1. ‫مـدونـــة ال�سيـــر اجلـديــدة‬
‫مـاذا سيـتـغـيـر!‬ ‫كيف تتم عملية اأداء الغرامات الت�صاحلية واجلزافية؟‬ ‫131 عدم توفر مركبة النقل اجلماعي لالأ�سخا�ص على و�سائل اإطفاء احلريق �ساحلة‬
‫لال�ستعمال، املن�سو�ص عليها يف الن�سو�ص ال�سادرة لتطبيق هذا القانون ؛‬
‫ميكن اأداء الغرامة الت�ساحلية واجلزافية فورا لدى عون املراقبة اأو داخل اأجل 51 يوما‬
‫231 عدم توفر مركبة نقل الب�سائع يفوق جمموع وزنها حمملة املاأذون به‬
‫الغرامات الت�ساحلية‬ ‫يحت�سب من يوم ارتكاب املخالفة اأو يوم التو�سل باالإ�سعار باملخالفة يف حالة املعاينة‬
‫االآلية للمخالفات.‬
‫005.3 كلغ على و�سائل اإطفاء احلريق �ساحلة لال�ستعمال، املن�سو�ص عليها يف‬
‫الن�سو�ص ال�سادرة لتطبيق هذا القانون ؛‬
‫واجلزافية‬ ‫ومن اأجل ت�سهيل عملية االأداء، ميكن اأداء الغرامة نقدا اأو بال�سيك اأو باأية و�سيلة اأخرى‬
‫ويف االأماكن التي �سوف يتم حتديدها لهذا الغر�ص.‬
‫331 �سائق املركبة املخ�س�سة للنقل اجلماعي لالأ�سخا�ص، الذي ال مينع ال�سخ�ص‬
‫احلامل ل�سالح ظاهر ح�سب التعريف الوارد يف الف�سل 303 من القانون اجلنائي‬
‫من ركوب مركبته، ما مل يكن ال�سخ�ص املعني يحمل ذلك ال�سالح ب�سبب ن�ساطه‬
‫املهني اأو ل�سبب م�رشوع ؛‬
‫مبجرد االأداء الفوري للغرامة الت�صاحلية واجلزافية، ت�صقط الدعوى‬ ‫431 نقل اأطفال تقل اأعمارهم عن 01 �سنوات يف املقاعد االأمامية لل�سيارة ؛‬
‫531 ال�سائقون الذين ال يحرتمون االأ�سبقية الواجبة للراجلني.‬
‫العمومية.‬
‫املخالفات من الدرجة الثالثة‬
‫واإذا مل يتمكن ال�صائق من اأداء الغرامة يف مكان ارتكاب املخالفة؟‬
‫يف حالة عدم االأداء الفوري للغرامة، يت�سلم عون املراقبة من املخالف رخ�سة ال�سياقة‬ ‫11 كل املخالفات االأخرى التي ال يعاقب عليها باأداء الغرامات الت�ساحلية‬
‫يف املخالفات املتعلقة ب�سلوك ال�سائق اأو البطاقة الرمادية يف املخالفات املتعلقة‬ ‫واجلزافية من الدرجتني االأوىل والثانية مثل: جتاوز ال�رشعة امل�سموح بها‬
‫باملركبة اأو احلمولة مقابل و�سل يعترب مبثابة اإذن للمخالف بال�سياقة ملدة 51 يوما اأو‬ ‫باأقل من 02 كلم/�ص اأو التوقف غري قانوين.‬
‫مبثابة �سهادة ت�سجيل مركبة �ساحلة لنف�ص االأجل.‬
‫واإذا اأدى املخالف الغرامة خالل االأجل املذكور، ي�سرتجع رخ�سة ال�سياقة اأو البطاقة‬
‫الرمادية يف مدينة اإقامته.‬ ‫هل معنى هذا اأن العقوبات لي�صت هي نف�صها بالن�صبة‬
‫للمخالفات؟‬
‫ما العمل اإذا مل يتقبل ال�صائق املخالفة املوجهة اإليه؟‬ ‫نعم، لقد مت حتديد العقوبات ح�سب درجة خطورة املخالفات وعلى وجه اخل�سو�ص‬
