2. Sediile Enza Zaden din toată lumea
Enza Zaden - Enkhuizen - Olanda Enza Zaden - Tashkent - Uzbekistan Enza Zaden - Plovdiv - Bulgaria
Enza Zaden - Warsaw – Polonia Enza Zaden - Narromine – Australia Enza Zaden - Tarquinia – Italia
Enza Zaden - Allonnes – Franţa East West Seeds Indonesia Ltd. - Purwakarta - Indonezia Enza Zaden - Beijing – China
Enza Zaden - Evesham – Anglia Enza Zaden - Dannstadt – Germania Vitalis Biologische Zaden B.V. - Voorst – Olanda
Enza Zaden - Salinas – SUA Enza Zaden - Antalya – Turcia Enza Zaden - Los Mochis – Mexic
Enza Zaden - Pukekohe – Noua Zeelandă Enza Zaden - Almeria – Spania Enza Zaden - Arusha - Tanzania
2 | Enza Zaden
3. Introducere
Stimate client,
Avem plăcerea de a vă prezenta noul nostru catalog Enza Zaden se implică foarte mult în reţeaua de
complet în limba română şi sperăm că îl veţi studia cu distribuţie a noilor varietăţi obţinute de specialiştii
atenţie, regăsind bine-cunoscuţii hibrizi produşi de noştri. Noi considerăm lucrul acesta o parte integrantă
Enza Zaden alături de varietăţi noi, care v-ar putea din afacere. Participăm la multe expoziţii din toată
interesa să le testaţi în zona Dvs. Am făcut scurte lumea cu scopul de a promova varietăţile/produsele
descrieri ale tuturor varietăţilor noastre în tabele, iar noastre distribuitorilor şi cultivatorilor.
celor mai cunoscute varietăţi şi noutăţilor le-am făcut
o descriere mai detaliată. Dacă nu sunteţi sigur de Ca de obicei, ne străduim să oferim tuturor clienţilor
vreuna din informaţiile din catalog, reprezentantul noştri cel mai bun serviciu de livrare posibil.
local vă stă la dispoziţie pentru orice nelămurire, sau Departamentul de relaţii cu clienţii stă la dispoziţia
puteţi accesa site-ul www.enzazaden.com pentru mai acestora oricând pentru a răspunde la orice întrebare
multe informaţii. Gama noastră de produse acoperă cu privire la logistica de livrare a seminţelor. Enza
majoritatea nevoilor cultivatorilor profesionişti, de Zaden poate sprijini toţi clienţii cu date tehnice
aceea nu trebuie să căutaţi în altă parte varietatea complete prin intermediul reprezentanţilor tehnici
potrivită. internaţionali şi locali.
Puteţi observa că unele coduri ale rezistenţelor s-au Enza Zaden continuă să investească în noi centre de
schimbat. Enza Zaden a acceptat modificarea codurilor cercetare situate în zone legumicole importante, ceea
rezistenţelor ca şi celelalte companii internaţionale de ce ne permite să continuăm crearea de noi hibrizi din
seminţe conform noului nomenclator internaţional. speciile la care lucrăm şi să începem cercetarea altor
specii.
Majoritatea varietăţilor noastre sunt disponibile şi
sub formă de seminţe organice. Puteţi afla mai multe Suntem recunoscători tuturor clienţilor pentru ajutorul
despre aceste produse contactând compania noastră dat şi dorim să vă urăm succes la culturile viitoare
de seminţe organice, Vitalis Seeds pe adresa de folosind seminţele de legume de la Enza Zaden!
Internet www.biovitalis.eu.
Index
Sediile Enza Zaden din toată lumea 2 Pepene galben 23
Introducere 3 Vinete 24-25
Cercetare | Tehnologie 4 Conopidă 26
Vitalis | Seminţe biologice 5 Praz 26
Declaraţie | Rezistenţe 6-7 Dovlecei 27
Tomate 8-13 Gulioare 27
Ardei 14-17 Ţelină 28
Castraveţi 18-20 Ridichi de lună 28
Salată 21 Plante aromatice 29
Ceapă pentru legătură 22 General Terms and Conditions of Sale 30-31
Ceapă 22
Enza Zaden | 3
4. Cercetare | Tehnologie
Enza Zaden este atentă la toate detaliile în cercetarea tehnologică, căutând
moduri noi de a îmbunătăţi calitatea seminţelor, pe care le furnizăm
clienţilor noştri. Prin dezvoltarea tehnologiilor proprii, am fost în măsură să
îmbunătăţim viteza, uniformitatea şi procentul de germinaţie la loturile de
seminţe comerciale.
Suntem implicaţi în multe proiecte de sănătate a seminţei, care au ca scop detectarea
şi combaterea efectelor unor anumite boli din sămânţă. Enza participă la proiectele de
teste comparative ale protocoalelor de testări standard ISHI desfăşurate în întreaga lume.
Cercetarea acordă o atenţie deosebită tratamentelor fizice şi biologice ca alternativă la
tratamentele chimice ale seminţelor.
Echipele de cercetători în ameliorarea plantelor ale companiei Enza Zaden sunt susţinute
de o echipă de oameni de ştiinţă, care lucrează la proiecte speciale de ameliorare.
Cercetarea culturii celulelor şi ţesuturilor cuprinde: conservarea în vitro şi propagarea la
scară mică a plasmei de germeni elită, dezvoltarea în vitro a liniilor diploide cu scopul
de a accelera procesul de ameliorare şi lărgire a variaţiei genetice prin realizarea de
încrucişări interspecifice.
Cercetarea biologiei celulei are ca obiect principal introducerea de trăsături nucleare noi
sau linii codate citoplasmatice prin tehnologia de fuziune celulară.
Cercetarea biologiei moleculare este devotată ameliorării asistate a marcatorului
molecular, folosind marcatori moleculari precum: RAPD, SCARS, AFLP etc.
În departamentul de fitopatologie cercetăm agenţii patogeni şi dăunătorii, precum şi
interacţiunea lor cu o anumită cultură de legume. Este important să dezvoltăm şi să
introducem teste de identificare a bolilor şi găsirea unor noi surse de rezistenţe.
Departamentul de biochimie foloseşte echipamente automatizate la standarde ridicate
pentru a identifica şi/sau analiza compuşii specifici care sunt importanţi pentru gust,
potenţialul de toxicitate, rezistenţa la agenţii patogeni şi dăunători şi o gamă de alte
trăsături valoroase.
4 | Enza Zaden
5. Vitalis | seminţe biologice
Avem deosebita plăcere să oferim clienţilor noştri o gamă foarte mare de seminţe
biologice ale varietăţilor Enza Zaden. Acest lucru este posibil datorită specialiştiilor
noştri de la firma Vitalis Biologische Zaden, cu sediul în oraşul Voorst din estul Olandei.
De la început, ideea culturii legumelor în mod biologic, a fost întotdeauna asociată
cu cea facută în mod standard, profesional. Bazat pe principiile agriculturii organice,
segmentul de culturi biologice foloseşte aceleaşi tehnologii ridicate pe care le întâlniţi
şi în cazul celorlalte segmente agricole. Aceste lucruri au dus la îmbunătăţirea atât a
culturii cât şi a obţinerii de soiuri şi hibrizi noi, produse de calitate, care sunt sănătoase
şi au un gust foarte bun.
Astăzi, Vitalis este liderul de piaţă în segmentul producerii de seminţe organice.
Compania a fost înfiinţată în anul 1994, iar din 1998 face parte din grupul de firme Enza
zaden, ca firmă independentă.
