3. Ci sono momenti in cui lasciarsi andare, sorridere, svagarsi,
pensare solo al divertimento.
Ci sono momenti in cui vogliamo guardare soltanto il mare,
sentire il caldo e il sole
ed immergerci in un meritato relax.
Ci sono momenti dove essere in un altro posto signifca staccare la spina,
uscire dai nostri confni non solo geografci ma anche mentali
per scoprire nuovi orizzonti, incrociare nuovi volti,
cambiare le prospettive.
E ci sono dei momenti dove tutto questo ci mette in pace con noi stessi,
ci dona un angolo di serenità da custodire gelosamente nel cuore.
E per sempre.
Questi sono i momenti che vogliamo regalarti.
Questi sono i momenti di una vacanza Swantour.
I tuoi momenti più belli
4.
5. La nostra storia è costruita
sulla geografia.
Quasi trent’anni di esperienza, una grande professionalità e un’accurata selezione dei prodotti da offrirvi. Questa
la nostra ricetta.
Le nostre destinazioni sono terre ricche di storia, cultura e tradizioni. Piene di colore e di atmosfere calde e
accoglienti come i popoli che le abitano.
Le nostre strutture sono individuate per l’unicità delle loro posizioni, l’accoglienza degli ambienti e la qualità dei
servizi.
Le nostre escursioni sono testate in loco per garantirvi sicurezza, comfort, cultura, natura e divertimento, assemblate
in un perfetto mix.
I nostri staff, preparati e con esperienza, sono selezionati per assicurarvi una vacanza all’insegna della serenità, della
sicurezza e dell’affidabilità.
Le strutture scelte sono gestite da management di alto livello e controllate dalla nostra Direzione Prodotto, per
incontrare tutte le vostre esigenze.
Le agenzie di viaggi che collaborano con noi sono un’ulteriore e fondamentale risorsa. Circa 8000 agenzie sul
territorio nazionale, in grado di consigliarvi al meglio per scegliere tra le proposte Swantour, quella “su misura” per
voi. Lasciatevi trasportare in luoghi da sogno senza dovervi occupare dei dettagli. A quelli pensiamo noi.
6. 6
Viaggiare con i bambini è bello,
risparmiando è meglio.
Viaggiatorisinasce.Perquestodasempresiamosostenitori
convinti delle vacanze con i più piccoli.
Partire con i vostri bambini è sempre più facile grazie alle
tante agevolazioni che abbiamo pensato per voi.
7. Le vacanze sono più divertenti quando si è in tanti.
Una risata tira l’altra, un amico tira l’altro. Cosa aspetti?
Invita gli amici a partire con te. Prenotate insieme, con noi
è vantaggioso.
7
Partire con gli amici è
divertente e conveniente.
8. Dopo il giorno più bello,
il bello di tanti privilegi.
Partire in luna di miele con Swantour significa vivere
un viaggio indimenticabile.
Penseremo noi a tutti i dettagli, a voi resta solo
scegliere tra le nostre proposte.
8
9. Qualsiasi età ha la sua magia e il suo fascino e c’è
sempre un buon motivo per viaggiare.
A tutti voi over 65, diamo l’opportunità di vivere
vacanze da sogno con promozioni speciali.
Ogni età ha il suo valore...
e che valore.
9
10. I nostri Swan club, in esclusiva sul mercato italiano, sono inseriti in
strutture internazionali di qualità scelte accuratamente sia per le loro
posizioni sia per i servizi che offrono. La nostra formula “club” vi propone
una serie di servizi aggiuntivi da noi selezionati per offrire una vacanza
che vi farà sentire, in qualsiasi parte del mondo, come “a casa”. Un nostro
assistente, residente a destinazione, sarà presente in arrivo, in partenza e
durante il soggiorno, tutti i giorni, con incontri a orari prestabiliti presso
il desk Swantour.
UnnostroTeamdianimazioneitaliana,inalcunicasiintegratoconlostaff
previsto dalla struttura stessa, propone un programma di animazione
giornalierocompleto.Numerosesonoleattivitàchevengonoorganizzate,
dai giochi, allo sport, ai tornei e alla sera sono previsti intrattenimenti di
Tutti i colori
del divertimento, ovunque.
Con Swantour.
