫ـا‬‫ـ‬‫أميرك‬‫ول‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫اللتيني‬ ‫يخفى‬‫على‬،‫حضراتكم‬‫أن‬‫دولنا‬‫العربية‬‫لم‬‫تكن‬‫في‬‫ـأى‬‫ـ‬‫من‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫النتائج‬.‫السلبية‬ ‫وقد‬‫ـى‬‫ـ‬‫أمل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـرا‬‫ـ‬‫تغي‬‫ـا‬‫ـ‬‫ملحوظ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫دور‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬‫ـل‬‫ـ‬‫أوائ‬ ،‫الثمانينات‬‫حيث‬‫أصبح‬‫دور‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ـز‬‫ـ‬‫يتمرك‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـاء‬‫ـ‬‫إرس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫سياس‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقدي‬‫ـليمة‬‫ـ‬‫س‬‫ذات‬‫ـة‬‫ـ‬‫فاعلي‬‫ـة‬‫ـ‬‫عالي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬ ‫بالدرجة‬‫وضمن‬ .‫الولى‬‫هذا‬،‫الطار‬‫انصرفت‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫فــي‬‫بعــض‬ ‫الدول‬‫المتقدمة‬‫التي‬‫فصلت‬‫وظيفة‬‫الشراف‬‫والتنظيم‬‫عن‬‫بنوكها‬،‫المركزية‬ ‫إلى‬‫التركيز‬‫على‬‫استهداف‬‫معدل‬‫التضخم‬‫كهدف‬‫ـس‬‫ـ‬‫رئي‬‫ـتها‬‫ـ‬‫لسياس‬‫ـة‬‫ـ‬‫النقدي‬ ‫وذلك‬‫في‬‫ضوء‬‫تحرير‬‫أسواق‬‫رأس‬‫المال‬‫في‬‫ما‬ّ ‫أ‬ .‫العالم‬‫البنوك‬‫المركزيــة‬ ‫التي‬‫تتولى‬‫مهام‬‫التنظيم‬‫والرقابة‬‫على‬،‫البنوك‬‫ـبر‬‫ـ‬‫فتعت‬‫ـؤولة‬‫ـ‬‫مس‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـوفير‬‫ـ‬‫ت‬ ‫البيئة‬‫المصرفية‬‫المناسبة‬‫وعن‬‫ضمان‬‫سلمة‬‫الوضاع‬‫المصرفية‬‫إلى‬‫ـانب‬‫ـ‬‫ج‬ ‫رسم‬‫وتنفيذ‬‫السياسة‬.‫النقدية‬ ،‫وبالنتيجة‬‫فقد‬‫أصبحت‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫ـم‬‫ـ‬‫ورغ‬‫ـا‬‫ـ‬‫مروره‬‫ـد‬‫ـ‬‫بالعدي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ،‫التحولت‬‫ـز‬‫ـ‬‫ك‬ّ ‫تر‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬‫ـد‬‫ـ‬‫ونقص‬‫ـا‬‫ـ‬‫هن‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫الس‬‫ـداخلي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫)استقرار‬‫المستوى‬‫العام‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫والس‬ (‫ـعار‬‫ـ‬‫للس‬‫ـارجي‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـتقرار‬‫ـ‬‫)اس‬‫ـعر‬‫ـ‬‫س‬ ،(‫الصرف‬‫هذا‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫فض‬‫عن‬‫توفير‬‫المتطلبات‬‫المالية‬‫للنشاط‬.‫القتصادي‬ :‫متطلبات‬ ‫ثانيا‬:‫متطلبات‬ ‫ثانيا‬‫نجاح‬‫نجاح‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬ ‫إن‬‫نجاح‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫في‬‫تحقيق‬‫هذا‬،‫الهدف‬‫أي‬‫الستقرار‬‫ـدي‬‫ـ‬‫النق‬ ‫إنما‬‫تحدده‬‫مجموعة‬‫من‬‫ـل‬‫ـ‬‫العوام‬‫ـروط‬‫ـ‬‫والش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الذاتي‬‫أو‬‫ـية‬‫ـ‬‫المؤسس‬‫ـق‬‫ـ‬‫تتعل‬ ‫بهياكل‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـا‬‫ـ‬‫وتطوره‬‫ـة‬‫ـ‬‫ونوعي‬‫ـا‬‫ـ‬‫موارده‬‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العوام‬‫ـة‬‫ـ‬‫الخاص‬‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬‫ـب‬‫ـ‬‫ويتطل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـوافر‬‫ـ‬‫ت‬‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫الشروط‬،‫الموضوعية‬‫وأبرزها‬‫درجة‬‫استقللية‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬‫ـداقية‬‫ـ‬‫ومص‬ ‫سياساتها‬‫وإجراءاتها‬‫وتوفر‬‫قدر‬‫كبير‬‫من‬‫الشفافية‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـوك‬‫ـ‬‫البن‬ ‫وخضوعها‬‫للمساءلة‬‫إزاء‬‫مدى‬‫نجاحها‬‫في‬‫تحقيق‬‫الهداف‬‫المنوطة‬.‫بها‬ ‫واسمحوا‬‫لـي‬،‫هنـا‬،‫وللهميـة‬‫أن‬‫أتوقـف‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫قلي‬‫عنـد‬‫هـذه‬:‫المفـردات‬ ،‫الستقللية‬،‫والشفافية‬،‫ـداقية‬‫ـ‬‫والمص‬‫ـاءلة‬‫ـ‬‫والمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬‫ـردات‬‫ـ‬‫مف‬‫ـبحت‬‫ـ‬‫أص‬ ‫تتكرر‬‫كثيرا‬‫تحت‬‫عنوان‬‫الحوكمة‬‫الجيدة‬‫للبنوك‬.‫المركزية‬ 4
  • 5. ‫إن‬‫استقللية‬‫البنوك‬‫المركزية‬‫تعتبر‬‫إحدى‬‫المسائل‬‫الهامة‬‫في‬ ‫أطار‬‫البحث‬‫عن‬‫الطار‬‫المؤسسي‬‫الذي‬‫يساعد‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاء‬‫ف‬‫إبق‬ ‫معدل ت‬‫التضخم‬‫عند‬‫مستوياتها‬‫المتدنية‬‫ففي‬‫اللجليفن‬‫فط‬‫ف‬‫المتوس‬.‫فل‬‫ف‬‫والطوي‬ ‫وتعني‬‫فتقللية‬‫ف‬‫الس‬‫فا‬‫ف‬‫هن‬‫فة‬‫ف‬‫حري‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فم‬‫ف‬‫رس‬‫فذ‬‫ف‬‫وتنفي‬‫فته‬‫ف‬‫سياس‬ ‫النقديففة‬‫دونمففا‬‫خضففوع‬‫للعتبففارا ت‬‫أو‬‫التففدخل ت‬‫ول‬ .‫السياسففية‬‫تعنففي‬ ‫الستقللية‬‫فأي‬‫ف‬‫ب‬‫فال‬‫ف‬‫ح‬‫فن‬‫ف‬‫م‬،‫فوال‬‫ف‬‫الح‬‫فال‬‫ف‬‫النفص‬‫فام‬‫ف‬‫الت‬‫فن‬‫ف‬‫بي‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬ ،‫والحكومة‬‫وانفراد‬‫البنك‬‫في‬‫تحديد‬‫الهداف‬‫النهائية‬‫للسياسة‬،‫النقدية‬‫حيث‬ ‫يمكن‬‫التفاق‬‫على‬‫هذه‬‫الهداف‬‫بين‬‫البنك‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬ .‫والحكومة‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فإن‬‫ف‬‫ف‬ ‫البنك‬‫يبحث‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فتقللية‬‫ف‬‫الس‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فد‬‫ف‬‫تحدي‬‫فداف‬‫ف‬‫اله‬‫فيطة‬‫ف‬‫الوس‬‫في‬‫ف‬‫وف‬‫فاج‬‫ف‬‫انته‬ ‫الدوا ت‬‫المناسبة‬‫لبلوغ‬‫تلك‬‫الهداف‬‫فع‬‫ف‬‫م‬‫فرورة‬‫ف‬‫ض‬‫فاظ‬‫ف‬‫الحف‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فبر‬‫ف‬‫أك‬‫فدر‬‫ف‬‫ق‬ ‫ممكن‬‫من‬‫النسجام‬‫والتناغم‬‫بين‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫و‬‫السياسة‬.‫المالية‬ ‫ما‬ّ‫ا‬ ‫أ‬‫المصداقية‬،‫فإنها‬‫تمثل‬‫ركيزة‬‫أساسية‬‫تساعد‬‫في‬‫تحقيق‬ ‫السياسة‬‫النقدية‬‫ونعني‬ .‫لهدافها‬‫بالمصداقية‬‫التزام‬‫البنك‬‫المركزي‬‫باتخففاذ‬ ‫اللجراءا ت‬‫اللمزمة‬‫لتحقيق‬‫أهداف‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫ودون‬‫ول‬ .‫تهاون‬‫تثبت‬ ‫المصداقية‬‫ل‬ّ‫ا‬ ‫إ‬‫عبر‬‫الزمن‬‫حيث‬‫رر‬ّ‫ا‬ ‫يك‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فاذ‬‫ف‬‫اتخ‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫اللج‬‫فها‬‫ف‬‫نفس‬‫إذا‬‫فا‬‫ف‬‫م‬ ‫والجه‬‫ظروفا‬‫معينة‬‫مرة‬‫أخرى‬‫ول‬‫فترالجع‬‫ف‬‫ي‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فك‬‫ف‬‫تل‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫اللج‬‫ل‬ّ‫ا‬ ‫إ‬‫فق‬‫ف‬‫بتحق‬ ‫ومما‬ .‫الهدف‬‫ل‬‫شك‬،‫فه‬‫ف‬‫في‬‫أن‬‫فاب‬‫ف‬‫اكتس‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فداقية‬‫ف‬‫للمص‬‫فل‬‫ف‬‫يجع‬ ‫الفعاليففا ت‬‫الففتي‬‫تتففأثر‬‫بقراراتففه‬‫)الجهففامز‬‫المصففرفي‬‫تسففير‬ ( ‫لت‬ً( ‫مث‬‫بالتجففاه‬ ‫المطلوب‬‫بشكل‬‫كما‬ .‫أسرع‬‫أن‬‫استقللية‬‫البنك‬‫المركزي‬‫تعتبر‬‫ركيزة‬‫فة‬‫ف‬‫هام‬ ‫لتنفيذ‬‫سياسة‬‫نقدية‬‫أكثر‬‫فاعلية‬‫وتسرع‬‫في‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬،‫فداف‬‫ف‬‫اله‬‫فر‬‫ف‬‫الم‬‫فذي‬‫ف‬‫ال‬ ‫زمز‬ّ‫ا‬ ‫يع‬‫من‬.‫مصداقيته‬ ‫أما‬‫شفافية‬‫السياسة‬،‫النقدية‬‫فتعني‬‫اطلع‬،‫الجمهور‬‫بشكل‬ ‫واضح‬‫وفي‬‫فا ت‬‫ف‬‫أوق‬،‫فة‬‫ف‬‫منتظم‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فا ت‬‫ف‬‫تولجه‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫وإلج‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬.‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬ ‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫أن‬‫فة‬‫ف‬‫معرف‬‫فور‬‫ف‬‫الجمه‬‫فم‬‫ف‬‫وإدراكه‬‫فداف‬‫ف‬‫له‬‫فراءا ت‬‫ف‬‫وإلج‬‫فذه‬‫ف‬‫ه‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬ ‫فا‬‫ف‬‫وأدواته‬‫فم‬‫ف‬‫وتمكينه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فول‬‫ف‬‫الحص‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فا ت‬‫ف‬‫المعلوم‬‫فة‬‫ف‬‫المطلوب‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فذا‬‫ف‬‫ه‬ ‫الخصوص‬‫سيعمل‬‫على‬‫مزيادة‬‫فعاليتها‬‫وتمكين‬،‫الجمهفور‬‫ففي‬‫ضفوء‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬ ‫من‬‫بناء‬‫قرارا ت‬،‫سليمة‬‫ل‬ً( ‫فض‬‫عن‬‫خلق‬‫مزيد‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فتزام‬‫ف‬‫الل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فل‬‫ف‬‫قب‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬ ‫المركزي‬‫للوفاء‬‫بهذه‬.‫الهداف‬ ‫وفي‬‫الوقت‬‫الذي‬‫اتسعت‬‫فه‬‫ف‬‫في‬‫فرة‬‫ف‬‫دائ‬‫فام‬‫ف‬‫الهتم‬‫فة‬‫ف‬‫بالحوكم‬‫فية‬‫ف‬‫المؤسس‬ ‫واستقللية‬‫البنك‬،‫المركزي‬‫فقد‬‫حظيت‬‫قضية‬" "‫مساءلة‬‫البنك‬‫المركزي‬ ‫بنفس‬‫الهتمام‬،‫أيضا‬‫فكلما‬‫تمتع‬‫البنك‬‫بمزيد‬‫من‬‫السففتقللية‬‫كلمففا‬‫امزداد ت‬ ‫الحالجة‬‫إلى‬‫مساءلته‬‫على‬‫فاته‬‫ف‬‫سياس‬‫فج‬‫ف‬‫والنتائ‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فض‬‫ف‬‫تتمخ‬‫فك‬‫ف‬‫وذل‬ .‫فا‬‫ف‬‫عنه‬ ‫استنادا‬‫إلى‬‫مسؤوليته‬‫تجاه‬‫تحقيق‬‫الهداف‬‫التي‬‫ينص‬‫فا‬‫ف‬‫عليه‬‫فا‬‫ف‬‫أم‬ .‫فانونه‬‫ف‬‫ق‬ ‫الجها ت‬‫التي‬‫يكون‬‫فيها‬‫البنك‬‫ل‬ً( ‫مسؤو‬‫أمامها‬‫فهي‬‫متعددة‬،‫البرلمففان‬ :‫ومنها‬ 5
