Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
David's Lament- A Holocaust Memoriam Tribute copy
1. The International Court of Justice The Hague
UN Chartered 1945
David’sLament composedby David Slier:
May… the Justice… that is still… hidden from us … reveal itself…
through this court.
May… the ashen voice… of the victims… of the Holocaust… still… be
heard.
And let us… be their witness.
And May… that… which witnesses all … have mercy… on the soul… of
this world.
2. Ben Midler reading in Yiddish and Hebrew David’s Lament composed
by David Slier.
קינע א
יושר אז זיין זאלאון ווערן אנטדעקן אויגןאונדזערע פוןפארשטערט מאל טייל איז וואס
משפטבית דאזיקן דעם פוןארויסשיינען
ווערןגעהערט אייביק אויף זאלןקורבונות שואה'ס די פון קולות אשנדיקע די און זיין זאל
עדים זייערעפארבלייבןשטענדיק וועלן מיר
טאג דער און זיין זאלרחמנות וועלן אלע אונדז מיט צוזאמען עדות אויבערשטער דער און קומען וועט
וועלטגאנצער דער פון נשמה די איבער האבן
Zol zayn, az yoisher, vos yiz teil mol farshtert fun undzere oign, antdekn-vern, un
arois-shaynen fun dem dozikn beis-mishpat.
Zol zayn, un di ashndike koiles fun di Shoah’s korbones, oyf eybik ge’hert-vern
3. Mir veln shtendik farblaybn zeyiere eydim
Zol zayn, un der tog vet kumen, un der oybershter eydes, tzuzamen mit undz ale,
rahmones-hobn yiber di neshome fun der gantzer velt.
והצדק יתן מיהזה הדין בית באמצעות לאורויצא עצמו את יגלה מאיתנו גנוזשעדיין
ישמעו עדיין השואה קרבנות של העשנים וקולותיהם יתן מי
לעולמיםשלהם העדים להיות לנוותן
כולו העולם נשמות עלוירחם יחמול הוא , בכל וצפה שחזה העליון והעד יתן ומי
Transliteration
Mi yiten, v´ha-Tzedekshe’a-dayin ganuz m’yitanu, yi’galeh et atzmoh,
v’yei-tzeh la’or
b’emtzauth beit-ha’din ha-zeh
Mi yiten, v’kolotei-hem ha’a’sha-nim
shel korbanot ha’Shoah, adayin yish’me’uh,
v’ten lanu li’hi’ot ha’eidim she’lahem le’olamim.
U’mi yiten, v’haed ha’Elyion she’hozeh v’tzofeh ba’kol, Hu yah’mol
v’yerahem al nishmot ha’olam kuloh.