4. ‫ان‬‫ر‬‫ته‬‫شهرداری‬‫هرنی‬‫فرهنگی‬‫سازمان‬
21‫منطقه‬‫هرنی‬‫فرهنگی‬‫مدیریت‬
1390‫ماه‬‫سفند‬‫ا‬

5. :‫کتاب‬‫شناسنامه‬
‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ ‫عملکرد‬ ،‫شهری‬ ‫مدیریت‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫تحقق‬ ‫های‬ ‫گام‬:‫کتاب‬‫نام‬
1390 ‫سال‬ ‫در‬ 21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬
21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ :‫تنظیم‬ ‫و‬ ‫تهیه‬
‫تهرانسر‬ ‫فرهنگ‬ ‫خانه‬ -14 ‫کوچه‬ ‫گلها-نبش‬ ‫بلوار‬ - ‫تهرانسر‬ :‫نشانی‬
44560837 :‫تلفن‬
:‫وفگاه‬
:‫رایانامه‬
3000539093 :‫کوتاه‬ ‫پیام‬ ‫سامانه‬
www.21.farhangsara.ir
fahangi.honari21@yahoo.com

6. :)‫اهلل‬‫(حفظه‬ ‫انقالب‬‫معظم‬‫رهبر‬
»‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫«سال‬ ‫را‬ ‫سال‬ ‫این‬
‫مس�ئوالن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫نامگ�ذاری‬
‫در‬ ‫چ�ه‬ ،‫دول�ت‬ ‫در‬ ‫چ�ه‬ ،‫کش�ور‬
‫دیگری‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫چه‬ ،‫مجلس‬
‫اقتصادی‬ ‫مس�ائل‬ ‫ب�ه‬ ‫مرب�وط‬ ‫که‬
‫مل�ت‬ ‫از‬ ‫همچنی�ن‬ ‫و‬ ‫ش�وند‬‫م�ی‬
‫عرصه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫انتظار‬ ‫عزیزمان‬
‫کار‬ ‫گونه‬ ‫جهاد‬ ‫حرکت‬ ‫با‬ ‫اقتص�ادی‬
‫حرکت‬ ‫کنن�د؛‬ ‫مجاه�دت‬ ،‫کنن�د‬
‫این‬ ‫در‬ ‫باید‬ ،‫نیس�ت‬ ‫کافی‬ ‫طبیعی‬
‫مجاهدانه‬ ‫و‬ ‫جهشی‬ ‫حرکت‬ ،‫میدان‬
.‫باشیم‬‫داشته‬

7. ،‫قالیباف‬‫دکتر‬
:‫تهران‬ ‫محترم‬ ‫شهردار‬
‫نظامي‬ ‫حمله‬ ‫با‬ ‫ديروز‬ ‫تا‬ ‫دش�منان‬
‫تا‬ ‫‌آمدند‬‫ي‬‫م‬ ‫م�ا‬ ‫انقلاب‬ ‫س�راغ‬ ‫به‬
‫عرصه‬ ‫وامروز‬ ‫درآورند‬ ‫پ�ا‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آن‬
‫جبهه‬ ‫به‬ ‫نظامي‬ ‫جبهه‬ ‫از‬ ‫مجاهدت‬
‫اقتصادي‬ ‫تهديد‬ ‫و‬ ‫آم�ده‬ ‫اقتصادي‬
.‫است‬‫شده‬‫تهديدها‬‫ساير‬‫از‬‫‌تر‬‫م‬‫مه‬

8. ،‫خوراکیان‬‫امیر‬
‫فرهنگی‬ ‫سازمان‬ ‫محترم‬ ‫رئیس‬
‫تهران‬ ‫شهرداری‬ ‫هنری‬
‫ش�هرداری‬ ‫هنری‬ ،‫فرهنگی‬ ‫س�ازمان‬
‫رهنموده�ای‬ ‫از‬ ‫اله�ام‬ ‫ب�ا‬ ،‫ته�ران‬
‫س�وی‬ ‫به‬ ‫حرکت‬ ‫انقالب‬ ‫معظ�م‬ ‫رهبر‬
‫هدف‬ ‫را‬ »‫ایرانی‬ -‫اسلامی‬ ‫«آرمانشهر‬
‫چهار‬ ‫حرکت‬ ‫ای�ن‬ ‫در‬ .‫اس�ت‬ ‫داده‬ ‫قرار‬
‫های‬‫ارزش‬‫«حاکمیت‬‫شامل‬‫اصلی‬‫رکن‬
‫«عدالت‬ ، »‫جامعه‬ ‫در‬ ‫واخالقی‬ ‫اسالمی‬
»‫انقالبی‬ ‫و‬ ‫آرمانی‬ ‫«روحیه‬ ،»‫اجتماعی‬
.‫شود‬ ‫محقق‬ ‫باید‬ »‫مادی‬ ‫«رفاه‬ ‫و‬

9. ،‫زاده‬ ‫صارمی‬ ‫مهندس‬
:21 ‫منطقه‬ ‫محترم‬ ‫شهردار‬
1390 ‫س�ال‬ ‫نامگذاری‬ ‫به‬ ‫توج�ه‬ ‫با‬
‫بنام‬ ‫رهب�ری‬ ‫معظم‬ ‫مق�ام‬ ‫توس�ط‬
‫نیز‬ ‫ما‬ ، "‫اقتص�ادی‬ ‫جه�اد‬ ‫"س�ال‬
‫توجه‬ ‫م�ردم؛‬ ‫خادمین‬ ‫عن�وان‬ ‫ب�ه‬
‫خود‬ ‫تالش‬ ‫و‬ ‫آمدی‬ ‫کار‬ ،‫مدیریت�ی‬
، ‫هویت‬ ‫با‬ ‫ش�هری‬ ‫داش�تن‬ ‫برای‬ ‫را‬
‫جهاد‬ ‫تفکر‬ ‫مبن�ای‬ ‫بر‬ ،‫ش�اد‬ ‫و‬ ‫پویا‬
‫و‬ ‫ایم‬ ‫نم�وده‬ ‫معط�وف‬ ‫اقتص�ادی‬
‫شهروندان‬ ‫رضایتمندی‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬
‫بسته‬ ‫بکار‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مس�اعی‬ ‫نهایت‬
‫حق‬ ‫رضایت‬ ‫مورد‬ ‫امیداوریم‬ ‫که‬ ‫ایم‬
.‫گیرد‬ ‫قرار‬ ‫تعالی‬

10. :‫سرآغاز‬
11 ............................................................... ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫رهبری‬ ‫معظم‬ ‫مقام‬ ‫های‬ ‫دیدگاه‬
21 .............................................................................................................................................................. ‫مقدمه‬
)‫فرهنگ‬ ‫(اقتصاد‬ ‫اول‬ ‫بخش‬
24 ........................... )‫فرهنگ‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫‌های‬‫ه‬‫(بایست‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫به‬ ‫اسالمی‬ ‫دیدگاه‬
29 .................................................................................... ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫به‬ ‫المللی‬ ‫بین‬ ‫و‬ ‫علمی‬ ‫دیدگاه‬
)21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ ‫(عملکرد‬ ‫دوم‬ ‫بخش‬
33 ....................................................................................... 21 ‫منطقه‬ ‫اقتصادی‬ ‫و‬ ‫دموگرافیک‬ ‫وضعیت‬
39 .......................... )‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫هولدینگ‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ (‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ ‫معرفی‬
41 ........................................................................ 21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ ‫عملکرد‬ ‫گزارش‬
46 ................................................................................................................... ‫اقتصادی‬ ‫پایه‬ :‫نخست‬ ‫هدف‬
68 ............................................................................................. ‫استراتژیک‬ ‫های‬ ‫دارایی‬ ‫رشد‬ :‫دوم‬ ‫هدف‬
80 ..................................................................................................... ‫جدید‬ ‫بازارهای‬ ‫به‬ ‫ورود‬ :‫سوم‬ ‫هدف‬
85 ..................................................................................................... ‫برند‬ ‫و‬ ‫خدمات‬ ‫ارتقای‬ :‫چهارم‬ ‫هدف‬
88 .............................................................................................................. ‫پویا‬ ‫ارزش‬ ‫زنجیره‬ :‫پنجم‬ ‫هدف‬
‫پیوست‬
97 .................................................................................................................................. ‫ها‬ ‫کارگروه‬ ‫مشخصات‬
98 ................ 21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫گذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫و‬ ‫مشارکت‬ ‫های‬‫فرصت‬

11. ...‫سرآغاز‬

12. ‫اول‬ ‫بخش‬
11
‫الرحیم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫الحال‬ ‫احسن‬ ‫الی‬ ‫حالنا‬ ‫حول‬ ،‫االحوال‬ ‫و‬ ‫الحول‬ ‫محول‬ ‫یا‬ ،‫النهار‬ ‫و‬ ‫الیل‬ ‫مدبر‬ ‫یا‬ ،‫االبصار‬ ‫و‬ ‫القلوب‬ ‫مقلب‬ ‫یا‬
‫و‬ ‫کشور‬ ‫سراس��ر‬ ‫در‬ ‫عزیزمان‬ ‫میهنان‬ ‫هم‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫نو‬ ‫س��ال‬ ‫و‬ ‫بهار‬ ‫رس��یدن‬ ‫فرا‬ ‫و‬ ‫نوروز‬ ‫س��عید‬ ‫عید‬
‫به‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫ساکن‬ ‫جهان‬ ‫سراس��ر‬ ‫در‬ ،‫دیگر‬ ‫کش��ورهای‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ایرانیانی‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫همچنین‬
‫تبریک‬ ‫بخصوص‬ .‫کنم‬ ‫می‬ ‫عرض‬ ‫تبریک‬ ،‫هستند‬ ‫قائل‬ ‫احترام‬ ‫و‬ ‫ارزش‬ ‫نوروز‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫دیگری‬ ‫ملتهای‬
‫قرار‬ ‫نظام‬ ‫خدمت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫انقالب‬ ‫خدم��ت‬ ‫در‬ ،‫کش��ور‬ ‫خدمت‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫هایی‬ ‫خانواده‬ ‫و‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫گویم‬ ‫م��ی‬
‫همه‬ ‫که‬ ‫روزها‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مأمورانی‬ ‫خانواده‬ ،‫آنها‬ ‫های‬ ‫خانواده‬ ‫و‬ ‫جانبازان‬ ،‫عزیز‬ ‫شهیدان‬ ‫خانواده‬ ‫دارند؛‬
‫در‬ ‫حضور‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫دارند‬ ‫حضور‬ ‫خود‬ ‫مهم‬ ‫و‬ ‫حس��اس‬ ‫کارهای‬ ‫س��ر‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ،‫‌اند‬‫ع‬‫مجتم‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫خانه‬ ‫در‬
.‫اند‬ ‫محروم‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫خانواده‬
‫پیش‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫نعمت‬ ‫و‬ ‫برکت‬ ‫از‬ ‫سرشار‬ ‫و‬ ‫شاد‬ ‫سال‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ‫الهی‬ ‫رحمت‬ ‫و‬ ‫فضل‬ ‫به‬ ‫امیدوارم‬
.‫باشند‬ ‫پیروز‬ ‫و‬ ‫سربلند‬ ‫و‬ ‫موفق‬ ‫ها‬ ‫میدان‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫باشند‬ ‫داشته‬
‫مردم‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫بحرین‬ ‫در‬ ‫گیرد‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫مردم‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫کشورها‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫تلخی‬ ‫حوادث‬ ‫البته‬
‫عید‬ ‫شادی‬ ‫انس��ان‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫مانع‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫گوارا‬ ‫ما‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫عید‬ ‫لیبی‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫یمن‬ ‫در‬ ،‫آنجا‬ ‫عزیز‬
‫ملت‬ ،‫یمن‬ ‫ملت‬ ،‫بحرین‬ ‫ملت‬ – ‫ملتها‬ ‫ای��ن‬ ‫برای‬ ‫متعال‬ ‫خداوند‬ ‫امیدواریم‬ .‫کند‬ ‫احس��اس‬ ‫بتمام��ه‬ ‫را‬
.‫کند‬ ‫مجازات‬ ‫خود‬ ‫عقوبت‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ملتها‬ ‫دشمنان‬ ‫و‬ ‫برساند‬ ‫عاجلی‬ ‫فرج‬ – ‫لیبی‬
‫به‬ ‫باید‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ ‫چون‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شب‬ ‫و‬ ‫روز‬ ‫و‬ ‫ماه‬ ‫و‬ ‫سال‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫انس��ان‬ ‫طبیعی‬ ‫حرکت‬ ‫نش��انه‬ ‫عید‬
‫را‬ ‫جدیدی‬ ‫مرحله‬ ‫بتواند‬ ‫انسان‬ ‫اینکه‬ ‫برای‬ ‫است‬ ‫مقطعی‬ ‫یک‬ ‫عیدی‬ ‫هر‬ ،‫باش��د‬ ‫تعالی‬ ‫و‬ ‫کمال‬ ‫س��مت‬
‫را‬ ‫بزرگی‬ ‫کارهای‬ ‫توانس��تیم‬ 89 ‫س��ال‬ ‫در‬ ‫پروردگار‬ ‫فضل‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫الهی‬ ‫توفیق‬ ‫به‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫ما‬ .‫کند‬ ‫آغاز‬
‫خوشبختانه‬ .‫کردیم‬ ‫نامگذاری‬ » ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ‫«سال‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫را‬ 89 ‫سال‬ ‫ما‬ .‫دهیم‬ ‫انجام‬
‫در‬ ‫که‬ ‫شعارهایی‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫که‬ ‫کنم‬ ‫ادعا‬ ‫توانم‬ ‫می‬ .‫کرد‬ ‫پیدا‬ ‫عملی‬ ‫تحقق‬ ‫ش��عار‬ ‫این‬ ،‫سال‬ ‫سرتاس��ر‬ ‫در‬
‫رهبری‬ ‫معظم‬ ‫مقام‬ ‫نوروزی‬ ‫پیام‬

13. ‫اول‬ ‫بخش‬
12
‫با‬ ‫کشور‬ ‫وضعیت‬ ‫انطباق‬ ‫و‬ ‫آنها‬ ‫عمل‬ ‫و‬ ‫مسئوالن‬ ‫و‬ ‫مردم‬ ‫توجه‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫بهره‬ ‫بیشترین‬ ‫ها‬ ‫سال‬ ‫این‬ ‫طول‬
‫خوش��بختانه‬ ‫دولت‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫واقع‬ ‫که‬ ،‫بود‬ »‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫«همت‬ ‫ش��عار‬ ‫همین‬ ،‫برد‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫دارا‬ ‫خود‬
‫های‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫ما‬ .‫دادند‬ ‫نش��ان‬ ‫را‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ،‫س��الیانه‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫کار‬ ‫این‬ ‫در‬
‫مختلف‬ ‫های‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫مردم‬ ‫پرش��کوه‬ ‫و‬ ‫عظیم‬ ‫حضور‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ،‫سیاس��ی‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ،‫اقتصادی‬
،‫مختلف‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ،‫خارجی‬ ‫سیاس��ت‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علم‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ،‫انقالب��ی‬ ‫و‬ ‫سیاس��ی‬
‫قوه‬ ‫و‬ ‫مقننه‬ ‫قوه‬ ،‫مجریه‬ ‫قوه‬ ،‫کش��ور‬ ‫مسئولین‬ ‫هم‬ ‫که‬ ‫بودیم‬ ‫ش��اهد‬ ‫را‬ ‫بزرگی‬ ‫کارهای‬ ‫خوش��بختانه‬
‫از‬ ‫که‬ ‫دادند‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫بزرگی‬ ‫کارهای‬ ‫یکس��اله‬ ‫دوران‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مجریه‬ ‫قوه‬ ‫بخصوص‬ ‫دادند؛‬ ‫انجام‬ ‫قضائیه‬
‫کردند‬ ‫شروع‬ ‫را‬ ‫بزرگ‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫که‬ ،‫هاست‬ ‫یارانه‬ ‫هدفمندی‬ ‫بزرگ‬ ‫و‬ ‫حساس‬ ‫مساله‬ ‫همین‬ ‫آنها‬ ‫جمله‬
.‫برسد‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫کامل‬ ‫موفقیت‬ ‫با‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ‫امیدواریم‬ ‫و‬
‫تعالی‬ ‫و‬ ‫پیشرفت‬ ‫جاده‬ ‫در‬ ‫بحمداهلل‬ ‫ما‬ ‫کشور‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ،‫کنم‬ ‫می‬ ‫احساس‬ ‫مجموع‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫آنچه‬
‫از‬ ‫ناشی‬ ،‫است‬ ‫گرفته‬ ‫بیشتری‬ ‫ش��تاب‬ ‫هم‬ ‫روز‬ ‫به‬ ‫روز‬ ‫که‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ ‫البته‬ .‫اس��ت‬ ‫آغازکرده‬ ‫را‬ ‫خوبی‬
‫حرکت‬ ‫این‬ ‫خوشبختانه‬ ‫اما‬ ‫است؛‬ ‫متمادی‬ ‫س��الیان‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫ملت‬ ‫و‬ ‫مس��ئوالن‬ ‫‌های‬‫ش‬‫تال‬ ‫و‬ ‫زحمات‬
‫که‬ ‫آمارهایی‬ ‫طبق‬ ،‫علم‬ ‫تولید‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ً‫ال‬‫مث‬ .‫است‬ ‫کرده‬ ‫پیدا‬ ‫بیش��تری‬ ‫شتاب‬ ،‫است‬ ‫گذش��ته‬ ‫هرچه‬
‫و‬ ‫علمی‬ ‫پیشرفت‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫کشور‬ ‫مشارکت‬ ،‫کنند‬ ‫می‬ ‫اعالم‬ ‫المللی‬ ‫بین‬ ‫مراکز‬ ‫و‬ ‫جهانی‬ ‫متخصص‬ ‫مراکز‬
‫کشوری‬ ‫و‬ ‫هستیم‬ ‫دنیا‬ ‫مردم‬ ‫درصد‬ ‫یک‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫حالی‬ ‫در‬ ‫است؛‬ ‫درصد‬ ‫یازده‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫دنیا‬ ‫در‬ ‫علم‬ ‫تولید‬
.‫است‬ ‫داشته‬ ‫پیشرفت‬ ‫درصد‬ ‫شش‬ ‫از‬ ‫کمتر‬ ،‫است‬ ‫داشته‬ ‫را‬ ‫نصیب‬ ‫بیشترین‬ ‫منطقه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫که‬
‫شتاب‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ .‫است‬ ‫بوده‬ ‫خوب‬ ‫خیلی‬ ‫بحمداهلل‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫کشور‬ ‫پیش��رفت‬ ‫بنابراین‬
.‫کند‬ ‫پیدا‬ ‫ادامه‬ ‫بایستی‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ،‫همت‬ ‫و‬ ‫جدیت‬ ‫با‬ ‫همراه‬ ‫و‬ ‫آلود‬
‫را‬ ‫آن‬ ‫ما‬ ‫باید‬ 90 ‫سال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫مشاهده‬ ‫انسان‬ ‫کشور‬ ‫مسائل‬ ‫مجموعه‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آنچه‬
‫کشور‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫ملت‬ ‫دشمنان‬ ‫کارهای‬ ‫ترین‬‫اساسی‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ،‫بدهیم‬ ‫قرار‬ ‫خودمان‬ ‫همت‬ ‫وجهه‬
‫سیاسی‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ،‫فعالند‬ ‫هم‬ ‫فرهنگی‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫البته‬ .‫است‬ ‫اقتصادی‬ ‫مسایل‬ ،‫ما‬ ‫کشور‬ ‫با‬ ‫مقابله‬ ‫در‬ ‫ما‬
.‫دارند‬ ‫زیادی‬ ‫بسیار‬ ‫فعالیت‬ ‫اقتصادی‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫اما‬ ،‫فعالند‬ ‫هم‬ ‫علمی‬ ‫انحصارات‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ،‫فعالند‬ ‫هم‬
‫اعمال‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫علیه‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫یا‬ ‫کردند‬ ‫س��ازی‬ ‫زمینه‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫دش��منان‬ ‫که‬ ‫هایی‬ ‫تحریم‬ ‫همین‬
‫حرکت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫کنن��د‬ ‫وارد‬ ‫ما‬ ‫کش��ور‬ ‫پیش��رفت‬ ‫بر‬ ‫ای‬ ‫ضربه‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫این‬ ‫قصد‬ ‫به‬ ،‫کردن��د‬
‫انتظار‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫نتیجه‬ ‫آن‬ ‫ها‬ ‫تحریم‬ ‫از‬ ‫نتوانستند‬ ‫و‬ ‫نشد‬ ‫برآورده‬ ‫آنها‬ ‫خواسته‬ ‫البته‬ .‫بازدارند‬ ‫شتابنده‬
.‫کنند‬‫می‬ ‫دنبال‬ ‫اما‬ ‫آمد؛‬ ‫فائق‬ ‫دشمنان‬ ‫ترفند‬ ‫بر‬ ‫ملت‬ ‫همراهی‬ ‫و‬ ‫مس��ئوالن‬ ‫تدابیر‬ ‫و‬ ‫بگیرند‬ ،‫داش��تند‬
‫مسائل‬ ‫ترین‬ ‫اساسی‬ ‫به‬ ‫کنیم‬ ‫توجه‬ ‫بایستی‬ ‫ما‬ ،‫شود‬ ‫می‬ ‫آغاز‬ ‫لحظه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫جاری‬ ‫سال‬ ‫این‬ ‫لذا‬
»‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫«سال‬ ‫را‬ ‫سال‬ ‫این‬ ‫من‬ ‫لذا‬ .‫است‬ ‫اقتصادی‬ ‫مسائل‬ ‫من‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫اینها‬ ‫همه‬ ‫محور‬ ‫و‬ ،‫کشور‬
‫که‬ ‫دیگری‬ ‫های‬‫بخش‬ ‫در‬ ‫چه‬ ،‫مجلس‬ ‫در‬ ‫چه‬ ،‫دولت‬ ‫در‬ ‫چه‬ ،‫کش��ور‬ ‫مس��ئوالن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫کنم‬‫می‬ ‫نامگذاری‬
‫با‬ ‫اقتصادی‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫انتظار‬ ‫عزیزمان‬ ‫ملت‬ ‫از‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫شوند‬‫می‬ ‫اقتصادی‬ ‫مسائل‬ ‫به‬ ‫مربوط‬
‫حرکت‬ ،‫میدان‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫باید‬ ،‫نیست‬ ‫کافی‬ ‫طبیعی‬ ‫حرکت‬ .‫کنند‬ ‫مجاهدت‬ ،‫کنند‬ ‫کار‬ ‫گونه‬ ‫جهاد‬ ‫حرکت‬
.‫باشیم‬ ‫داشته‬ ‫مجاهدانه‬ ‫و‬ ‫جهشی‬

14. ‫اول‬ ‫بخش‬
13
‫البته‬ .‫شویم‬ ‫می‬ ‫عدالت‬ ‫و‬ ‫پیشرفت‬ ‫دهه‬ ‫سال‬ ‫سومین‬ ‫وارد‬ ‫داریم‬ ‫ساعت‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫االن‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫دارید‬ ‫توجه‬
‫لیکن‬ ،‫است‬ ‫گرفته‬ ‫انجام‬ ‫خوبی‬ ‫کارهای‬ ‫عدالت‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫زیادی‬ ‫حدود‬ ‫تا‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫پیشرفت‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫هم‬
‫مظهر‬ ‫و‬ ‫پیشرفت‬ ‫مظهر‬ ‫کلمه‬ ‫حقیقی‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫دهه‬ ‫این‬ ‫بتوانیم‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫نحوی‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫ما‬ ‫حرکت‬
‫وجود‬ ‫به‬ ‫اسالم‬ ‫دنیای‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫حرکتی‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫خوش��بختانه‬ .‫بدهیم‬ ‫قرار‬ ‫کش��ورمان‬ ‫در‬ ‫عدالت‬ ‫اس��تقرار‬
‫و‬ ‫پیشرفت‬ ‫دهه‬ ‫هم‬ ‫منطقه‬ ‫برای‬ ‫پروردگار‬ ‫توفیق‬ ‫به‬ ‫دهه‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫کند‬‫می‬ ‫احساس‬ ‫است،انس��ان‬ ‫آمده‬
.‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫عدالت‬ ‫دهه‬
‫روحیه‬ ‫خوش‬ ‫و‬ ‫مومن‬ ‫جوانان‬ ‫شما‬ ،‫را‬ ‫عزیز‬ ‫مسئوالن‬ ‫شما‬ ،‫را‬ ‫عزیز‬ ‫ملت‬ ‫شما‬ ‫متعال‬ ‫خداوند‬ ‫امیدواریم‬
‫قرار‬ )‫فداه‬ ‫(ارواحنا‬ ‫اهلل‬ ‫بقیه‬ ‫حضرت‬ ‫زاکیه‬ ‫ادعیه‬ ‫مشمول‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫لطف‬ ‫مشمول‬ ‫را‬ ‫استعداد‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫فعال‬ ‫و‬
‫ارواح‬ ‫برکت‬ ‫به‬ ‫خداوند‬ ‫امیدواریم‬ ‫و‬ ‫داریم‬‫می‬ ‫گرامی‬ ‫را‬ ‫بزرگوار‬ ‫امام‬ ‫یاد‬ ،‫را‬ ‫عزیزمان‬ ‫شهدای‬ ‫یاد‬ .‫بدهد‬
.‫دهد‬ ‫قرار‬ ‫خود‬ ‫رضوان‬ ‫و‬ ‫برکت‬ ‫و‬ ‫فضل‬ ‫و‬ ‫رحمت‬ ‫مشمول‬ ‫را‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫بزرگواران‬ ‫این‬ ‫طیبه‬
‫برکاته‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫رحمه‬ ‫و‬ ‫علیکم‬ ‫والسالم‬
‫الرحیم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫سیدنا‬ ‫آدم؛‬ ‫ولد‬ ‫اشرف‬ ‫و‬ ‫االقوم‬ ‫الصراط‬ ‫و‬ ‫االعظم‬ ‫النبی‬ ‫علی‬ ‫السالم‬ ‫و‬ ‫الصاله‬ ‫و‬ ‫العالمین‬ ‫رب‬ ‫الحمدهلل‬
‫المعصومین؛‬ ‫المهدیین‬ ‫الهداه‬ ‫المنتجبین‬ ‫االطهرین‬ ‫االطیبین‬ ‫آله‬ ‫علی‬ ‫و‬ ‫محمد؛‬ ‫المصطفی‬ ‫القاسم‬ ‫ابی‬
‫االرضین‬ ‫فی‬ ‫اهلل‬ ‫بقیه‬ ‫سیما‬
: ‫مردم‬ ‫آحاد‬ ‫به‬ ‫نو‬ ‫سال‬ ‫تبریک‬
‫مغتنم‬ ‫و‬ ‫مبارک‬ ‫بسیار‬ ‫موقعیت‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫داد‬ ‫توفیق‬ ‫و‬ ‫عمر‬ ‫دیگر‬ ‫بار‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫سپاسگزارم‬ ‫را‬ ‫متعال‬ ‫خداوند‬
‫اهلل‬ ‫صلوات‬ ‫و‬ ‫فداه‬ ‫«ارواحنا‬ ‫الرضا‬ ‫موسی‬ ‫بن‬ ‫علی‬ ‫حضرت‬ ‫آستان‬ ‫جوار‬ ‫در‬ ‫سال‬ ‫اول‬ ‫روز‬ ‫کنم؛‬ ‫درک‬ ‫را‬
‫و‬ ‫خواهران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ ‫شما‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫عرض‬ ‫تبریک‬ ‫را‬ ‫نو‬ ‫س��ال‬ ‫آغاز‬ ‫و‬ ‫نوروز‬ ‫س��عید‬ ‫عید‬ ،» ‫علیه‬
،‫بزرگ‬ ‫شبستان‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫اید؛‬ ‫کرده‬ ‫پیدا‬ ‫حضور‬ ‫عظمت‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫باشکوه‬ ‫مجلس‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫عزیزی‬ ‫حضار‬
‫را‬ ‫س��خن‬ ‫و‬ ‫دارند‬ ‫حضور‬ ‫آنجا‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫خواهران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ ،‫ما‬ ‫عزیز‬ ‫مردم‬ ‫که‬ ‫متعدد‬ ‫های‬ ‫صحن‬ ‫در‬ ‫چه‬
‫کشور،از‬ ‫مختلف‬ ‫نقاط‬ ‫از‬ ،‫روز‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫اس��ت‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫نمونه‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫جمعیت‬ ‫این‬ .‫ش��نوند‬ ‫می‬
‫ابی‬ ‫حضرت‬ ‫پایه‬ ‫بلند‬ ‫سایه‬ ‫و‬ ‫بارگاه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫عزیز‬ ‫مردم‬ ،‫نزدیک‬ ‫و‬ ‫دور‬ ‫های‬ ‫راه‬ ‫از‬ ،‫گوناگون‬ ‫شهرهای‬
‫جمع‬ ‫این‬ ‫هم‬ ‫مشهدی‬ ‫خواهران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ .‫ش��وند‬ ‫می‬ ‫متبرک‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫پیدا‬ ‫حضور‬ ‫الرضا‬ ‫الحس��ن‬
.‫گویم‬ ‫می‬ ‫تبریک‬ ‫و‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫عرض‬ ‫سالم‬ ‫همه‬ ‫دارند.به‬ ‫حضور‬ ‫عظیم‬
:‫مشهد‬‫مردم‬‫جمع‬‫در‬1390‫سال‬‫آغاز‬‫در‬‫رهبری‬‫معظم‬‫مقام‬‫سخنرانی‬‫گزیده‬

