SDGs BANGLA BOOK - এসডিজি বাংলা

1. mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
†UKmB Dbœqb
Afxó, jÿ¨gvÎv
I m~PKmg~n
(g~j Bs‡iwR †_‡K evsjvq Ab~w`Z)

2. †UKmB Dbœqb
Afxó, jÿ¨gvÎv I
m~PKmg~n
mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

3. †UKmB Dbœqb
Afxó, jÿ¨gvÎv
I m~PKmg~n
mfvcwZ, Abyev` KwgwU
W. kvgmyj Avjg
m`m¨ (wmwbqi mwPe)
mvaviY A_©bxwZ wefvM
Abyev` KwgwU:
†gvt dqRyj Bmjvg, Dc-cÖavb
†gvt gwbiæj Bmjvg, Dc-cÖavb
†gvt gvneyeyj Avjg wmwÏKx, wmwbqi mnKvix cÖavb
†gv. AvjgMxi †nv‡mb, DccwiPvjK, weweGm
†kL gCbyj Bmjvg gCb, mnKvix cÖavb
Abyev` mn‡hvMx:
†Kvwnbyi Av³vi, mnKvix cÖavb
wkgyj †mb, mnKvix cÖavb
†Rv‡mdv Bqvmwgb, mnKvix cÖavb
AbvwgKv bRiæj, mnKvix cÖavb
wmdvZ Av‡bvqvi Zzg&cv, mnKvix cÖavb
mvLvIqvZ †nv‡mb, mnKvix cÖavb
†gvt AvZvDj MwY Imgvbx, Kgy¨wb‡Kkb Awdmvi, GmGmAvBwc cÖKí
we‡kl K…ZÁZv:
†m›Uvi di wWRA¨vwewjwU Bb †W‡fjc‡g›U (wmwWwW)
cÖKvkK, cÖ”Q` cwiKíbv I MÖš’¯^Z¡:
mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
†ki-B-evsjvbMi, XvKv-1207, evsjv‡`k
I‡qemvBU: www.plancomm.gov.bd
‘Engaging with Institutions’ kxl©K IP cÖKí, BDGbwWwc-evsjv‡`k-Gi
Avw_©K mnvqZvq g~w`ªZ
cÖKvkKvj:
cÖ_g cÖKvk, GwcÖj 2017 wLªóvã
wØZxq ms¯‹iY A‡±vei 2017 wLªóvã
gy`ªY: Uv‡U©j, 67/wW, MÖxb‡ivW, cvš’c_, XvKv, evsjv‡`k
msL¨v: 2,500 Kwc

