1. 3
d
7
?
s
E
E
B
5.t 5
?! 3
;E
=j:::?!
+ E:*i
x s; Hj
; E:E
P!
,d i *5
:
2
s!
ir
Ef
E'
g:
i,i I
9i e
*: :-
:! 6-
3! !.!
:r ""'B
E: 5i
!S
=,!
E; E:
&i ;!
rs il
*!;i
EF E;
6; t:
!
E
2
cq
Z
*
z
U
q
it
?-
;.i
Eio: F
ta= 2
3i:: Z EJ
e9:: ; a:
E3= - F 3
iF.-:
=
: !
08.= !c:<
E-i r- da
=:i t
'?:
E
9D- 4
16. H
:i
2
E
3: e.i
€: E]
qr : E.1
ii ::
i
E=i
i t.r
g
?! s3
E.: P:
E: E. Ei
iE i-- s:

2. DirektoEr Jenderar Pehubungan Laul Kemenbran Pelnubungan menyalabn bahwa
Dildalt!.ilrsat ats nat,Ntr ,ot at,nBDa, tltia^ rrn$ 4nii ttat:
l€lar n*.uh M oeRvaEEn t6t
M
^aa,.
iaa,., a.'.t,,.t.oed*.;,.t4 :n pi .... ;.- ;i.".,o.: h ) |rL.B l r
dan {oIeru reN.5n d'aEs. b-ef @rd€r.1.vadar L,a1reTe(l1yaonpeh,ur.
ti! tue)huda ,/i, to
melaks.lalcr tu ssl, trs$u' , rz r d$ oalae stuaa @!kJr
of.r. pt t,t,,.- a.,.o..r" q",.F ,r, t.
"tj<.,,a t,1dnra , t.,_td,.dcd
REPIIBLtr( INDONISiA
PELAUI1gm'sEsffiAMDs,ENM|?A
: 6700t47533't70274
:CIPIAIARIGAN
: PANRIBUAN. 04 APRIL 1978
cE 0t17t0A
P€tuoano eh seniilal
'n'
daod b€d'nd dahm abaLn aLu
rh. l!1,1 haad ahhL !i' ^aretr
n4
',r?
t4ilE r"thiM
LfuIT4TIONS AIPLYINA (IF AN Y]
Penauruhan n bedaku samoai
:E duRhell L
'|],J
u,n]
denoanlanqqal : io tu.nh6rnrs
)
D lerb (€n di Jakal6 pada ianggal : l0 D@rb6 2ol4
A.n, OIREKTUR JENOERAL PERHUAUNGAN LAUT
ob D4dii aeE tot.tr pannal
DIREKTI]R PERMPALAN DAN KEPFI AI ITAN
' Capl vlrEKU FREDERIX KIRIINTU
sediikalPenqukuhan yans asllharus berada diaras kapa
d- De,o, dso rapl
ht/ ..iE t, nr
I,'MITATIONS A}PLYNC (IF ANY)
Ekdfie|,eletocandoioLdgjidinl
Codrollii8 the opmrion ofrh. sbip rnd .d.
rl
rAJJ
w

3. BB.
iEts
IAe
EE:
in
E
$
;=
E?
IE
6E
F5
EE
;P
E
=
3+
EE
EE
€:
€5 o
€E s -
E[ E!!B d. ?
!3 ;'
k r!
ao l9
B i. . .
o .i
59 H iie+E @ 6 ; ii
SB 5 = : :S
gE : i c ;!E+ ,E L +iEI
5E 3i =E EeEE
EE E3,$* Esi!
s H !;5 * E!:!i! z Ee(, 6 fc.i
6 f €E= d r;i6
r Eg> 5 EgiS
".t i-E$9r rE_li
EH;:,,9:EEEgEEEE€
s 8
s
p
ir
FT
:E
;;
5l
:9
;s
i
T
c
$
=a
+
I
iffii fu

4. I
E
-E
9:
€EEE
-.E
dE
Eq
i*
F$
.oP
E
:
:l
?E
fiF
=
g
:
s
€
6
I
I
5l
BB
iE
eg
€i
a
$
t
I
I
c
!
t
!
!
€
E
s
.E
E
a
e
t
t
!
E
i
tE
!
=.
:
=P X ;
EH = E
Es =
jo ,E i.$
EE 6B -"E 5g
HH E<,IE !E
rg ii+r i;o d {5F c rt
! ., l-Pg; El
-l * r'*i; iR
iEis BEEEi;"E€
EE iE,,g$ iEE Ii ;E
E!
ET
F}
t!ia
:
E
Ei

5. a
a
f1
x=
EE
39
E$
E;qs
:E
EE
Bir
EE
E
=
fr
Ee
1*
93
8;
FB
HS
€
!
EE
s-E
5e
g
EEts
I E;
43i
€,t
E
EI
EE
E
E
E
F
,q
E
iE
,ii
IE?
-{E:
l*i
!eE
sE=
Etils:
E*i
!$;
t!i
t9
=H
I €
Es Ej" =i
- eEitEeo- z !flt! 6
6 & r;s
r Egt;
-! ,i lio i
*gE€ BE EE: Ea
BBIEr$3$EieE!
t
*
6
l,*-E