15. ‫اول‬ ‫بخش‬
14
:‫نوروز‬ ‫فرصت‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫می‬ ‫را‬ ‫نوروز‬ ‫عید‬ ‫دیگر‬ ‫کش��ورهای‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مس��لمانانی‬ ‫نیز‬ ‫و‬ ‫ایران‬ ‫مردم‬ ‫ما‬ ‫همه‬ ‫برای‬ ‫ایرانی‬ ‫نوروز‬ ‫عید‬
‫سمت‬ ‫در‬ ،‫مناسبت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫روز‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫اینکه‬ ‫برای‬ ‫است‬ ‫مغتنمی‬ ‫فرصت‬ ‫دارند‬ ‫می‬ ‫گرامی‬ ‫و‬ ‫شناسند‬
‫لحظه‬ ‫همه‬ ‫از‬ ،‫ها‬ ‫فرصت‬ ‫همه‬ ‫از‬ :‫است‬ ‫این‬ ‫اسالم‬ ‫دین‬ ‫دأب‬ .‫کنیم‬ ‫اس��تفاده‬ ‫اسالمی‬ ‫حرکت‬ ‫س��وی‬ ‫و‬
‫برای‬ ،‫انسان‬ ‫تکامل‬ ‫برای‬ ،‫شود‬ ‫اس��تفاده‬ ‫گوناگون‬ ‫های‬ ‫ش��کل‬ ‫در‬ ‫حیات‬ ‫مقاطع‬ ‫همه‬ ‫از‬ ،‫زندگی‬ ‫های‬
‫کارهایی‬ ‫به‬ ،‫مناسبت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫اس��تفاده‬ ‫با‬ ‫توانیم‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫ایرانی‬ ‫ما‬ .‫بش��ر‬ ‫نوع‬ ‫معنوی‬ ‫و‬ ‫مادی‬ ‫پیش��رفت‬
‫کنیم؛‬ ‫حرکت‬ ‫اسالمی‬ ‫معارف‬ ‫و‬ ‫اسالمی‬ ‫احکام‬ ‫جهت‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫اس��ت‬ ‫کرده‬ ‫دعوت‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫اس�لام‬ ‫که‬
‫شنیدن‬ ،‫متعال‬ ‫خدای‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ،‫رحم‬ ‫صله‬ ،‫ایام‬ ‫این‬ ‫در‬ ،‫کنیم‬ ‫آشنا‬ ‫اس�لام‬ ‫عالیه‬ ‫اهداف‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خودمان‬
‫که‬ ‫است‬ ‫مغتنمی‬ ‫فرصتهای‬ ‫آن‬ ‫از‬ ،‫معنوی‬ ‫و‬ ‫دینی‬ ‫مراکز‬ ‫در‬ ‫اجتماع‬ ‫و‬ ،‫یکدیگر‬ ‫از‬ ‫خوب‬ ‫های‬ ‫س��خن‬
.‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫باید‬
‫حاکمیت‬ ‫اوقات‬ ‫در‬ ‫بخصوص‬ ‫و‬ ‫متمادی‬ ‫سالیان‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫کش��ور‬ ‫عزیز‬ ‫مردم‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫این‬ ‫حقیقت‬
‫استفاده‬ ‫خدا‬ ‫به‬ ‫نزدیکی‬ ‫برای‬ ،‫معرفت‬ ‫برای‬ ،‫معنویت‬ ‫برای‬ ‫هم‬ ‫نوروز‬ ‫عید‬ ‫از‬ ‫کش��ور‬ ‫بر‬ ‫اس�لامی‬ ‫نظام‬
‫مراکز‬ ‫در‬ ‫مردم‬ ‫بیشتر‬ ،‫کنید‬ ‫مالحظه‬ ‫اگر‬ ‫تحویل‬ ‫س��اعت‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫هم‬ ‫ش��اهد‬ .‫اند‬ ‫کرده‬
‫این‬ ‫معنای‬ .‫ذکرند‬ ‫و‬ ‫دعا‬ ‫و‬ ‫توجه‬ ‫مشغول‬ ‫مساجد‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫مشرفه‬ ‫مشاهد‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫زیارتگاه‬ ،‫ها‬ ‫بارگاه‬ ‫در‬ ،‫دینی‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫‌برداری‬‫ه‬‫بهر‬ ‫دین‬ ‫برای‬ ‫هم‬ ‫سنت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آیین‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫عظیم‬ ‫حرکت‬
‫دین‬ ،‫خود‬ ‫معنویت‬ ،‫خود‬ ‫معرفت‬ ‫پیشرفت‬ ‫برای‬ ‫که‬ ،‫امور‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫برای‬ ‫باشد‬ ‫شاخصی‬ ‫خط‬ ‫باید‬ ‫این‬
‫خداوند‬ ‫امیدوارم‬ .‫کنیم‬ ‫برداری‬ ‫بهره‬ ‫اسالمی‬ ‫اخالق‬ ‫و‬ ‫اسالمی‬ ‫معارف‬ ‫و‬ ‫اسالمی‬ ‫احکام‬ ‫استقرار‬ ،‫خود‬
.‫بدارد‬ ‫موفق‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫همه‬ ‫متعال‬
:‫مباحث‬ ‫گانه‬ ‫سه‬ ‫محورهای‬
‫به‬ ‫من‬ ‫را‬ ‫مطلب‬ ‫س��ه‬ ،‫اس��ت‬ ‫کرده‬ ‫نصیب‬ ‫را‬ ‫برکت‬ ‫با‬ ‫دیدار‬ ‫این‬ ‫متعال‬ ‫خدای‬ ‫که‬ ‫فرصتی‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫امروز‬
.‫کرد‬ ‫خواهم‬ ‫عرض‬ ‫محترم‬ ‫زوار‬ ‫و‬ ‫مشهدی‬ ‫عزیر‬ ‫خواهران‬ ‫و‬ ‫برادران‬ ‫شما‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫ببینیم‬ ‫کالن‬ ‫نگاه‬ ‫یک‬ ‫با‬ ،89 ‫سال‬ ‫از‬ ‫اس��ت‬ ‫ش��ده‬ ‫بندی‬ ‫جمع‬ ‫گونه‬ ‫گزارش‬ ‫یک‬ ،‫اول‬ ‫مطلب‬
‫در‬ ‫دوم‬ ‫مطلب‬ .‫پیمودند‬ ‫را‬ ‫راه‬ ‫چگونه‬ ‫و‬ ‫کردند‬ ‫حرکت‬ ‫جهتی‬ ‫چه‬ ‫در‬ ‫کشور‬ ‫مسئوالن‬ ‫و‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ 89
‫عزیزمان‬ ‫ملت‬ ‫به‬ ‫امسال‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫شعاری‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫شود؛‬ ‫می‬ ‫آغاز‬ ‫امروز‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫جاری‬ ‫س��ال‬ ‫مورد‬
‫قسمت‬ .‫بگیرد‬ ‫انجام‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫مناسب‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ‫و‬ - »‫اقتصادی‬ ‫«جهاد‬ ‫یعنی‬ -‫ام‬ ‫کرده‬ ‫عرض‬
‫منطقه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ‫و‬ ‫آفریقا‬ ‫شمال‬ ‫مسائل‬ ،‫خاورمیانه‬ ‫مسایل‬ ‫است؛‬ ‫منطقه‬ ‫مسایل‬ ‫به‬ ‫نگاهی‬ ،‫سوم‬
‫رابطه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫اسالمی‬ ‫امت‬ ‫دشمنان‬ ‫که‬ ‫ترفندی‬ ‫و‬ ‫تزویر‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ،‫است‬ ‫دادن‬ ‫رخ‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫اس�لامی‬
.‫اند‬ ‫گرفته‬ ‫پیش‬ ‫در‬

16. ‫اول‬ ‫بخش‬
15
89 ‫سال‬ ‫در‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬
‫در‬ - » ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫«همت‬ ‫یعنی‬ -89 ‫س��ال‬ ‫ش��عار‬ ‫که‬ ‫کنم‬ ‫عرض‬ ‫توانم‬ ‫می‬ ‫اول‬ ‫بخش‬ ‫در‬
‫یک‬ ‫خودشان‬ ‫از‬ ً‫ا‬‫حقیقت‬ ‫توانستند‬ ‫گوناگون‬ ‫بخشهای‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫ملت‬ ‫و‬ ‫گرفت‬ ‫قرار‬ ‫توجه‬ ‫مورد‬ ‫سال‬ ‫طول‬
‫بلند‬ ‫در‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫بلند‬ ‫همت‬ ‫نتایج‬ ‫بگیرد.البته‬ ‫انجام‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫نشان‬ ‫بلند‬ ‫و‬ ‫واال‬ ‫همت‬
‫و‬ 89 ‫سال‬ ‫اوضاع‬ ‫به‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫نگاه‬ ‫انسان‬ ‫که‬ ‫هم‬ ‫ابتدایی‬ ‫نگاه‬ ‫همین‬ ‫در‬ ‫اما‬ ‫شد؛‬ ‫خواهد‬ ‫شناخته‬ ‫مدت‬
‫آن‬ ‫خودشان‬ ‫و‬ ‫مسئوالن‬ ‫با‬ ‫همراهی‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫عزیز‬ ‫ملت‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ‫و‬ ‫دادند‬ ‫انجام‬ ‫کشور‬ ‫مسئوالن‬ ‫که‬ ‫آنچه‬
‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫در‬ .‫بیند‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ‫های‬ ‫نشانه‬ ،‫آوردند‬ ‫عرصه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫دادند‬ ‫نشان‬ ‫را‬
‫بنده‬ -‫عید‬ ‫ایام‬ ‫در‬ -89 ‫سال‬ ‫آغاز‬ ‫در‬ .‫کنیم‬ ‫می‬ ‫آغاز‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علم‬ ‫از‬ .‫است‬ ‫مشهود‬ ‫معنا‬ ‫این‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫عرص‬
ً‫ا‬‫مجدد‬ ‫هم‬ ‫اسفند‬ ‫آخر‬ ‫روزهای‬ ‫در‬ ‫کنم؛‬ ‫بازدید‬ ‫کشور‬ ‫حساس‬ ‫صنعتی‬ ‫بخش‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫کردم‬ ‫پیدا‬ ‫توفیق‬
‫حرکت‬ ‫این‬ ‫نتایج‬ ‫و‬ ‫کنم‬ ‫بازدید‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علمی‬ ‫برجسته‬ ‫کارهای‬ ‫نمایشگاه‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫کردم‬ ‫پیدا‬ ‫توفیق‬
‫دانش‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ببینم.آنچه‬ ‫چشم‬ ‫به‬ ،‫اس��ت‬ ‫مدت‬ ‫طوالنی‬ ‫کارهای‬ ‫محصول‬ ،‫خود‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫یکس��اله‬
‫مقداری‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫بسیار‬ ،‫است‬ ‫وقوع‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کش��ور‬ ‫در‬ ‫امروز‬ ‫باال‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫پیش��رفته‬
،‫پیش‬ ‫سال‬ ‫چند‬ ‫از‬ .‫کنم‬ ‫عرض‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫توانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫است؛‬ ‫شده‬ ‫رسانی‬ ‫اطالع‬ ‫مردم‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫است‬
‫بر‬ ‫روز‬ ‫به‬ ‫روز‬ ‫خوشبختانه‬ ‫که‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫آغاز‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫برجسته‬ ‫علمی‬ ‫حرکت‬ ‫یک‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫افزوده‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ ‫شتاب‬
:‫ّاوری‬‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫دانش‬ ،‫علم‬
‫سلطان»؛‬ ‫«العلم‬ : ‫فرمود‬ ‫که‬ ،‫کردم‬ ‫عرض‬ ،‫است‬ ‫السالم‬ ‫علیه‬ ‫معصوم‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫روایت‬ ‫این‬ ‫وقتی‬ ‫یک‬ ‫من‬
‫یجده‬ ‫لم‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫صال‬ ‫وجده‬ ‫من‬ «.‫است‬ ‫اقتدار‬ ‫مایه‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫ملت‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫دانش‬ ‫و‬ ‫علم‬ ‫یعنی‬
‫علمی‬ ‫قدرت‬ ‫نتواند‬ ‫که‬ ‫کسی‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫را‬ ‫برتر‬ ‫دس��ت‬ ‫کند‬ ‫پیدا‬ ‫را‬ ‫قدرت‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫کس��ی‬ ‫علیه»؛‬ ‫صیل‬
‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علم‬ .‫داشت‬ ‫خواهند‬ ‫را‬ ‫برتر‬ ‫دست‬ ‫او‬ ‫بر‬ ‫دیگران‬ ‫و‬ ‫ماند‬ ‫می‬ ‫باقی‬ ‫زیردست‬ ،‫بیاورد‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫را‬
‫بسیاری‬ ‫در‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫دانش‬ ‫آوردن‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫جهت‬ ‫در‬ ‫کشور‬ ‫حرکت‬ ‫امروز‬ .‫دارد‬ ‫خصوصیتی‬ ‫چنین‬ ‫یک‬
‫گوناگون؛‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫در‬ .‫است‬ ‫مشهود‬ ‫کش��ور‬ ‫برتر‬ ‫و‬ ‫نو‬ ‫بسیار‬ ‫های‬ ‫رش��ته‬ ‫در‬ ‫بخصوص‬ ،‫ها‬ ‫رش��ته‬ ‫از‬
‫در‬ ،‫بنیادی‬ ‫های‬ ‫س��لول‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ،‫اوری‬ّ‫ن‬‫نانوف‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ،‫هوافضا‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ،‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫زیس��ت‬ ‫بخش‬ ‫در‬
‫که‬ ‫بادی‬ ‫های‬ ‫توربین‬ ‫موتور‬ ‫تولید‬ ‫در‬ ،‫سرطان‬ ‫ضد‬ ‫داروهای‬ ‫تولید‬ ‫در‬ ،‫مهم‬ ‫بسیار‬ ‫رادیوداروهای‬ ‫تولید‬
‫کشور‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫ها‬ ‫ابررایانه‬ ‫تولید‬ ‫در‬ ،‫برد‬ ‫می‬ ‫بین‬ ‫از‬ ‫زیادی‬ ‫حدود‬ ‫تا‬ ‫نفت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫کشور‬ ‫انرژی‬ ‫وابستگی‬
– ‫هستند‬ ‫دنیا‬ ‫باالی‬ ‫سطح‬ ‫های‬ ‫دانش‬ ‫از‬ ‫اینها‬ ‫همه‬ ‫که‬ –‫نو‬ ‫های‬ ‫انرژی‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫در‬ ،‫است‬ ‫مهم‬ ‫بسیار‬
‫مشغول‬ ‫شتابنده‬ ‫و‬ ‫فزاینده‬ ‫نحو‬ ‫به‬ ‫ما‬ ‫جوانان‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫دانشمندان‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫مشاهده‬ ‫انسان‬ ‫خوشبختانه‬
‫های‬ ‫گزارش‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫آدرس‬ ،‫کردم‬ ‫عرض‬ ‫دیشب‬ ‫هم‬ ‫نوروزی‬ ‫پیام‬ ‫در‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫طوری‬ ‫به‬ ‫هستند؛‬ ‫پیشروی‬
‫عالم‬ ‫کشورهای‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫از‬ ‫شما‬ ‫کشور‬ ،‫قسمت‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫المللی‬ ‫بین‬ ‫معتبر‬ ‫مراکز‬
.‫است‬ ‫جهانی‬ ‫شتاب‬ ‫متوسط‬ ‫برابر‬ ‫چندین‬ ‫کشور‬ ‫شتاب‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫حرکت‬ ‫دارد‬ ‫پیشتر‬

