This is a photographic project presentation about Estonia and the singing revolution.

1. “MU ISAMAA ON MINU
ARM,
UNA CANZONE PER LA
LIBERTÀ”
Raccontare la “Rivoluzione Cantata”
estone attraverso una serie di scatti
ispirati dal testo della canzone Mu
isamaa on minu arm.
ELENA PERUZZI

2. INTRODUZIONE AL PROGETTO
La vera rivoluzione avviene nel cuore delle persone e si esprime in
tutte le forme artistiche, proprio li dove non ci sono barriere, non ci
sono differenze, questa rivoluzione ha un potere enorme, il potere di
liberare una nazione. La potenza del canto e delle immagini è grande
e come afferma il fotografo Ansel Adams, a volte, attraverso una
bella foto è possibile ascoltare la musica. Preparo la mia macchina
fotografica e decido d'immortalare la bellezza di questa terra.
Racconto con note di luce un canto, il Mu isama on minu arm, simbolo
dell'amore per il proprio paese, per la libertà, simbolo della
“Rivoluzione Cantata”. "Until now, revolutions have been filled with
destruction, burning, killing, and hate, but we started our revolution
with a smile and a song. Singing fueled the non-violent revolution
that defeated a very violent occupation"( the Estonian activist Heinz
Valk)

3. My Fatherland is My Love

4. My sacred Estonia!

5. To You I sing, my greatest happiness

6. Your Birds will sing Sleep to Me

7. MY FATHERLAND ISMY LOVE,
TO WHOM I´VE GIVENMY HEART.
TO YOU I SING, MY GREATEST HAPPINESS,
MY FLOWERING ESTONIA!
YOUR PAIN BOILS IN MY HEART,
YOUR PRIDE AND JOY MAKES ME HAPPY,
MY FATHERLAND, MY FATHERLAND!
MY FATHERLAND ISMY LOVE,
I SHALL NEVER LEAVE HIM,
EVEN IF I MUST DIE HUNDRED DEATHS
BECAUSE OF HIM!
DOES THE FOREIGN ENVY SLANDER,
YOU STILL LIVE IN MY HEART,
MY FATHERLAND, MY FATHERLAND!
MY FATHERLAND ISMY LOVE,
AND I WANT TO REST,
TO LAY DOWN INTO YOUR ARMS,
MY SACRED ESTONIA!
YOUR BIRDS WILL SING SLEEP TO ME,
FLOWERS WILL BLOOM FROM MY ASHES,
MY FATHERLAND, MY FATHERLAND!

8. ELENA PERUZZI
https://www.behance.net/ElenaPe
ruzzi