  • 6. ‫بصفته‬‫ل‬ً( ‫ممث‬،‫للشعب‬‫ووسائل‬‫العلم‬‫والسواق‬‫المالية‬‫وذلك‬‫فق‬‫ف‬‫وف‬‫فة‬‫ف‬‫اللي‬ ‫أو‬‫السلوب‬‫الذي‬‫ينص‬‫عليه‬.‫القانون‬ :‫تجربة‬ ‫ثالثا‬:‫تجربة‬ ‫ثالثا‬‫البنك‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المركزي‬‫الردني‬‫الردني‬‫في‬‫في‬‫إدارة‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫النقدية‬ ‫كما‬‫هو‬‫الحال‬‫لدى‬‫البنوك‬‫فة‬‫ف‬‫المركزي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬،‫فالم‬‫ف‬‫الع‬‫فد‬‫ف‬‫فق‬‫فبح‬‫ف‬‫أص‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬ ‫الستقرار‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫في‬‫ف‬‫يعتل‬‫فلم‬‫ف‬‫س‬‫فا ت‬‫ف‬‫أولوي‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فك‬‫ف‬‫للبن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬ ‫الردني‬‫في‬‫فة‬‫ف‬‫المرحل‬‫فد‬‫ف‬‫ونقص‬ .‫فة‬‫ف‬‫الحالي‬‫فتقرار‬‫ف‬‫بالس‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬،‫فا‬‫ف‬‫هن‬‫فتقرار‬‫ف‬‫اس‬ ‫المستوى‬‫العام‬،‫للسعار‬‫واستقرار‬‫سعر‬‫صرف‬‫الدينار‬‫وتوفير‬‫هيكل‬‫أسعار‬ ‫فدة‬‫ف‬‫فائ‬‫فتقرار‬‫ف‬‫فالس‬ .‫فم‬‫ف‬‫ملئ‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫فبر‬‫ف‬‫يعت‬‫فد‬‫ف‬‫أح‬‫فم‬‫ف‬‫أه‬‫فان‬‫ف‬‫أرك‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫فة‬‫ف‬‫الجاذب‬ ‫للستثمارا ت‬‫ء‬ً( ‫سوا‬‫كانت‬‫محلية‬‫أم‬،‫ألجنبية‬‫وهذه‬‫الستثمارا ت‬‫هي‬‫المحففرك‬ ‫الرئيس‬‫للنشاط‬‫وبهذا‬ .‫القتصادي‬‫يكون‬‫الدور‬‫الذي‬‫فه‬‫ف‬‫يلعب‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬ ‫في‬‫النمو‬‫القتصادي‬‫دورا‬‫غير‬.‫مباشر‬ ‫وإذا‬‫كان‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬‫فتقرار‬‫ف‬‫الس‬‫فدي‬‫ف‬‫النق‬‫فل‬‫ف‬‫يمث‬‫فز‬‫ف‬‫المرتك‬‫فس‬‫ف‬‫الرئي‬‫فة‬‫ف‬‫للسياس‬ ‫النقدية‬‫في‬‫الوقت‬،‫الراهن‬‫فان‬‫البنك‬‫المركزي‬‫لم‬‫فل‬‫ف‬‫يغف‬‫فانب‬‫ف‬‫الج‬‫فويلي‬‫ف‬‫التم‬ ‫للنشطة‬‫القتصادية‬‫وإنما‬‫غير‬‫من‬‫منهجية‬‫التعامل‬‫ل‬ً( ‫فبد‬ .‫معه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فتركيز‬‫ف‬‫ال‬ ‫على‬‫توفير‬‫التمويل‬‫اللمزم‬‫للستثمارا ت‬‫بأسعار‬‫فائدة‬،‫تفضيلية‬‫فتي‬‫ف‬‫وال‬‫فا‬‫ف‬‫غالب‬ ‫ما‬‫كانت‬‫تتم‬‫من‬‫خلل‬‫إلجراءا ت‬‫إدارية‬‫تحد‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فاءة‬‫ف‬‫كف‬‫فيص‬‫ف‬‫تخص‬،‫فوارد‬‫ف‬‫الم‬ ‫فبح‬‫ف‬‫أص‬‫الهتمفام‬‫ففي‬‫فوقت‬‫ف‬‫ال‬‫فن‬‫ف‬‫الراه‬‫يرتكفز‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫تفوفير‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫المصفرفية‬ ‫المناسبة‬‫التي‬‫تساعد‬‫على‬‫تسهيل‬‫عمليا ت‬‫الوساطة‬.‫المالية‬ ‫فالبنك‬‫المركزي‬‫يؤمن‬‫فأن‬‫ف‬‫ب‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬‫فرفية‬‫ف‬‫المص‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فن‬‫ف‬‫تمك‬‫فا ت‬‫ف‬‫المؤسس‬ ‫المصرفية‬‫المختلفة‬‫من‬‫التنافس‬‫بحرية‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬‫فس‬‫ف‬‫أس‬‫فة‬‫ف‬‫متكافئ‬‫في‬‫ف‬‫ه‬‫فة‬‫ف‬‫البيئ‬ ‫المناسبة‬‫التي‬‫توفر‬‫التمويل‬‫للنشاط‬‫القتصادي‬‫بالحجم‬‫فة‬‫ف‬‫والكلف‬‫فبين‬‫ف‬‫المناس‬ ‫استنادا‬‫إلى‬‫قوى‬،‫السوق‬‫وهي‬‫فتي‬‫ف‬‫ال‬‫فع‬‫ف‬‫ترف‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فاءة‬‫ف‬‫كف‬‫فتخدام‬‫ف‬‫اس‬‫فوارد‬‫ف‬‫الم‬ ‫وعلى‬ .‫المالية‬‫عكس‬،‫ذلك‬‫فقد‬‫أثبتت‬‫التجربة‬‫فة‬‫ف‬‫العملي‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فدى‬‫ف‬‫م‬‫فدين‬‫ف‬‫عق‬ ‫ونيف‬‫من‬‫الزمن‬‫أن‬‫اللجفراءا ت‬‫الداريفة‬‫لفم‬‫تفؤد‬‫إلفى‬‫حففز‬‫السفتثمار‬‫ففي‬ ‫المجال ت‬‫المرغوبة‬‫ومن‬‫فم‬‫ف‬‫ث‬‫فجيع‬‫ف‬‫تش‬‫فو‬‫ف‬‫النم‬‫فادي‬‫ف‬‫القتص‬‫فدر‬‫ف‬‫بق‬‫فا‬‫ف‬‫م‬‫أد ت‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬ ‫إساءة‬‫استخدام‬‫الموارد‬‫وتكريس‬‫فض‬‫ف‬‫بع‬‫فا ت‬‫ف‬‫السياس‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬.‫فة‬‫ف‬‫الخاطئ‬ ‫وعليه‬‫فان‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫تخل‬‫فا‬‫ف‬‫نهائي‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فدخل‬‫ف‬‫الت‬‫ففي‬‫إدارة‬‫فافظ‬‫ف‬‫المح‬ ‫المالية‬‫للبنوك‬‫وقصر‬‫دوره‬‫التنظيمي‬‫على‬‫اللجراءا ت‬‫التنظيمية‬‫التي‬‫تضففمن‬ ‫سلمة‬‫الوضع‬‫المالي‬‫لمؤسسا ت‬‫الجهامز‬‫المصرفي‬‫وتعزيز‬‫منعتهففا‬‫لتمكينهففا‬ ‫من‬‫المنافسة‬‫على‬‫الصعيدين‬‫المحلي‬‫والى‬ .‫والخارلجي‬‫فانب‬‫ف‬‫لج‬،‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فان‬‫ف‬‫ف‬ ‫البنك‬‫يولي‬‫أهمية‬‫خاصة‬‫لتطوير‬‫القطاع‬‫المصرفي‬‫من‬‫الناحيتين‬‫المؤسسية‬ ‫والنوعية‬‫لتمكينه‬‫من‬‫القيام‬‫بدوره‬‫المناسب‬‫في‬‫خدمة‬‫القتصاد‬.‫الوطني‬ ‫وبعد‬‫هذه‬‫المقدمة‬،‫المولجزة‬‫سأستعرض‬‫بشيء‬‫من‬‫فيل‬‫ف‬‫التفص‬‫فود‬‫ف‬‫لجه‬ ‫البنك‬‫المركزي‬‫فة‬‫ف‬‫الرامي‬‫فز‬‫ف‬‫لتعزي‬‫دوره‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاط‬‫ف‬‫النش‬‫فادي‬‫ف‬‫القتص‬‫فى‬‫ف‬‫وعل‬‫فه‬‫ف‬‫ولج‬ ،‫التحديد‬‫سيتركز‬‫الحديث‬‫على‬‫المحاور‬‫الثلثة‬:‫التالية‬ 6