17. ‫اول‬ ‫بخش‬
16
:‫جوان‬ ‫نیروی‬ ‫به‬ ‫اعتماد‬
‫عرض‬ ‫دانم‬ ‫مي‬ ‫مناسب‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علم‬ ‫پیش��رفت‬ ‫قضیه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مهم‬ ‫نکته‬ ‫س��ه‬ -‫دو‬
‫دانشمندان‬ ،‫دهند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫دارند‬ ‫را‬ ‫کارها‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫دانشمندانی‬ ‫این‬ ‫بیشتر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫اول‬ ‫نکته‬ .‫کنم‬
‫است‬ ‫سال‬ ‫پنج‬ ‫و‬ ‫سی‬ ،‫هستند‬ ‫فعالیت‬ ‫به‬ ‫مشغول‬ ‫کارها‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دانشمندانی‬ ‫متوسط‬ ‫عمر‬ .‫جوانند‬
‫مومن‬ ‫و‬ ‫کارکشته‬ ‫اساتید‬ ‫البته‬ .‫بشود‬ ‫اعتماد‬ ‫ها‬ ‫جوان‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫بایستی‬ ً‫ا‬‫حتم‬ ‫که‬ – ‫جوان‬ ً‫ا‬‫غالب‬ ‫یعنی‬ –
.‫است‬ ‫مغتنم‬ ‫بسیار‬ ‫که‬ ،‫هستند‬ ‫مشغول‬ ‫نیز‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫هم‬
:‫نفس‬ ‫به‬ ‫اعتماد‬ ‫و‬ ‫خودباوری‬
‫روحیه‬ ‫دارای‬ ،‫دهد‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫گسترده‬ ‫و‬ ‫عظیم‬ ‫کارهای‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫مجموعه‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫بعد‬ ‫نکته‬
‫نیروی‬،‫اصلی‬‫سرمایه‬.‫است‬‫این‬‫اصلی‬‫سرمایه‬‫که‬‫است؛‬‫باوری‬‫خود‬‫دارای‬،‫باال‬‫نفس‬‫به‬‫اعتماد‬‫دارای‬،‫قوی‬
‫میدان‬‫این‬‫در‬‫پیشروی‬‫حال‬‫در‬‫قوی‬‫روحیه‬‫با‬‫ما‬‫های‬‫جوان‬.‫است‬‫این‬،‫دارد‬‫ما‬‫کشور‬‫که‬‫آنچه‬.‫است‬‫انسانی‬
.‫است‬ ‫ساخته‬ ‫آنها‬ ‫دست‬ ‫از‬ ،‫باشد‬ ‫آماده‬ ‫کشور‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫های‬ ‫زیرساخت‬ ‫که‬ ‫کارهایی‬ ‫همه‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫باور‬ ‫و‬ ‫اند‬
:‫ملی‬ ‫ثروت‬
‫تجاری‬ ‫و‬ ‫محصول‬ ‫تولید‬ ،‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ،‫علم‬ ‫زنجیره‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫این‬ ‫علم‬ ‫پیش��رفت‬ ‫مس��اله‬ ‫در‬ ‫بعدی‬ ‫نکته‬
‫تولید‬ ‫را‬ ‫دانش‬ ‫یعنی‬ ‫اس��ت؛‬ ‫گیری‬ ‫شکل‬ ‫حال‬ ‫در‬ –‫اس��ت‬ ‫مهمی‬ ‫بس��یار‬ ‫زنجیره‬ ‫این‬ ‫که‬ –‫س��ازی‬
‫تجارت‬ ‫بازار‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫محصول‬ ،‫کنند‬ ‫می‬ ‫تولید‬ ‫را‬ ‫محصول‬ ،‫‌کنند‬‫ي‬‫م‬ ‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬ ‫را‬ ‫آن‬ ،‫کنند‬‫م��ی‬
‫ما‬ ‫که‬ ،‫نیست‬ ‫خوشکنک‬ ‫دل‬ ‫فقط‬ ‫دانش‬ ‫این‬ .‫‌کنند‬‫ی‬‫م‬ ‫ثروت‬ ‫تولید‬ ‫کش��ور‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫آورند‬ ‫می‬ ‫جهانی‬
‫همه‬ ‫به‬ ‫سودش‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫ثروتمند‬ ‫را‬ ‫کشور‬ ‫دانش‬ ‫این‬ ،‫نه‬ ‫کردیم؛‬ ‫پیشرفت‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫حاال‬ ‫بدانیم‬
‫این‬ .‫ملت‬ ‫نیازهای‬ ‫به‬ ‫پاسخگویی‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫کشور‬ ‫ملی‬ ‫ثروت‬ ‫به‬ ‫علم‬ ‫مسیر‬ ‫کشاندن‬ ،‫این‬ .‫رسد‬ ‫می‬ ‫مردم‬
.‫است‬ ‫مشهود‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ً‫ا‬‫انصاف‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫حق‬ ‫که‬ ،‫علم‬ ‫درزمینه‬
:‫مصرف‬ ‫مدیریت‬
‫سال‬ ‫دو‬ ‫در‬ .‫انرژی‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ،‫آب‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫است؛‬ ‫کشور‬ ‫عمومی‬ ‫منابع‬ ‫مصرف‬ ‫مدیریت‬ ،‫دیگر‬ ‫هدف‬ ‫یک‬
‫این‬ .‫اسراف‬ ‫از‬ ‫دوری‬ ،‫جویی‬ ‫صرفه‬ ‫دادیم؛‬ ‫قرار‬ » ‫مصرف‬ ‫الگوی‬ ‫اصالح‬ « ‫را‬ ‫س��ال‬ ‫ش��عار‬ ‫این،ما‬ ‫از‬ ‫قبل‬
‫اینکه‬ ‫کما‬ ‫کند؛‬ ‫اصالح‬ ‫کلمه‬ ‫واقعی‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫مصرف‬ ‫الگوی‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫هایی‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫یکی‬
‫اجرا‬ ‫دارد‬ ‫ها‬ ‫یارانه‬ ‫هدفمندی‬ ‫که‬ ‫ماهی‬ ‫چند‬ ‫همین‬ ‫در‬ .‫اس��ت‬ ‫ش��ده‬ ‫دیده‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫آثاری‬ ‫هم‬ ‫کنون‬ ‫تا‬
‫نان‬ ‫ریختن‬ ‫دور‬ ‫و‬ ‫نان‬ ‫در‬ ‫اسراف‬ .‫است‬ ‫کشور‬ ‫نفع‬ ‫به‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫است؛‬ ‫آمده‬ ‫پایین‬ ‫انرژی‬ ‫مصرف‬ ،‫شود‬‫می‬
،‫است‬ ‫شده‬ ‫کم‬ –‫آید‬ ‫می‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫زحمتی‬ ‫چه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫خداست‬ ‫بزرگ‬ ‫نعمت‬ ‫که‬ – ‫گندم‬ ‫ش��دن‬ ‫ضایع‬ ‫و‬
‫فوائد‬ ‫البته‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫حاصل‬ ‫کنون‬ ‫تا‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫فوائدی‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫این‬ .‫اس��ت‬ ‫کرده‬ ‫پیدا‬ ‫تعادل‬ ‫ها‬ ‫مصرف‬
.‫است‬ ‫قبیل‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫هم‬ ‫اقتصاد‬ ‫ساختار‬ ‫اصالح‬ .‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫آینده‬ ‫در‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ‫بسیاری‬

18. ‫اول‬ ‫بخش‬
17
:‫همیشگی‬ ‫شعار‬ ،‫مضاعف‬ ‫همت‬ ‫و‬ ‫کار‬
‫به‬ .‫گذریم‬‫می‬ ،‫است‬ ‫محدود‬ ‫وقت‬ ‫چون‬ ‫که‬ ،‫است‬ ‫گرفته‬ ‫انجام‬ ‫زیادی‬ ‫کارهای‬ ‫هم‬ ‫دیگر‬ ‫‌های‬‫ه‬‫عرص‬ ‫در‬
‫معنای‬ ‫به‬ ‫سال‬ ‫این‬ ‫بحمداهلل‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫است؛‬ ‫کرده‬ ‫مش��خص‬ ‫ما‬ ‫برای‬ 89 ‫س��ال‬ ‫که‬ ‫آنچه‬ ‫حال‬ ‫هر‬
‫امسال‬ ‫ندارد؛‬ ‫ای‬ ‫ویژه‬ ‫خصوصیت‬ 89 ‫سال‬ ‫بود.البته‬ ‫مضاعف‬ ‫وکار‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ‫س��ال‬ ،‫کلمه‬ ‫واقعی‬
‫ای‬‫دوره‬‫هر‬‫در‬‫مسئوالن‬‫و‬‫ایران‬‫ملت‬.‫است‬‫مضاعف‬‫کار‬‫و‬‫همت‬‫سال‬،‫هم‬‫بعد‬‫سال‬‫ده‬،‫هم‬‫بعد‬‫هم،سال‬
‫که‬ ‫آنجائی‬ ‫به‬ ‫بتوانیم‬ ‫ما‬ ‫تا‬ ‫بکنند‬ ‫مضاعف‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫باش��ند‬ ‫داش��ته‬ ‫مضاعف‬ ‫همت‬ ‫و‬ ‫بلند‬ ‫همت‬ ‫بایس��تی‬
.‫برسیم‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ،‫است‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫شایسته‬
:‫اساسی‬ ‫کارهای‬ ‫و‬ ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬
‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫مهم‬ ‫های‬ ‫سرفصل‬ ‫البته‬ .‫بگیرد‬ ‫انجام‬ ‫باید‬ ‫امس��ال‬ ‫که‬ ‫کاری‬ ‫و‬ ‫امس��ال‬ ‫ش��عار‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫و‬ ‫آموزش‬ ‫تحول‬ ‫بگیرد؛‬ ‫انجام‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫الزم‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ‫اداری‬ ‫نظام‬ ‫تحول‬ ً‫ال‬‫مث‬ .‫اولویتند‬ ‫دارای‬ ‫همه‬
‫کار‬ ‫یک‬ ،‫تحقیق‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫مراکز‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫دانشگاه‬ ‫در‬ ‫انسانی‬ ‫علوم‬ ‫جایگاه‬ ‫است؛‬ ‫بنیانی‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ،‫پرورش‬
‫اش‬ ‫همه‬ ‫کارها‬ ‫این‬ ،‫جامعه‬ ‫اخالق‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مسائل‬ ،‫عمومی‬ ‫فرهنگ‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مسائل‬ ‫است؛‬ ‫اساسی‬
‫فوریت‬ ‫کشور‬ ‫همه‬ ‫از‬ ‫مساله‬ ،‫زمان‬ ‫برهه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫امروز‬ ،‫صاحبنظران‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫لیکن‬ ‫است؛‬ ‫مهمی‬ ‫کارهای‬
‫ای‬ ‫جهادگونه‬ ‫حرکت‬ ‫یک‬ ،‫اقتصادی‬ ‫مسائل‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫بتواند‬ ‫ما‬ ‫عزیز‬ ‫کشور‬ ‫اگر‬ .‫دارد‬ ‫بیشتری‬ ‫اولویت‬ ‫و‬
‫کشور‬ ‫برای‬ ‫بالشک‬ ،‫کند‬ ‫همراهی‬ ‫بعدی‬ ‫گامهای‬ ‫با‬ ،‫است‬ ‫برداشته‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫بلندی‬ ‫گام‬ ‫این‬ ،‫بدهد‬ ‫انجام‬
‫نظام‬ ‫قدرت‬ ‫بتوانیم‬ ‫باید‬ ‫ما‬ .‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫زیادی‬ ‫بسیار‬ ‫تأثیرات‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫عزت‬ ‫و‬ ‫کشور‬ ‫پیش��رفت‬ ‫و‬
‫تا‬ ‫بگیریم‬ ‫دست‬ ‫سر‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫الگو‬ ‫دهیم؛‬ ‫نشان‬ ‫دنیا‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫اقتصادی‬ ‫مشکالت‬ ‫حل‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اسالمی‬
.‫کند‬ ‫پیشرفت‬ ‫‌تواند‬‫ی‬‫م‬ ‫چگونه‬ ‫اسالم‬ ‫تعالیم‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫اسالم‬ ‫س��ایه‬ ‫در‬ ‫ملت‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫ببینند‬ ‫بتوانند‬ ‫ها‬ ‫ملت‬
:‫پنجم‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫‌وری‬‫ه‬‫بهر‬ ‫اهمیت‬
‫تعیین‬ ‫میزان‬ ‫به‬ ‫کشور‬ ‫پرشتاب‬ ‫رشد‬ ،‫است‬ ‫مهم‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫شاخص‬ ‫عنوان‬ ‫با‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آنچه‬
‫سهم‬ ،‫رشد‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫درصدی‬ ‫هشت‬ ‫رشد‬ ‫حداقل‬ ‫یعنی‬ ‫است؛‬ ‫شده‬ ‫اعالم‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫پنجم‬ ‫برنامه‬ ‫در‬ ‫شده‬
‫من‬ .‫کنیم‬ ‫استفاده‬ ‫بهتری‬ ‫شکل‬ ‫به‬ ‫کشور‬ ‫امکانات‬ ‫از‬ ‫بتوانیم‬ ‫ما‬ ‫یعنی‬ ‫است؛‬ ‫وری‬ ‫بهره‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫بیشتر‬
‫همین‬ ‫در‬ ،‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫وری‬ ‫بهره‬ ‫باب‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مشکالتی‬ ‫و‬ ‫جویی‬ ‫صرفه‬ ‫مس��اله‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫قبل‬ ‫س��ال‬ ‫دو‬
‫توصیه‬ ‫کشور‬ ‫مس��ئوالن‬ ‫به‬ ‫من‬ .‫بدانند‬ ‫را‬ ‫اینها‬ ‫باید‬ ‫مردم‬ .‫کردم‬ ‫عرض‬ ‫مطالبی‬ ‫س��ال‬ ‫اول‬ ‫س��خنرانی‬
‫بزنند؛‬ ‫حرف‬ ‫مردم‬ ‫با‬ ‫کش��ور‬ ‫اقتصادی‬ ‫رش��د‬ ‫در‬ ‫وری‬ ‫بهره‬ ‫س��هم‬ ‫ارتقاء‬ ‫اهمیت‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کنم‬‫می‬
‫های‬ ‫دهک‬ ‫درآمدی‬ ‫فاصله‬ ‫کاهش‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫کشور‬ ‫اقتصادی‬ ‫رشد‬ ‫در‬ ‫وری‬ ‫بهره‬ ‫سهم‬ ‫ارتقاء‬ ‫بگویند‬
‫چقدر‬ –‫جامعه‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫بین‬ ‫اقتصادی‬ ‫ش��کاف‬ ،‫درآمدها‬ ‫ش��کاف‬ ‫این‬ –‫جامعه‬ ‫پائین‬ ‫و‬ ‫باال‬
‫در‬ ‫که‬ ‫حدی‬ ‫تا‬ .‫پسندد‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫اسالم‬ ‫نیس��ت؛‬ ‫ما‬ ‫مطلوب‬ ‫ها‬ ‫ش��کاف‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫فاصله‬ ‫این‬ .‫دارد‬ ‫اهمیت‬
.‫بگیرد‬ ‫انجام‬ ‫کارها‬ ‫این‬ ‫کنند‬ ‫تالش‬ ‫باید‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫تعیین‬ ‫پنجم‬ ‫برنامه‬