6. ;
!t
is
EB
:3
i9
c3
1l
*R I E
;$ E:
E! H E'
IR ;:r=
;; =5
.
:!:
!; !<a :!:-
dE z !q:E
=e E>:i
Ee P fi r iB
Et = I E,Ei
is =i==
EEEE
FE az E*r EEi€
EE f,$e!E :t:E
fEEEEEgliE
,9FrEsfr::iE
-E : E*8i i€ti
i Ela EE fE r is EtEt
E EEE EI E€
=
E$ iEEi
€ 338I55$ E: E E€ ;TEE
EE
EF
!E
.Fg
E:
xE
s.'
E5
=p
E
:
t*
*E
fE
*E
!
a
E
o
E
t
€
E
,E
c
*
J
3E
&@rerer$Erere EreESB E

7. t
:
e
s
6
s
5F
iF
EJ
:c
GN
*:
$5
E3
Ei
iB;
;
Et79
E:J: E :
=9
p g X
BP P d E
9E =E c E€
=E 3S rs FC
EE E3-flX Er
"' FE ni:; iE
= i :-.o s iE
O d rlu e r!
r ,, -!5E 5 EE
-62 E- Elcj I EA
E H E€ TE IEST E; C:
JE
=: !i i€6 E; rS
Et $E Els.a iEE Ee ;E
EE
SE
Es
E6
ES
Eg
EE
35
=e
s
8=
;.1
t9
*E
fiE
gE *;
E
€
E
n
B
!
r
l.
,
I
e
IE
fa

8. =
o
::
!;
€g
€3
EA
IE
EF
5l
3:
+:
EE
EE
=p
E
fr
6
;5
4*
33
*E
EE
ez
(
;1=N EE
slE s
5L? E
?q!
:
E i!
E :;
E H-S3
3:; *
::Ed
r e!!heie
E:iE
:€!6
r i-€
F+
p:
EB
J9L-q
=9
Ef, =i!q
=3 e1
EE 9d r
=E *e E"
ns E E c{H ;I z !, + +
6 #
="*Y
3
_ ;-Et e
;3 r +!r-Q - i :€ :9 (J :
SEEE $iiEHEi
i E
aE ,,gE EEH EE

9. I
{
E
.9
a-
,l
EE
E$
qF
q3
EE
EP
EE
E5
sd
c
?
i2
P
E
I
t
E
s
e3c
,E9 i
sx
iB 3-
F5
i
E*
l!
;r
=;
<E o 4 iS
gE : s : ;!
iE 1? .E ?siB
=9
(, o :d :*iE
=E -; H ' E*i',
EE 33tff9 !l;E
E=;$E$ iE;E
::* EHEE sSEtI : ::uJ ; .ei_-
iR i= i€ iB} E. EtsB
i; Ef !€ t}o iE Ei!E
!E eirspl EE* ?E ;€Ei
3
E
.E
qt
E}
g;
!6
FE
,3E
#
=3
gq
EE
=*33
BE
EB
E€
g!
I}
ElEr,i

10. 3
a
=3:
f3
sfi
i;
E$
39
SE
ST
P"'
EB
E5
a€
=
a
=4*e
?9
?E
g3
*B
#E
E*
EI
tB*
!s a
€*c
5EE
!Bi
i,l
F
s
E!
B:
rtr
;i
=!
*F * E ,iE
trY r t E :;
EE 39.4 EeEE
eE !€iI * sEif
o.Z =lq
i €E!5
6 t 5r+ c l?;I
"*E i=iEE; EEEE
* E 9i gE
e{s is EEE$
3 r:t rsE$ il3 EE ;EiE
EI
:c
E
}E
FT
r<
EI E!

11. !
i
;l
6t
}E
:e
!!
E:.
S:E
!!3
E}
E
:
€
iE
SE E
g€ e
=
i: 6j
=
=- ? s
eaz
o €= Y
o :5 -
B o E:ieFq-
<r- < =eEEg; : E ;;+€dt g^ E?t.,
fE ;EE gti;
ae i<f :e*.E
ic !;=E Ergs
6t EEHi EI!*C EF U,ts F"E
i ;=EiEE ;EE€
r5 EE IER 2 =-' iE::
EE :E -FE g I: EE;I
e:;;sS ii d Ec SEii
G'-
fi
P<
9B
".';
:5
,:
:,}
ES
le
E.*
E:
:r
=3
i=eB
HH
Ei
5E
<5
3
E
q
Eg
tsB
E{
I

12. 9* :!
Ee +e
!q;t
:,!! *
E
2
$
=3
i
e X -'s
5
7,
?i
i,z :
a
s
-=
i
t
urB-E
-.t< FE
d. ttO <e
o .-'-'
d-"
o-:
oi
Z ;I
e < !E
i; g EiP
-aaF
iE E :$E€
oJ t f :::6't; F S Eg;i
15 ;tr E ;E:E
<+;€ 6 i8E,t
FE :E d P EiSea! 4 =6 u I :p:!
6ftEE=-* i!:{
I iE f ; igii
:E EE {: EiiB::r IR Ct :5_ aEE9
:E IE =:E :8Eq
:i :E E:! :i:i
E6:$ :i 6 iE ;EE€
=Q
66
:F
Es
ie
s9
*5
AP
98
E
$E
P<
Ei
*P