Obiectivul companiei este producerea de seminţe în mod organic, seminţe obţinute
din varietăţi standard, pentru a putea îndeplini cerinţele cultivatorilor. Pentru a-şi putea
atinge obiectivele, Vitalis este într-o continuă selecţie şi creştere a sortimentului de
specii şi varietăţi. Aceste varietăţi sunt special cultivate şi testate, în prealabil, pentru a
observa dacă se adaptează pentru acest tip de cultură, şi numai acele varietăţi ce obţin
rezultatele excepţionale, sunt adăugate sortimentului de produse organice. În acest fel
Vitalis vă oferă dumneavoastră, cultivatorului, o gamă foarte mare de seminţe destinate
culturilor organice profesioniste.
Reţeaua de export şi distribuţie a companiei Enza Zaden, ne oferă posibilitatea să fim
prezenţi în toată lumea, în zonele unde legumicultura are un rol important. Mai multe
informaţii despre sortimentul nostru de seminţe biologice, puteţi găsi pe site-ul nostru
la www.vitaliszaden.eu
Contactaţi reprezentatul Enza Zaden din zona dumneavoastră pentru mai multe
informaţii şi comenzi.
Enza Zaden | 5
6. Declaraţie |
Declaraţie
Rezistenţe
Declaraţie: Disclaimer:
Descrierile, recomandările şi imaginile din broşuri şi din leaflete trebuie Descriptions, recommendations and illustrations in brochures and
să corespundă cât de mult posibil cu testele şi experienţa practică. leaflets shall correspond as closely as possible to tests and practical
Aceste informaţii trebuie puse la dispoziţia cultivatorilor profesionişti experience. This information shall be provided to assist professional
şi utilizatorilor, dar şi condiţiile locale trebuie luate în consideraţie. growers and users, whereby variable local conditions must be taken
Astfel, sub nicio circumstanţă Enza Zaden Export B.V. nu-şi va asuma into account. Under no circumstances shall Enza Zaden Export B.V.
responsabilitatea pentru eventualele rezultate nesatisfăcătoare. accept liability based on such information for deviating results in the
Cumpărătorul trebuie să se informeze şi să ia decizia, pe propria cultivated product. The Purchaser shall itself determine whether the
răspundere, dacă seminţele sunt potrivite pentru tipul de cultură items are suitable for the intended cultivation and whether they can be
dorit şi dacă pot fi folosite în condiţiile locale climatice şi pedologice. used under local circumstances. Current information concerning the
Informaţiile referitoare la rezistenţele la boli sunt disponibile pe site- resistances is available on www.enzazaden.com
ul: www.enzazaden.com.
n : varietate nouă n : new variety
Rezistenţele varietăţilor noastre sunt codificate (pentru lămuriri despre Resistances in varieties of our crops will be coded (see for explanation
lista de codări a rezistenţelor vizitaţi www.enzazaden.com), dacă nu our coding list at www.enzazaden.com), unless indicated otherwise. In
se precizează altceva. În cazul în care o varietate este rezistentă la mai case a variety is resistant to more than one pathogen, the individual
mult de un agent patogen, codurile rezistenţelor vor fi separate de resistance codes will be separated by the symbol “/”.
simbolul “/”.• Dacă într-un cod de rezistenţe al unei varietăţi se face • If in a resistance code of a certain variety reference is made to
referinţă la anumite rase pentru care rezistenţa este indicată, înseamnă certain strains for which the resistance is claimed this means that no
că nu are nicio rezistenţă pentru alte rase ale aceluiaşi agent patogen. resistance is claimed to other strains of the same pathogen.
• Dacă într-un cod de rezistenţe nu se face referire la rasele unui • If in a resistance code no reference is made to strains of the
patogen pentru care rezistenţa este indicată, aceasta înseamnă că pathogen for which the resistance is claimed this means that
rezistenţa este valabilă numai pentru rasele indicate şi astfel, produsul resistance is claimed only to certain not further specified strains of the
nu prezintă vreo garanţie că respectiva varietate nu va fi infectată de pathogen and herewith disclaiming any guarantee that the variety will
agentul în cauză. not be infected by the said pathogen.
Sunt definite două nivele de rezistenţă: Two levels of resistance are defined:
Rezistenţă mare (HR) – varietăţi de plante care restricţionează High resistance (HR) - plant varieties that highly restrict the growth
creşterea şi dezvoltarea anumitor dăunători şi agenţi patogeni în and development of the specified pest or pathogen under normal pest
condiţii normale de apariţie a acestora şi în comparaţie cu varietăţi or pathogen pressure when compared to susceptible varieties. These
predispuse unui posibil atac. Aceste varietăţi pot, oricum, să prezinte plant varieties may, however, exhibit some symptoms or damage under
câteva simptome în caz de atac masiv. heavy pest or pathogen pressure.
Rezistenţă medie (IR) – varietăţi de plante care restricţionează Intermediate resistance (IR) - plant varieties that restrict the growth
creşterea şi dezvoltarea anumitor dăunători sau agenţi patogeni, dar and development of the specified pest or pathogen, but may exhibit
pot prezenta o gamă mai variată de simptome faţă de varietăţile cu a greater range of symptoms or damage compared to highly resistant
rezistenţă mare. Plantele cu rezistenţă medie vor prezenta oricum mai plant varieties. Intermediately resistant plant varieties will still show
puţine simptome severe decât varietăţile sensibile, atunci când acestea less severe symptoms or damage than susceptible plant varieties when
sunt cultivate în condiţii de mediu similare şi/sau cu posibil atac de grown under similar environmental conditions and/or pest or pathogen
dăunători sau agenţi patogeni. pressure.
Două exemple: For example:
Tm: Un ardei cu rezistenţa Tm:0-3 este rezistent la Virusul Mozaicului Tm: A Tm:0-3 resistant sweet pepper variety is resistant to Tobamo
Tutunului rasele 0, 1, 2, 3. (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green
Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) race 0,1,2
Tomato Mosaic Virus). and 3.
TSWV: O varietate rezistentă la TSWV are rezistenţă la anumite rase TSWV: A TSWV resistant variety has resistance to certain non specified
nespecificate ale Virusului Petelor de Bronz. strains of Tomato Spotted Wilt Virus.
6 | Enza Zaden
7. Cultura Codul Denumirea ştiinţifică
Castraveţi Viruşi CMV Virusul mozaicului castraveţilor
CVYV Virusul galben al nervurilor castraveţiilor
ZYMV Virusul mozaicului galben al dovleceilor
Ciuperci Ccu Cladosporium cucumerinum
Cca Corynespora cassiicola
Sf Sphaeroteca fulginea
Ardei Viruşi Tm Virusul mozaicului tutunului
PVY Virusul “Y” al cartofului
TSWV Virusul petelor de bronz
Bacterii Xv Xanthomonas vesicatoria
Ciuperci Pc Phytophthora capsici
Tomate Viruşi TSWV Virusul petelor de bronz
ToMV Virusul mozaicului tomatelor
Ciuperci Ff Cladosporium fulvum
Fol Fusarium oxisporum f.sp. Lycopersici
For Fusarium oxisporum f.sp. radicis-lycopersici
Lt Leveilula taurica
On Oidium neolycopersici
Va Verticilium albo-atrum
Vd Verticilium dahliae
Nematozi Ma Meloidogyne arenaria
Mi Meloidogyne incognita
Mj Meloidogyne javanica
Salată Viruşi LMV Virusul mozaicului salatei
TSWV Virusul petelor de bronz
Bacterii Rs Rhizomonas suberifaciens
Ciuperci Bl Bremia lactucae
Insecte Me Macrosiphum euphorbiae
Nr Nasonovia ribisnigri
Pb Pemphigus bursarius
Pepeni galbeni Viruşi MNSV Virusul petelor necrotice
Ciuperci Fom Fusarium oxysporum f.sp. Melonis
Sf Sphaeroteca fulginea
Dovlecei Ciuperci Sf Sphaeroteca fulginea
Viruşi ZYMV Virusul mozaicului galben al dovleceilor
WMV Virusul mozaicului pepenilor verzi
Enza Zaden | 7
9. Fruct mic-mijlociu
Makalu F1
Este un hibrid viguros, cu port deschis, bine aerat, adaptat pentru cultura
timpurie. Fructele sunt grupate câte 7-8 în ciorchine, având greutatea
cuprinsă între 130-150 g. La maturitate ajung la un roşu aprins. Pot fi
recoltate şi în ciorchine.
Ingar F1
Hibrid timpuriu şi foarte productiv pentru recoltare fruct cu fruct, dar se
poate recolta şi în ciorchine. De obicei, are 8-10 fructe pe ciorchine, de
formă rotundă, uniformă şi culoare roşie atractivă. Greutatea unui fruct
este de 100-110 g. Plantă viguroasă cu frunze erecte şi fructe rezistente la
crăpare. Leagă bine tot timpul anului, în special în condiţii de temperatură
ridicată. Ingar e recomandat cu precădere pentru cultura în substrat, dar
oferă producţii ridicate şi în cultura pe sol.
Shirkan F1
Este un hibrid cu o vigoare bună şi port deschis ce se comportă excelent
în condiţii dificile de cultură. Produce ciorchini uniformi cu 7-8 fructe de
mărime medie (120-140 g), rezistente la crăpare. Fructele au culoare roşu
închis, lucioase, rotund puţin aplatizate şi gustoase. Asigură o producţie
mare şi timpurie.
Fado F1 Ingar
Hibrid timpuriu, cu creştere nedeterminată. Port deschis, bine aerat. Planta
este viguroasă cu internodii scurte. Este recomandat pentru cultura în
seră, solar şi câmp. Fructele sunt rotunde, de culoare roşu-aprins, au o
coacere uniformă, fără capac verde. Greutatea medie a unui fruct este
de 140 grame, cu o fermitate excepţională. Se pretează atât la recoltarea
fruct cu fruct cât şi în ciorchine. Fructele au o rezistenţă foarte bună la
transport.
Cindel F1
Hibrid foarte timpuriu, recomandat pentru toate tipurile de cultură (seră,
solar şi câmp). Combină timpurietatea cu alte caracteristici importante,
precum uniformitatea, fermitatea fructelor şi rezistenţa la păstrare. Hibrid
cu toleranţă bună la condiţii climatice dificile. Portul plantei este deschis,
bine aerat. Fructele sunt rotund-turtite, ferme, de culoare roşu-aprins,
fără capac verde. Fructe de foarte bună calitate, au în medie 130 grame,
rezistente la transport. Pretabil atât la recoltarea fruct cu fruct, cât şi în
ciorchine. Recomandat în special pentru cultura de iarnă-primăvară în sere
şi solarii.
Prunişoare
Naram F1
Hibrid timpuriu viguros şi cu port deschis, foarte productiv. Fructe mari
140-150 g, frumos colorate, rezistente la crăpare şi la carenţa de calciu.
Recomandat pentru cultura în sere şi solarii.
Cindel
Enza Zaden | 9
10. Tomate
Fruct mare
Belle F1
Hibrid timpuriu, cu creştere nedeterminată, viguroasă, cu port deschis permiţând
o bună pătrundere a luminii. Fructele sunt de o calitate excepţională, formă
rotund-turtită, culoare roşu aprins, având în medie 180 g. Coacerea este
uniformă fără capac verde, LSL (rezistentă la păstrare). Capacitate foarte bună de
fructificare, chiar şi în condiţiile unor temperaturi ridicate, rezistenţă foarte bună
la transport.
Monroe F1
Varietate timpurie, viguroasă cu port deschis, se comportă foarte bine chiar şi
în condiţii de cultură dificile. Fructele sunt mari, rotunde, ferme, de culoare roşu
aprins, având în medie 180-200 g. Dă producţii excelente şi este rezistent la
transport.
Berberana F1 | n
Hibrid timpuriu, cu port compact şi internodii scurte. Planta are un sistem
radicular puternic, este flexibilă, se adaptează uşor la diferite medii de cultură.
Fructele sunt uniforme, rotund-aplatizate, cu greutatea medie de 250 grame,
foarte ferme şi de culoare deosebită.
Elpida F1
Plantă viguroasă, cu port deschis asigurând o producţie ridicată, constantă pe
tot parcursul ciclului vegetativ. Fructele sunt rotunde, uşor aplatizate, uniforme
Belle
ca mărime şi greutate (180-240 gr), foarte ferme. Planta se comportă bine în
condiţii de stres, este destinată culturii de primavară şi toamnă.
Buran F1
Este o tomată viguroasă pe tipul lui Belle. Fructe mari 200-230 g, foarte ferme şi
uniforme, de formă rotund-turtită, de culoare roşu închis la maturitate. Deosebit
de productiv bine adaptat la condiţii de cultură dificile, recomandat pentru
cultura în spaţii protejate şi în câmp.
Rally F1
Varietate foarte timpurie, viguroasă, cu port semideschis. Are o creştere destul
de generativă, internodii scurte şi ciorchini mari. Fructele sunt mari, lucioase,
nu au capac verde şi sunt foarte ferme, cu un gust deosebit. Greutatea lor este
de 240-280 grame, sunt rotunde, uşor costate. Se recomandă cultura hibridului
în spaţii protejate uşor încălzite sau neîncălzite, cu plantare în martie-aprilie.
Rally este recomandat pentru un ciclu de cultura mai scurt, ceea ce înseamnă 6-8
ciorchini pe plantă. Densitatea este de 2,5-3 plante/m2.
Cherry
Salomee F1
Hibrid cu creştere nedeterminată, viguros, ce poate fi cultivat atât în câmp cât şi
în spaţii protejate. Produce ciorchini mari, fructele au 15-18 g, foarte rezistente
la crăpare. Producţie foarte ridicată cu fructe de calitate. Rezistent la transport.
Naram
10 | Enza Zaden
11. Timpu- Vigoarea Forma Greu- Tipul de
Hibrid HR IR Wi Comentarii
rietate plantei fructului tate (g) cultură
Tomate cu creştere nedeterminată
ToMV/Ff:1-5/Va/ Foarte productiv şi bine
Makalu F1 + timpuriu viguroasă rotundă 130-150
Vd/Fol:0,1/For echilibrat
ToMV/Ff:1-5/Va/ vigoare
Ingar F1 + timpuriu rotundă 100-110 Excelent pentru export
Vd/Fol:0,1/For medie
To M V/ V a / V d / Tomată execelentă pentru
Pitenza F1 timpuriu viguroasă rotundă 110-120
Fol:0,1 recoltarea în ciorchine
To M V/ V a / V d / rotund-
Cindel F1 timpuriu viguroasă 120-150 Foarte timpuriu şi productiv
Fol:0,1 aplatizată
ToMV/Ff:1-5/Va/
Fructe de dimensiuni mari şi
Fado F1 Vd/Fol:0,1/For/ TSWV timpuriu viguroasă rotundă 130-150
de o calitate excepţională
Ma/Mi/Mj
ToMV/Ff:1-5/Va/
semi- vigoare rotund- Poate fi cultivat în diferite
Thalassa F1 Vd/Fol:0,1/For/ TSWV 130-150
timpuriu medie aplatizată condiţii de cultură
Ma/Mi/Mj
Varietate compactă ce produce
To M V/ V a / V d / rotund-
Shirkan F1 On + timpuriu viguroasă 120-140 ciorchini lungi de o calitate
Fol:0,1/For aplatizată
foarte bună
ToMV/Ff:1-5/Va/ foarte Varietate productivă, cu fructe
Halay 344 F1 timpuriu rotundă 160-170
Vd/Fol:0,1 vigurosă mari excelente pentru export
To M V/ V a / V d / rotund- Hibridul numărul unu în lume,
Belle F1 timpuriu viguroasă 200-220
Fol:0,1 turtită apreciat în multe locuri.