19. ‫اول‬ ‫بخش‬
18
:‫خصوصی‬ ‫بخش‬ ‫از‬ ‫حمایت‬
.‫است‬ ‫مهم‬ ‫و‬ ‫اساسی‬ ‫بسس��یار‬ ‫مس��ائل‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ،‫کش��ور‬ ‫در‬ ‫اش��تغال‬ ‫افزایش‬ ‫و‬ ‫بیکاری‬ ‫نرخ‬ ‫کاهش‬
‫در‬ ‫بتواند‬ ‫که‬ ‫خصوصی‬ ‫بخش‬ ‫به‬ ‫کمک‬ ‫و‬ ‫خصوصی‬ ‫بخش‬ ‫گذاری‬ ‫س��رمایه‬ ‫افزایش‬ ‫مس��اله‬ ‫همچنین‬
‫از‬ ‫یکی‬ ‫است؛‬ ‫اساسی‬ ‫و‬ ‫مهم‬ ‫مس��ائل‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ،‫کند‬ ‫‌گذاری‬‫ه‬‫س��رمای‬ ‫کشور‬ ‫اقتصادی‬ ‫مس��ائل‬ ‫زمینه‬
‫تشکیل‬ ‫بزرگ‬ ‫های‬ ‫سرمایه‬ ‫ها‬ ‫تعاونی‬ ‫وسیله‬ ‫به‬ ‫که‬ ،‫تعاونی-هاس��ت‬ ‫ایجاد‬ ،‫باب‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مهم‬ ‫کارهای‬
‫و‬ ‫کنند‬ ‫باز‬ ‫را‬ ‫مهم‬ ‫های‬ ‫گره‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫گذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫کشور‬ ‫اقتصادی‬ ‫مهم‬ ‫مس��ائل‬ ‫در‬ ‫بتوانند‬ ‫و‬ ‫بش��ود‬
‫یعنی‬ ،‫این‬ .‫شود‬ ‫آماده‬ ‫‌اش‬‫ی‬‫قانون‬ ‫و‬ ‫حقوقی‬ ‫های‬ ‫زیرساخت‬ ‫بایستی‬ .‫دهد‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫بتواند‬ ‫دولت‬
.‫کار‬ ‫شکوفائی‬ ‫از‬ ‫حمایت‬
:‫آب‬ ‫در‬ ‫جویی‬ ‫صرفه‬
‫کشور‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫آبی‬ ‫درصد‬ ‫نود‬ ‫امروز‬ .‫آب‬ ‫مصرف‬ ‫در‬ ‫جوئی‬ ‫صرفه‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ،‫اساسی‬ ‫مواد‬ ‫در‬ ‫جویی‬ ‫صرفه‬
‫های‬ ‫شیوه‬ ‫بتواند‬ ‫الهی‬ ‫توفیق‬ ‫به‬ ‫دولت‬ ‫اگر‬ .‫ش��ود‬ ‫می‬ ‫مصرف‬ ‫کش��اورزی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ،‫کنیم‬ ‫می‬ ‫مصرف‬
‫اتفاقی‬ ‫چه‬ ‫ببینید‬ ‫شما‬ ،‫بش��ود‬ ‫کم‬ ‫درصد‬ ‫ده‬ ،‫درصد‬ ‫نود‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫اگر‬ ،‫کند‬ ‫اصالح‬ ‫را‬ ‫کش��اورزی‬ ‫آبیاری‬
‫بخش‬ ‫و‬ ‫صنعتی‬ ‫بخش‬ ،‫خانگی‬ ‫بخش‬ ‫دیگر؛‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫همه‬ ‫در‬ ،‫کش��اورزی‬ ‫بخش‬ ‫از‬ ‫غیر‬ .‫افتد‬‫می‬
‫در‬ ‫بتوانیم‬ ‫ما‬ ‫کنیم.اگر‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫داریم‬ ‫کشور‬ ‫آب‬ ‫درصد‬ ‫ده‬ ‫از‬ ‫فقط‬ ‫ما‬ ‫دارد‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫احتیاج‬ ‫که‬ ‫هایی‬
‫برداری‬ ‫بهره‬ ‫امکانات‬ ‫واقع‬ ‫در‬ .‫‌افتد‬‫ی‬‫م‬ ‫اتفاقی‬ ‫چه‬ ‫ببینید‬ ،‫کنیم‬ ‫جویی‬ ‫صرفه‬ ‫درصد‬ ‫ده‬ ‫کشاورزی‬ ‫بخش‬
.‫است‬ ‫باارزشی‬ ‫و‬ ‫مهم‬ ‫چیز‬ ‫بسیار‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫‌شود؛‬‫ی‬‫م‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫کشاورزی‬ ‫غیر‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫آب‬ ‫از‬
:‫اقتصادی‬ ‫امور‬ ‫در‬ ‫مردم‬ ‫مشارکت‬
‫اطالعات‬ ‫نیازمند‬ ،‫است‬ ‫شدن‬ ‫توانمند‬ ‫نیازمند‬ ‫این‬ .‫است‬ ‫الزم‬ ،‫اقتصاد‬ ‫امر‬ ‫در‬ ‫مردم‬ ‫مستقیم‬ ‫مشارکت‬
‫به‬ ‫روز‬ ‫روند‬ ‫این‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ‫امیدواریم‬ ‫و‬ ‫بگذارند‬ ‫مردم‬ ‫اختیار‬ ‫در‬ ‫مسئولین‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫اینها‬ ‫که‬ ‫است؛‬ ‫الزم‬
‫آگاه‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ‫‌توانند‬‫ی‬‫م‬ ،‫دارند‬ ‫نقش‬ ‫تلویزیون‬ ‫و‬ ‫رادیو‬ ،‫دارند‬ ‫نقش‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫رسان‬ ‫البته‬ .‫کند‬ ‫پیدا‬ ‫توسعه‬ ‫روز‬
.‫ببرند‬ ‫پیش‬ ‫را‬ ‫اقتصادی‬ ‫مساله‬ ‫شاءاهلل‬ ‫ان‬ ‫بتوانند‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫برخورد‬ ‫فعال‬ ‫باید‬ ‫هم‬ ‫دولت‬ ،‫کنند‬
:‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫الزامات‬
:‫جهادی‬ ‫روحیه‬ : ‫الف‬
‫الزاماتی‬ ‫یک‬ ،‫بگیرد‬ ‫انجام‬ 90 ‫س��ال‬ ‫در‬ ‫کش��ور‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫عظیم‬ ‫حرکت‬ ‫این‬ ‫بخواهیم‬ ‫ما‬ ‫اگر‬ ،‫خوب‬
‫اول‬ ‫از‬ ‫ما‬ ‫ملت‬ .‫است‬ ‫الزم‬ ‫جهادی‬ ‫روحیه‬ ً‫ال‬‫او‬ .‫کنم‬ ‫عرض‬ ‫وار‬ ‫فهرست‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫را‬ ‫الزامات‬ ‫این‬ .‫دارد‬ ‫هم‬
‫مقدس‬ ‫دفاع‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫رفته؛‬ ‫پیش‬ ،‫شده‬ ‫میدان‬ ‫وارد‬ ‫جهادی‬ ‫روحیه‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫جائی‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫امروز‬ ‫تا‬ ‫انقالب‬
‫های‬‫بخش‬‫در‬‫ما‬‫اگر‬.‫کنیم‬‫می‬‫مشاهده‬‫داریم‬‫علمی‬‫های‬‫حرکت‬‫در‬،‫دیدیم‬‫سازندگی‬‫جهاد‬‫در‬،‫دیدیم‬

20. ‫اول‬ ‫بخش‬
19
‫خس��تگی‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫جدیت‬ ‫با‬ ،‫خدا‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫یعنی‬ ‫باش��یم؛‬ ‫داش��ته‬ ‫جهادی‬ ‫روحیه‬ ،‫گوناگون‬
.‫رفت‬ ‫خواهد‬ ‫پیش‬ ‫حرک��ت‬ ‫این‬ ‫بالش��ک‬ – ‫تکلیف‬ ‫اس��قاط‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫فقط‬ ‫نه‬ – ‫دهیم‬ ‫انجام‬ ‫ناپذی��ر‬
:‫تدین‬ ‫و‬ ‫معنویت‬ ‫روحیه‬ : ‫ب‬
‫تدین‬ ‫بدانند؛‬ ‫همه‬ ‫را‬ ‫این‬ !‫من‬ ‫عزیزان‬ .‫اس��ت‬ ‫جامعه‬ ‫در‬ ‫تدین‬ ‫و‬ ‫ایمان‬ ‫روح‬ ‫و‬ ‫معنویت‬ ‫اس��تحکام‬ ،‫دوم‬
‫که‬ ‫نکنند‬ ‫خیال‬ .‫کند‬ ‫م��ی‬ ‫کمک‬ ‫جامعه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫ملت‬ ‫به‬ ‫هم‬ ‫دنیایی‬ ‫ام��ور‬ ‫ما،در‬ ‫جوانان‬ ‫تدی��ن‬ ،‫جامع��ه‬
‫دعای‬ ‫در‬ ‫جمعه‬ ‫های‬ ‫ش��ب‬ ‫در‬ ‫یا‬ ‫مس��اجد‬ ‫در‬ ‫اعتکاف‬ ‫روزهای‬ ‫در‬ ‫فقط‬ ‫اثرش‬ ،‫جوانان‬ ‫ش��دن‬ ‫متدین‬
‫خواهند‬ ‫دور‬ ‫اعتیاد‬ ‫از‬ ‫شد؛‬ ‫خواهند‬ ‫دور‬ ‫هرزگی‬ ‫از‬ ،‫باشند‬ ‫متدین‬ ‫جوانانش‬ ‫ملت‬ ‫یک‬ ‫اگر‬ .‫است‬ ‫کمیل‬
‫کار‬ ،‫افتد‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫استعداد‬ ‫شد؛‬ ‫خواهند‬ ‫دور‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫زمین-گیر‬ ‫را‬ ‫جوان‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬ ‫از‬ ‫شد؛‬
‫های‬ ‫فعالیت‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ،‫اجتماعی‬ ‫های‬ ‫فعالیت‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ،‫علم‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫کنند؛‬ ‫می‬ ‫تالش‬ ،‫کنند‬ ‫می‬
‫نقش‬ ،‫تدین‬ ‫و‬ ‫معنویت‬ ‫روحیه‬ .‫است‬ ‫جور‬ ‫همین‬ ‫هم‬ ‫اقتصاد‬ ‫در‬ .‫کند‬ ‫می‬ ‫پیش��رفت‬ ‫کشور‬ ،‫سیاس��ی‬
.‫دارد‬ ‫مهمی‬ ‫بسیار‬
:‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫مسائل‬ ‫از‬ ‫پرهیز‬ : ‫ج‬
‫اوقات‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫در‬ ،‫ببینید‬ .‫نشود‬ ‫مبتال‬ ‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫مسائل‬ ‫به‬ ‫کشور‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫دیگر‬ ‫شرط‬ ‫یک‬
‫بروند؛‬ ‫اصلی‬ ‫مساله‬ ‫این‬ ‫سراغ‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫همت‬ ‫باید‬ ‫همه‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کش��ور‬ ‫در‬ ‫اصلی‬ ‫مس��اله‬ ‫یک‬
،‫شود‬ ‫می‬ ‫بلند‬ ‫صدائی‬ ‫یک‬ ‫ای‬ ‫گوشه‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫بینیم‬ ‫می‬ ‫ناگهان‬ ‫اما‬ ‫باشد؛‬ ‫این‬ ‫کشور‬ ‫کانونی‬ ‫مساله‬ ‫باید‬
‫در‬ ‫که‬ ‫ماند‬ ‫می‬ ‫این‬ ‫مثل‬ ‫این‬ .‫شود‬ ‫می‬ ‫آن‬ ‫متوجه‬ ‫ها‬ ‫ذهن‬ ،‫‌کنند‬‫ی‬‫م‬ ‫درس��ت‬ ‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫مس��اله‬ ‫یک‬
‫است؛‬ ‫خاص‬ ‫نقطه‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫رسیدن‬ ‫هدفش‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫حرکت‬ ‫دارد‬ ‫قطاری‬ ،‫کاروانی‬ ،‫مهمی‬ ‫مسافرت‬ ‫یک‬
‫ادامه‬ ‫امکان‬ ً‫ا‬‫احیان‬ ،‫بمانند‬ ‫باز‬ ‫راه‬ ‫از‬ ،‫بیابان‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫چیز‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫کنند‬ ‫مشغول‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ذهن‬ ‫ناگهان‬
‫قدرت‬ ‫خوشبختانه‬ ‫ما‬ ‫مردم‬ .‫بیاید‬ ‫میان‬ ‫به‬ ‫نباید‬ ‫ای‬ ‫حاش��یه‬ ‫مسائل‬ .‫ش��ود‬ ‫گرفته‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫هم‬ ‫حرکت‬
‫جدا‬ ‫اصلی‬ ‫مسائل‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫و‬ ‫فرعی‬ ‫مس��ائل‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫هوشیارند؛‬ ،‫هوش��مندند‬ ،‫دارند‬ ‫تحلیل‬
.‫نگیرد‬ ‫قرار‬ ‫عمومی‬ ‫افکار‬ ‫توجه‬ ‫کانون‬ ‫ای‬ ‫حاشیه‬ ‫مسائل‬ ‫شود‬ ‫توجه‬ .‫کنند‬
:‫ملی‬ ‫انسجام‬ ‫و‬ ‫اتحاد‬ :‫د‬
‫مردم‬ ‫بین‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫مردم‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫امروز‬ ‫که‬ ‫اتحادی‬ ‫این‬ .‫است‬ ‫ملی‬ ‫انسجام‬ ‫و‬ ‫اتحاد‬ ‫حفظ‬ ،‫دیگر‬ ‫شرط‬ ‫یک‬
‫کمک‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ،‫دارند‬ ‫اعتماد‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ،‫مندند‬ ‫عالقه‬ ‫خودشان‬ ‫مسئولین‬ ‫به‬ ‫مردم‬ ،‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫مس��ئولین‬ ‫و‬
‫و‬ ‫بماند‬ ‫باقی‬ ‫بایستی‬ ،‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫وحدت‬ ‫و‬ ‫اتحاد‬ ‫مردم‬ ‫خود‬ ‫بین‬ ،‫کنند‬ ‫می‬ ‫همراهی‬ ‫آنها‬ ‫با‬ ،‫کنند‬ ‫می‬
‫داخل‬ ‫در‬ ‫شکاف‬ ‫و‬ ‫تفرقه‬ ‫ایجاد‬ ،‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫دشمنان‬ ‫بزرگ‬ ‫های‬ ‫نقشه‬ ‫از‬ ‫یکی‬ .‫شود‬ ‫تقویت‬ ‫روز‬ ‫به‬ ‫روز‬
‫به‬ ،‫ها‬ ‫بندی‬ ‫جناح‬ ‫بهانه‬ ‫به‬ ،‫سیاسی‬ ‫های‬ ‫گرایش‬ ‫بهانه‬ ‫به‬ ،‫مذهب‬ ‫بهانه‬ ‫به‬ ،‫قومیت‬ ‫بهانه‬ ‫به‬ ‫است؛‬ ‫بوده‬
‫کشورشان‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫همه‬.‫آگاهند‬ ‫ما‬ ‫ملت‬ ‫خوشبختانه‬ .‫کرد‬ ‫حفظ‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫اتحاد‬ .‫گوناگون‬ ‫های‬‫بهانه‬