10
11. vario genere come: spettacoli, musical, giochi, quiz, karaoke e tanto altro
(il programma può variare a seconda della struttura). Il nostro staff si
dedicherà a tutti i nostri ospiti dal più piccolo al più grande. Ogni Swan
clubprevedeinfattiloSwanyland:ilminiclubtargatoSwantour(dai4ai12
anni) dove un nostro animatore, preparato e a loro dedicato, si occuperà
dei vostri bambini intrattenendoli con attività creative e ricreative diurne
e serali (vedi pag. 13).
Scegli lo Swan club su misura per te:
• Kenya - Garoda Resort
• Boa Vista - Royal Horizon Boa Vista
• Sharm El Sheikh - Charmillion Club Resort
• Marsa Alam - Blue Reef Resort
11
12. Ogni miniclub, inserito in tutti i nostri Swan club, prevede spazi idonei,
attrezzati e forniti di materiale ludico e sportivo su misura dei vostri
piccoli. Lo staff a loro dedicato, accuratamente preparato, organizza
quotidianamente numerose attività e intrattenimenti.
I vostri bambini potranno partecipare a giochi e tornei nella struttura,
in piscina o in spiaggia, ma anche disegnare, preparare spettacoli, balli
e tante altre attività. L’intrattenimento serale è assicurato, con la nostra
“Swany dance”. Per voi genitori sarà un modo per trascorrere una va-
canza all’insegna del relax e della serenità senza rinunciare al piacere di
partire con i vostri figli.
12
Sappiamo leggere tra
le righe: se è vacanza deve
essere vacanza per tutti.
13. 9.30
WELCOME SWANY KIDS
10.30
BEACH SWANY GAME
11.30
SWANY SNACK
12.30
BYE BYE SWANY KIDS
15.30
POOL SWANY GAME
17.30
BYE BYE SWANY KIDS
16.30
SWANY SNACK
21.30
SWANY DANCE
13
Swanyland Typical Day*
*esempio di programma variabile a seconda della struttura
14. 14
Lo Swan club enjoy propone una formula club “light” dove un nostro
piccolo Team di animazione, a volte unito allo staff della struttura stes-
sa, sarà a disposizione dei clienti per vivere in armonia all’interno della
struttura, con attività ricreative e sportive diurne (giochi, tornei, ecc.) e
intrattenimenti serali. Lo Swan club enjoy prevede in alcune strutture
la presenza di un miniclub fornito dall’albergo stesso.
15. La nostra linea “live” offre strutture uniche sia per la destinazione dove sor-
gono nonché per la loro posizione. Lo Swan live enjoy infatti nasce in quelle
destinazioni/località che offrono, già di per sé, divertimenti e attrazioni per tut-
te le diverse esigenze: dai tramonti suggestivi, agli aperitivi nei beach bar, ai
numerosi ristoranti, ai locali notturni e alle meravigliose escursioni fatte di na-
tura e di storia. Per vivere al meglio tutto questo, lo Swan live enjoy prevede
un assistente/animatore di contatto che sarà sempre a disposizione offrendo
suggerimenti e consigli sulle attività esterne alla struttura, le più idonee per
ogni esigenza ed età che vi farà vivere in libertà e appieno la destinazione
scelta e sarà al vostro fanco durante il soggiorno all’interno della struttura.
Lo Swan live enjoy offre il nostro servizio di assistenza che sarà presente in
arrivo, in partenza e durante il soggiorno.
15
16. Quando prendi posto su un aeromobile Neos ti senti subito in vacanza.
Una volta a bordo sarai trasportato in un mondo da sogno. Dagli
ambienti al servizio, tutto è pensato per accoglierti all’insegna del comfort
migliore. E sui nuovi 787 Dreamliner l’esperienza è ancora più esclusiva
grazie agli ampi finestrini, all’intensità variabile della luce dell’abitacolo e
ai nuovi motori dalle bassissime emissioni acustiche. E per respirare aria
di vacanza puoi metterti comodo in cabina e goderti il viaggio insieme
a un costante flusso di aria pulita che riduce gli effetti del jet leg. Puoi
vivere tutto questo insieme a un programma di intrattenimento di ultima
generazione, a un servizio di catering eccellente e a un personale di
bordo impeccabile. Benvenuto a bordo, la tua vacanza inizia con Neos.
LA VACANZA
INIZIA CON NEOS.
Su tutti gli aeromobili Neos 787 Dreamliner sono disponibili
i servizi di WI-FI, BAR e SCELTA POSTO.
17.
18. La nostra attenzione
sempre al vostro fianco
Assistenza
L’Assistenza Swantour garantisce personale residente qualifcato, italiano o locale (parlante ita-
liano) sempre a vostra disposizione dall’arrivo in aeroporto fno alla partenza e durante tutto il
soggiorno. Apposite bacheche informative, presenti in struttura, riporteranno i giorni e gli orari di
assistenza, nonché il contatto telefonico per qualsiasi necessità.
Animazione
L’Animazione Swantour è composta da uno staff italiano, a volte integrato con staff locale e/o
internazionale preparato e professionale, organizza per voi attività sportive, ricreative diurne e in-
trattenimenti serali. Con simpatia e professionalità, sarà a disposizione di chi desidera trascorrere
una vacanza attiva, ma saprà sempre trattare con discrezione chi interpreta la vacanza in totale
relax.
Il giudizio di Swantour
Swantour, grazie alla profonda conoscenza del suo prodotto, vi offre la sua esperienza attraverso
un suo giudizio complessivo indicato all’inizio di ogni singola struttura con i loghi dei “cigni”, oltre
alla classifcazione internazionale delle “stelle” alberghiere.
18
19. 19
T O U R O P E R A T I N G
A V I A T I O N
I N C O M I N G
H O T E L & R E S O R T
22. Documenti
Per l’ingresso in Mar Rosso occorre la carta d’identità valida per l’e-
spatrio (con 2 fototessera) o passaporto individuale sia per gli adul-
ti che per i minori con validità residua di 6 mesi e il visto d’ingresso.
Per soggiorni effettuati interamente nell’area di Sharm El Sheikh
della durata massima di 14 giorni, il visto ordinario non è obbliga-
torio, ma consigliato, in quanto l’ingresso in regime di esenzione
non consente l’accesso ad altre aree del Paese. In caso di ingresso
senza visto ordinario, qualora per qualsiasi ragione (escursioni o
imprevisti di varia natura) si rendesse necessario uscire dall’area di
Sharm El Sheikh o estendere la durata del proprio soggiorno, il
cliente potrà richiederne il rilascio in loco, facendosi carico del co-
sto del visto stesso e dei relativi costi accessori. Il periodo massimo
di permanenza con visto turistico e per passeggeri che utilizzano
voli ITC è di 28 giorni.
Clima
Caratterizzato da un clima caldo e secco durante tutto l’anno.
Moneta locale
Lira egiziana.
Fuso orario
1 ora in più rispetto all’Italia. L’Egitto adotta l’ora legale in date di-
verse, per cui in alcuni periodi non c’è differenza di orario rispetto
all’Italia.
Voltaggio
Corrente elettrica a 220 volt.
Lingua
La lingua ufficiale è l’arabo.
Parlato anche l’inglese e spesso è compreso anche l’italiano.
Vaccini
Nessuna vaccinazione obbligatoria. Per ulteriori informazioni con-
tattare l’ufficio “Profilassi e vaccinazioni internazionali medicina del
viaggiatore” della propria città.
Telecomunicazioni
Prefisso: per chiamare l’Italia 0039; per chiamare dall’Italia 0020.
48
Mar
Rosso
23. 49
Egitto
MarRosso
Arabia Saudita
Sharm El Sheikh
Marsa Alam
Marsa Alam
Mare cristallino, barriere di coralli, pesci multicolore, delfini, tartaru-
ghe e spiagge di sabbia fine sono il quadro perfetto a cui fa da cornice
l’affascinante deserto alle sue spalle.
Marsa Alam renderà indimenticabili le vostre vacanze e le vostre im-
mersioni.
Blue Reef Resort
Sharm El Sheikh
Spiagge incontaminate bagnate da un mare limpidissimo, la magia
del mondo sottomarino supererà ogni vostra immaginazione. L’af-
fascinante e maestoso deserto roccioso del Sinai con i suoi tramonti
rosso porpora e i suoi mistici silenzi, entreranno nei vostri cuori la-
sciandovi un ricordo indelebile.