  • 7. 1–‫تحقيق‬‫الستقرار‬.‫النقدي‬ 2–‫تهيئة‬‫البيئة‬‫المصرفية‬.‫المناسبة‬ 3–‫تطوير‬‫سوق‬‫رأس‬.‫المال‬ ‫تحقيق‬‫الستقرار‬‫النقدي‬ ‫تتمثل‬‫عناصر‬‫الستقرار‬‫النقدي‬‫التي‬‫يستهدف‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫في‬‫ف‬‫الردن‬ ‫تحقيقها‬‫في‬‫استقرار‬‫المستوى‬‫العام‬‫للسعار‬‫واستقرار‬‫سعر‬‫صرف‬‫فدينار‬‫ف‬‫ال‬ ‫فق‬‫ف‬‫وخل‬‫فل‬‫ف‬‫هيك‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫فائ‬‫فجم‬‫ف‬‫ينس‬‫فع‬‫ف‬‫م‬‫فروف‬‫ف‬‫الظ‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬‫فة‬‫ف‬‫المحلي‬ ‫والتطورا ت‬‫فعى‬‫ف‬‫ويس‬ .‫الدولية‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬‫فق‬‫ف‬‫تحقي‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬ ‫تنظيم‬‫نمو‬‫فيولة‬‫ف‬‫الس‬‫فة‬‫ف‬‫المحلي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاد‬‫ف‬‫القتص‬‫فوطني‬‫ف‬‫ال‬‫فا‬‫ف‬‫بم‬‫فب‬‫ف‬‫يتناس‬‫فل‬‫ف‬‫وتموي‬ ‫النشاط‬‫القتصادي‬.‫الحقيقي‬ ‫وحتى‬‫أوائل‬،‫التسعينا ت‬‫دأب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫على‬‫ضبط‬‫نمو‬‫السيولة‬ ‫في‬‫القتصاد‬‫الوطني‬‫من‬‫خلل‬‫استخدام‬‫أدوا ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫التقليدية‬ ‫والمتمثلة‬‫في‬‫سعر‬‫إعادة‬‫الخصم‬‫ونسب‬‫الحتياطي‬‫النقدي‬،‫اللزامي‬ ‫علوة‬‫على‬‫السقوف‬‫المباشرة‬‫على‬‫التوسع‬‫الئتماني‬‫في‬‫حال ت‬.‫معينة‬ ‫والى‬‫لجانب‬‫ذلك‬‫لجأ‬‫البنك‬‫خلل‬‫تلك‬‫الفترة‬‫إلى‬‫اللجراءا ت‬‫الدارية‬‫للتأثير‬ ‫على‬‫هيكل‬‫الئتمان‬‫المصرفي‬،‫وكلفته‬‫وذلك‬‫من‬‫خلل‬‫تحديد‬‫أسعار‬ ‫الفائدة‬‫على‬‫القروض‬‫والودائع‬‫وإلزام‬‫البنوك‬‫بتولجيه‬‫لجزء‬‫من‬‫محفظتها‬ ‫المالية‬‫نحو‬‫استثمارا ت‬‫وقد‬ .‫بعينها‬‫أثبتت‬،‫التجربة‬‫أن‬‫هذه‬‫الدوا ت‬‫لم‬‫تكن‬ ‫بالفعالية‬‫المطلوبة‬‫للتأثير‬‫على‬‫حجم‬‫السيولة‬‫في‬‫القتصاد‬،‫الوطني‬‫ل‬ً( ‫فض‬ ‫عن‬‫أنها‬‫أد ت‬‫إلى‬‫تشوها ت‬‫سعريه‬‫وهيكلية‬‫في‬‫القطاع‬،‫المصرفي‬ ‫وبالتالي‬‫إلى‬‫تقليل‬‫كفاءة‬‫تخصيص‬‫الموارد‬‫في‬‫القتصاد‬.‫الوطني‬ ‫ومنذ‬‫نهاية‬‫عام‬1993،‫أخذ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يتبع‬‫السلوب‬‫فر‬‫ف‬‫غي‬‫فر‬‫ف‬‫المباش‬ ‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬‫فا ت‬‫ف‬‫عملي‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬،‫فة‬‫ف‬‫المفتوح‬‫فو‬‫ف‬‫وه‬ ‫السلوب‬‫الكثر‬‫فيوعا‬‫ف‬‫ش‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فد‬‫ف‬‫عن‬‫فوك‬‫ف‬‫البن‬‫فة‬‫ف‬‫المركزي‬ ‫للدول‬‫فمن‬‫ف‬‫وض‬ .‫المتقدمة‬‫فذا‬‫ف‬‫ه‬‫فلوب‬‫ف‬‫الس‬‫يقفوم‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فتخدام‬‫ف‬‫باس‬ ‫شهادا ت‬‫اليداع‬‫التي‬‫أصدرها‬‫خصيصا‬‫لهذه‬‫الغاية‬‫كأداة‬‫فة‬‫ف‬‫رئيس‬‫فاص‬‫ف‬‫لمتص‬ ‫فيولة‬‫ف‬‫الس‬‫فدة‬‫ف‬‫الزائ‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فاد‬‫ف‬‫القتص‬‫فالي‬‫ف‬‫وبالت‬‫فا‬‫ف‬‫منعه‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فأثير‬‫ف‬‫الت‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فتوى‬‫ف‬‫مس‬ ‫السعار‬‫بشكل‬‫عام‬‫من‬،‫لجهة‬‫وعلى‬‫سعر‬‫الصرف‬‫من‬‫لجهة‬‫وقد‬ .‫أخرى‬‫لجأ‬ ‫البنك‬‫المركزي‬‫إلى‬‫فتحداث‬‫ف‬‫اس‬‫أداة‬‫فهادا ت‬‫ف‬‫ش‬‫فداع‬‫ف‬‫الي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فل‬‫ف‬‫ظ‬‫فدم‬‫ف‬‫ع‬‫فة‬‫ف‬‫كفاي‬ ‫إصدارا ت‬‫أدوا ت‬‫الدين‬‫العام‬‫الحكومي‬‫والتي‬‫ترتبط‬‫فرة‬‫ف‬‫مباش‬‫فل‬‫ف‬‫بتموي‬‫فز‬‫ف‬‫عج‬ ‫الموامزنة‬‫العامة‬‫من‬،‫لجهة‬‫وضعف‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬‫فانوي‬‫ف‬‫الث‬‫فك‬‫ف‬‫لتل‬‫الدوا ت‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫فة‬‫ف‬‫لجه‬ ‫وفي‬ .‫ثانية‬،‫المقابل‬‫تسفاعد‬‫عمليفا ت‬‫إعفادة‬‫شفراء‬‫شفهادا ت‬‫اليفداع‬‫للجفل‬ ‫أسبوع‬‫في‬‫ضخ‬‫السيولة‬‫إلى‬‫القتصاد‬‫الوطني‬‫عند‬‫اللزوم‬‫ل‬ً( ‫فض‬‫عن‬‫دورها‬ ‫في‬‫تسهيل‬‫مهمة‬‫البنوك‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫إدارة‬‫فا‬‫ف‬‫محافظه‬‫فة‬‫ف‬‫المالي‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فل‬‫ف‬‫اللج‬.‫فير‬‫ف‬‫القص‬ ‫والى‬‫لجانب‬‫فهادا ت‬‫ف‬‫ش‬،‫فداع‬‫ف‬‫الي‬‫فتخدم‬‫ف‬‫يس‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فا‬‫ف‬‫أيض‬‫أدوا ت‬‫فعر‬‫ف‬‫س‬ ‫إعادة‬‫الخصم‬‫ونافذة‬‫اليداع‬‫لليلة‬‫واحدة‬‫في‬‫إدارته‬‫للسياسة‬.‫النقدية‬ ‫ولقد‬‫اتخفذ ت‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫النقديفة‬‫فك‬‫ف‬‫للبن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫اتجاهفا ت‬‫فة‬‫ف‬‫متباين‬‫فن‬‫ف‬‫بي‬ ‫التشدد‬‫والتساهل‬‫في‬‫ضوء‬‫التطورا ت‬‫القتصادية‬‫المحلية‬‫وتطورا ت‬‫أسففعار‬ 7