21. ‫اول‬ ‫بخش‬
20
‫باید‬ ،‫مندند‬ ‫عالقه‬ – ‫است‬ ‫ایران‬ ‫ملت‬ ‫امروز‬ ‫افتخار‬ ‫مایه‬ ‫که‬ –‫دینی‬ ‫ساالری‬ ‫مردم‬ ‫نظام‬ ‫به‬ ،‫مندند‬ ‫عالقه‬
‫از‬ ‫ای‬ ‫گله‬ ‫اگر‬ ‫کنند‬ ‫سعی‬ ‫باید‬ ‫هم‬ ‫آنها‬ ‫جور؛‬ ‫همین‬ ‫هم‬ ‫کشور‬ ‫مسئولین‬ .‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫هماهنگی‬ ‫هم‬ ‫با‬
‫عمومی‬ ‫افکار‬ ‫معرض‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫گله‬ ‫این‬ – ‫باشند‬ ‫هم‬ ‫حق‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫گله‬ ‫این‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫گاهی‬ ‫که‬ – ‫دارند‬ ‫هم‬
‫به‬ ‫کشور‬ ‫مسئولین‬ ‫به‬ ‫من‬ .‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫توجه‬ ‫همه‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫است؛‬ ‫ملی‬ ‫اتحاد‬ ‫به‬ ‫ضربه‬ ‫این‬ ‫نکنند؛‬ ‫مطرح‬
‫همیشه‬ ‫که‬ –‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫گله‬ ‫هم‬ ‫از‬ ‫مسئولین‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ .‫دهم‬ ‫می‬ ‫هشدار‬ ‫و‬ ‫تذکر‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫جد‬ ‫طور‬
‫گاهی‬ ،‫مقننه‬ ‫قوه‬ ‫از‬ ‫مجریه‬ ‫قوه‬ ‫گاهی‬ ‫دیدیم؛‬ ،‫بودیم‬ ‫مس��ائل‬ ‫اندرکار‬ ‫دس��ت‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫انقالب‬ ‫اول‬ ‫از‬ ‫بوده؛‬
‫همین‬ ‫هم‬ ‫کار‬ ‫طبیعت‬ ‫داش��تند؛‬ ‫هایی‬ ‫گله‬ ‫مجریه‬ ‫قوه‬ ‫از‬ ‫قضائیه‬ ‫قوه‬ ‫گاهی‬ ،‫قضائیه‬ ‫قوه‬ ‫از‬ ‫مقننه‬ ‫قوه‬
‫افکار‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫نباید‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫اما‬ ‫باشند؛‬ ‫هم‬ ‫حق‬ ‫به‬ ‫ها‬ ‫گله‬ ‫اس��ت‬ ‫ممکن‬ –‫آید‬ ‫می‬ ‫وجود‬ ‫به‬ ‫گله‬ ،‫اس��ت‬
‫حل‬ ‫خودشان‬ ‫بین‬ ‫باید‬ ‫کنند؛‬ ‫مأیوس‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ،‫کنند‬ ‫ناراحت‬ ‫را‬ ‫مردم‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫مردم‬ ‫ذهن‬ ،‫بیاورند‬ ‫عمومی‬
‫قوا‬ ‫انسجام‬ ‫پس‬ .‫ندارد‬ ‫اهمیت‬ ‫جزئی‬ ‫مسائل‬ ‫این‬ ‫است؛‬ ‫حل‬ ‫قابل‬ ‫مذاکره‬ ‫با‬ ‫دنیا‬ ‫مسائل‬ ‫مهمترین‬ .‫کنند‬
.‫است‬ ‫مهم‬ ‫هم‬ ‫یکدیگر‬ ‫با‬ ‫قوا‬ ‫هماهنگی‬ ،‫یکدیگر‬ ‫با‬
:‫صوری‬ ‫کارهای‬ ‫از‬ ‫پرهیز‬
‫بعد‬ ،‫کنیم‬ ‫می‬ ‫اعالم‬ ‫سال‬ ‫برای‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫شعاری‬ ‫این‬ ‫اوقات‬ ‫گاهی‬ ‫بدهم؛‬ ‫تذکر‬ ً‫ا‬‫حتم‬ ‫را‬ ‫نکته‬ ‫این‬ ‫من‬ ‫البته‬
‫رویش‬ ‫شعار‬ ‫این‬ ‫که‬ ،‫تابلو‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫پر‬ ‫دیگر‬ ‫شهرهای‬ ‫و‬ ‫تهران‬ ‫دیوارهای‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫همه‬ ‫که‬ ‫‌بینیم‬‫ی‬‫م‬ ‫ناگهان‬
‫که‬ ‫آنچه‬ ‫دارد؟‬ ‫لزومی‬ ‫چه‬ ‫گیرد؛‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫پرهزینه‬ ‫کارهای‬ ‫گاهی‬ .‫ندارد‬ ‫ای‬ ‫فایده‬ ‫این‬ .‫ش��ده‬ ‫نوش��ته‬
.‫کنند‬ ‫دنبال‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫باور‬ ،‫بشنوند‬ ‫را‬ ‫شعار‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ،‫دارم‬ ‫توقع‬ ‫عزیزمان‬ ‫مردم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫مسئولین‬ ‫از‬ ‫من‬
،‫باشد‬ ‫نداشته‬ ‫ای‬ ‫هزینه‬ ‫اگر‬ .‫ندارد‬ ‫لزومی‬ ‫هیچ‬ ‫اینها‬ ‫و‬ ‫زدن‬ ‫عکس‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫پر‬ ‫را‬ ‫دیوار‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫تابلو‬
‫انجام‬ ‫را‬ ‫پرهزینه‬ ‫کارهای‬ ‫ندارد‬ ‫لزومی‬ ‫هیچ‬ .‫دارد‬ ‫هم‬ ‫اش��کال‬ ،‫باشد‬ ‫داش��ته‬ ‫هزینه‬ ‫اگر‬ ‫ندارد؛‬ ‫لزومی‬
‫در‬ .‫نشود‬ ‫تلقی‬ ‫دیگر‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ازعرص‬ ‫غفلت‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ،‫کردم‬ ‫عرض‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫اقتصاد‬ ‫محوریت‬ ‫البته‬ .‫بدهند‬
،‫شود‬ ‫کمک‬ ‫جوان‬ ‫دانشمندان‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫باید‬ ،‫اوری‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫و‬ ‫علم‬ ‫عرصه‬ ‫همان‬ ‫در‬ ً‫ا‬‫مخصوص‬ ،‫دیگر‬ ‫های‬ ‫عرصه‬
.‫دهند‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫بزرگ‬ ‫کارهای‬ ‫بتوانند‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫اعتماد‬ ‫آنها‬ ‫به‬

22. ‫اول‬ ‫بخش‬
21
‫مقدمه‬
‫های‬ ‫فناوری‬ ‫از‬ ‫مندی‬ ‫بهره‬ ‫شهرها‬ ‫اقتصادی‬ ‫رشد‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫موضوع‬ ‫مهمترین‬ ‫امروزه‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫به‬
‫فناوری‬ ‫تاثیر‬ ، ‫است‬ ‫شده‬ ‫حاضر‬ ‫جهان‬ ‫در‬ ‫انقالب‬ ‫ثروتی‬ ‫مولد‬ ‫تافلر‬ ‫زعم‬ ‫به‬ ‫نو‬ ‫های‬ ‫فناوری‬ ، ‫باشد‬ ‫نوین‬
‫استفاده‬ ‫مثال‬ ، ‫نیست‬ ‫پوشیده‬ ‫کسی‬ ‫بر‬ ‫اجتماعی‬ ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫شهری‬ ‫خدمات‬ ، ‫شهری‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫در‬
‫شهر‬ ‫ایجاد‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ، ... ‫و‬ ‫انرژی‬ ‫مصرف‬ ، ‫شهر‬ ‫پاکسازی‬ ‫در‬ ‫نانو‬ ‫و‬ ‫روباتیک‬ ‫های‬ ‫فناوری‬ ‫از‬
‫و‬ ‫آب‬ ( ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫در‬ ‫زیس��تی‬ ‫فناوری‬ ، ... ‫و‬ ‫ش��هری‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ، ‫ش��هر‬ ‫مدیریت‬ ، ‫الکترونیک‬
‫هزینه‬ ‫کاهش‬ ، ‫رفاه‬ ، ‫خدمات‬ ‫سرعت‬ ‫افزایش‬ ‫بر‬ ‫فناوری‬ ‫ژرف‬ ‫تاثیر‬ ‫گواه‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫همه‬ ... ‫و‬ )... ‫و‬ ‫فضالب‬
‫شهر‬ ‫در‬ ‫مدیریت‬ ‫نوین‬ ‫معماری‬ ‫نگین‬ ‫که‬ ‫آنست‬ ‫واقعیت‬ ‫اما‬ .‫است‬ ‫جدید‬ ‫درآمدی‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫خلق‬ ‫و‬
‫ویترین‬ ‫خدمت‬ ‫به‬ ‫ساز‬ ‫توانمند‬ ‫ابزار‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫فناوری‬ ‫و‬ .‫اس��ت‬ ‫فرهنگی‬ ‫باش��د‬ ‫فناورانه‬ ‫آنکه‬ ‫از‬ ‫بیش‬
‫در‬ ‫که‬ ... ‫و‬ ‫امنیت‬ ، ‫هویت‬ ‫چون‬ ‫مباحثی‬ ‫از‬ ‫نظر‬ ‫صرف‬ ،‫است‬ ‫درآمده‬ ‫فرهنگی‬ ‫صنایع‬ ‫و‬ ‫شهر‬ ‫فرهنگی‬
‫رشد‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫گذرد‬ ‫می‬ ‫فرهنگ‬ ‫کانال‬ ‫از‬ ‫مترتبه‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫فرهنگ‬ ‫اصلی‬ ‫بال‬ ‫یک‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫مواجه‬
‫‌یافتگی‬‫د‬‫رش‬ ‫‌های‬‫ن‬‫ویتری‬ ‫‌ترین‬‫ب‬‫جذا‬ ،‫امروزه‬ ،‫جهان‬ ‫بزرگ‬ ‫.شهرهای‬ ‫نیستند‬ ‫تاثیر‬ ‫بی‬ ‫شهرها‬ ‫اقتصادی‬
‫رشد‬ ‫‌انداز‬‫م‬‫چش‬ ‫و‬ ‫‌ها‬‫ی‬‫استراتژ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫جایگاه‬ ‫تا‬ ،‫‌گذارند‬‫ی‬‫م‬ ‫نمایش‬ ‫به‬ ‫فرهنگی‬ ‫کاالهای‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خود‬
‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫که‬ ‫آنجا‬ ‫تا‬ .‫کنند‬ ‫تعریف‬ ‫هنری‬ ‫محصوالت‬ ‫عرضه‬ ‫و‬ ‫فرهنگی‬ ‫‌های‬‫ت‬‫فعالی‬ ‫قلمرو‬ ‫در‬ ،‫شهری‬
‫اقتصادی‬ ‫بخش‬ ‫پویاترین‬ ،‫شهری‬ ‫اقتصاد‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫بیرونی‬ ‫آثار‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫فرهنگی‬ ‫رشد‬ ،‫ش��هرها‬ ‫این‬
‫بخشها‬ ‫دیگر‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫شکوفایی‬ ‫و‬ ‫رش��د‬ ‫اصلی‬ ‫عامل‬ ‫را‬ ‫فرهنگی‬ ‫اقتصاد‬ ‫و‬ ،‫کرده‬ ‫قلمداد‬ ‫ش��هر‬ ‫در‬
‫معماری‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫هند‬ ‫گردشگری‬ ‫مروارید‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫هندوستان‬ ‫در‬ ‫محل‬ ‫تاج‬ . ‫‌دانند‬‫ی‬‫م‬
‫رشد‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ‫ازقبل‬ ‫درآمد‬ .‫است‬ ‫فرهنگی‬ ‫ای‬ ‫نشانه‬ ‫و‬ ‫ابدی‬ ‫عشق‬ ‫آور‬ ‫پیام‬ ، ‫باشد‬ ‫کالبدی‬ ‫فضای‬ ‫و‬
‫طور‬ ‫به‬ ‫امروزه‬ ‫پیرامونی‬ ‫جهان‬ ‫به‬ ‫شهری‬ ‫مدیریت‬ ‫عرضه‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫فرهنگی‬ ‫صنایع‬
‫مدیریت‬ ‫اقتصادی‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫بسترسازی‬ ‫در‬ ‫فرهنگ‬ ‫مهندسی‬ ‫دیگر‬ ‫سوی‬ ‫از‬ . ‫است‬ ‫بحث‬ ‫مورد‬ ‫جدی‬
‫و‬ ‫زباله‬ ‫ترافیک‬ ، ‫سازی‬ ‫زیبا‬ ، ‫سبز‬ ‫فضای‬ ‫و‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ، ‫ساز‬ ‫و‬ ‫س��اخت‬ ، ‫عوارض‬ ‫قبیل‬ ‫از‬ ‫ش��هری‬
‫تنها‬ ‫شهری‬ ‫مدیریت‬ ‫با‬ ‫همراهی‬ ‫برای‬ ‫رفتارسازی‬ .‫نماید‬ ‫می‬ ‫ایفا‬ ‫محوری‬ ‫و‬ ‫بدیل‬ ‫بی‬ ‫نقش‬ ... ‫و‬ ‫بازیافت‬
.‫گردد‬ ‫می‬ ‫میسر‬ ‫فرهنگ‬ ‫مقوله‬ ‫از‬
‫شاهد‬ ‫نماییم‬ ‫مداقه‬ ‫شهری‬ ‫اقتصاد‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫عنوانی‬ ‫به‬ ‫بازیافت‬ ‫و‬ ‫زباله‬ ‫مسئله‬ ‫در‬ ‫اگر‬ ‫تنها‬
‫روزانه‬ ‫آمار‬ ‫براساس‬ ، ‫بود‬ ‫خواهیم‬ ‫معنوی‬ ‫و‬ ‫مادی‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ ‫کاهش‬ ‫فرآیند‬ ‫در‬ ‫فرهنگ‬ ‫شگرف‬ ‫تاثیر‬
،‫مقدار‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫تهران‬ ‫س��هم‬ ‫و‬ ‫‌شود‬‫ی‬‫م‬ ‫تولید‬ ‫کشور‬ ‫روستاهای‬ ‫و‬ ‫ش��هرها‬ ‫س��طح‬ ‫در‬ ‫زباله‬ ‫تن‬ ‫هزار‬ 50
‫رفت‬ ‫و‬ ‫زباله‬ ‫‌آوری‬‫ع‬‫جم‬ ‫هزینه‬ ‫توم��ان‬ ‫میلیارد‬ 140 .‫اس��ت‬ ‫ش��ده‬ ‫اعالم‬ ‫تن‬ ‫هزار‬ ۸ ‫تا‬ ۵۰۰ ‫و‬ ‫هزار‬ ۷
300 ‫بر‬ ‫بالغ‬ ‫س��االنه‬ ‫اصفهان‬ ‫ش��هرداری‬ ‫اعالم‬ ‫به‬ ‫بنا‬ ‫اصفهان‬ ‫در‬ ‫مثال‬ ( ‫اس��ت‬ ‫تهران‬ ‫در‬ ‫فقط‬ ‫روب‬ ‫و‬
‫مدیریت‬ ‫شک‬ ‫بی‬ ، ).‫‌شود‬‫ي‬‫م‬ ‫هزينه‬ ‫شهر‬ ‫روب‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫و‬ ‫نظافت‬ ،‫پسماند‬ ‫‌آوري‬‫ع‬‫جم‬ ‫براي‬ ‫ريال‬ ‫ميليارد‬
‫محقق‬ ‫فرهنگی‬ ‫گذاری‬ ‫اثر‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫تنها‬ ‫عمومی‬ ‫مناطق‬ ‫و‬ ‫معابر‬ ‫در‬ ‫نظافت‬ ‫رعایت‬ ، ‫مبدا‬ ‫از‬ ‫تفکی��ک‬