13. ,ll(-tl
Ec <tdE H- - i
E JE 4..-E
E ?E _-*p$ a
j
::
ii
c
B
:
2
E
:
a
ee
+ts;
.6 E:
.o €* ;
E E! :-;l, !E !C
; EE;{i
=1 EECEE< e r- cE !oI i 2 Ef 96
E* EE:45< e 1! *s :3
E= 9e€:.q
=
:; 16
=
E3 ;!
rEEEEirr :H :3rL E= E6
E 6ESiE5 Et J dg 5!
€ B: . < ..
=E, :: .EE 2 T
E ;E tE o ! 5e
EE !sE$ tE E iE EE
i3 E€ Ur =! E:
EE' E! = iE EJ!
gEE i
E=H EB
HEE :EAE= E i
EEE EE
BgF 9
Efl5
Fs
E
b
s
<E
8?
1-c-
=e
244 =(JEl63 -. =!ElP r q
==4,
.! N
E?Tq ! 9
HB== E
=
3lE
Eltr
HE

14. CERTIFICATE OF ACHIE'EMENT
O Cttif.ntion N lbo.: 71345so6241a18176
oalidutil: octa,aerx 2ars
No.019370
SUFVIVAL SYSTEI/lS ASIA
$blyrnds!ry|v,'.1n1i9..ry14.
@SAMSON TIARA

15. : kpel@m&ii. gd my
sf,{t,{RER IDFtNlITY t)O( tllET nOR IO|{UI(;N[RS
,a)^t lr: t/iT;l:.ra i I tFt [ 7 I 7r l n rx(; r .r:_/r;
NAME
ADDRESS
VAI,II) |NTIL
CIPlA TARICAN
JL. RE, SUNliNJA I)IRIJA
PERUMAHA)I IIOCOR PARK
RESIDE)ICE
BLOX llB-01. RT/R! 0,1/13
INDONfSIA
IDONESIA
20t3110I0312
13112t2016
2ltll0/2014
l-rn'vt
DIRECTOR CENERAI- OF MARINE
XE|U) PENG)R.4HUUT
23/l0r0Is
DATE
3l I l?8la00l?72lRM t00/KEMAMAN/23/10/201 i

16. No.srrr:01[264
NTHE^DAUATIR5
di!n.tqhmentln$issBlEild&tk
t h.Mqud.ttv !tutatu lt h 0tI
d huituNaui$n nr k' iisirii
d r lrN hfld
'diNh
5iji coc iu! c
nw<t4t1!rt oJtubeit@ L tuh]@1,tu prt al D hd*tn@
d q@ 4t^ lre.@ t &N q ehd...
[.iihar Fm
'itre
urM
f*lp,^rrt
tDdo Hlj B {hBhDdn^tud Dr )

17. ;
:-
I
I
g
i
e
I
!
:
,*;. A
!r' v
r-+-.4
vt:'
r 4 9919
TERENGGANU SAFETYTRAINING
CENTRE SDN. BHD.
TT:llS IS'IO CERTIFY'l IIAI
CIPTA TARIGAN
PPT A,agoolt
I]AS SUCCESSFULLY IARTICIPATED
TRAVEL SAFELY BY BOAT/
BOAT TRANSFER & SWING ROPE
ON OsTX SEPTEMBER 4()1'
NAME
DESIGNAIION
NAME : MOHD ROSNI BIN SALIM
DESICNATION : GENERAL MANAGER
SICNATURE

18. .7 J
r 41520
OBAH SEPTEMBER 9()I9
TERENGGANU SAFETY TRAINI NG
CENTRE SDN. BHD.
I
I,l
F
E
TT S IS TO CERTIFY TTIAI
CIPTA TARIGAN
PP'f A5B9oo1 5
I lAi SUaL-ISS|ULLY IAR-IClDA FllAl)lA<(Fll
LOSS PREVENTION SYSTEM
Ir'ITH SSHE INDUCTION
NAME
DESIGNATION
NAME
DESIGNAIION :
SIGNAruRE
Y.B, DATO'}L{I IlAzL{N BIN NCAH
r* A
'vv

19. €
e
€
F*E S*
3EE ;E
frE$ Es
BiE
EsiRA
=
i3
2?;
Ei9
=3EE
*g
!aa= I =
=
.,, 2
<;
E 9.H
- i
=""? E 5 3*I i i <=
< @ i ;9
f 2. ,
=E
= E f H<
=
E
=E
H
-E
z,
F
f
J
ul
o-
r!:<
z,
=t-
IJJ
o-
z,
o
z
x
eoz,
r!IL
F
Y
trtr!
Et
ia
i- E *: :E
iEE E:
e: lHe;ft :S
l
RA
^EH
E5S
24
€
a
E
e
F
E
!s
g
€
E
E
a
R
-a
€
E!
ES
IE
fiT
iB