  • 8. ‫الفائدة‬‫في‬‫السواق‬‫المالية‬‫فقد‬ .‫الدولية‬‫فز ت‬‫ف‬‫تمي‬‫فترة‬‫ف‬‫ف‬‫فعينا ت‬‫ف‬‫التس‬‫فكل‬‫ف‬‫بش‬ ‫عام‬‫بسياسة‬‫نقدية‬‫متشددة‬‫سفواء‬‫بهفدف‬‫تخفيفض‬‫معفدل ت‬‫التضفخم‬‫كمفا‬ ‫حدث‬‫في‬‫أوائل‬،‫التسعينا ت‬‫أو‬‫بهدف‬‫تعزيز‬‫استقرار‬‫سعر‬‫الصرف‬‫كما‬‫حدث‬ ‫في‬‫أواسط‬‫وأواخر‬،‫التسعينا ت‬‫عندما‬‫ارتفع‬‫فب‬‫ف‬‫الطل‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫العمل ت‬‫فة‬‫ف‬‫اللجنبي‬ ‫بشكل‬‫حاد‬‫وقد‬ .‫ومفالجئ‬‫ترتب‬‫على‬‫ذلك‬‫في‬‫حينه‬‫ارتفاع‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬ ‫على‬‫مختلف‬‫أدوا ت‬‫فة‬‫ف‬‫السياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فدى‬‫ف‬‫ل‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬‫فتويا ت‬‫ف‬‫مس‬ .‫قياسية‬ ‫أما‬‫بعد‬‫ترسخ‬‫الستقرار‬،‫النقدي‬‫ومنذ‬‫أواسط‬‫عام‬1999،‫تحديدا‬‫فد‬‫ف‬‫فق‬ ‫تميز ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬،‫باليسر‬‫وقد‬‫أمكن‬‫خلل‬‫هذه‬‫الفترة‬‫تخفيض‬‫سعر‬ ‫الفائدة‬‫على‬‫مختلف‬‫أدوا ت‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫إلى‬‫أدنى‬‫مستوى‬‫لها‬‫منذ‬‫إتبففاع‬ ‫السلوب‬‫الجديد‬‫في‬‫إدارة‬‫السياسة‬‫غير‬ .‫النقدية‬‫أن‬‫البنك‬‫اتجه‬‫منذ‬‫فط‬‫ف‬‫أواس‬ ‫فام‬‫ف‬‫ع‬2004‫فض‬‫ف‬‫لبع‬‫فدد‬‫ف‬‫التش‬‫فن‬‫ف‬‫م‬‫خلل‬‫فع‬‫ف‬‫رف‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬،‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬‫فك‬‫ف‬‫وذل‬‫فا‬‫ف‬‫تجنب‬ ‫للضغوط‬‫التضخمية‬‫المحتملة‬‫لجراء‬‫تزايد‬‫الطلب‬.‫المحلي‬ ‫ول‬‫بد‬‫من‬‫التنويه‬‫بأن‬‫سياسة‬‫سعر‬‫الصرف‬‫الحالية‬‫فة‬‫ف‬‫المتمثل‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فط‬‫ف‬‫رب‬ ‫الدينار‬‫بالدولر‬‫الميركي‬‫قد‬‫خدمت‬‫القتصاد‬‫الردني‬،‫فدا‬‫ف‬‫لجي‬‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫فاهمت‬‫ف‬‫س‬ ‫بإحرامز‬‫معدل ت‬‫النمو‬‫القتصادي‬‫اليجابية‬‫وتخفيض‬‫فدل ت‬‫ف‬‫مع‬‫فخم‬‫ف‬‫التض‬‫فى‬‫ف‬‫إل‬ ‫مستوى‬‫مماثل‬‫لما‬‫هو‬‫سائد‬‫في‬‫الدول‬،‫فناعية‬‫ف‬‫الص‬‫ل‬ً( ‫ف‬‫ف‬‫فض‬‫فن‬‫ف‬‫ع‬‫فز‬‫ف‬‫تعزي‬‫فة‬‫ف‬‫الثق‬ ‫العامة‬‫بالدينار‬‫وقد‬ .‫الردني‬‫ساعد‬‫على‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فاع‬‫ف‬‫ارتف‬‫فا ت‬‫ف‬‫الحتياطي‬‫فة‬‫ف‬‫اللجنبي‬ ‫لدى‬‫البنك‬‫المركزي‬‫إلى‬‫مستوى‬‫فح‬‫ف‬‫مري‬‫إذ‬‫فغ‬‫ف‬‫تبل‬‫فك‬‫ف‬‫تل‬‫فا ت‬‫ف‬‫الحتياطي‬‫فا‬‫ف‬‫حالي‬4.6 ‫فار‬‫ف‬‫ملي‬‫دولر‬‫في‬‫ف‬‫أميرك‬‫فا‬‫ف‬‫)م‬‫في‬‫ف‬‫يكف‬‫فة‬‫ف‬‫لتغطي‬‫فا‬‫ف‬‫م‬‫فد‬‫ف‬‫يزي‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فة‬‫ف‬‫ثماني‬‫فهر‬‫ف‬‫أش‬‫فن‬‫ف‬‫م‬ ‫فوفر‬‫ف‬‫ويت‬ .( ‫المستوردا تت‬‫فدى‬‫ف‬‫ل‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فا‬‫ف‬‫حالي‬‫فة‬‫ف‬‫قناع‬‫فة‬‫ف‬‫تام‬‫فأن‬‫ف‬‫ب‬‫فذه‬‫ف‬‫ه‬ ‫السياسة‬‫ل‬‫مزالت‬‫في‬‫صالح‬‫القتصاد‬‫فس‬‫ف‬‫ولي‬ .‫فوطني‬‫ف‬‫ال‬‫أدل‬‫فى‬‫ف‬‫عل‬‫فك‬‫ف‬‫ذل‬‫فن‬‫ف‬‫م‬ ‫تزايد‬‫القدرة‬‫فية‬‫ف‬‫التنافس‬‫فاد‬‫ف‬‫للقتص‬،‫في‬‫ف‬‫الردن‬‫فث‬‫ف‬‫حي‬‫فت‬‫ف‬‫نم‬‫فادرا ت‬‫ف‬‫الص‬‫فة‬‫ف‬‫الوطني‬ ‫بشكل‬‫ملحوظ‬‫خلل‬‫السنوا ت‬.‫الخيرة‬ ‫أما‬‫علفى‬‫صفعيد‬‫فة‬‫ف‬‫سياس‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬،‫الفائفدة‬‫فقفد‬‫فل‬‫ف‬‫أدخ‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬ ‫إصلحا ت‬‫متعددة‬‫على‬‫هذه‬‫السياسة‬‫بهدف‬‫خلق‬‫هيكل‬‫أسعار‬‫فائدة‬‫فرن‬‫ف‬‫م‬ ‫وملئم‬‫ينسجم‬‫مع‬‫الوضاع‬‫القتصادية‬‫فائدة‬‫ف‬‫الس‬‫فا‬‫ف‬‫محلي‬‫و‬‫فورا ت‬‫ف‬‫تط‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬ ‫الفائدة‬‫في‬‫السواق‬‫فمنذ‬ .‫العالمية‬‫بداية‬‫فبيق‬‫ف‬‫تط‬‫فلحا ت‬‫ف‬‫الص‬‫فادية‬‫ف‬‫القتص‬، ‫قام‬‫البنك‬‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فر‬‫ف‬‫بتحري‬‫فعار‬‫ف‬‫أس‬‫فدة‬‫ف‬‫الفائ‬‫فة‬‫ف‬‫الدائن‬‫فة‬‫ف‬‫والمدين‬‫في‬‫ف‬‫ف‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬ ‫المصرفية‬‫وترك‬‫تحديد‬‫مستوياتها‬‫إلى‬‫قوى‬‫السوق‬‫مستخدما‬‫فلوب‬‫ف‬‫الس‬‫فر‬‫ف‬‫غي‬ ‫المباشر‬‫لتولجيه‬‫تلك‬.‫السعار‬ ‫ويعمففل‬‫البنففك‬‫المركففزي‬‫للتففأثير‬‫علففى‬‫أسففعار‬‫الفائففدة‬‫فففي‬‫السففوق‬ ‫المصرفي‬‫بشكل‬‫غير‬،‫مباشر‬‫وذلك‬‫من‬‫خلل‬‫تعديل‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫الرئيسة‬ ‫على‬‫أدوا ت‬‫فته‬‫ف‬‫سياس‬‫فة‬‫ف‬‫النقدي‬‫فعر‬‫ف‬‫)س‬‫فادة‬‫ف‬‫إع‬،‫فم‬‫ف‬‫الخص‬‫فعر‬‫ف‬‫س‬‫فذة‬‫ف‬‫ناف‬،‫فداع‬‫ف‬‫الي‬ ‫وسعر‬‫إعادة‬‫شراء‬‫شهادا ت‬‫ومن‬ ( ‫اليداعت‬‫خلل‬‫عمليا ت‬‫فوق‬‫ف‬‫الس‬‫فة‬‫ف‬‫المفتوح‬ ‫المتمثلة‬‫في‬‫بيع‬‫شهادا ت‬‫اليداع‬.‫بالدينار‬ ‫وبالنظر‬‫إلى‬‫مدى‬‫تجاوب‬‫البنوك‬‫مع‬‫إلجراءا ت‬‫فك‬‫ف‬‫البن‬،‫فزي‬‫ف‬‫المرك‬‫فظ‬‫ف‬‫يلح‬ ‫عندما‬‫كان‬‫البنك‬‫المركزي‬‫يسعى‬‫لتخفيض‬‫أسعار‬،‫الفائدة‬‫فإن‬‫البنوك‬‫كانت‬ 8
  • 9. ‫تخفض‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫ئع‬‫ئ‬‫الودائ‬‫ئرعة‬‫ئ‬‫بس‬‫ئى‬‫ئ‬‫أعل‬‫ئن‬‫ئ‬‫م‬‫ئها‬‫ئ‬‫تخفيض‬‫ئعار‬‫ئ‬‫لس‬ ‫الفائدة‬‫على‬،‫التسهيل،ت‬‫المر‬‫الذي‬‫يؤدي‬‫إلى‬‫ئاع‬‫ئ‬‫اتس‬‫ئامش‬‫ئ‬‫اله‬‫ئن‬‫ئ‬‫بي‬‫ئعار‬‫ئ‬‫أس‬ ‫الفائدة‬‫المدينة‬‫ولكن‬ .‫والدائنة‬‫الملظحظة‬‫الجديرة‬،‫بالتهتمام‬‫أن‬‫البنوك‬‫ئم‬‫ئ‬‫ل‬ ‫تبادر‬‫إلى‬‫رفع‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫التسهيل،ت‬‫عندما‬‫بدأ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ئع‬‫ئ‬‫برف‬ ‫أسعار‬‫الفائدة‬‫على‬‫أدوا،ت‬‫سياسته‬‫النقدية‬‫خل ل‬‫ئترة‬‫ئ‬‫ف‬‫ئي‬‫ئ‬‫النثن‬‫ئر‬‫ئ‬‫عش‬‫ئهرا‬‫ئ‬‫ش‬ ‫ئل‬‫ئ‬‫ب‬ .