23. ‫اول‬ ‫بخش‬
22
‫آثار‬ ‫خلق‬ ‫مایه‬ ‫دس��ت‬ ‫خام‬ ‫ماده‬ ‫و‬ ‫بخش‬ ‫الهام‬ ‫عامل‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫زباله‬ ‫امروزه‬ ‫که‬ ‫هرچند‬ .‫گردد‬ ‫می‬
‫به‬ ‫شده‬ ‫ریخته‬ ‫دور‬ ‫فلزات‬ ‫سایر‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قراضه‬ ‫آهن‬ ‫از‬ ‫هنری‬ ‫های‬ ‫پیکره‬ ‫ساخت‬ ‫سابقه‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫هنری‬
‫و‬ ‫شد‬ ‫خلق‬ ‫فلزی‬ ‫پسماندهای‬ ‫از‬ ‫هنری‬ ‫آثار‬ ‫اولین‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫از‬ ‫دهه‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫گردد‬ ‫می‬ ‫بر‬ ‫پیش‬ ‫ها‬ ‫سال‬
‫بزرگ‬ ‫های‬ ‫موزه‬ ‫در‬ ‫آثار‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫اینک‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫گذشته‬ ‫کرد‬ ‫زده‬ ‫شگفت‬ ‫را‬ ‫هنر‬ ‫به‬ ‫مندان‬ ‫عالقه‬
‫از‬ ‫هنری‬ ‫آثار‬ ‫خلق‬ ‫ش��ود.فرآیند‬ ‫می‬ ‫نگهداری‬ ‫هنری‬ ‫ارزش��مند‬ ‫های‬ ‫میراث‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫دنیا‬ ‫معروف‬ ‫و‬
‫غیر‬ ‫و‬ ‫فلزی‬ ‫های‬ ‫زباله‬ ‫از‬ ‫ش��ده‬ ‫س��اخته‬ ‫هنری‬ ‫آثار‬ ‫آخرین‬ ‫پیش‬ ‫چندی‬ ‫که‬ ‫رفته‬ ‫پیش‬ ‫جایی‬ ‫تا‬ ‫زباله‬
‫دنیا‬ ‫بزرگ‬ ‫شهرهای‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫ژاپنی‬ ‫هنرمند‬ ‫یک‬ ‫توسط‬ ‫که‬ ‫مجسمه‬ ‫هزار‬ ‫قالب‬ ‫در‬ ‫فلزی‬
.‫شد‬ ‫گذاشته‬ ‫نمایش‬ ‫به‬
‫حوزه‬ ‫در‬ ، ‫نماییم‬ ‫لحاظ‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫هزینه‬ ‫کاهش‬ ‫جهت‬ ‫در‬ ‫س��ازی‬ ‫رفتار‬ ، ‫فرهنگی‬ ‫اقتصاد‬ ‫مقوله‬ ‫در‬ ‫اگر‬
‫مهندسی‬ ‫کلیدی‬ ‫ارزش‬ ‫دو‬ "‫خانه‬ ‫مثابه‬ ‫به‬ ‫ش��هر‬ "‫و‬ "‫شهردار‬ ‫مثابه‬ ‫به‬ ‫"شهروند‬ ‫اصل‬ ‫دو‬ ‫ش��هروندان‬
‫رفتار‬ ‫ساز‬ ‫زمینه‬ ‫مختلف‬ ‫سنین‬ ‫در‬ ‫تسری‬ ‫و‬ ‫عملیاتی‬ ‫های‬ ‫واژه‬ ‫کلید‬ ‫به‬ ‫آها‬ ‫تبدیل‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫فرهنگی‬
‫مقام‬ ‫در‬ ‫شهروند‬ ‫چنانچه‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫مدعا‬ ‫این‬ ‫شاهد‬ ، ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫شهر‬ ‫قبال‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫مسئوالنه‬
‫مشارکت‬ ‫در‬ ‫چه‬ ، ‫نماید‬ ‫لمس‬ ‫نزدیک‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شهری‬ ‫منطقه‬ ‫یک‬ ‫اداره‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ ‫و‬ ‫گردد‬ ‫واقع‬ ‫شهردار‬
.‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫شهری‬ ‫مدیریت‬ ‫یاور‬ ‫ها‬ ‫هزینه‬ ‫کاهش‬ ‫به‬ ‫اهتمام‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫و‬ ‫اقتصادی‬
‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫به‬ ‫معنون‬ ‫انقالب‬ ‫معظم‬ ‫رهبر‬ ‫س��وی‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫سالی‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫این‬ ‫نگاه‬ ‫این‬ ‫ماحصل‬
‫به‬ ‫فرهنگ‬ . ‫نیست‬ ‫میسور‬ ‫فرهنگی‬ ‫مسیر‬ ‫از‬ ‫جز‬ ‫اقتصادی‬ ‫معماری‬ ‫شهری‬ ‫مدیریت‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ، ‫است‬
‫رشد‬ ‫برای‬ ‫ابزار‬ ‫به‬ ‫نگاه‬ ‫و‬ ‫ابزار‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫رشد‬ ‫بستر‬ ‫و‬ ‫انسانی‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫هم‬ ‫رشد‬ ‫مایه‬ ‫خمیر‬ ‫عنوان‬
‫به‬ ‫پیش‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫توجه‬ ، ‫طلبد‬ ‫می‬ ‫هدفمند‬ ‫ای‬ ‫برنامه‬ ‫منطق‬ ‫و‬ ‫ژرف‬ ‫توجهی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫بدیل‬ ‫بی‬ ‫اصلی‬
‫آن‬ ‫به‬ ‫پرداختن‬ ‫امروز‬ ‫سازی‬ ‫جهانی‬ ‫هجمه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ضرورتی‬ ‫اقتصادی‬ ‫نگاه‬ ‫از‬ ‫حتی‬ ‫فرهنگ‬ ‫عرصه‬
.‫است‬ ‫زندگی‬ ‫های‬ ‫عرصه‬ ‫سایر‬ ‫در‬ ‫پیشرفت‬ ‫ساز‬ ‫زمینه‬ ‫و‬ ‫تعالی‬ ‫موجبات‬ ‫مند‬ ‫نظام‬ ‫نگاه‬ ‫منظر‬ ‫یک‬ ‫از‬
‫نقش��ه‬ ‫تدوین‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫داش��ت‬ ‫مصروف‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫همت‬ 21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬ ‫راس��تا‬ ‫این‬ ‫در‬
‫معماری‬ ‫موضوع‬ ‫به‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫رش��د‬ ‫نگرش‬ ‫و‬ ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫رویکرد‬ ‫با‬ ‫فرهنگی‬ ‫پیش��رفت‬ ‫راه‬
‫و‬ ‫همکاران‬ ‫دس��ترس‬ ‫در‬ ‫مطالعاتی‬ ‫افته‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫مجموعه‬ ‫این‬ ، ‫گمارد‬ ‫همت‬ ‫منطقه‬ ‫اقتص��ادی‬
‫فرهنگ‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫فعالیت‬ ‫عملیاتی‬ ‫تجربیات‬ ‫ارائه‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫تا‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫واقع‬ ‫اندیش��مندان‬
‫نظران‬ ‫صاحب‬ ‫بررسی‬ ‫و‬ ‫نقادی‬ ‫مورد‬ ‫کارنامه‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ، ‫افکار‬ ‫تضارب‬ ‫و‬ ‫افزایی‬ ‫هم‬ ‫بستر‬ ‫مثابه‬ ‫به‬
‫اصالح‬ ‫و‬ ‫مشوق‬ ، ‫دلسوز‬ ‫بزرگواران‬ ‫انتقادات‬ ‫و‬ ‫رهنمودها‬ ‫شک‬ ‫بی‬ ، ‫شود‬ ‫واقع‬ ‫هنر‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ‫اهالی‬ ‫و‬
‫امید‬ ‫به‬ . ‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫ایرانی‬ – ‫اسالمی‬ ‫آرمانشهر‬ ‫به‬ ‫رسیدن‬ ‫در‬ ‫ایشان‬ ‫خدمتگزاران‬ ‫همه‬ ‫مسیر‬ ‫کننده‬
‫انشااهلل‬ ، ‫اسالمی‬ ‫ایران‬ ‫سرافرازی‬
‫اهرامی‬ ‫هومن‬
21 ‫منطقه‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مدیریت‬

