SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
中國諺語
Chinese adage
攝於陽明山
Taken at Yangming Mountain
白天的月亮
想與日爭輝
The moon in daylight
Wants to challenge the sun
文字取自於:張忠謀
Words from: Zhang Zhongmou
關於『金錢』關於『金錢』
About “MONEY”About “MONEY”
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買到房子你可以買到房子
但買不到一個家但買不到一個家
You can buy aYou can buy a househouse
But you can’t buy aBut you can’t buy a homehome
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買『時鐘』你可以買『時鐘』
但買不到『時間』但買不到『時間』
You can buy aYou can buy a clockclock
But you can’t buyBut you can’t buy timetime
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買一張『床』你可以買一張『床』
但買不到充足的『睡眠』但買不到充足的『睡眠』
You can buy aYou can buy a bedbed
But you can’t buy enoughBut you can’t buy enough sleepsleep
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買一本『書』你可以買一本『書』
但買不到『知識』但買不到『知識』
You can buy aYou can buy a bookbook
But you can’t buyBut you can’t buy knowledgeknowledge
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買到醫療『服務』你可以買到醫療『服務』
但買不到『健康』但買不到『健康』
You can buyYou can buy medical treatmentmedical treatment
but you can’t buybut you can’t buy healthhealth
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買到『地位』你可以買到『地位』
但買不到『尊重』但買不到『尊重』
You can buy aYou can buy a footingfooting
But you can’t buyBut you can’t buy respectrespect
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買到『血液』你可以買到『血液』
但買不到『生命』但買不到『生命』
You can buyYou can buy bloodblood
But you can’t buyBut you can’t buy lifelife
有了錢有了錢 $$
With money$With money$
你可以買『性』你可以買『性』
但買不到『愛』但買不到『愛』
You can buyYou can buy sexsex
But you can’t buyBut you can’t buy lovelove
這個來自這個來自『荷蘭的『荷蘭的諺語』諺語』
會帶來會帶來『幸運』『幸運』
ThisThis adageadage fromfrom NetherlandNetherland
will bring youwill bring you luckluck
這個這個諺語諺語
已經環繞世界八已經環繞世界八次次
現在是你得到現在是你得到
『幸運』『幸運』的時候的時候
This adage had been spreadThis adage had been spread
around the world for 8 timesaround the world for 8 times
and now it is your turn to getand now it is your turn to get
luckluck
這不是一個玩笑這不是一個玩笑
你的你的『幸運』『幸運』會來自會來自
郵件或網路郵件或網路
This is not a jokeThis is not a joke
YourYour luckluck will come bywill come by
mails or internetmails or internet
在四天之內把這個諺語在四天之內把這個諺語
傳給真正需要傳給真正需要『幸運』『幸運』的人的人
Send this adage to those whoSend this adage to those who
needneed luckluck indeed within 4 daysindeed within 4 days
康斯坦於康斯坦於 19531953 年年
收到這個收到這個,,『『訊息』訊息』
然後叫他的秘書然後叫他的秘書
傳送給傳送給 2020 人人
44 天後他中了一億元彩票天後他中了一億元彩票
Constan received thisConstan received this messagemessage inin
1953, he asked his secretary to1953, he asked his secretary to
send it to 20 people. 4 days later,send it to 20 people. 4 days later,
he won a 100 million lottery.he won a 100 million lottery.
卡洛斯收到同樣的卡洛斯收到同樣的『『訊息』訊息』
但沒有傳別人但沒有傳別人
結果他在結果他在 44 天後天後
被辭退工作被辭退工作
不久,他改變主意不久,他改變主意
把個訊息傳給了別人把個訊息傳給了別人
最後變得富有最後變得富有
Caroes received the sameCaroes received the same messagemessage but he didn’tbut he didn’t
send it to anyone else. He was fired in 4 days. Hesend it to anyone else. He was fired in 4 days. He
changed his mind shortly and sent this messagechanged his mind shortly and sent this message
to others. In the end he became rich.to others. In the end he became rich.
在在 19671967 年年
貝魯收這個貝魯收這個『『 訊息』訊息』後取笑它後取笑它
數天之後他的兒子病倒了數天之後他的兒子病倒了
In 1967, Beiru received thisIn 1967, Beiru received this messagemessage but laughedbut laughed
at it. A few days later, his son got sick.at it. A few days later, his son got sick.
他立刻把這個他立刻把這個『『訊息』訊息』傳給傳給 2020 人人
99 天後他收到好消息天後他收到好消息
他的兒子痊癒了他的兒子痊癒了
He sent thisHe sent this messagemessage to 20 people immediately andto 20 people immediately and
good news came in 9 days that his son was healed.good news came in 9 days that his son was healed.
這個這個『『訊息』是由南非的傳訊息』是由南非的傳
教士教士 ANTHONY DE CROUDANTHONY DE CROUD 寫寫
的的
This message was written byThis message was written by
missionarymissionary ANTHONY DEANTHONY DE
CROUDCROUD from South Africafrom South Africa
在在 44 天內將這天內將這『『訊息』訊息』
傳遞給別人傳遞給別人
Send thisSend this messagemessage toto
others within 4 daysothers within 4 days
由你把這由你把這『『訊息』訊息』傳送傳送
給別人開始的給別人開始的 44 天後天後
你的你的『幸運』『幸運』便會降臨便會降臨
In 4 days after you sent thisIn 4 days after you sent this
messagemessage to others, yourto others, your luckluck
will arrivewill arrive
這是真的!這是真的!
這訊息會傳播這訊息會傳播『幸運』『幸運』
『幸運』『幸運』最終會降臨最終會降臨
在你門前在你門前
It is true!It is true!
This message will spreadThis message will spread luckluck
LuckLuck will come to you finallywill come to you finally
這個這個『『訊息』訊息』傳給傳給
二十個朋友或親人二十個朋友或親人
接下來的一天你便會收到一接下來的一天你便會收到一
個好消息個好消息
或意外驚喜或意外驚喜
Send thisSend this messagemessage to 20 friends or relations,to 20 friends or relations,
you will receive a good news or surprise theyou will receive a good news or surprise the
coming day.coming day.
我希望這個我希望這個『『訊息』訊息』
會流傳於世界各地會流傳於世界各地
II hope thishope this messagemessage willwill
spread all over thespread all over the
world.world.
把這把這『『訊息』訊息』傳給傳給 2020 人人
『幸運』『幸運』便會發生便會發生
Send thisSend this messagemessage to 20to 20
people.people.
LuckLuck will surely come.will surely come.
IMPORTANT:IMPORTANT:
Do not modify the TEXT that I sentDo not modify the TEXT that I sent
you, copy it exactly the way you got it.you, copy it exactly the way you got it.
GOOD LUCK !GOOD LUCK !
J.A.B.J.A.B.

More Related Content

Similar to Luck (20)

Buona Fortuna
Buona FortunaBuona Fortuna
Buona Fortuna
 
P R O V E R B I O C I N E S E129
P R O V E R B I O C I N E S E129P R O V E R B I O C I N E S E129
P R O V E R B I O C I N E S E129
 
Proverbio cinese2796
Proverbio cinese2796Proverbio cinese2796
Proverbio cinese2796
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Luck
LuckLuck
Luck
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Chineseproverb 1[1].ppsasm12 28-07
Chineseproverb 1[1].ppsasm12 28-07Chineseproverb 1[1].ppsasm12 28-07
Chineseproverb 1[1].ppsasm12 28-07
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Chinese proverb that brings goodluck*
Chinese proverb that brings goodluck*Chinese proverb that brings goodluck*
Chinese proverb that brings goodluck*
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Chineseproverb
ChineseproverbChineseproverb
Chineseproverb
 
Chineseproverb
ChineseproverbChineseproverb
Chineseproverb
 
CHINESE_PROVERB
CHINESE_PROVERBCHINESE_PROVERB
CHINESE_PROVERB
 
Chinese proverb
Chinese proverbChinese proverb
Chinese proverb
 
Human Life Vs Money
Human Life Vs MoneyHuman Life Vs Money
Human Life Vs Money
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
About Money
About MoneyAbout Money
About Money
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 
Chinesep
ChinesepChinesep
Chinesep
 

More from Felix Serano

Credit union pelitakasih_brosur
Credit union pelitakasih_brosurCredit union pelitakasih_brosur
Credit union pelitakasih_brosurFelix Serano
 
Struktur jaringan cu
Struktur jaringan cuStruktur jaringan cu
Struktur jaringan cuFelix Serano
 
Struktur organisasi pelita kasih
Struktur organisasi pelita kasihStruktur organisasi pelita kasih
Struktur organisasi pelita kasihFelix Serano
 
Cuco present on cumi felix
Cuco present on cumi felixCuco present on cumi felix
Cuco present on cumi felixFelix Serano
 
BIAYA PANGAN SEMINGGU
BIAYA PANGAN SEMINGGUBIAYA PANGAN SEMINGGU
BIAYA PANGAN SEMINGGUFelix Serano
 

More from Felix Serano (8)

