Due to his particpation, the candidate participate in « Le Monde-Smart Cities Innovation Award » hereby grants to LE MONDE, on a worldwide basis, the rights of exploitation in connection with the content - for worlwild until 2017/31/12, exploitation rights for content presenting his application.

1. Natural person
Forename : ____________________
NAME : ______________________
Date of Birth : ___ / ___ / ___
Place of Birth : ____________________
Adress : _________________________________
____________________________________________
Called here after « the candidate »
Legal person
Company name : ____________________
Legal status : ______________________
Headquarters adress: _________________________________
____________________________________________
Called here after « the candidate »
The candidate participate in « Le Monde-Smart Cities Innovation Award »
Due to his particpation, the Candidate hereby grants to LE MONDE, on a worldwide basis, the rights of
exploitation in connection with the content - for worlwild until 2017/31/12, exploitation rights for content
presenting his application :
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
To complete
With the aim of doing :
 a first publication in Le Monde ii) the electronic version of this newspaper.
And or
 An exploitation in order to promote “Le Monde-Smart Cities Innovation Award »
The rights include :

2. a) reproduction rights, as follows: right to affix the content or to have the content affixed, right to reproduce or
have the content reproduced, right to print or have the content printed, in whatsoever quantity, for a limited or
unlimited period, on any material, whether on paper (including but not limited to magazine, book, brochure,
leaflet), magnetic material (including but not limited to cassettes), or digital medium (DC, DVD, IT server, …),
or on any other existing or future material or medium which may reproduce a content by any technical
means, in analogical or digital format.
b) right of communication of content to the public and performance, whether in whole or in part, to any kind of
public, including, but not limited to the following: communication by any process whatsoever, and in particular
by public recitation, lyrical performance, dramatic performance, public presentation, public projection and
transmission in a public place of a telediffused work, by cable or by wire; or telediffusion (distribution by any
telecommunication process of sounds, images, documents, data and messages of any kind, by any means
of electronic transmission, including the Internet).
c) the right to adapt and to modify content. LE MONDE may bring any change it may deem necessary for
technical reasons related to the manfufacture and to the printing.
The Candidate declares and guarantees that i) he is the sole owner of the content and ii) he has the full legal
right to grant the aforementioned rights. The Candidate furthermore warrants that he has not granted the
rights related to the content to any third parties that could affect the conclusion of the agreement.
Place _______, Date __________