24. ‫اول‬ ‫بخش‬
‫فرهنگ‬‫اقتصاد‬

25. ‫اول‬ ‫بخش‬
24
‫و‬ ‫اختیار‬ ‌‌‫توسعه‬ ‫اقتصاد‬ ‫در‬ ‌‫ل‬‫اص‬ ‌‫ی‬‫یعن‬ ‫‌؛‬‫ت‬‫اس‬ ‌‫ق‬‫اخال‬ ‌‌‫توسعه‬ ‌‫ی‬‌‫ه‬‫پای‬ ‫بر‬ ‌‫ی‬‫اله‬ ‌‫ش‬‫بین‬ ‫در‬ ‫اقتصاد‬ ‌‫ه‬‫خاستگا‬
.‫‌شود‬‫ی‬‫م‬ ‫معنا‬ ‌‫ه‬‫سرمای‬ ‫و‬ ‫سود‬ ‌‫ی‬‌‫ه‬‫توسع‬ ‌‫ی‬‌‫ه‬‫پای‬ ‫بر‬ ‫اقتصاد‬ ،‌‫ی‬‫ماد‬ ‫‌های‬‫م‬‫نظا‬ ‫در‬ ‌‫ه‬‫ك‬ ‌‫ی‬‫صورت‬ ‫در‬ .‌‫ت‬‫اس‬ ‌‫ق‬‫اخال‬
.‫است‬ ‫اقتصاد‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫مجاهدت‬ ،‫تالش‬ ‫بيانگر‬ ‫و‬ ‫ارزشي‬ ‫مفهومي‬ 1
‫اقتصادي‬ ‫جهاد‬
‫جهاد‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫ديگر‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫عرص‬ ‫در‬ ‫مضمون‬ ‫همين‬ ‫به‬ ‫موضوعاتي‬ ‫حضور‬ ‫شاهد‬ ‫نيز‬ ‫گذشته‬ ‫هاي‬ ‫دهه‬ ‫در‬
‫از‬ ‫برخاسته‬ ‫و‬ ‫ارزشي‬ ‫مفهومي‬ ،‫جهاد‬ .‫بوديم‬ ...‫و‬ ‫فرهنگي‬ ‫جهاد‬ ،‫علمي‬ ‫جهاد‬ ،‫سازندگي‬ ‫جهاد‬ ،‫نظامي‬
‫معنايي‬ ‫ارتقاي‬ ‫موجب‬ ‫موضوعات‬ ‫ديگر‬ ‫با‬ ‫جهاد‬ ‫کلمه‬ ‫ترکيب‬ .‫است‬ )‫محمدي(ص‬ ‫ناب‬ ‫اسالم‬ ‫فرهنگ‬
.‫‌شود‬‫ی‬‫م‬ ‫موضوع‬ ‫آن‬
‫ثروت‬ »‫مصرف‬ ‫و‬ ‫توزيع‬ ،‫«توليد‬ ‫در‬ ‫قربت‬ ‫قصد‬ ‫با‬ ‫ايثارگرانه‬ ‫رفتار‬ ‫و‬ ‫عمل‬ ‫معن��اي‬ ‫به‬ ‫اقتصاد‬ ‫در‬ ‫جه��اد‬
‫اقتصادي‬ ‫جهاد‬ .‫‌يابد‬‫ی‬‫م‬ ‫ضرورت‬ ‫اقتصاد‬ ‫مقوله‬ ‫به‬ ‫رويکرد‬ ‫و‬ ‫نگاه‬ ‫در‬ ‫تغيير‬ ‫و‬ ‫تحول‬ ‫لزوم‬ ‫بنابراين‬ ،‫است‬
‫عظيم‬ ‫انقالبي‬ ‫آن‬ ‫صحيح‬ ‫تحقق‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ،‫زند‬ ‫مي‬ ‫رقم‬ ‫را‬ ‫اقتصاد‬ ‫هاي‬ ‫نظريه‬ ‫تکامل‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫تازه‬ ‫فصل‬
.‫‌کند‬‫ي‬‫م‬ ‫ايجاد‬ ‫جهاني‬ ‫عرصه‬ ‫در‬
‫فرهنگ‬ ‫که‬ ‫مادامي‬ ،‫است‬ ‫اقتصاد‬ ‫بر‬ ‫حاکم‬ ‫فرهنگ‬ ‫در‬ ‫تحول‬ ‫نيازمند‬ ‫اقتصاد‬ ‫در‬ ‫جهادي‬ ‫رفتار‬ ‫تحقق‬
‫تحقق‬ ‫اسالمي‬ ‫نظام‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫اقتصادي‬ ‫جهاد‬ ،‫باشد‬ ‫‌ساالري‬‫ه‬‫سرماي‬ ‫و‬ ‫سودگرايي‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬ ‫اقتصادي‬
‫مديريت‬ ‫و‬ ‫ضوابط‬ ،‫ساختارها‬ ،‫قوانين‬ ،‫‌ها‬‫ت‬‫سياس‬ ،‫تعاريف‬ ،‫مفاهيم‬ ‫هرگاه‬ ‫ديگر‬ ‫عبارت‬ ‫به‬ .‫‌کند‬‫ي‬‫نم‬ ‫پيدا‬
‫ايثار‬ ‫و‬ ‫اخالص‬ ،‫جهاد‬ ‫پايه‬ ‫بر‬ ‫ثروت‬ ‫توليد‬ ‫از‬ ‫بحث‬ ‫‌توان‬‫ی‬‫نم‬ ‫‌شود‬‫ی‬‫م‬ ‫تعريف‬ ‫سرمايه‬ ‫محور‬ ‫حول‬ ،‫اقتصاد‬
‫و‬ ‫اصلي‬ ‫متغير‬ ،‫فرهنگ‬ ،‫اقتصادي‬ ‫جهاد‬ ‫ابزارهاي‬ ‫بين‬ ‫از‬ ،‫گرفت‬ ‫نتيجه‬ ‫‌توان‬‫ی‬‫م‬ ‫پس‬ ،‫آورد‬ ‫ميان‬ ‫به‬ ‫را‬
.‫هستند‬ ‫اهميت‬ ‫داراي‬ ‫بعدي‬ ‫مراحل‬ ‫در‬ ‫متغيرها‬ ‫ديگر‬
‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫رشد‬ ‫ضرورت‬
‫به‬ ‫بخشيدن‬ ‫محوريت‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫رهبري‬ ‫معظم‬ ‫مقام‬ ‫سوي‬ ‫از‬ ‫‌شده‬‫ن‬‫تعيي‬ ‫‌هاي‬‫ي‬‫‌گير‬‫ت‬‫جه‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬
،‫اقتصادي‬ ‫و‬ ‫فرهنگي‬ ،‫سياسي‬ ‫نظامات‬ ‫تمام‬ ‫مديريت‬ ‫و‬ ‫مهندسي‬ ‫در‬ ‫فرهنگ‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫اصل‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬
.‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫کشور‬ ‫فرهنگي‬ ‫تعالی‬ ‫الزامات‬ ‫و‬ ‫ضروريات‬ ‫از‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬
‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫به‬ ‫اسالمی‬ ‫دیدگاه‬
)‫فرهنگ‬ ‫عرصه‬ ‫در‬ ‫اقتصادی‬ ‫جهاد‬ ‫های‬ ‫(بایسته‬
‫قم‬ ‫اسالمی‬ ‫علوم‬ ‫فرهنگستان‬ ‫وفگاه‬ ،‫رضایی‬ ‫1.عبدالعلی‬

26. ‫اول‬ ‫بخش‬
25
‫نيازمند‬ ،‫کاربردي‬ ‫و‬ ‫راهبردي‬ ،‫بنيادي‬ ‫از‬ ‫اعم‬ ‫نظام‬ ‫سطوح‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫اسالمي‬ ‫فرهنگ‬ ‫حضور‬ ‫تحقق‬ ‫براي‬
‫فرهنگ‬ ‫در‬ ‫ديني‬ ‫فرهنگ‬ ‫مؤثر‬ ‫و‬ ‫جدي‬ ‫حضور‬ ‫ش��اهد‬ ‫تا‬ ‫هس��تيم‬ ‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫چش��مگير‬ ‫رش��د‬
‫به‬ ‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫که‬ ‫داشت‬ ‫توجه‬ ‫بايد‬ ‫البته‬ .‫باشيم‬ ‫اجتماعي‬ ‫فرهنگ‬ ‫و‬ ‫اقتصادي‬ ‫فرهنگ‬ ،‫سياسي‬
،‫مالي‬ ‫منابع‬ ‫و‬ ‫افزارها‬ ‫سخت‬ ،‫افزارها‬ ‫نرم‬ ،‫کارآمد‬ ‫انساني‬ ‫نيروي‬ ‫بلکه‬ ،‫‌باشد‬‫ی‬‫نم‬ ‫منحصر‬ ‫پول‬ ‫و‬ ‫بودجه‬
‫همزمان‬ ‫و‬ ‫نمود‬ ‫ابعاد‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫رشد‬ ‫در‬ ‫بايد‬ ‫که‬ ‫هس��تند‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫اجزاي‬
‫اعالم‬ ‫‌هاي‬‫ي‬‫گير‬ ‫جهت‬ ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫منابع‬ ‫و‬ ‫ابزارها‬ ،‫انس��اني‬ ‫نيروي‬ ‫کيفي‬ ‫و‬ ‫کمي‬ ‫افزايش‬ ‫و‬ ‫توس��عه‬ ‫به‬
.‫کرد‬ ‫اقدام‬ ‫شده‬
‫فرهنگي‬ ‫سالمت‬ ‫و‬ ‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫رشد‬
‫نه‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫رش��د‬ ،‫نباش��د‬ ‫اس�لام‬ ‫از‬ ‫منبعث‬ ‫اقتصادي‬ ‫فرهنگ‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫اگر‬
‫خواهد‬ ‫عمل‬ ‫بازدارنده‬ ‫اهرم‬ ‫يک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫بلکه‬ ،‫ش��د‬ ‫نخواهد‬ ‫اس�لامي‬ ‫جامعه‬ ‫پيش��رفت‬ ‫موجب‬ ‫تنها‬
‫پايه‬ ‫را‬ ‫اس�لامي‬ ‫فرهنگ‬ ‫اگر‬ ‫پس‬ .‫‌ش��ود‬‫ی‬‫م‬ ‫ابعاد‬ ‫تمامي‬ ‫در‬ ‫اس�لامي‬ ‫فرهنگ‬ ‫پيش��رفت‬ ‫مانع‬ ‫و‬ ‫کرد‬
‫اقتصاد‬ ‫صحت‬ ‫و‬ ‫س�لامت‬ ‫که‬ ‫يافت‬ ‫درخواهيم‬ ‫آن��گاه‬ ‫بدانيم‬ ‫‌ه��ا‬‫ه‬‫پديد‬ ‫تمام‬ ‫گيري‬ ‫ش��کل‬ ‫اس��اس‬ ‫و‬
‫بر‬ ‫که‬ ‫فرهنگي‬ .‫اس��ت‬ ‫اس�لامي‬ ‫عدالت‬ ‫و‬ ‫انس��اني‬ ‫کرامت‬ ،‫معنويت‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬ ‫فرهنگ‬ ‫تابع‬ ‫فرهن��گ‬
‫آنگاه‬ .‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫بالن��ده‬ ‫و‬ ‫مقتدر‬ ،‫س��الم‬ ‫فرهنگ‬ ،‫ش��ود‬ ‫بنا‬ ‫عدالت‬ ‫و‬ ‫انس��اني‬ ‫کرامت‬ ،‫معنويت‬ ‫پايه‬
.‫‌ش��ود‬‫ی‬‫م‬ ‫گرا‬ ‫عدالت‬ ‫و‬ ‫محور‬ ‫معنويت‬ ،‫س��الم‬ ‫فرهنگي‬ ‫اقتصاد‬ ‫پيدايش‬ ‫موج��ب‬ ،‫فرهنگي‬ ‫س�لامت‬
‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫رشد‬ ‫براي‬ ‫الزم‬ ‫بسترهاي‬
‫منابع‬ ‫تخصيص‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫و‬ ‫نبوده‬ ‫برخوردار‬ ‫مناسبي‬ ‫وضعيت‬ ‫از‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫گذشته‬ ‫دهه‬ ‫س��ه‬ ‫در‬
‫حوزه‬ ‫در‬ ‫اساسي‬ ‫مشکل‬ ‫نبايد‬ ‫اما‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫توجهي‬ ‫بي‬ ‫فرهنگ‬ ‫بخش‬ )‫اي‬ ‫بودجه‬ ‫و‬ ‫ابزاري‬ ،‫(انساني‬
‫نظام‬ ‫توجهي‬ ‫بي‬ ‫و‬ ‫غفلت‬ ‫بلک��ه‬ ،‫دانس��ت‬ ‫حوزه‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫مالي‬ ‫مس��ايل‬ ‫کمبود‬ ‫متوجه‬ ‫تنها‬ ‫را‬ ‫فرهن��گ‬
.‫است‬ ‫بوده‬ ‫توسعه‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫در‬ ‫اصلي‬ ‫متغير‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫فرهنگ‬ ‫حوزه‬ ‫به‬ ‫کشور‬ ‫کارشناسي‬
‫مديريت‬ ‫نظام‬ ‫در‬ ‫جديد‬ ‫سازي‬ ‫ظرفيت‬ ‫و‬ ‫س��ازي‬ ‫مفهوم‬ ‫و‬ ‫سازي‬ ‫فرهنگ‬ ‫مس��تلزم‬ ‫نگرش‬ ‫اين‬ ‫تغيير‬
‫معظم‬ ‫مقام‬ ‫پيگيري‬ ‫و‬ ‫همت‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫اقتصادي‬ ‫و‬ ‫فرهنگي‬ ،‫سياسي‬ ‫‌هاي‬‫ش‬‫بخ‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫دس��تگا‬ ‫کالن‬ ‫و‬
‫اصلي‬ ‫مسأله‬ ‫به‬ ‫کشور‬ ‫عملياتي‬ ‫و‬ ‫سازي‬ ‫تصميم‬ ،‫گيري‬ ‫تصميم‬ ‫س��طوح‬ ‫تمام‬ ‫در‬ 80 ‫س��ال‬ ‫از‬ ‫رهبري‬
‫مهندسي‬ ‫نقشه‬ ،‫علمي‬ ‫جامع‬ ‫نقش��ه‬ ‫مهندسي‬ ‫و‬ ‫طراحي‬ ‫س��وي‬ ‫به‬ ‫پرش��تاب‬ ‫حرکت‬ ‫و‬ ‫ش��ده‬ ‫تبديل‬
‫اقدام‬ ‫لذا‬ .‫دارد‬ ‫ادام��ه‬ ‫و‬ ‫گرفته‬ ‫صورت‬ ...‫و‬ ‫تربي��ت‬ ‫و‬ ‫تعليم‬ ‫جامع‬ ‫نقش��ه‬ ،‫فرهنگ‬ ‫پيوس��ت‬ ،‫فرهنگي‬
‫بحران‬ ‫دچار‬ ،‫نشود‬ ‫انجام‬ ‫جامع‬ ‫نقشه‬ ‫براساس‬ ‫و‬ ‫هدفمند‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫اگر‬ ‫فرهنگ‬ ‫اقتصاد‬ ‫توس��عه‬ ‫براي‬
‫‌هاي‬‫ه‬‫ده‬ ‫در‬ ‫فرهنگ‬ ‫به‬ ‫مناسب‬ ‫الگوي‬ ‫و‬ ‫مدل‬ ‫داشتن‬ ‫بدون‬ ‫اي‬ ‫هزينه‬ ‫نگاه‬ .‫شد‬ ‫خواهيم‬ ‫تري‬ ‫سخت‬
‫در‬ ‫فرهنگي‬ ‫‌هاي‬‫ن‬‫سازما‬ ‫شدن‬ ‫اثر‬ ‫کم‬ ‫مثل‬ ،‫است‬ ‫نموده‬ ‫وارد‬ ‫کش��ور‬ ‫به‬ ‫زيادي‬ ‫‌هاي‬‫ت‬‫خسار‬ ‫گذش��ته‬
‫در‬ ‫ضعف‬ ،‫بي-اثر‬ ‫يا‬ ‫اثر‬ ‫کم‬ ‫فرهنگي‬ ‫محصوالت‬ ‫تنوع‬ ‫و‬ ‫افزايش‬ ،‫کاري‬ ‫موازي‬ ،‫فرهنگي‬ ‫معضالت‬ ‫حل‬