4. 2015 m‡bi 25 †m‡Þ¤^i RvwZms‡Ni mvaviY cwil‡`i 70Zg Awa‡ek‡b
†UKmB Dbœqb Afxó Ò2030 G‡RÛvÓ M„nxZ nq| mviv we‡k¦i gvby‡li kvwšÍ, mg„w×
I †UKmB Dbœqb wbwðZKi‡Y Ò2030 G‡RÛvÓ Ggb GKwU Kg©-cwiKíbv hv wek¦
kvwšÍ †Rvi`vi Ki‡e Ges ÿzav I `vwi`ª¨mn mKj cÖKvi ˆel‡g¨i Aemvb NUv‡e|
AwZ `vwi`ª¨mn me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb NUv‡bvB GLb we‡k¦i me‡P‡q eo
P¨v‡jÄ, Avi GUvB n‡jv †UKmB Dbœq‡bi c~e©kZ©| AvMvgx cÖvq †`o `kK we‡k¦i
mKj †`k GB Afxó¸‡jv ev¯Íevq‡b KvR Ki‡e hvi ga¨ w`‡q A_©‰bwZK cÖe„w×
AR©‡bi gva¨‡g RbM‡Yi mKj ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb NUv‡bv m¤¢e n‡e; mKj
ai‡bi ˆel‡g¨i Aemvb I AmgZv n«v‡mi ¸iæ `vwqZ¡ cvjb Kivmn Rjevqy
cwieZ©bRwbZ SuywK †gvKvwejvi KvR GwM‡q †bqv hv‡e| Avi Gme Kg©Kv‡Ði
g~jgš¿ n‡e ÒKvD‡K cðv‡Z †i‡L bq (No one will be left behind)Ó bxwZ AbymiY|
¯§iY Kiv †h‡Z cv‡i †h, RvwZmsN †NvwlZ mn¯ªvã Dbœqb jÿ¨ (GgwWwR)
AR©‡b evsjv‡`k cÖksmbxq mvdj¨ AR©b K‡i‡Q| MZ `yÕ`k‡K `vwi`ª¨ we‡jvc,
wkÿv, ¯^v¯’¨, bvix Dbœqb, †RÛvi mgZv AR©b, Lv`¨ wbivcËv, cÖv_wgK we`¨vj‡q
fwZ©, cÖv_wgK wkÿv ¯Í‡i †Q‡j-‡g‡q‡`i nv‡i mgZv, cuvP eQ‡ii bx‡P wkï-g„Zz¨i
nvi, gvZ…-g„Zz¨i nvi Kgv‡bv cÖf…wZ †ÿ‡Î evsjv‡`‡ki mvdj¨ bw›`Z I wek¦ ¯^xK…Z|
mn¯ªvã Dbœqb jÿ¨ AR©‡bi avivevwnKZvq RvwZmsN †NvwlZ Ò‡UKmB Dbœqb
Afxó (GmwWwR)Ó AR©‡bI eZ©gvb miKvi e×cwiKi| 2016 mvj †_‡K ïiæ nIqv
GB Afxó I jÿ¨gvÎvmg~n AR©‡b evsjv‡`k B‡Zvg‡a¨B mßg cÂevwl©K
cwiKíbvq (2016-2020) †UKmB Dbœqb Afxó I Gi jÿ¨gvÎvmg~n‡K mgwš^Z
K‡i‡Q| G¸‡jv ev¯Íevq‡b gš¿Yvjq/wefvMwfwËK `vwqZ¡ e›U‡bi c_bKkv
(Mapping) cÖYqb K‡i‡Q, hv eB AvKv‡i B‡Zvg‡a¨ cÖKvwkZ n‡q‡Q| †UKmB
Dbœqb Afxó I Gi jÿ¨gvÎvmg~n ev¯Íevq‡bi AMÖMwZ wbiƒc‡Yi Rb¨ GKwU
djvdjwfwËK cwiexÿY I g~j¨vqb KvVv‡gvI cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q|
†`‡ki Avcvgi RbMY‡K GB Ò‡UKmB Dbœqb Afxó I jÿ¨gvÎvmg~nÓ-Gi
mv‡_ m¤ú„³ Kivi Rb¨B mvaviY A_©bxwZ wefvM, cwiKíbv Kwgkb GB evsjv
ms¯‹iY cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| GK_v Ab¯^xKvh©, Dbœq‡bi g~j jÿ¨B
RbMY Ges RbMYB Dbœqb cÖwµqvi †K‡›`ª Ae¯’vb K‡i| RbM‡Yi mvwe©K Dbœq‡bi
Rb¨B wewfbœ cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb| RbMY‡K Dbœqb-cwiKíbv cÖwµqvi
mv‡_ m¤ú„³ Kivi Rb¨ gvZ…fvlvq Ávb I m‡PZbZv ˆZixi †Kvb weKí †bB|
GRb¨ ‡UKmB Dbœqb Afxó I jÿ¨gvÎvmg~‡ni GB evsjv ms¯‹iY cÖKvk cÖksmbxq
n‡e, Avkv Kwi| GLv‡b D‡jøL Kiv cª‡qvRb †h, Abyev`Kv‡j `xN© I RwUj evK¨
web¨v‡mi Bs‡iwR †_‡K hZUzKz m¤¢e mnR, mij I cÖwgZ evsjvq †UKmB Dbœq‡bi
Afxó I jÿ¨gvÎvmg~n‡K cwiwPZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| Avkv Kwi, GB evsjv
ms¯‹iY mswkøó mKj‡K †UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n m¤ú‡K© c~Y©
aviYv w`‡Z mÿg n‡e| wewfbœ av‡c Abyw`Z GB evsjv ms¯‹iY cÖKv‡k huviv
mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zuv‡`i mevB‡K Avwg AvšÍwiK ab¨ev` RvbvB|
GwcÖj 2017 wLªóvã mfvcwZ
Abyev` KwgwU
evsjv ms¯‹i‡Yi cÖvmw½KZv