rotund- Varietate standard cu fructe
Monroe F1 ToMV/Fol:0,1 timpuriu viguroasă 180-200
turtită de calitate
ToMV/Ff:1-5/Va/
semi- foarte rotund- Produce un număr mare de
Velocity F1 Vd/Fol:0,1/Ma/ TSWV 220-240
timpuriu viguroasă aplatizată fructe de culoare roşu închis
Mi/Mj
ToMV/Ff:1-5/Va/
foarte vigoare Hibrid adaptat la temperaturi
Mondial F1 Vd/Fol:0,1/Ma/ TSWV rotundă 180-200
timpuriu medie ridicate
Mi/Mj
To M V/ V a / V d / semi- vigoare Varietate standard ce produce
Gironda F1 rotundă 180-200
Fol:0,1 timpuriu medie fructe foarte uniforme
To M V/ V a / V d /
rotund- Fructe de o calitate excelentă
Elpida F1 Fol:0,1/For/Ma/ On timpuriu viguroasă 200-220
turtită şi foarte uniforme
Mi/Mj
ToMV/Ff:1-5/Va/
rotund- Hibrid nou cu un potenţial
Buran F1 Vd/Fol:0,1/Ma/ TSWV timpuriu viguroasă 200-230
turtită foarte mare
Mi/Mj
ToMV/Ff:1-5/Va/
foarte
Rally F1 Vd/Fol:0:1/ Ma/ TSWV viguroasă rotundă 240-280 Fructe foarte ferme şi gustoase
timpuriu
Mi/Mj
ToMV/Ff:1-5/Va/ Un hibrid cu caracteristici
vigoare rotund-
Berberana F1 | n Vd/Fol:0,1/Ma/ TSWV timpuriu 220-250 deosebite ce-l scot în evidenţă
medie aplatizată
Mi/Mj faţă de ceilalţi hibrizi
Prunişoare
ToMV/Ff:2,4/Va/ semi- Varietate cu o bună
Palenque F1 viguroasă alungită 130-140
Vd/Fol:0,1/For timpuriu adaptabilitate
ToMV/Ff:2,4/Va/
Hibrid nou destinat în special
Naram F1 Vd/Fol:0,1/Ma/ timpuriu viguroasă alungită 140-150
pentru cultura în sere
Mi/Mj
Cherry
To M V/ F f :1- 5/ semi-
Nectar F1 + viguroasă rotundă 16-18 Foarte gustos şi uniform
Fol:0,1 timpuriu
Salomée F1 timpuriu viguroasă rotundă 15-18 Deosebit de rezistent la crăpare
Cocktail
ToMV/Ff:1-5/Va/ Hibrid destinat culturii în
Elstar F1 timpuriu viguroasă rotundă 35
Vd/Fol:0,1 spaţii neîncălzite
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7.
Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.com | - sere | - tunele plastic
Enza Zaden | 11
12. Tomate
Semideterminate
Monsan F1 (E 26.32769) |n
Varietate semideterminată cu vigoare bună, are tulpina bine dezvoltată
şi flexibilă. Este o varietate timpurie cu productivitate ridicată. Fructe
rotunde, uşor costate, colorate în roşu intens. Greutatea medie a
acestora este de 160-180 g, iar în condiţii bune de cultură depăşesc
200 g. Monsan are o bună toleranţă atât la temperaturile scăzute cât şi
la cele ridicate, păstrându-şi vigoarea şi producând în continuare fructe
ferme şi de calitate. Se recomandă în cultura de primăvară şi toamnă
atât în spaţii protejate încălzite cât şi neîncălzite.
Bersola F1 | n
Hibrid semideterminat, extratimpuriu şi productiv cu o vigoare medie.
Fructele au un aspect foarte plăcut, uniforme atât ca formă cât şi
culoare. Greutatea medie a fructelor este de 160–180 g (de regulă
fructele din etajele superioare sunt mai mari). Acestea sunt ferme,
rezistente la crăpare, foarte gustoase, nu formează capac verde şi au
culoare internă atractivă. Programul de fertilizare şi irigare este similar
cu cel de la Monsan. Rezultate deosebite se obţin şi în cultura de
toamnă.cBersola este mai timpurie decât Monsan, iar în opinia multor
cultivatori este şi mai productivă.
Hibrizi cu creştere determinată
Monsan
Sadeen F1 | n
Hibrid cu creştere determinată, destinat culturii în câmp. Plantă
viguroasă cu frunze mari ce protejează foarte bine fructele rotunde,
mari (peste 200 g), uniforme, ferme, la maturitate având culoare roşu
închis. Destinat pentru consumul în stare proaspătă.
12 | Enza Zaden
13. Timpu- Vigoarea Forma Greutate Tipul de
Hibrid HR IR Comentarii
rietate plantei fructului (g) cultură
Tomate semideterminate
Hibrid semideterminat ce vă
Monsan F1 ToMV/Va/Vd/
timpuriu vigoare medie rotundă 160-180 asigură o producţie ridicată
(E 26.32769) |n Fol:0,1/Ma/Mi/Mj
şi timpurie
extra- Varietate extra-timpurie cu
Bersola F1 | n ToMV/Fol:0 vigoare medie rotundă 160-180
timpuriu fructe ferme şi de calitate
Tomate cu creştere determinată
rotund-
Sadeen F1 | n Lt/Va/Vd/Fol:0,1 timpuriu foarte viguroasă 220+ Asigură producţii foarte mari
turtită
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7.
Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.com | - tunele plastic | - cultura neprotejată, în câmp
Enza Zaden | 13
15. Ardei gras
Bianca F1
Un ardei gras cultivat cu succes în România pe scară largă, în sere, solarii şi
câmp. Foarte timpuriu, cu capacitate bună de fructificare, fructe mari, cu 3-4
lobi de culoare alb-gălbuie. Greutatea medie a fructului 150-200 g. Are putere
mare de creştere, internodii scurte şi sistem radicular puternic dând un echilibru
bun între creştere şi fructificare. La culturile protejate, 40% din producţia totală
se obţine la primele recoltări. Potenţial ridicat de producţie. Reacţionează foarte
bine la tehnologia aplicată corect.
Vedrana F1
Hibrid nou de tip Bianca, mai viguros, cu producţii mai mari şi mai timpurii.
Fructele sunt mari (85 mm diametru), 3-4 lobi, cu pereţii groşi, de culoare alb-
gălbuie uşor verzuie. Recomandat pentru cultura în spaţii neîncălzite şi în câmp.
Bianca
Milica F1 (E 42.34495) |n
Varietate timpurie, foarte productivă (9,5 kg/15 plante). Fructele sunt lucioase,
de culoare gălbuie, formă alungită şi au pereţi de grosime medie. Acestea se
dezvoltă la exteriorul plantei, ceea ce face ca forma fructelor să se dezvolte
uniform, fără deformări cauzate de prinderea între tulpini. Este o plantă
generativă, din acest motiv având nevoie de mai mult azot. Port compact.
Maratos F1
Un ardei gras timpuriu cu port viguros, recomandat pentru cultura în seră, solar
şi câmp deschis. Potenţial de producţie ridicat. Capacitate bună de fructificare,
chiar în condiţiile unor temperaturi ridicate. Fructele sunt mari, uniforme, de
culoare roşu intens la maturitatea de recoltare. Greutatea medie a fructului 150-
200 g.