‫ميكن لل�سائق املخالف اأن ينازع يف املخالفة ب�سكاية معللة ترفع اإىل النيابة العامة.‬ ‫يف املخالفات املتعلقة بتجاوز ال�رشعة املحددة والزيادة يف احلمولة.‬
‫ويعترب هذا االإجراء من ال�سمانات اجلديدة التي جاءت بها مدونة ال�سري والتي تتيح‬ ‫وهكذا، مت اعتماد املقاربة التالية يف معاجلة املخالفات املتعلقة بال�رشعة:‬
‫لل�سائق اإمكانية الدفاع عن حقوقه.‬ ‫• جتاوز ال�رشعة املحددة باأقل من 02 كلم/�ص (خمالفة من الدرجة الثالثة) ؛‬
‫• جتاوز ال�رشعة املحددة مبا بني 02 كلم/�ص واأقل من 03 كلم/�ص (خمالفة‬
‫من الدرجة الثانية) ؛‬
‫• جتاوز ال�رشعة املحددة مبا بني 03 كلم/�ص واأقل من 05 كلم/�ص (خمالفة‬
‫من الدرجة االأوىل) ؛‬
‫• جتاوز ال�رشعة املحددة بـ 05 كلم/�ص واأكرث يتحول من خمالفة اإىل جنحة‬
‫ويكون مو�سوع عقوبة ق�سائية:‬
‫- اإذا اقرتن بوقوع حادثة �سري ج�سمانية تعترب من ظروف الت�سديد‬
‫التي ت�ستوجب عقوبة اأ�سد ؛‬
‫- اإذا اقرتن بحادثة �سري اأدت اإىل القتل، يتم اإلغاء رخ�سة ال�سياقة.‬
‫1000 - ‪ATF‬‬
‫مدونــة السـيــر اجلديدة‬ ‫بالن�صبة للمخالفات اخلا�صة بالزيادة يف احلمولة، ال تعترب‬
‫الزيادة يف احلمولة القانونية خمالفة اإذا كانت زائدة بن�صبة‬
‫فـرصـة جمـاعـيــة لنـغـيــر سلـوكـنــا‬ ‫01 % دون جتاوز 4 طن يف جميع احلاالت.‬
‫‪www.codelaroute.ma‬‬ ‫وزارة التجهيز و النقل‬

2. ‫81 دخول الطريق ال�سيار من قبل الدراجات والدراجات ثالثية العجالت والدراجات‬ ‫دخول الطريق ال�سيار من قبل املركبات التي تقوم بالنقل اال�ستثنائي، دون‬ ‫411‬ ‫ما معنى الغرامات الت�صاحلية واجلزافية؟‬
‫رباعية العجالت ومن قبل الدراجات ذات حمرك والدراجات النارية والدراجات‬ ‫ترخي�ص معلل متنحه االإدارة املدبرة للطريق ال�سيار املعني، اأو �ساحب االمتياز‬
‫ثالثية العجالت ذات حمرك والدراجات رباعية العجالت ذات حمرك التي تقل‬ ‫يف حالة وجود امتياز ؛‬ ‫لغرامات الت�ساحلية واجلزافية هي الغرامات التي تتعلق باملخالفات التي تكون‬
‫اأ�سطنتها عن 521 �سنتيمرتا مكعبا ؛‬ ‫جتاوز الوزن االإجمايل املاأذون به للمركبة حمملة، املقيد يف �سهادة الت�سجيل،‬ ‫511‬ ‫مو�سوع م�ساحلة تتم باأداء غرامة ت�ساحلية وجزافية يحدد مبلغها ح�سب خطورة‬
‫91 تلقني درو�ص يف �سياقة املركبات وجتريب املركبات اأو هياكلها يف الطريق ال�سيار‬ ‫بن�سبة %03 اإىل غاية 04 % بالن�سبة للمركبات اأو جمموعة املركبات اأو‬
‫ويف امل�سالك املو�سلة اإليه ؛‬ ‫املركبات املتمف�سلة اأو القطارات الطرقية املزدوجة ؛‬
‫املخالفة.‬