5. RvwZmsN †NvwlZ
†UKmB Dbœqb Afxó
jÿ¨gvÎv
I
m~PKmg~n

6. †UKmB
Dbœqb
RbMY
awiÎx
Askx`vwiZ¡
mKj ai‡bi I gvÎvi ÿzav I
`vwi‡`ª¨i m¤c~Y© Aemvb Ges
gh©v`v I mgZv wbwðZ Kiv
fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨
cÖvK…wZK m¤c` I
Rjevqyi myiÿv
cÖ`vb
ewjô ˆewk¦K Askx`vwi‡Z¡i
gva¨‡g †UKmB Dbœqb
Afx‡ói ev¯Íevqb
kvwšÍ
kvwšÍc~Y©, b¨vqcivqY I AšÍf©zw³g~jK
mgvRe¨e¯’vi weKvk
mg„w×
cÖK…wZi m‡½ m½wZ †i‡L
mg„× I c~Y©v½ Rxe‡bi
wbðqZv cÖ`vb

8. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb
ÿzavi Aemvb, Lv`¨ wbivcËv I DbœZ cywógvb
AR©b Ges †UKmB K…wli cÖmvi
mKj eqmx mKj gvby‡li Rb¨ my¯^v¯’¨ I Kj¨vY
wbwðZKiY
mK‡ji Rb¨ AšÍfy©w³g~jK I mgZvwfwËK
¸bMZ wkÿv wbwðZKiY Ges Rxebe¨vcx
wkÿvjv‡fi my‡hvM m„wó
†RÛvi mgZv AR©b Ges mKj bvix I ‡g‡q‡`i
ÿgZvqb
mK‡ji Rb¨ cvwb I m¨vwb‡Uk‡bi †UKmB
e¨e¯’vcbv I cÖvc¨Zv wbwðZ Kiv
mK‡ji Rb¨ mvkªqx, wbf©i‡hvM¨, †UKmB I
AvaywbK R¡vjvwb mnRjf¨ Kiv
mK‡ji Rb¨ c~Y©v½ I Drcv`bkxj Kg©ms¯’vb
Ges †kvfb Kg©my‡hvM m„wó Ges w¯’wZkxj,
AšÍfz©w³g~jK I †UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× AR©b
AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wbg©vY,
AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi cÖea©b Ges
D™¢vebvi cÖmviY
†UKmB Dbœqb Afxó

9. 10
11
12
13
14
15
16
17 †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡
D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n
kw³kvjx Kiv
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I AšÍfz©w³g~jK
mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi
c_ myMg Kiv Ges mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y©
I AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY
¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb Ges †UKmB
e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB eb e¨e¯’vcbv, giæKiY
cÖwµqvi †gvKv‡ejv, f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó
cÖwµqvi cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi I
mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I †UKmB e¨envi
Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq
Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY
cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib wbwðZ
Kiv
AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj Ges
†UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv
AšÍt I AvšÍt‡`kxq AmgZv Kwg‡q Avbv
†UKmB Dbœqb Afxó

50. 11 †UKmB bMi I
Rbc`
AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj
Ges †UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv

54. 12cwiwgZ †fvM I
†UKmB Drcv`b
cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib
wbwðZ Kiv

58. 13 Rjevqy Kvh©µg
Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq
Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY

62. 14RjR Rxeb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi
I mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I
†UKmB e¨envi

66. 15 ¯’jR Rxeb
¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb
Ges †UKmB e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB
eb e¨e¯’vcbv, giæKiY cÖwµqvi †gvKv‡ejv,
f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó cÖwµqvi
cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva

70. 16
kvwšÍ, b¨vqwePvi
I Kvh©Ki cÖwZôvb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I
AšÍfz©w³g~jK mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji
Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi c_ myMg Kiv Ges
mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y© I
AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY

76. 17Afxó AR©‡b Askx`vwiZ¡
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡
D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n
kw³kvjx Kiv

82. mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi