SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Масих Иссаны туугъаны
1 Ол кюнледе битеу Рим империяда халкъны жазаргъа Аутустус
кесардан буйрукъ чыкъды. 2 Бу биринчи жазыу Кириний Сириягъа
башчылыкъ этген кезиуде этилген эди. 3 Сора бары да, хар ким
кесини шахарында жазылыргъа бардыла. 4 Аны кибик Юсюп да
Дауутну юйюрюнден, аны тукъумундан болгъаны себепли,
Галилеяны Назарет шахарындан Иудеягъа, Бейтлехем атлы,
Дауутну шахарына барды. 5 Анда аны бла сёз тауусхан Мариям бла
жазыллыкъ эди. Мариям а бууаз эди. 6 Ала анда болгъан заманда уа,
Мариямны къозлар заманы жетди 7 эм кесини биринчи Уланын
тапды. Аны бёлеп, куудушха салды, нек десегиз, алагъа къонакъ
юйде жер жокъ эди. 8 Ол къыралда аулакъда сюрюучюле бар эдиле,
ала уа кеслерини сюрюулерини къатында кече къыйыр сакълай
эдиле. 9 Билмей тургъанлай алагъа Раббийни бир мёлеги кёрюндю
эмда Раббийни аламатлыгъы аланы жарытды. Ала бек къоркъдула.
10 Мёлек алагъа: «Къоркъмагъыз! Мен сизге уллу къууанчны
билдиреме, ол къууанч а битеу халкъгъа боллукъду: 11 бюгюн сизге
Дауутну шахарында Къутхарыучу туугъанды, Ол а Раббий Масихди.
12 Ма сизге белги: сиз Сабийни бёленип, куудушда жатып
тургьанлай табарсыз», — деди. 13 Сора билмей тургъанлай мёлек
бла кёкдеги кёп аскер кёрюнюп, Аллахха ыспас этип: 14 «Эм
бийикледе Аллахха махтау, жер юсюнде Ол ыразы болгъан
адамлада ырахатлыкъ!» - деп айта эдиле. 15 Мёлекле аладан кёкге
кетген заманда, сюрюучюле бир бирлерине: «Бейтлехемге
барайыкъ, анда не болгъан эсе да, Раббий бизге билдиргенни
кёрейик», - дедиле. 16 Ала ашыгъып бардыла, анда Мариямны бла
Юсюпню эм куудушда жатып тургъан Сабийни тапдыла. 17
Кёргенлеринде уа, Сабийни юсюнден алагьа не билдирилгенин
айтдыла. 18 Битеу эшитгенле да сюрюучюлени алагъа айтхан
сёзлерине сейирсиндиле. 19 Мариям а бу сёзлени барын да кесини
жюрегине салып сакълай эди. 20 Сора сюрюучюле алагъа
айтылгъаныча барын да эшитгенлери эм кёргенлери ючюн Аллахха
ыспас махтау сала, ызларына къайтдыла.

More Related Content

More from EternalWord

Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
EternalWord
 
Dayak bible new testament
Dayak bible   new testamentDayak bible   new testament
Dayak bible new testament
EternalWord
 
Indonesian bible new testament
Indonesian bible   new testamentIndonesian bible   new testament
Indonesian bible new testament
EternalWord
 
Indonesian bible help from above
Indonesian bible   help from aboveIndonesian bible   help from above
Indonesian bible help from above
EternalWord
 
Indonesian bible gospel of john
Indonesian bible   gospel of johnIndonesian bible   gospel of john
Indonesian bible gospel of john
EternalWord
 
Indonesian bible genesis 1
Indonesian bible   genesis 1Indonesian bible   genesis 1
Indonesian bible genesis 1
EternalWord
 
Indonesian the only doorway
Indonesian   the only doorwayIndonesian   the only doorway
Indonesian the only doorway
EternalWord
 
Indonesian sepucuk surat untuk anda
Indonesian   sepucuk surat untuk andaIndonesian   sepucuk surat untuk anda
Indonesian sepucuk surat untuk anda
EternalWord
 
Indonesian kisah teragung
Indonesian   kisah teragungIndonesian   kisah teragung
Indonesian kisah teragung
EternalWord
 
Indonesian kemuliaan kristus
Indonesian   kemuliaan kristusIndonesian   kemuliaan kristus
Indonesian kemuliaan kristus
EternalWord
 
Indonesian how to get to heaven
Indonesian   how to get to heavenIndonesian   how to get to heaven
Indonesian how to get to heaven
EternalWord
 
Indonesian how to be saved
Indonesian   how to be savedIndonesian   how to be saved
Indonesian how to be saved
EternalWord
 
Indonesian god's simple plan
Indonesian   god's simple planIndonesian   god's simple plan
Indonesian god's simple plan
EternalWord
 
Indonesian god loves you
Indonesian   god loves youIndonesian   god loves you
Indonesian god loves you
EternalWord
 
Indonesian four laws
Indonesian   four lawsIndonesian   four laws
Indonesian four laws
EternalWord
 
Bali bible luke 3 4-8
Bali bible   luke 3 4-8Bali bible   luke 3 4-8
Bali bible luke 3 4-8
EternalWord
 
Bali bible new testament
Bali bible   new testamentBali bible   new testament
Bali bible new testament
EternalWord
 
Loloda bible gospel of matthew
Loloda bible   gospel of matthewLoloda bible   gospel of matthew
Loloda bible gospel of matthew
EternalWord
 
Dobel bible gospel of mark
Dobel bible   gospel of markDobel bible   gospel of mark
Dobel bible gospel of mark
EternalWord
 
Buru bible matthew 3 1-4
Buru bible   matthew 3 1-4Buru bible   matthew 3 1-4
Buru bible matthew 3 1-4
EternalWord
 

More from EternalWord (20)

Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
 
Dayak bible new testament
Dayak bible   new testamentDayak bible   new testament
Dayak bible new testament
 
Indonesian bible new testament
Indonesian bible   new testamentIndonesian bible   new testament
Indonesian bible new testament
 
Indonesian bible help from above
Indonesian bible   help from aboveIndonesian bible   help from above
Indonesian bible help from above
 
Indonesian bible gospel of john
Indonesian bible   gospel of johnIndonesian bible   gospel of john
Indonesian bible gospel of john
 
Indonesian bible genesis 1
Indonesian bible   genesis 1Indonesian bible   genesis 1
Indonesian bible genesis 1
 
Indonesian the only doorway
Indonesian   the only doorwayIndonesian   the only doorway
Indonesian the only doorway
 
Indonesian sepucuk surat untuk anda
Indonesian   sepucuk surat untuk andaIndonesian   sepucuk surat untuk anda
Indonesian sepucuk surat untuk anda
 
Indonesian kisah teragung
Indonesian   kisah teragungIndonesian   kisah teragung
Indonesian kisah teragung
 
Indonesian kemuliaan kristus
Indonesian   kemuliaan kristusIndonesian   kemuliaan kristus
Indonesian kemuliaan kristus
 
Indonesian how to get to heaven
Indonesian   how to get to heavenIndonesian   how to get to heaven
Indonesian how to get to heaven
 
Indonesian how to be saved
Indonesian   how to be savedIndonesian   how to be saved
Indonesian how to be saved
 
Indonesian god's simple plan
Indonesian   god's simple planIndonesian   god's simple plan
Indonesian god's simple plan
 
Indonesian god loves you
Indonesian   god loves youIndonesian   god loves you
Indonesian god loves you
 
Indonesian four laws
Indonesian   four lawsIndonesian   four laws
Indonesian four laws
 
Bali bible luke 3 4-8
Bali bible   luke 3 4-8Bali bible   luke 3 4-8
Bali bible luke 3 4-8
 
Bali bible new testament
Bali bible   new testamentBali bible   new testament
Bali bible new testament
 
Loloda bible gospel of matthew
Loloda bible   gospel of matthewLoloda bible   gospel of matthew
Loloda bible gospel of matthew
 
Dobel bible gospel of mark
Dobel bible   gospel of markDobel bible   gospel of mark
Dobel bible gospel of mark
 
Buru bible matthew 3 1-4
Buru bible   matthew 3 1-4Buru bible   matthew 3 1-4
Buru bible matthew 3 1-4
 

Balkar bible luke 2

  • 1. Масих Иссаны туугъаны 1 Ол кюнледе битеу Рим империяда халкъны жазаргъа Аутустус кесардан буйрукъ чыкъды. 2 Бу биринчи жазыу Кириний Сириягъа башчылыкъ этген кезиуде этилген эди. 3 Сора бары да, хар ким кесини шахарында жазылыргъа бардыла. 4 Аны кибик Юсюп да Дауутну юйюрюнден, аны тукъумундан болгъаны себепли, Галилеяны Назарет шахарындан Иудеягъа, Бейтлехем атлы, Дауутну шахарына барды. 5 Анда аны бла сёз тауусхан Мариям бла жазыллыкъ эди. Мариям а бууаз эди. 6 Ала анда болгъан заманда уа, Мариямны къозлар заманы жетди 7 эм кесини биринчи Уланын тапды. Аны бёлеп, куудушха салды, нек десегиз, алагъа къонакъ юйде жер жокъ эди. 8 Ол къыралда аулакъда сюрюучюле бар эдиле, ала уа кеслерини сюрюулерини къатында кече къыйыр сакълай эдиле. 9 Билмей тургъанлай алагъа Раббийни бир мёлеги кёрюндю эмда Раббийни аламатлыгъы аланы жарытды. Ала бек къоркъдула. 10 Мёлек алагъа: «Къоркъмагъыз! Мен сизге уллу къууанчны билдиреме, ол къууанч а битеу халкъгъа боллукъду: 11 бюгюн сизге Дауутну шахарында Къутхарыучу туугъанды, Ол а Раббий Масихди. 12 Ма сизге белги: сиз Сабийни бёленип, куудушда жатып тургьанлай табарсыз», — деди. 13 Сора билмей тургъанлай мёлек бла кёкдеги кёп аскер кёрюнюп, Аллахха ыспас этип: 14 «Эм бийикледе Аллахха махтау, жер юсюнде Ол ыразы болгъан адамлада ырахатлыкъ!» - деп айта эдиле. 15 Мёлекле аладан кёкге кетген заманда, сюрюучюле бир бирлерине: «Бейтлехемге барайыкъ, анда не болгъан эсе да, Раббий бизге билдиргенни кёрейик», - дедиле. 16 Ала ашыгъып бардыла, анда Мариямны бла Юсюпню эм куудушда жатып тургъан Сабийни тапдыла. 17 Кёргенлеринде уа, Сабийни юсюнден алагьа не билдирилгенин айтдыла. 18 Битеу эшитгенле да сюрюучюлени алагъа айтхан сёзлерине сейирсиндиле. 19 Мариям а бу сёзлени барын да кесини жюрегине салып сакълай эди. 20 Сора сюрюучюле алагъа айтылгъаныча барын да эшитгенлери эм кёргенлери ючюн Аллахха
  • 2. ыспас махтау сала, ызларына къайтдыла.