‫ئرة‬‫ئ‬‫الخي‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئس‬‫ئ‬‫العك‬‫ئالت‬‫ئ‬‫م‬‫ئعار‬‫ئ‬‫أس‬‫ئدة‬‫ئ‬‫الفائ‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئهيل،ت‬‫ئ‬‫التس‬‫ئو‬‫ئ‬‫نح‬ ‫النخفاض‬‫مما‬‫أدى‬‫إلى‬‫تقلص‬‫الهامش‬‫بين‬‫الفائدة‬‫الدائنة‬‫والمدينة‬‫ئكل‬‫ئ‬‫بش‬ ‫ئح‬‫ئ‬‫واض‬‫ئغ‬‫ئ‬‫ليبل‬4.73‫ئة‬‫ئ‬‫نقط‬‫ئس‬‫ئ‬‫ويعك‬ .‫ئة‬‫ئ‬‫مئوي‬‫ئذا‬‫ئ‬‫ته‬‫ئاه‬‫ئ‬‫التج‬‫ئاع‬‫ئ‬‫ارتف‬‫ئتوى‬‫ئ‬‫مس‬ ‫التنافسية‬‫في‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬،‫الردني‬‫وخاصة‬‫ئي‬‫ئ‬‫ف‬‫ئاب‬‫ئ‬‫أعق‬‫ئو ل‬‫ئ‬‫دخ‬‫ئة‬‫ئ‬‫نثلنث‬ ‫بنوك‬‫عربية‬‫كبيرة‬‫إلى‬‫السوق‬.‫الردني‬ ‫تهيكل‬‫أسعار‬‫الفائدة‬‫في‬‫السوق‬‫المصرفي‬‫الردني‬ ‫)نسب‬(‫مئوية‬ 1993199820032004 ‫أيار‬ 2005 ‫شهادا،ت‬‫إيداع‬ 3‫أشهر‬3.259.452.102.854.05 6‫أشهر‬4.109.552.153.204.50 ‫سعر‬‫إعادة‬‫الخصم‬8.509.002.503.754.50 ‫اتفاقيا،ت‬‫إعادة‬‫شراء‬ ‫شهادا،ت‬‫اليداع‬5.50 * 11.503.504.755.50 ‫نافذة‬‫اليداع‬‫لليلة‬ ‫واظحدة‬4.13 ** 8.502.002.2503.00 ‫القراض‬‫لليلة‬‫واظحدة‬ ‫بين‬‫البنوك‬7.03 *** 5.832.132.8053.249 ‫الودائع‬‫لدى‬‫البنوك‬ ‫نيسان‬ 2005 ‫تحت‬‫الطلب‬0.881.350.500.360.36 9
  • 10. ‫توفير‬5.145.130.880.740.75 ‫للجل‬6.878.332.752.502.69 ‫التسهيل،ت‬‫المقدمة‬ ‫من‬‫البنوك‬ ‫لجاري‬‫مدين‬11.0312.499.438.818.66 ‫قروض‬‫وسلف‬10.278.048.927.597.42 ‫كمبيال،ت‬11.1113.9710.248.968.62 ‫يمثل‬ *‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫اتفاقيا،ت‬‫إعادة‬‫الشراء‬‫اعتبارا‬‫من‬ ‫شهر‬‫نيسان‬1994. ‫يمثل‬ **‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫نافذة‬‫اليداع‬‫اعتبارا‬‫من‬‫آذار‬1998. ‫يمثل‬ ***‫سعر‬‫الفائدة‬‫على‬‫القراض‬‫بين‬‫البنوك‬‫اعتبارا‬‫من‬ ‫تشرين‬‫نثاني‬1996. ‫تهيئة‬‫البيئة‬‫المصرفية‬‫المناسبة‬ ‫كما‬‫سبق‬،‫وأشر،ت‬‫فان‬‫البيئة‬‫المصرفية‬،‫السليمة‬‫تعتبر‬‫من‬‫أتهم‬‫شروط‬ ‫ئق‬‫ئ‬‫تحقي‬‫ئاءة‬‫ئ‬‫الكف‬‫ئي‬‫ئ‬‫ف‬‫ئة‬‫ئ‬‫عملي‬‫ئيص‬‫ئ‬‫تخص‬‫ئوارد‬‫ئ‬‫الم‬‫ئالي‬‫ئ‬‫وبالت‬‫ئوفير‬‫ئ‬‫ت‬‫ئل‬‫ئ‬‫التموي‬ ‫المناسب‬‫للنشاط‬‫لذلك‬ .‫القتصادي‬‫ئان‬‫ئ‬‫ف‬‫ئدف‬‫ئ‬‫ته‬‫ئوير‬‫ئ‬‫تط‬‫ئاز‬‫ئ‬‫الجه‬‫ئرفي‬‫ئ‬‫المص‬ ‫وضمان‬‫سلمته‬‫ل‬‫يقل‬‫أتهمية‬‫عن‬‫تهدف‬‫تحقيق‬‫الستقرار‬‫إذ‬ .‫النقدي‬‫تعتبر‬ ‫وظحدا،ت‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬‫إظحدى‬‫القنوا،ت‬‫الحيوية‬‫التي‬‫تلعب‬‫دورا‬‫بئئارزا‬‫فئئي‬ ‫النشاط‬،‫القتصادي‬‫فهي‬‫بمثابة‬‫ظحلقة‬‫وصل‬‫بين‬‫وظحدا،ت‬‫الفئئائض‬‫ووظحئئدا،ت‬ ‫العجز‬‫في‬‫القتصاد‬‫أو‬‫بين‬‫المدخر‬‫ئة‬‫ئ‬‫وللدلل‬ .‫والمستثمر‬‫ئى‬‫ئ‬‫عل‬‫ئة‬‫ئ‬‫أتهمي‬‫ئذا‬‫ئ‬‫ته‬ ‫القطاع‬‫يمكن‬‫الشارة‬‫إلى‬‫إلجمالي‬‫ظحجم‬‫مولجودا،ت‬‫ئوك‬‫ئ‬‫البن‬‫ئتي‬‫ئ‬‫وال‬‫ئكلت‬‫ئ‬‫ش‬ ‫ما‬‫نسبته‬239‫من‬ %‫الناتج‬‫المحلي‬‫اللجمالي‬‫في‬‫عام‬2003‫ئي‬‫ئ‬‫وف‬ .‫ئوء‬‫ئ‬‫ض‬ ‫ذلك‬‫أولى‬‫البنك‬‫المركزي‬‫عملية‬‫ئل ح‬‫ئ‬‫إص‬‫ئاع‬‫ئ‬‫القط‬‫ئالي‬‫ئ‬‫الم‬‫ئرفي‬‫ئ‬‫والمص‬‫ئة‬‫ئ‬‫عناي‬ ‫كبيرة‬‫وذلك‬‫لضمان‬‫ئلمته‬‫ئ‬‫س‬‫ئه‬‫ئ‬‫ومنعت‬‫ئوير‬‫ئ‬‫وتط‬‫ئن‬‫ئ‬‫وم‬ .‫ئطته‬‫ئ‬‫أنش‬‫ئرز‬‫ئ‬‫أب‬‫ئح‬‫ئ‬‫ملم‬ ‫لجهود‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫تهذا‬:‫المجا ل‬ 1.‫تعزيز‬‫سلمة‬‫ومنعة‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬ ‫إيمانا‬‫من‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بأن‬‫ولجود‬‫مؤسسا،ت‬‫مصرفية‬‫قوية‬‫يعتبر‬ ‫من‬‫أساسيا،ت‬‫تعزيز‬‫قدرة‬‫تلك‬‫المؤسسا،ت‬‫على‬‫المنافسة‬‫المحلية‬ ،‫والخارلجية‬‫فقد‬‫طلب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫من‬‫البنوك‬‫الردنية‬‫رفع‬‫الحد‬ 10
  • 11. ‫الدنى‬‫لرأسمالها‬‫من‬20‫مليون‬‫دينار‬‫إلى‬40‫مليون‬‫دينار‬‫على‬‫أن‬‫يتم‬ ‫تحقيق‬‫تهذا‬‫المستوى‬‫بنهاية‬‫عام‬2007‫كما‬ .‫رفع‬‫الحد‬‫الدنى‬‫لمعد ل‬ ‫كفاية‬‫رأس‬‫الما ل‬‫إلى‬12‫بالمقارنة‬ %‫مع‬‫النسبة‬‫المقررة‬‫في‬‫لجنة‬ ‫باز ل‬‫والبالغة‬8‫وفي‬ .%‫إطار‬‫تحسين‬‫نوعية‬‫مولجودا،ت‬‫البنوك‬‫بما‬ ‫ينعكس‬‫إيجابيا‬‫على‬‫سلمة‬‫مراكزتها‬،‫المالية‬‫فقد‬‫تم‬‫تخفيض‬‫المدة‬ ‫الزمنية‬‫لتصنيف‬‫الديون‬‫المتعثرة‬‫وتعليق‬‫الفوائد‬‫عليها‬‫من‬‫ستة‬‫أشهر‬ ‫إلى‬‫نثلنثة‬‫كذلك‬ .‫أشهر‬‫أصدر‬‫البنك‬‫المركزي‬‫تعليما،ت‬‫تتعلق‬‫بمكافحة‬ ‫غسيل‬‫الموا ل‬‫بغية‬‫الحفاظ‬‫على‬‫سلمة‬‫الجهاز‬‫المصرفي‬‫الردني‬ ‫داخل‬‫المملكة‬‫إضافة‬ .‫وخارلجها‬‫إلى‬‫ذلك‬‫فقد‬‫أصدر‬‫البنك‬‫المركزي‬ ‫إطارا‬‫ل‬ً ‫ل‬ ‫شام‬‫لللجراءا،ت‬‫التصحيحية‬‫لتجنب‬‫الممارسا،ت‬‫والسياسا،ت‬ ‫المصرفية‬‫غير‬‫السليمة‬‫أو‬‫غير‬‫المنة‬‫ومعالجة‬‫نقاط‬‫الضعف‬‫في‬ ‫مراظحل‬.‫مبكرة‬ 2.‫تعزيز‬‫الرقابة‬‫المصرفية‬‫الحصيفة‬ ‫ارتفع‬‫مستوى‬‫الرقابة‬‫التي‬‫يمارسها‬‫البنك‬‫المركزي‬‫الردني‬‫على‬ ‫المصارف‬‫إلى‬‫مستوى‬‫لجيد‬‫وبما‬‫ينسجم‬‫مع‬‫المعايير‬‫الدولية‬‫بهذا‬ ‫وضمن‬ .‫الخصوص‬‫تهذا‬‫الطار‬‫فقد‬‫فرض‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ظحدودا‬ ‫قصوى‬‫كزا،ت‬ّ‫ز‬ ‫للتر‬‫الئتمانية‬‫المباشرة‬‫وغير‬،‫المباشرة‬‫ووضع‬‫ظحدا‬‫أدنى‬ ‫لنسبة‬‫ظحقوق‬‫المساتهمين‬‫إلى‬‫المولجودا،ت‬)6‫كما‬ .