Fiesta F1
Este un hibrid standard pentru ardeiul gras de seră. Are o producţie ridicată şi
timpurie. Fructele se colorează repede de la verde la un galben atractiv şi au o
capacitate foarte bună de păstrare. Varietate deosebit de productivă. Maratos
Kapia
Belcanto F1
Varietate timpurie cu capacitate bună de fructificare, plantă viguroasă, formând
tufe compacte. Fructele sunt ferme, uniforme, de culoare roşu-închis strălucitor
cu aspect comercial deosebit, conic aplatizate fără tendinţă de curbare.
Recomandat în special pentru cultura în câmp. În urma unei tehnologii corect
aplicate se obţin producţii mari.
Fiesta
Enza Zaden | 15
16. Ardei
Conic alb
Nemezis F1 (E 49.34537) |n
Plantă viguroasă, semitimpurie, cu internodii medii. Fruct conic, mare: 6-8
cm la bază, cu o lungime de 15-22 cm, cu pereţii foarte groşi, cel puţin 4-5
mm. Culoarea fructelor este alb-gălbuie, foarte atractivă, dar în condiţii de
luminozitate scăzută poate avea o nuanţă verzuie. Leagă foarte bine chiar şi în
condiţii de temperatură ridicată, iar fructificarea continuă şi mărimea fructelor
face din acest hibrid o varietate foarte profitabilă.
Lehel F1
O varietate deosebit de timpurie, de vigurozitate medie şi plante cu internodii
scurte. Fructul este uniform, conic cu baza dreaptă, pereţii groşi, fermi şi
netezi, de culoare alb-gălbuie atractivă. Recomandat pentru spaţii protejate
încălzite şi neîncălzite.
Nemezis
Skytia F1 (E 49.34542) |n
Plantă viguroasă semitimpurie ce produce ardei de tip conic alb-gălbui.
Fructele sunt foarte mari, cu diametru de 5-7 cm la partea superioară şi o
lungime de 15-20 cm. Peretele fructului este gros (0,5 cm). În condiţii de
luminozitate scăzută, Skytia capătă o nuanţă verzuie. Leagă foarte bine şi este
productiv. Nu este sensibil la deficienţa de calciu. Este recomandat atât pentru
primul ciclu de cultură cât şi pentru cel de-al doilea.
Fruct mare
Dallas F1
Un ardei tip Lamuyo. Planta are vigoare medie cu internodii normale. Este un
hibrid timpuriu cu fructe mari (8x14 cm), cu 3-4 lobi. Fructele sunt verzi şi
devin roşii la maturitate.
Kalamona
Gogoşar
Kalamona F1 (E 49.33817)
Hibrid rezistent la Xanthomonas, ceea ce este un mare avantaj pentru
cultura din câmp în condiţii cu multă umiditate. Plantă de vigoare mijlocie şi
port deschis. Asigură producţii mari şi timpurii. Rotund-turtite, 8-10 cm în
diametru, de culoare roşu intens, fructele sunt rezistente la microcrăpare.
Tolerant la Alternaria. Recomandat pentru solarii şi câmp.
Ardei iute
Shakira F1
O plantă viguroasă cu un foliaj bogat ce acoperă foarte bine fructele până la
maturitate. Fructul este lung (16 cm lungime şi 2 cm diametru la bază), ascuţit,
cu pereţii groşi, de culoare verde-închis ajungând la roşu intens la maturitate.
Are un potenţial de producţie ridicat şi se pretează la toate tipurile de cultură.
Shakira
16 | Enza Zaden
17. Hibrid HR Timpu- Vigoarea Culoare Dimen- Tipul de Comentarii
rietate plantei siunea cultură
fructului
(mm)
Ardei gras
Hibrid foarte cunoscut şi cultivat cu
Bianca F1 Tm:0 foarte timpuriu viguros 85
succes peste tot în lume
vigoare Hibrid nou, cu un potenţial de producţie
Vedrana F1 Tm:0-2 foarte timpuriu 85 +
medie foarte mare
Hibrid foarte productiv cu fructe
Milica F1 | n Tm:0-2 timpuriu viguros 90 x 120
uniforme
Maratos F1 Tm:0-2 timpuriu viguros 85 + Potenţial mare de producţie
O varietate cu o foarte bună
Triple 4 F1 Tm:0-2 semi-timpuriu viguros 90 +
adaptabilitate
Fiesta F1 Tm:0-2 foarte timpuriu viguros 75 Produce regulat fructe de calitate
vigoare
Magno F1 Tm:0-3 timpuriu 85 + Fructe mari cu calitaţi deosebite
medie
Fructe foarte mari; plantă puternică ce
Olympus F1 Xv:1-3 semi-timpuriu viguros 100 +
fructifică constant
Tm:0/ Leagă bine în condiţii de temperatură
Orion EZ F1 semi-timpuriu viguros 90 +
Xv:1-3,5 ridicată
Lozorno F1 Tm:0-2 semi-timpuriu viguros 80 + Fruct verde închis; foarte productiv
vigoare
Mavras F1 Tm:0-2 semi-timpuriu 80 + Fruct roşu violaceu atractiv
medie
Ardei gras conic
Lehel F1 Tm:0-2 foarte timpuriu viguros 50 x 120 Hibrid nou foarte timpuriu si productiv
Varietate cu fructe mari ce asigură o
Nemezis F1 | n Tm:0-2 timpuriu Viguros 70 x 160
producţie ridicată
Skytia F1 | n Tm:0-2 semi-timpuriu viguros 70 x 170 Fructe foarte mari de calitate deosebită
Ardei gras mare
vigoare Cultivat în multe regiuni; fructe foarte
Dallas F1 Tm:0 timpuriu 80 x 120
medie uniforme
Ardei gras tip Kapia
vigoare Recomandat pentru cultura în câmp şi
Belcanto F1 Tm:0-3 timpuriu 40 x 180
medie cea din solar
Gogoşar
Tm:0/
Kalamona F1 timpuriu viguros 100 x 60 Producţie foarte mare
Xv:1-3
Ardei iute
Shakira F1 Tm:0-2 timpuriu viguros 20 x 160 Potenţial de producţie ridicat
HR: rezistenţă mare | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7.
Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.com. | -sere | - tunele plastic | - cultura neprotejată, în câmp
Enza Zaden | 17
19. Tip lung
Pyralis F1
Hibrid foarte cultivat în România. Plantă viguroasă cu port deschis
şi foliaj bogat. Fructele sunt uniforme, verde închis la culoare, uşor
striate cu o excelentă rezistenţă la transport. Producţie mare şi
timpurie, cu procent ridicat de fructe de calitatea I.
Delsine F1
Hibrid nou timpuriu, viguros cu un număr mare de rezistenţe la
boli. Fructele au 31-34 cm lungime, de culoare verde-închis. Se
comportă bine în cultura de toamnă-primăvară în sere încălzite.
Beluga F1
Hibrid viguros, cu port deschis, cu frunze mari. Leagă 1-2 fructe
pe nod. Fructele de culoare verde închis, lucioase, netede de
o calitate foarte bună, au o lungime medie de 32-34 cm. Este
recomandat pentru cultura în sere încălzite din primăvară.
Rezistent la variaţiile de temperartură.
Kalunga F1
Are o creştere puternică, cu o productivitate mare, adaptată foarte
bine la condiţii climatice diferite. Produce, de obicei, câte un fruct Pyralis
pe nod. Fructele sunt lungi (31-34 cm), verde închis la culoare,
uşor striate, rezistente la transport.
Tip mediu
Ekron F1
Hibrid viguros cu port deschis. Nu se opreşte din creştere nici
când este supraîncărcat cu fructe. Are puţini lăstari laterali. Este
foarte timpuriu, fructifică cu o saptămână şi jumătate mai devreme
decât varietăţile clasice. Asigură o producţie mare, în special pe
axul central. Nu este sensibil în condiţii de stres termic şi hidric.
Fructele au o formă atractivă, verde închis la culoare, 22-23
cm lungime. Plantă foarte bine adaptată la cultura timpurie de
primăvară şi la cultura de toamnă târzie.