‫011 الوقوف والتوقف على قارعة الطريق ال�سيار اأو على �رشيط التوقف العاجل اأو‬ ‫انخفا�ص عمق النقو�ص املر�سومة فوق ال�رشيط الدارج لالإطار املطاطي عن‬ ‫611‬ ‫هل تنطبق الغرامات الت�صاحلية واجلزافية على كل ال�صائقني؟‬
‫على امل�سالك املو�سلة اإىل الطريق ال�سيار، ما عدا يف حالة ال�رشورة الق�سوى ؛‬ ‫امل�ستوى املحدد من لدن االإدارة اأو وجود متزقات اأو �سقوق تبـرز الن�سيج على‬ ‫نعم، تنطبق هذه الغرامات على جميع ال�سائقني دون متييز الأن الهدف من اإقرارها‬
‫111 دخول ومكوث املركبات يف ال�رشيط املركزي الفا�سل بني قارعتي الطريق‬ ‫جوانب االإطار املطاطي اأو على ال�رشيط الدارج ؛‬
‫ال�سيار ؛‬ ‫عدم التوفر على جهاز حزام ال�سالمة ؛‬ ‫711‬
‫هو حماربة املخالفات املتعلقة بقانون ال�سري اأيا كان م�سدرها.‬
‫211 ال�سري على اأ�رشطة التوقف العاجل لطريق �سيار ؛‬ ‫وجود عيب يف اأجهزة توجيه املركبة ؛‬ ‫811‬ ‫هل هناك غرامة ت�صاحلية جزافية واحدة وموحدة بالن�صبة‬
‫311 القيام باالإ�سالحات املهمة على اأ�رشطة الوقوف العاجل بطريق �سيار اأوعدم‬
‫القيام باإخراج مركبة ت�ستلزم اإ�سالحات مهمة من الطريق ال�سيار ؛‬
‫وجود عيب يف نظام التعليق ؛‬ ‫911‬ ‫لكل املخالفات؟‬
‫عدم اتخاذ االحتياطات الالزمة لتفادي ال�سوائل املزيتة اأو املواد التي توؤدي‬ ‫021‬
‫411 عدم احرتام ال�سائق، الذي ي�سري على م�سلك مو�سل لطريق �سيار، لالأ�سبقية‬ ‫اإىل االنزالق اأو لتفادي تناثراحل�سى اأو الرمل اأو لتفادي تناثر جمموع اأو بع�ص‬ ‫ال، لي�ست هناك غرامة واحدة جلميع املخالفات الأن الغرامات الت�ساحلية واجلزافية‬
‫الواجبة مل�ستعملي الطريق ال�سيار ؛‬ ‫حمولة املركبة ؛‬ ‫حمددة ب�سكل م�سبوط ح�سب طبيعة خطورة املخالفة التي يرتكبها ال�سائق. ويتم‬
‫511 عدم الت�سوير عن بعد، ملجموع حمولة �ساقطة على قارعة الطريق اأو لبع�ص من‬ ‫دخول الطريق ال�سيار من قبل الراجلني وراكبي الدواب ومن قبل احليوانات ؛‬ ‫121‬ ‫التمييز تبعا لذلك بني 3 درجات من املخالفات هي:‬
‫هذه احلمولة، يف حالة عدم اإمكانية اإزاحتها يف احلال ؛‬ ‫جتاوز عدد الركاب العدد املاأذون به يف حالة النقل اجلماعي لالأ�سخا�ص؛‬ ‫221‬ ‫• املخالفات من الدرجة االأوىل التي يعاقب عليها باأداء غرامة ت�ساحلية وجزافية‬
‫611 عدم ت�سوير حمولة تتجاوز عر�ص اأو طول املركبة ؛‬ ‫نقل االأ�سخا�ص فوق �سقف املركبات ؛‬ ‫321‬ ‫قدرها 007 درهم ؛‬
‫711 احلمولة التي حتجب اأ�سواء االإنارة والت�سوير مبا يف ذلك اأ�سواء الوقوف واالأ�سواء‬ ‫النقل اجلماعي لالأ�سخا�ص واقفني، ما مل يكن ماأذونا بذلك ؛‬ ‫421‬