(%‫تمت‬‫إضافة‬ ‫مخاطر‬‫السوق‬‫إلى‬‫معادلة‬‫اظحتساب‬‫معد ل‬‫كفاية‬‫رأس‬،‫الما ل‬‫وتم‬ ‫تطوير‬‫نظام‬‫إنذار‬‫مبكر‬‫للمصارف‬‫يساعد‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫التعرف‬ ‫على‬‫مواطن‬‫الضعف‬‫في‬‫الوضع‬‫المالي‬‫والداري‬‫لي‬‫بنك‬‫وتهي‬‫في‬ ‫مراظحلها‬‫كما‬ .‫الولى‬‫تم‬‫تطبيق‬‫مفاتهيم‬‫الرقابة‬‫الشاملة‬‫لتشمل‬ ‫التفتيش‬‫الميداني‬‫والمكتبي‬‫لمختلف‬‫فروع‬‫البنك‬‫الواظحد‬‫في‬‫الداخل‬ ،‫والخارج‬‫تهذا‬‫إلى‬‫لجانب‬‫تطبيق‬‫معايير‬‫المحاسبة‬‫والفصا ح‬‫المالي‬ ‫المعمو ل‬‫بها‬.‫دوليا‬ 3.‫الستفادة‬‫من‬‫الخبرا،ت‬‫المصرفية‬‫الخارلجية‬ ‫في‬‫إطار‬‫تطوير‬‫الخدما،ت‬،‫المصرفية‬‫أفسح‬‫البنك‬‫المركزي‬‫المجا ل‬ ‫أمام‬‫ترخيص‬‫المزيد‬‫من‬‫المؤسسا،ت‬‫المصرفية‬‫الخارلجية‬‫خاصة‬‫ذا،ت‬ ‫الخبرة‬‫المميزة‬‫منها‬‫كبنك‬‫الكويت‬‫الوطني‬‫الذي‬‫باشر‬‫أعماله‬‫قبل‬ ‫بضعة‬‫أشهر‬‫و‬‫"بنك‬‫لبنان‬‫وبنك‬ "‫والمهجر‬‫عودة‬‫والمتوقع‬‫مباشرتهما‬ ‫العمل‬‫ويأتي‬ .‫قريبا‬‫ذلك‬‫انسجاما‬‫مع‬‫تحرير‬‫قطاع‬‫الخدما،ت‬‫المصرفية‬ ‫في‬‫إطار‬‫انضمام‬‫الردن‬‫إلى‬‫منظمة‬‫التجارة‬‫ما‬ّ‫ز‬ ‫وم‬ .‫العالمية‬‫ل‬‫شك‬ ‫فيه‬‫أن‬‫دخو ل‬‫مثل‬‫تهذه‬‫المؤسسا،ت‬‫زز‬ّ‫ز‬ ‫سيع‬‫الخبرا،ت‬‫المصرفية‬‫في‬ .‫الردن‬ 4.‫تعزيز‬‫المنافسة‬‫في‬‫القطاع‬‫المصرفي‬ 11
  • 12. ‫اتخذ‬‫البنك‬‫المركزي‬‫العديد‬‫من‬‫اللجراءا،ت‬‫بهذا‬‫الشأن‬،‫ومنها‬‫إزالة‬ ‫المزايا‬‫التفضيلية‬‫التي‬‫كانت‬‫تتمتع‬‫بها‬‫بعض‬‫البنوك‬‫في‬‫مجا ل‬،‫التسليف‬ ‫وتوظحيد‬‫نسبة‬‫الظحتياطي‬‫اللزامي‬‫على‬‫كافة‬‫أنواع‬‫الودائع‬‫بالدينار‬ ‫وبالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫ولدى‬‫كافة‬،‫البنوك‬‫وتشجيع‬‫البنوك‬‫على‬‫الندماج‬ ‫فيما‬‫بينها‬‫لخلق‬‫مؤسسا،ت‬‫مصرفية‬‫قوية‬‫وذا،ت‬‫قاعدة‬‫رأسمالية‬‫كبيرة‬ ‫تمكنها‬‫من‬‫المنافسة‬‫بشكل‬‫ملئم‬‫في‬‫الداخل‬،‫والخارج‬‫تهذا‬‫بالضافة‬ ‫إلى‬‫الطلب‬‫من‬‫البنوك‬‫العلن‬‫عن‬‫سعر‬‫فائدة‬‫القراض‬‫لفضل‬ ‫العملء‬‫بمختلف‬‫الوسائل‬.‫العلمية‬ 5.‫تطوير‬‫أنشطة‬‫البنوك‬ ‫قام‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بتشجيع‬‫البنوك‬‫على‬‫إدارة‬‫المحافظ‬‫الستثمارية‬ ‫بالدينار‬‫وبالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫من‬‫خل ل‬‫إعفاء‬‫تهذه‬‫المحافظ‬‫من‬‫نسبة‬ ‫الظحتياطي‬‫النقدي‬‫كما‬ .‫اللزامي‬‫عمل‬‫على‬‫تطوير‬‫نظام‬‫الستعلم‬ ‫المتعلق‬‫بالخطار‬‫المصرفية‬‫من‬‫خل ل‬‫الربط‬‫الشبكي‬،‫اللي‬‫وإنشاء‬ ‫وظحدة‬‫للشيكا،ت‬‫المرتجعة‬‫في‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بغرض‬‫الحد‬‫من‬‫تهذه‬ ،‫تهذا‬ .‫الظاتهرة‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫قيامه‬‫بتطوير‬‫نظام‬‫المدفوعا،ت‬‫الوطني‬ ‫على‬‫أظحدث‬‫السس‬‫بهدف‬‫تقليل‬‫المخاطر‬‫المتعلقة‬‫بالسيولة‬‫والتسوية‬ ‫وإيجاد‬‫آلية‬‫متطورة‬‫لمقاصة‬‫وتسوية‬‫الوراق‬‫المالية‬‫مما‬‫يسهل‬ ‫عمليا،ت‬‫التحويل‬‫فيما‬‫بين‬‫البنوك‬‫وتمكينها‬‫من‬‫تقديم‬‫خدمة‬‫سريعة‬ ‫ومأمونة‬.‫للمواطنين‬ 6.‫تحديث‬‫التشريعا،ت‬‫المصرفية‬‫والمالية‬ ‫ظحرص‬‫البنك‬‫المركزي‬‫على‬‫تحديث‬‫التشريعا،ت‬‫الناظمة‬‫للعمل‬ ‫المصرفي‬‫في‬‫الردن‬‫بهدف‬‫مواكبتها‬‫لما‬‫تهو‬‫معمو ل‬‫به‬‫في‬‫السواق‬ ‫المالية‬‫فقد‬ .‫المتقدمة‬‫صدر‬‫قانون‬‫البنوك‬‫في‬‫شهر‬‫آب‬‫من‬‫عام‬2000 ‫والذي‬‫يشكل‬‫نقلة‬‫نوعية‬‫لتطوير‬‫العمل‬‫المصرفي‬‫بما‬‫يتماشى‬‫مع‬ ‫المستجدا،ت‬‫في‬‫الصناعة‬‫المصرفية‬‫وقد‬ .‫العالمية‬‫فتح‬‫تهذا‬‫القانون‬ ‫الباب‬‫أمام‬‫البنوك‬‫لتقديم‬‫ظحزمة‬‫شاملة‬‫من‬‫الخدما،ت‬‫المالية‬‫في‬‫إطار‬ ‫ما‬‫يعرف‬‫بمفهوم‬‫البنك‬‫فلم‬ .‫الشامل‬‫يعد‬‫دور‬‫البنئئك‬‫يقتصر‬‫علئئى‬ ‫تقديم‬‫الخدما،ت‬‫المالية‬،‫التقليديئئة‬‫بل‬‫توسع‬‫ليشمل‬‫خدما،ت‬،‫الوكالة‬ ‫والستشارا،ت‬،‫المالية‬‫وإدارة‬‫المحافظ‬،‫الستثمارية‬‫وإدارة‬‫الموا ل‬ ‫واستثمارتها‬،‫للغير‬‫وكذلك‬‫إدارة‬‫إصدارا،ت‬‫الوراق‬‫المالية‬‫والتعهد‬ ‫بتغطيتها‬،‫وتوزيعها‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تقديم‬‫خدما،ت‬‫الحفظ‬‫المين‬‫للوراق‬ ‫وأتا ح‬ .‫المالية‬‫القانون‬‫أيضا‬‫للبنوك‬‫القيام‬‫بعمليا،ت‬‫الوساطة‬‫واليجار‬) Leasing‫والدفع‬ (‫والتحصيل‬‫والتعامل‬‫بأدوا،ت‬‫السوق‬‫النقدي‬‫وأدوا،ت‬ ‫رأس‬‫الما ل‬‫والتعامل‬‫بالعمل،ت‬‫اللجنبية‬‫في‬‫أسواق‬‫النقد‬‫النية‬‫واللجلة‬ 12