Kalunga
Enza Zaden | 19
20. Castraveţi
Cornichon
Carteyo F1 (E 36.15660) |n
Plantă timpurie, viguroasă, cu rezistenţă bună la viruşi şi toleranţă la
făinare. Prezintă productivitate ridicată conform cu dimensiunea fructelor
la recoltare, ce poate fi de 8-10 cm. Fructele au aspect comercial cu ţepi
denşi şi culoare închisă. Formează 1-2 fructe pe nod şi are internodii
scurte.
Exposa F1
O varietate timpurie care se adaptează foarte bine la diferite condiţii de
cultură asigurând o producţie ridicată. Planta leagă foarte bine şi continuu,
este bine echilibrată şi are un port deschis. Fructul are o lungime de
10-12 cm, având raportul dintre lungime şi diametru de 3:1. Fructele sunt
uniforme în ceea ce priveşte mărimea şi forma, verzi închise la culoare,
acoperite cu ţepi. Fructifică foarte mult atât pe tulpina principală cât şi pe
lăstarii laterali asigurând câte 2-3 fructe pe nod.
Exposa
Hibrid HR IR Timpu- Vigoarea Lungimea Culoare Tipul de Comentarii
rietate plantei fructului cultură
(cm)
Tip lung
Hibrid cultivat cu succes în mule
Pyralis F1 Cca/Ccu timpuriu viguros 32-35 8
locuri din lume.
Hibrid nou pentru cultura de
Delsine F1 Ccu Sf/CMV/CVYV timpuriu viguros 31-34 8
primăvară/vară pe substrat.
Hibrid cu adaptabilitate foarte
Beluga F1 Cca/Ccu Sf timpuriu viguros 32-34 8
mare. Fructe lungi.
Torreon F1 Cca/Ccu Sf timpuriu viguros 31-33 7 Varietate nouă. Producţie mare.
semi- Varietate standard pentru multe
Kalunga F1 Cca/Ccu Sf viguros 31-34 8
timpuriu regiuni.
Tip mediu
Sf/CMV/ foarte vigoare O varietate nouă pentru
Sargon F1 Ccu 21-23 9
CVYV/ZYMV timpuriu medie primăvară/vară.
vigoare Un hibrid standard pe piaţa
Jazzer F1 Cca/Ccu Sf/CMV timpuriu 20-23 8
medie mondială.
Foarte productiv, fructe lungi
Ekron F1 Ccu Sf/CMV/CVYV timpuriu viguros 22-23 9
verzi închise la culoare.
Tip scurt
semi- Hibrid de top pentru cultura de
Melen F1 Cca/Ccu Sf/CMV/CVYV viguros 16-18 8
timpuriu pimăvară şi toamnă.
Passandra F1 Ccu Sf/CMV timpuriu viguros 17-19 8 Producţie ridicată.
Cornichon
Productivitate ridicată.
Carteyo F1
Ccu Sf/CMV/CVYV timpuriu viguros 10-12 7-8 Rezistenţă bună la viruşi şi
(E 36.15660) |n toleranţă la făinare.
Hibrid foarte productiv, cu fructe
Exposa F1 CMV/CVYV timpuriu viguros 10–12 7-8
atractive de culoare verde închis
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7.
Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.com. | -sere | - tunele plastic | - cultura neprotejată, în câmp
20 | Enza Zaden
21. S Salată alată
HR IR
Salată pentru spaţii protejate
Varietate recomandată pentru cultura de toamnă, iarnă şi
Brigade Bl:1-17,21,23
primăvară. Are creştere rapidă şi formează căpăţână mare.
Fenston O varietate pentru cultura de toamnă, iarnă. Bl:1-26
Varietate pentru cultura protejată de iarnă-primăvară. Este
rezistentă la Bremia, rezistenţa la noua rasă 26 oferindu-i
un avantaj în plus faţă de celelalte varietăţi de pe piaţă.
Brighton Bl:1-26
Căpăţâna este mare, putând atinge 400-500 g, cu aspect
Brigade
comercial, frunze semifine şi culoare mai deschisă. Prezintă
toleranţă la temperaturi scăzute.
Varietate pentru cultura protejată, cu plantare în noiembrie.
Sesty
Frunzele sunt de culoare verde deschisă şi au grosime Bl: 1,4-22,24,25
(E 11.6237) |n medie. Greutatea medie a căpăţânii este de 400 grame.
Salată de câmp
Căpăţână foarte mare, bine închisă la bază, rezistentă la
Clarion transport. Se comportă foarte bine în câmp. Se recomandă Bl:1-12,17,18,22,24,25 LMV
pentru cultura de primăvară şi toamnă. Analena
Varietate recomandată pentru cultura de vară, emite foarte
Crufia greu tulpini florifere de aceea se comportă foarte bine în Bl:1-17,21,23/Me LMV
zonele cu temperaturi ridicate.
Are căpătână cu un colorit atractiv, verde-deschis, mare si
Pronto bine îndesată. Recomandată pentru cultura de primăvară, Bl:1-24 LMV
vară şi toamnă.
Salată cu căpăţână mare, pentru culturi neprotejate, în
câmp, înfiinţate timpuriu în primăvară şi toamnă. Frunzele
mari, de grosime medie, formează căpăţâni mari şi în timp Brogan
Analena | n Bl:1-25/Nr:0 LMV
foarte scurt, având baza bine închisă şi plată. Culoarea
verde deschisă a frunzelor, face din această varietate una
foarte atractivă.
Salată tip iceberg
Special recomandată pentru cultura de vară, dar poate fi
Brogan cultivată cu succes şi primăvara-toamnă. Are căpăţâna Bl: 1,2,6,14
mare şi fermă. Emite greu tulpini florifere.
Recomandată pentru cultura de primăvară şi toamnă.
Embrace Bl:1-16,21,23 Noisette
Are capătână mare si fermă foarte rezistentă la transport
Varietate foarte compactă cu o culoare deosebit de
Etude Bl:1-26
atractivă. Recomandată pentru cultura de primăvară.
Salată tip batavia
Frunze atractive, uşor încreţite, de culoare verde deschis.
Noisette Bl:1-17,21,23 LMV
O salată de tip Batavia excelentă.
Recomandată pentru cultura de primăvară şi toamnă.
Campania Bl:1-16,21,23 LMV
Verde deschis la culoare şi foarte frunzoasă.
O varietate mare, cu frunze fine şi încreţite.Foarte Feska
Bohemia productivă chiar şi în condiţii de temperatură ridicată, Bl:1-5,7-10,17 LMV
foarte rezistentă la înflorire.
Salată creaţă
Varietate rezistentă la înflorire, de culoare roşie. Având o
Feska Bl:1-26/Nr:0
formă rotundă foarte atractivă.
Estrosa O nouă varietate de tip Lollo Bionda, mare şi uniformă. Bl:1-16,21,23
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7.
Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.com. Estrosa
Enza Zaden | 21
22. Ceapă pentru legătură
Kaigaro
Varietate cu creştere rapidă şi viguroasă. Foliaj erect şi
sănătos cu lungimea de 50 cm. Plantă uniformă cu aspect
comercial deosebit. Varietate standard în multe ţări.
Bunching Star
Varietate de ceapă pentru legătură cu creştere rapidă. Foliajul
este erect, sănătos şi de culoare închisă. Formează un bulb
mic. Prezintă toleranţă bună atât la îngheţ cât şi la căldură.
Kaigaro
Ceapă
Cassiopea F1
Hibrid de zi lungă, timpuriu, ce se comportă bine în zonele
calde şi uscate. Are capacitate foarte bună de păstrare. Bulbii
sunt globuloşi, medii spre mari (70-110 mm), uniformi.