‫امل�سرية اإىل تغيري االجتاه واالإ�سارات ال�سوئية للمركبة اأو حتجب اأرقام الت�سجيل ؛‬ ‫• املخالفات من الدرجة الثانية التي يعاقب عليها باأداء غرامة ت�ساحلية وجزافية‬
‫عدم اخل�سوع للمراقبة التقنية ؛‬ ‫521‬ ‫قدرها 005 درهم ؛‬
‫811 احلمولة املو�سوعة بطريقة تعيق الروؤية بالن�سبة لل�سائق اأو ميكن اأن حتدث خلال‬
‫دلوف مركبة اإىل تقاطع طريق مع ال�سكة احلديدية غري جمهز بحواجز، دون‬ ‫621‬
‫يف ثبات املركبة اأو يف �سياقتها ؛‬ ‫• املخالفات من الدرجة الثالثة التي يعاقب عليها باأداء غرامة ت�ساحلية وجزافية‬
‫التاأكد من وجود اأي قطار ظاهر اأو معلن عنه ؛‬
‫911 عدم التقيد بحدود الوزن املاأذون به عن كل مرود. تطبق الغرامة عن كل طن‬ ‫قدرها 003 درهم.‬
‫عدم خروج مركبة فورا من ال�سكة احلديدية عند اقرتاب قطار ؛‬ ‫721‬
‫زائد. ويعترب كل جزء من الطن مبثابة طن ؛‬
‫021 جتاوز عر�ص املركبة اأو طولها اأو علوها للحدود امل�سموح بها، مبا يف ذلك االأجزاء‬
‫الدخول اإىل الطريق ال�سيار واخلروج منه من مكان غري خم�س�ص لهذه العملية‬
‫؛‬
‫821‬ ‫املخالفات من الدرجة االأوىل (03 خمالفة)‬
‫الناتئة ؛‬
‫الوقوف من اأجل ركوب اأو نزول م�سافرين يف الطريق ال�سيار ويف امل�سالك‬ ‫921‬ ‫11 جتاوز ال�رشعة املحددة مبا بني 03 واأقل من 05 كلم/�ص ؛‬
‫121 عدم ا�ستغال جهاز قيا�ص الزمن وال�رشعة اأو جهاز حتديد ال�رشعة اأو جهاز‬
‫املو�سلة اإليه ؛‬ ‫21 ال�سري ليال على الطريق العمومية دون اإنارة خارج التجمعات العمرانية ؛‬
‫التخفيف من ال�رشعة اأو النظام امل�ساد حل�رش العجالت امل�سمى (‪ )ABS‬؛‬
‫القيام بعملية اإغاثة وقطر املركبات املتعطلة املت�رشرة يف حادثة، على الطريق‬ ‫031‬ ‫31 التوقف ليال من غري اأ�سواء خارج التجمعات العمرانية ؛‬
‫221 عدم التوفر على �سوئي الو�سع االأماميني لل�سيارة اأو ملجموعة املركبات واملركبة‬
‫ال�سيار وامل�سالك املو�سلة اإليه من قبل اأ�سخا�ص غري معتمدين من لدن م�سري‬ ‫41 عدم احرتام عالمة قف اأو ال�سوء االأحمر ؛‬
‫الفالحية ذات حمرك اأو االأجهزة الفالحية اأو الغابوية اأو اأريبات االأ�سغال العمومية ؛‬
‫الطريق ال�سيار، ويف حالة منح امتياز بذلك، من لدن �ساحب امتياز الطريق‬
‫321 املقطورة اخللفية ملجموعة مركبات، غري احلاملة لرقم ت�سجيل مركبة اجلر ؛‬ ‫51 التوقف اخلطري، عندما تكون الروؤية غري كافية، بالقرب من منعرج اأو بالقرب‬
‫ال�سيار وفق ال�رشوط املحددة من لدن االإدارة.‬
‫من قمة منحدر اأو على قنطرة اأو داخل نفق اأو التوقف الذي يحجب الت�سوير اأو‬
‫421 وجود عيب يف جهاز قرن املقطورة ؛‬
‫التوقف على بعد اأقل من 01 اأمتار من تقاطع للطرق ؛‬