  • 13. ‫والمشتقات‬)Derivatives‫كما‬ .(‫سمح‬‫القانون‬‫للبنوك‬‫امتلك‬‫أو‬ ‫تأسيس‬‫شركات‬‫تابعة‬‫مالية‬‫غير‬‫مصرفية‬‫كشركات‬‫التأمين‬.‫وغيرها‬ ‫كما‬‫صدر‬‫قانون‬‫مؤسسة‬‫ضمان‬‫الودائع‬‫في‬‫أيلول‬‫من‬‫عام‬2000 ‫والذي‬‫مهد‬‫الطريق‬‫لنشاء‬‫مؤسسة‬‫ضمان‬‫وتهدف‬ .‫الودائع‬‫هذه‬ ‫المؤسسة‬‫إلى‬‫حماية‬‫أموال‬‫المودعين‬‫ورفع‬‫درجة‬‫المان‬‫والثقة‬ ‫بالجهاز‬،‫المصرفي‬‫وقد‬‫أناط‬‫القانون‬‫عمليات‬‫تصفية‬‫البنوك‬‫المتعثرة‬ ‫وصدر‬ .‫بالمؤسسة‬‫في‬‫كانون‬‫أول‬2001‫قانون‬‫المعاملت‬‫اللكترونية‬ ‫الذي‬‫يهدف‬‫إلى‬‫تسهيل‬‫استعمال‬‫الوسائل‬‫اللكترونية‬‫في‬‫إجراء‬ ‫المعاملت‬‫التجارية‬.‫والمالية‬ ‫وساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫أيضا‬‫بإصدار‬‫قانون‬‫إدارة‬‫الدين‬‫العام‬ ‫والذي‬‫صدر‬‫في‬‫شهر‬‫تموز‬2001،‫وبموجب‬‫هذا‬‫القانون‬‫تم‬‫تنظيم‬ ‫العلقة‬‫بين‬‫البنك‬‫المركزي‬‫ووزارة‬،‫المالية‬‫هذا‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫فض‬‫عن‬‫قصر‬‫تمويل‬ ‫عجوزات‬‫الموازنة‬‫العامة‬‫من‬‫خلل‬‫إصدار‬‫أدوات‬‫الدين‬‫العام‬‫مما‬ ‫يساهم‬‫في‬‫تعميق‬‫السوق‬‫المالي‬‫ويحد‬‫من‬‫أي‬‫آثار‬‫سلبية‬‫لتمويل‬ ‫هذه‬.‫العجوزات‬ 7.‫استحداث‬‫المؤسسات‬‫المالية‬‫ملة‬ّ ‫المك‬ ‫إيمانا‬‫من‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بالدور‬‫الذي‬‫تلعبه‬‫المؤسسات‬‫المالية‬ ‫المساندة‬‫للعمل‬‫المصرفي‬‫جنبا‬‫إلى‬‫جنب‬‫مع‬‫البنوك‬،‫المرخصة‬‫فقد‬ ‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫مساهمة‬‫فاعلة‬‫في‬‫خلق‬‫مثل‬‫هذه‬‫المؤسسات‬ ‫لتساهم‬‫بصورة‬‫مباشرة‬‫في‬‫النهوض‬‫بالقتصاد‬‫فمنذ‬ .‫الوطني‬ ،‫الستينات‬‫لعب‬‫البنك‬‫المركزي‬‫دورا‬‫ملموسا‬‫في‬‫استحداث‬‫مؤسسات‬ ‫القراض‬‫المتخصصة‬‫لتقوم‬‫بدور‬‫مل‬ّ ‫مك‬‫لدور‬‫البنوك‬‫التجارية‬‫في‬ ‫تمويل‬‫القطاعات‬‫ومن‬ .‫التنموية‬‫أبرز‬‫هذه‬‫بنك‬ :‫المؤسسات‬‫النماء‬ ‫الصناعي‬‫وبنك‬‫تنمية‬‫المدن‬‫والقرى‬‫ومؤسسة‬‫القراض‬.‫الزراعي‬ ‫وفي‬‫أواخر‬‫السبعينات‬‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫في‬‫إنشاء‬‫سوق‬‫مان‬ّ ‫ع‬ ‫ما‬ّ ‫أ‬ .‫المالي‬‫أحدث‬‫المثلة‬‫على‬‫هذه‬‫المؤسسات‬‫فتتمثل‬‫في‬‫شركة‬ ‫ضمان‬‫القروض‬‫وشركة‬‫إعادة‬‫تمويل‬‫الرهن‬‫العقاري‬‫وأخيرا‬‫مؤسسة‬ ‫ضمان‬‫الودائع‬‫التي‬‫أشرت‬‫إليها‬‫فيما‬.‫سبق‬ 8.‫تطوير‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬ ‫يلعب‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬‫دورا‬‫أساسيا‬‫في‬‫دفع‬‫عجلة‬‫النشاط‬ ‫القتصادي‬‫باعتباره‬‫ء‬ً ‫ع‬ ‫وعا‬‫ضروريا‬‫لحشد‬‫وتعبئة‬‫المدخرات‬‫الوطنية‬ ‫ولجذب‬‫الستثمارات‬‫ومن‬ .‫الجنبية‬‫هذا‬‫المنطلق‬‫كان‬‫للبنك‬‫المركزي‬ ‫دورا‬‫مباشرا‬‫في‬‫إنشاء‬‫سوق‬‫عمان‬‫المالي‬‫في‬‫أواخر‬،‫السبعينات‬ 13
  • 14. ‫والذي‬‫تمت‬‫إعادة‬‫هيكلته‬‫فيما‬‫بعد‬‫ليتكون‬‫من‬‫هيئة‬ :‫الوراق‬‫المالية‬، ‫وبورصة‬،‫عمان‬‫ومركز‬‫البداع‬. ‫ولتعميق‬‫سوق‬‫رأس‬‫المال‬‫وتطوير‬،‫أدواته‬‫فقد‬‫قام‬‫البنك‬‫المركزي‬ ‫بالتنسيق‬‫مع‬‫وزارة‬‫المالية‬‫لصدار‬‫أذونات‬‫وسندات‬‫خزينة‬‫بشكل‬‫دوري‬ ‫ومنتظم‬‫منذ‬‫نهاية‬‫عام‬1998‫كما‬ .‫ساهم‬‫البنك‬‫المركزي‬‫بشكل‬‫فعال‬ ‫في‬‫إنشاء‬‫الشركة‬‫الردنية‬‫لعادة‬‫تمويل‬‫الرهن‬‫العقاري‬‫والشركة‬ ‫الردنية‬‫لضمان‬‫القروض‬‫وائتمان‬‫وشجع‬ .‫الصادرات‬‫البنوك‬‫على‬ ‫إصدار‬‫إسناد‬‫القرض‬‫ل‬ً ‫ع‬ ‫بد‬‫من‬‫القتصار‬‫على‬‫القراض‬‫المباشر‬ ،‫لعملئها‬‫وحث‬‫الشركات‬‫الكبرى‬‫على‬‫الحصول‬‫على‬‫التمويل‬‫عن‬ ‫طريق‬‫السندات‬‫وعدم‬‫الكتفاء‬‫بالعتماد‬‫على‬‫القتراض‬‫المصرفي‬ ‫كما‬ .‫المباشر‬‫تم‬‫إعفاء‬‫السندات‬‫ذات‬‫الجال‬‫الطويلة‬‫التي‬‫تصدرها‬ ‫الشركات‬‫وتكتتب‬‫بها‬‫البنوك‬‫من‬‫الوعاء‬‫الخاضع‬‫للحتياطي‬‫النقدي‬ ‫هذا‬ .‫اللزامي‬‫بالضافة‬‫إلى‬‫تشجيع‬‫البنوك‬‫والشركات‬‫على‬‫استحداث‬ ‫الدوات‬‫الرأسمالية‬‫كشهادات‬‫اليداع‬‫وإسناد‬‫القرض‬.‫والسندات‬ 9.‫إنجازات‬‫السياسة‬‫النقدية‬ ‫إن‬‫بع‬ّ ‫المتت‬‫لداء‬‫السياسة‬‫النقدية‬‫خلل‬‫السنوات‬‫القليلة‬،‫الماضية‬ ‫يلحظ‬‫بوضوح‬‫أن‬‫هذه‬‫السياسة‬‫حققت‬‫إنجازات‬‫فقد‬ .‫ملموسة‬‫تم‬ ‫المحافظة‬‫على‬‫استقرار‬‫سعر‬‫صرف‬،‫الدينار‬‫مما‬‫عزز‬‫الستقرار‬‫والثقة‬ ‫بمناخ‬‫الستثمار‬‫في‬‫الردن‬‫وعاد‬‫بالنتائج‬‫اليجابية‬‫على‬‫أداء‬‫القتصاد‬ ‫الردني‬‫وذلك‬‫حسبما‬‫تشير‬‫إليه‬‫التقارير‬‫الحديثة‬‫للمؤسسات‬.‫الدولية‬ ‫وبقيت‬‫معدلت‬‫التضخم‬‫ضمن‬‫مستويات‬‫مقبولة‬‫لم‬‫تتجاوز‬2‫في‬ % ‫المتوسط‬‫خلل‬‫السنوات‬‫الخمس‬‫وتم‬ .‫الخيرة‬‫توفير‬‫السيولة‬‫الملئمة‬ ‫للنشاط‬‫القتصادي‬‫وبمعدلت‬‫بلغت‬9.2‫في‬ %‫المتوسط‬‫خلل‬ ‫السنوات‬‫الخمس‬‫الخيرة‬‫وإضافة‬‫إلى‬،‫ذلك‬‫تم‬‫بلورة‬‫هيكل‬‫أسعار‬ ‫فائدة‬‫ينسجم‬‫مع‬‫الوضاع‬‫القتصادية‬‫المحلية‬‫ويتماشى‬‫مع‬‫التطورات‬ ‫القتصادية‬‫ول‬ .‫الدولية‬‫ننسى‬‫هنا‬‫الحتياطيات‬‫الجنبية‬‫للبنك‬‫المركزي‬ ‫والمستوى‬‫القياسي‬‫الذي‬‫وصلت‬،‫إليه‬‫إذ‬‫تبلغ‬‫هذه‬‫الحتياطيات‬‫حاليا‬ ‫حوالي‬4.7‫مليار‬‫دولر‬‫وهو‬‫مستوى‬‫يكفي‬‫لتغطية‬‫مستوردات‬‫المملكة‬ ‫من‬‫السلع‬‫والخدمات‬‫لفترة‬‫تزيد‬‫عن‬‫ستة‬.‫أشهر‬ ‫وفيما‬‫يتعلق‬‫بأداء‬‫القطاع‬‫المصرفي‬‫خلل‬‫السنوات‬‫الخمس‬ ،‫الخيرة‬‫فقد‬‫نما‬‫إجمالي‬‫موجودات‬‫البنوك‬‫المرخصة‬‫بنسبة‬8.5‫في‬ % ،‫المتوسط‬‫ونما‬‫إجمالي‬‫الودائع‬‫بنسبة‬9.0‫في‬ %،‫المتوسط‬‫كما‬‫نمت‬ ‫التسهيلت‬‫الئتمانية‬‫بنسبة‬8.2‫في‬ %،‫المتوسط‬‫وارتفع‬‫رأس‬‫المال‬ ‫والحتياطيات‬‫من‬935‫مليون‬‫دينار‬‫في‬‫نهاية‬‫عام‬1999‫إلى‬1.3‫مليار‬ ‫دينار‬‫في‬‫نهاية‬‫عام‬2004. 14