Învelişul uscat este foarte bine strâns pe bulb, de culoare
arămie închisă. În condiţii optime de cultură asigură producţii
ridicate. Aparatul foliar are rezistenţă intermediară la boli. Se
recomandă semănatul în primăvară.
Helenas F1
Hibrid timpuriu. Bulbul este foarte ferm, de culoare galben-
maronie, cu un înveliş excelent ceea ce îi conferă o protecţie
bună la recoltare, sortare şi păstrare pe termen lung (4-6
luni). Hibrid cu un potenţial ridicat de producţie. Diametrul
mediu al bulbului este de 80 mm.
Cassiopea
Hibrid Timpu- Destinaţie Păstrare Bulbul Comentarii
rietate Forma Mărimea
medie spre
Varietate de ceapă pentru păstrare de tip
Cassiopea F1 135 - 140 pentru păstrare 5 – 7 luni globuloasă mare, 70-110
spaniol. Potenţial ridicat de producţie.
mm
pentru consum în medie spre
Hibrid cu o adaptabilitate foarte bună la
Buenavista F1 | n 130 - 135 stare proaspătă şi 4 – 6 luni globuloasă mare, 80-110
difetite condiţii climatice.
păstrare mm
pentru consum în
mare, peste Potenţial mare de producţie. Formează bulbi
Helenas F1 130 -135 stare proaspătă şi 4 – 6 luni globuloasă
70-90 mm mari, fermi, de culoare galben-maronie.
păstrare
22 | Enza Zaden
23. Pepene galben
Tip Galia
Sembol F1
Hibrid de tip Galia, foarte timpuriu, recomandat pentru cultura în spaţii
protejate şi în câmp. Planta este viguroasă şi flexibilă, foarte uşor de
cultivat. Fructele sunt foarte uniforme ca mărime şi formă, au greutatea
medie de 2-2,5 kg, cu o culoare galben atractiv.
Sereen F1
Hibrid foarte timpuriu, de tip Galia, viguros şi productiv. Fructele sunt
rotunde, uniforme, ferme, de 1,5–2 kg. Aspectul exterior este foarte
plăcut, fructul galben închis acoperit cu o plasă densă foarte atractivă.
Pulpa este alb-verzuie, crocantă, foarte aromată cu un conţinut ridicat
de zaharuri. Cavitatea seminală este foarte mică, iar urmele lasate de
seminţe sunt aproape inexistente.
Sereen
Tip Ananas
Raneen F1 | n
Hibrid de tip Ananas, foarte timpuriu. Plantă viguroasă cu o acoperire
bună a fructelor. O varietate foarte productivă cu fructe uniforme, mari
(2,5-3,5 kg), cu pulpa portocalie..
Anish
Hibrid HR IR Timpu- Forma Greutate Aspectul Culoarea Culoarea Comentarii
rietate (kg ) cojii cojii pulpei
Tip Galia
Fom:0,1,2/ foarte galben verde Ajunge foarte re-
Sembol F1 Sf: 1,2,5 rotundă 2-2,5 palsă densă
MNSV timpuriu închis deschis pede la maturitate.
rotund galben verde Foarte uniform ca
Sereen F1 Fom:0,1 Sf: 1,2,5 timpuriu 1,5-2 plasă densă
ovală închis deschis formă si mărime.
Tip Ananas
foarte Destinat culturii
Raneen F1 | n Fom:0,1 Sf: 1,2,5 ovală 2,5-3,5 plasă normală portocalie portocalie
timpuriu timpurii.
Tip Cantalup
Destinat culturii în
costată cu galben
Anish F1 Fom:0,1,2 Sf: 1,2,5 timpuriu rotundă 1,5-2 galben spaţii protejate şi
plasă densă roşiatică
în câmp.
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7. Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt disponibile
pe adresa noastră de internet www.enzazaden.
Enza Zaden | 23
24.
25. Vinete
Black Pearl F1 | n
Un hibrid nou de vinete cu fruct semi-lung, recomandat
pentru cultura în spaţii protejate şi în câmp. Portul plantei
este compact. Producţia este ridicată şi fructifică regulat.
Fructele sunt închise la culoare, foarte lucioase, de o calitate
excepţională, ferme, rezistente la transport,
uniforme în ceea ce priveşte forma şi mărimea. (fără spini)
bo
Bonica F1 bonica
Hibrid semitimpuriu destinat culturii în câmp. Produce fructe
mari (500-1000 g), de formă ovală, culoare neagră violacee
strălucitoare. Este recomandat pentru consum în stare
proaspătă şi industrializare.
Black Pearl
Timpu- Vigoare Portul plantei Comentarii
rietate
Ovale
Fructe mari, uniforme, recomandate pentru industrializare şi pen-
Bonica semitimpuriu viguroasă internodii medii
tru consum în stare proaspătă.
Sistem radicular foarte puternic. Asigură producţii bune chiar şi în
Mirka F1 târziu viguroasa internodii lungi
condiţii de stres termic şi hidric.
Semi-lungi
internodii Fructe de o calitate excelentă, închise la culoare, lucioase, fără
Black Pearl F1 | n timpuriu viguroasă
normale spini.
Enza Zaden | 25
26. Conopidă
Synergy F1 | n
Hibrid timpuriu, 75-80 zile, cu o vigoare foarte bună. Formează o
inflorescenţă densă, albă şi fină. Frunzele sunt verzi închise, cu o
creştere erectă asigurând o autoînvelire foarte bună. Baza inflorescenţei
este solidă. Dă rezultate foarte bune şi la temperaturi scăzute.
Synergy
Hibrid Zile Perioada de Mărimea Tipul Autoînvelirea Comentarii
până la cultură căpăţânii plantei
maturitate
Synergy F1 | n 75-80 primăvară–toamnă medie erect foarte bună Se înveleşte foarte bine.
semi- Poate fi cultivată chiar şi în condiţii
Valtos F1 85-100 toamna devreme medie bună
erect de cultură dificile.
Veronie F1 80-95 vară medie-mică erect excelentă Aspect deosebit.
Praz
Tadorna
Praz de toamnă, cu creştere erectă şi de culoare verde-albăstruie. Tadorna este o
varietate cu tulpină lungă, de calitate excepţională şi producţie ridicată. Rezistă în
câmp şi este foarte uşor de curăţat. Recomandat în special pentru recoltarea din
octombrie-noiembrie, dar se pretează şi pentru a fi recoltat târziu în decembrie-
ianuarie. Are o bună toleranţă la pătarea frunzelor şi îngălbenirea nervurilor.
Surprise F1
Un hibrid de toamnă, foarte productiv, uşor de curăţat, cu frunze elastice rezistente
la rupere. Se recomandă recoltarea în octombrie-decembrie. Are o rezistenţă foarte
bună la păstrare şi nu formează bulbi.
Tadorna
Cultura Perioada de cultură Comentarii
Blauwgroene herfst Tadorna Toamna târziu, iarna Foarte productiv
Blauwgroene winter Anica larna devreme Productiv
Blauwgroene winter Gavia larna Tardiv, creştere erectă, rezistent la temperaturi scăzute
Foarte productiv. Se curăţă uşor, nu formează bulb.
Surprise F1 Toamna târziu
Se păstrează bine
26 | Enza Zaden
27. Dovlecei
Milet F1
Hibrid de tip Saray, viguros şi foarte timpuriu, se poate recolta după 50-55 zile de
la răsărire. Tufă compactă fără vreji. Fructele sunt uniforme, de culoare alb-verzuie.
Oferă producţii ridicate şi constante pe parcursul întregii perioade de vegetaţie.