Charmillion Club Resort
Grand Oasis
Charmillion Club Resort
Grand Oasis
Blue Reef Resort
25. 63
BlueReefResortSwanClubMarsaAlam
Il Blue Reef è un incantevole resort incastonato tra le sfumature turchesi del Mar Rosso ed
il maestoso Deserto del Sahara. È raccolto ed accogliente, impreziosito da verdi giardini
e fiori profumati, accarezzato dal mare cristallino con le sue piscine naturali. Perfetto per
coccolarsi grazie alla cura del servizio e per deliziarsi con l’ottima cucina, frutto dell’attenta
gestione italiana. Un posto speciale dove trascorrere meravigliose giornate di sole e di
mare.
Posizione
Il Blue Reef Resort situato direttamente sulla splendida baia di Shagara, Dista 43 km a sud dall’aeroporto
di Marsa Alam e 20 km dalla città di Marsa Alam.
Trattamento
AllInclusive
Miniclub
Swanyland
4-12 anni
Aeroporto
a 43 km circa
Spiagge
a 0 m,
sabbia corallina
Teli marePiscine
1
Ombrelloni/lettini
in spiaggia e
piscina fino a
esaurimento
Wi-fi
nella lobby
TV sat Centro
Benessere
a pagamento
Giudizio Swantour
26. 64
Camere
Le 150 camere, rinnovate e rimodernate in stile locale sono dotate di tutti i
comfort: servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, TV satellitare, telefono,
balcone, cassetta di sicurezza, minifrigo con una bottiglia di acqua all’arrivo. Si
può scegliere tra vista giardino e vista mare. Le camere family hanno due am-
bienti separati e un unico bagno.
Ristoranti e Bar
Il ristorante principale Panorama con servizio a buffet per la colazione, il pranzo
e la cena, che offre cucina internazionale e locale. Show cooking corner con
cuoco italiano e kids corner. Una pizzeria ed il ristorante Luna a base di pesce
(entrambi a pagamento) con bellissima vista mare, aperti solo a cena e su preno-
tazione. Presenti due bar: uno in spiaggia aperto dalle 10 alle 17 e uno in piscina
aperto dalle 10 alle 24.
Animazione
Il nostro Team di animazione, unito a uno staff
internazionale, organizza un vasto e comple-
to programma di animazione giornaliero, con
attività ricreative: giochi, sport, tornei e intrat-
tenimenti serali. Campo da calcetto in erba,
beach volley e discoteca.
Assistenza
Servizio di assistenza in arrivo e in parten-
za; durante il soggiorno il nostro assistente,
residente in loco, sarà presente tutti i giorni
in struttura a orari prestabiliti presso il desk
Swantour, per qualunque necessità.
Il nostro Team di animazione, con un animato-
re dedicato ai più piccoli (4-12 anni), organizza
tutti i giorni attività creative, ricreative e intrat-
tenimenti preserali (baby dance).
27. 65
BlueReefResortSwanClubMarsaAlam
Spiagge e piscine
La meravigliosa spiaggia di sabbia corallina lambita da acque limpide, offre due aree di cui una totalmen-
te relax e l’altra affiancata dalla zona divertimenti con beach volley, mini club e dall’intrattenimento della
nostra animazione. La barriera corallina è uno dei tratti più belli della costa, accessibile via mare o tramite
il nuovo pontile lungo 450 metri, perfetto anche per una semplice passeggiata circondati dal blu e dalla
brezza. A disposizione degli ospiti una grande piscina con area riservata per i bambini. Lettini, ombrelloni
e teli mare sono disponibili gratuitamente sia in spiaggia che in piscina.
Trattamento
La struttura offre il trattamento “All Inclusive” con colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante
principale. Bevande analcoliche e alcoliche locali servite al bicchiere durante i pasti e presso i bar della
struttura (caffè espresso a pagamento).
Altri servizi
Wi-fi gratuito in reception, palestra. A pagamento: centro diving, massaggi, sauna e biliardo.
32. 76
Dalla terra al cielo, restiamo
sempre in linea con voi.
Assistenza aeroportuale
Gli assistenti aeroportuali vi accoglieranno al punto d’incontro indicato
nella convocazione per facilitare l’espletamento delle operazioni di imbar-
co precedenti la partenza.
Nei casi in cui non sarà prevista l’assistenza sarete in possesso di bigliet-
to elettronico (ticketless) con il quale potrete presentarvi direttamente al
check-in controllando il numero del banco sui monitor.
Swantour è presente all’aeroporto di destinazione con proprio personale
che provvederà al trasferimento da e per l’albergo fornendo tutte le infor-
mazioni necessarie per il soggiorno e per il rientro in Italia.