897 2578-1-pb
897 2578-1-pb897 2578-1-pb
897 2578-1-pb
 
Credit union pelitakasih_brosur
Credit union pelitakasih_brosurCredit union pelitakasih_brosur
Credit union pelitakasih_brosur
 
Struktur jaringan cu
Struktur jaringan cuStruktur jaringan cu
Struktur jaringan cu
 
Struktur organisasi pelita kasih
Struktur organisasi pelita kasihStruktur organisasi pelita kasih
Struktur organisasi pelita kasih
 
Motivasi
MotivasiMotivasi
Motivasi
 
Dasar dasr cu
Dasar dasr cuDasar dasr cu
Dasar dasr cu
 
Cuco present on cumi felix
Cuco present on cumi felixCuco present on cumi felix
Cuco present on cumi felix
 
BIAYA PANGAN SEMINGGU
BIAYA PANGAN SEMINGGUBIAYA PANGAN SEMINGGU
BIAYA PANGAN SEMINGGU
 

Recently uploaded

03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx
03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx
03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptxFinTech Belgium
 
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of Reporting
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of ReportingHow Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of Reporting
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of ReportingAggregage
 
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdf
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdfThe Economic History of the U.S. Lecture 18.pdf
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdfGale Pooley
 
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]Commonwealth
 
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...ranjana rawat
 
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...Call Girls in Nagpur High Profile
 
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111Sapana Sha
 
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawl
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service AizawlVip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawl
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawlmakika9823
 
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...makika9823
 
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptxFinTech Belgium
 
Instant Issue Debit Cards - School Designs
Instant Issue Debit Cards - School DesignsInstant Issue Debit Cards - School Designs
Instant Issue Debit Cards - School Designsegoetzinger
 
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdfAdnet Communications
 
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...Henry Tapper
 
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service ThaneVIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service ThaneCall girls in Ahmedabad High profile
 
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...ranjana rawat
 
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdf
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdfLundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdf
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdfAdnet Communications
 
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escorts
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur EscortsHigh Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escorts
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escortsranjana rawat
 
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast Slides
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast SlidesQ3 2024 Earnings Conference Call and Webcast Slides
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast SlidesMarketing847413
 
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptxFinTech Belgium
 
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130 Available With Room
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130  Available With RoomVIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130  Available With Room
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130 Available With Roomdivyansh0kumar0
 

Recently uploaded (20)

03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx
03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx
03_Emmanuel Ndiaye_Degroof Petercam.pptx
 
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of Reporting
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of ReportingHow Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of Reporting
How Automation is Driving Efficiency Through the Last Mile of Reporting
 
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdf
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdfThe Economic History of the U.S. Lecture 18.pdf
The Economic History of the U.S. Lecture 18.pdf
 
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]
Monthly Market Risk Update: April 2024 [SlideShare]
 
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(ANIKA) Budhwar Peth Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
 
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...
VVIP Pune Call Girls Katraj (7001035870) Pune Escorts Nearby with Complete Sa...
 
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111
Call Girls In Yusuf Sarai Women Seeking Men 9654467111
 
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawl
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service AizawlVip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawl
Vip B Aizawl Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Aizawl
 
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...
Independent Lucknow Call Girls 8923113531WhatsApp Lucknow Call Girls make you...
 
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx
02_Fabio Colombo_Accenture_MeetupDora&Cybersecurity.pptx
 
Instant Issue Debit Cards - School Designs
Instant Issue Debit Cards - School DesignsInstant Issue Debit Cards - School Designs
Instant Issue Debit Cards - School Designs
 
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf
20240429 Calibre April 2024 Investor Presentation.pdf
 
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...
letter-from-the-chair-to-the-fca-relating-to-british-steel-pensions-scheme-15...
 
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service ThaneVIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Sia 8617697112 Independent Escort Service Thane
 
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
(DIYA) Bhumkar Chowk Call Girls Just Call 7001035870 [ Cash on Delivery ] Pun...
 
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdf
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdfLundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdf
Lundin Gold April 2024 Corporate Presentation v4.pdf
 
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escorts
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur EscortsHigh Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escorts
High Class Call Girls Nagpur Grishma Call 7001035870 Meet With Nagpur Escorts
 
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast Slides
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast SlidesQ3 2024 Earnings Conference Call and Webcast Slides
Q3 2024 Earnings Conference Call and Webcast Slides
 
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx
00_Main ppt_MeetupDORA&CyberSecurity.pptx
 
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130 Available With Room
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130  Available With RoomVIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130  Available With Room
VIP Kolkata Call Girl Serampore 👉 8250192130 Available With Room
 

Luck