‫521 ا�ستعمال و�سائل الربط االرجتالية عند اأية عملية قطر ؛‬ ‫املخالفات من الدرجة الثانية (53 خمالفة)‬ ‫61 قطع خط مت�سل ؛‬
‫621 مركبة االإغاثة التي تقطر اأكرث من مركبة اأو جتر اأو تنقل اأ�سياء غري االأ�سياء‬ ‫11 جتاوز ال�رشعة املحددة مبا بني 02 واأقل من 03 كلم/�ص ؛‬ ‫71 الوقوف على القناطر اأو حتتها اأو داخل االأنفاق اأو املمرات حتت االأر�سية اأو على‬
‫الالزمة لقطر املركبات ؛‬
‫21 عدم احرتام االأ�سبقية ؛‬ ‫ممر علوي، ما عدا يف حالة قوة قاهرة ؛‬
‫721 جتاوز الوزن االإجمايل املاأذون به حمملة، املقيد يف �سهادة الت�سجيل، ملركبة اأو‬
‫31 عدم احرتام التقييدات املتعلقة برخ�سة ال�سياقة ؛‬ ‫81 التجاوز املعيب ؛‬
‫ملجموعة مركبات اأو للمركبات املتمف�سلة اأو للقطارات الطرقية املزدوجة بن�سبة 01‬
‫% اإىل اأقل من 03 %. تطبق الغرامة على كل طن زائد. ويعترب كل جزء من الطن‬ ‫41 م�سك الهاتف باليد اأثناء �سياقة مركبة اأو اأي جهاز اآخر من �ساأنه اأن يحد من االنتباه‬ ‫91 الوقوف اأو التوقف على م�ستوى تقاطع طريق مع �سكة حديدية اأو بالقرب منه؛‬
‫يتجاوز خم�سمائة كلغ طنا ؛‬ ‫اأو احلركة ؛‬ ‫011 ال�سري يف اجتاه ممنوع ؛‬
‫821 عدم جتهيز �سيارة النقل اجلماعي لالأ�سخا�ص بزجاج ال�سالمة (منافذ االإغاثة) اأو‬ ‫51 عدم احرتام االأ�سبقية املخولة مبقت�سى هذا القانون والن�سو�ص ال�سادرة لتطبيقة‬ ‫111 عدم التوفر على احل�سارات املحددة بالن�سو�ص التنظيمية، بالن�سبة للمركبات‬
‫بعلبة اأدوات االإ�سعافات االأولية ؛‬ ‫ملركبات م�سالح الدرك اأو ال�رشطة اأو الوقاية املدنية اأو �سيارات االإ�سعاف وذلك اإذا‬ ‫اأو جمموعة املركبات اأو املركبات املتمف�سلة اأو القطارات الطرقية املزدوجة‬
‫921 عدم االإ�سارة اإىل منافذ االإغاثة بوا�سطة بيانات دائمة مكتوبة عليها يتعذر حموها ؛‬ ‫ا�ستعملت املنبهات اخلا�سة بها ؛‬ ‫اأو املقطورات ؛‬
‫031 عدم االإ�سارة يف الواجهة اخلارجية ملركبة النقل اجلماعي لالأ�سخا�ص اإىل ا�سم‬ ‫61 دخول الطريق ال�سيار من قبل املركبات ذات املحرك التي ال ت�ستطيع ال�سري ب�رشعة‬ ‫211 عدم التوفر على اأجهزة االإنارة ؛‬
‫الناقل وموطنه و�سنف املركبة والدرجات التي حتتوي عليها ورقم الرتخي�ص يف القيام‬ ‫ثابتة ال تقل عن 06 كلم/�ص ؛‬ ‫311 النقل اال�ستثنائي دون احل�سول على ترخي�ص اأو عدم احرتام ال�رشوط اخلا�سة‬
‫بخدمة عمومية للنقل اجلماعي لالأ�سخا�ص وبيان امل�سار الواجب اتباعه ؛‬ ‫71 دخول الطريق ال�سيار من قبل املركبات املجرورة بجرار غري ميكانيكي ؛‬ ‫املحددة يف الرتخي�ص بالنقل اال�ستثنائي ؛‬