Este tolerant la virusul mozaicului dovleceilor. Poate fi cultivat în spaţii protejate şi
în câmp.paţii prot
Ardendo174 F1 | n
Plantă viguroasă şi compactă cu un sistem radicular bine dezvoltat. Fructele sunt
cilindrice, uniforme, de culoare albă uşor verzuie. O varietate foarte timpurie, ce
asigură o producţie ridicată. Recomandată atât pentru cultura de câmp cât şi pentru
cea din spaţii protejate.
Ardendo174
Hibrid IR Timpurietate Portul Forma Culoarea Comentarii
plantei fructului
Milet F1 ZYMV timpuriu tufă fără vrej cilindric alb verzuie Foarte productiv
Sf/ZYMV/
Ardendo174 F1 | n timpuriu tufă fără vrej cilindric alb verzuie Hibrid nou, timpuriu şi foarte productiv
WMV
Sf/ZYMV/ Creştere puternică, destinat culturii în
Dunja timpuriu viguros cilindric verde inchis
PRSV/WMV câmp.
semitimpuriu
Natura F1 Sf viguros cilindric verde inchis Un hibrid foarte bine echilibrat.
târziu
HR: rezistenţă mare | IR: rezistenţă intermediară | Explicaţiile referitoare la codurile rezistenţelor le găsiţi la pagina 7. Informaţiile curente despre rezistenţele la boli sunt dispo-
nibile pe adresa noastră de internet www.enzazaden.
Gulioare
Oasis F1
Gulioarele sunt de culoare albă, rotund-turtite ca formă şi foarte uniforme.
Aparatul foliar este semi-erect, cu frunze mari. Se recoltează uşor. Este
recomandat pentru cultura de primăvară, vară devreme şi toamnă târzie.
Olivia F1
Varietate foarte timpurie, viguroasă, cu un aparat foliar erect. Gulioarele sunt
rotund/rotund-aplatizate, albe. Se recomandă pentru cultura de iarna, în sere,
şi primăvară.
Oasis
Hibrid Perioada de recoltare Comentarii
primăvara, vara devreme, Gulioare albe, rotund-turtite, uniforme, uşor de recoltat. Frunzele sunt mari,
Oasis F1
toamna târziu semi-erecte.
Octave F1 | n vara Plantă semi-erectă cu frunze mari. Gulioarele au culoarea alb-verzuie.
Olivia F1 iarna (sere), primavara Gulioarele sunt rotund aplatizate, albe.
Are creştere erectă, cu frunze verzi închise. Gulioarele sunt foarte uniforme,
Orpheon F1 | n primăvara, vara devreme
albe, se recoltează şi se ambalează uşor.
Enza Zaden | 27
28. Ţelină
Ibis
O varietate foarte timpurie. Are o bună rezistenţă la Septoria. Rădăcinile
sunt albe, netede, uşor de curăţat deoarece rădăcinile secundare sunt
dispuse în partea de jos. Destinată consumului în stare proaspătă,
industrializare şi păstrare pe termen mediu.
Goliath
Varietate timpurie, rezistentă la Septoria. Rădăcinile sunt albe şi
netede, mai mari decât la Ibis. Destinată consumului în stare proaspătă,
industrializării şi păstrării..
Goliath
Ridichi de Lună Celesta F1 | nou
Hibrid nou pe piaţa românească, asemănător cu Tarzan. Rădăcinile sunt r
Celesta F1
Hibrid nou pe piaţa românească, asemănător cu Tarzan. Rădăcinile sunt
rotunde, uniforme, de culoare roşu intens atractiv cu toleranţă bună la
dospire şi crăpare. Se poate recolta cu câteva zile mai devreme decât
Tarzan. Recomandat pentru toate culturile: primăvară, vară, toamnă în
câmp şi primăvara timpuriu în solar.
Vienna F1 | n
Ridiche de lună cu rădăcină foarte mare, rotundă, uniformă, cu o
excelentă calitate internă. Varietate recomandată pentru cultura în câmp
primăvara, vara, toamna.
Tarzan F1
Hibrid extratimpuriu. Rădăcina este rotundă, uniformă de culoare roşu-
aprins, tolerant la crăpare şi dospire. Foarte gustos şi productiv, este
recomandat pentru cultura de toamnă, iarnă şi primăvară.
Rudi
Soi timpuriu cu foliaj viguros, tolerant la mană. Rădăcina este rotundă,
de culoare roşu-aprins, cu toleranţă la dospire. Recomandat pentru
Celesta cultura de primăvară şi toamnă.
Perioada de Câmp Spaţiu Tipul Comentarii
recoltare deschis protejat
Celesta F1 primăvara, + + roşu rotund Hibrid cu rădăcini foarte uniforme, cu o culoare atractivă. Foarte
vara, toamna productiv.
Tarzan F1 toamna, iarna, + + roşu rotund Foarte timpuriu, cu rădăcini rotunde şi uniforme.
primăvara
Rudi primăvara, + - roşu rotund Varietate standard pentru cultura în câmp, cu frunze verde închis
toamna la culoare, cu rădăcini uniforme şi rotunde.
Vienna F1 | n primăvara, + - uriaş Are o calitate internă deosebită, rădăcini uniforme şi foarte mari.
vara, toamna
28 | Enza Zaden
29. Plante Aromatice
Cultura Stare Procesare Ghivece Comentarii
proaspătă
Mărar
Mărar
Varietate tetraploidă, ce asigură producţie ridicată şi
Goldkrone + +
emite greu tulpini florifere
Creştere rapidă, plantă compactă cu frunze închise
Arwen +
la culoare
Varietate cu aparat foliar deosebit, cu creştere
Arlett + + rapidă si cu o producţie ridicată. Destinat culturilor
din primăvară şi toamnă
Rezistent la înflorire, cu frunze închise la culoare. Pătrunjel
Green Sleeves + +
Foarte rezistent la înflorire
Pătrunjel
O varietate standard de pătrunjel, cu frunze foarte
Commun 2 + +
aromate
Frunze foarte mari, aromate, ce asigură o producţie
Gigante d’Italia + + +
ridicată
Varietate cu frunze creţe, verzi închise la culoare,
Moss Curled 2 + + +
uniforme şi foarte aromate Busuioc
Busuioc
Frunze de un verde foarte închis, cu creştere rapidă.
Edwina +
Tip Genoveser
Emily + + Plantă compactă, cu frunze mari de tip Genoveser
Genoveser + + Frunze uşor curbate, verzi închise. Producţie mare
O varietate foarte compactă, cu frunze mici şi ext-
Piccolino +
rem de aromate Ţelină de frunză
Varietate de busuioc cu frunze de culoare roşie
Rubin + + +
foarte intensă, foarte uniforme şi aromate
Ţelină de frunză
Frunze verzi deschise la culoare, cu creştere erectă,
Celtop (E 93.6700) + + +
foarte mari
Celbunch + + + Frunze uniforme, verzi închise, de mărime medie
Ceapă chinezească Ceapă chinezească
Varietate cu frunze foarte groase, cu destinaţie
Staro + + +
multiplă
Nelly + + + Frunze verzi închise la culoare, de grosime medie
Frunze atractive, cu o culoare deosebită. Varietate
Twiggy +
destinată consumului în stare proaspătă
Coriandru
O varietate cu frunze atractive, cu o aromă Coriandru
Marino + +
deosebită. Înflorire târzie
Rucola (Rucola coltivata)
Rucola
+ + Creştere rapidă, producţie ridicată. Frunze ovale
coltivata
Rucola (Rucola selvatica)
Varietate uniformă, frunze verzi închise cu o formă
Grazia + + +
deosebită, toleranţa la înflorire îmbunătăţită
Rucola
Enza Zaden | 29
30. General Terms and Conditions of Sale (Enza Zaden’s ref. no. EX08)
30 | Enza Zaden
31. General Terms and Conditions of Sale (Enza Zaden’s ref. no. EX08)
www.enzazaden.com
Enza Zaden | 31
